Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 June 2026.#LH v OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Financial services – Access to a payment account with basic features – Directive 2014/92/EU – Article 16(4) – Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing – Directive (EU) 2015/849 – Consumer included on the list of the United States Office of Foreign Assets Control – Refusal to open such a payment account.#Case C-81/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0081 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 11 June 2026.#LH v OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Financial services – Access to a payment account with basic features – Directive 2014/92/EU – Article 16(4) – Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering and terrorist financing – Directive (EU) 2015/849 – Consumer included on the list of the United States Office of Foreign Assets Control – Refusal to open such a payment account.#Case C-81/24.

  judgment · EN · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) dell' 11 giugno 2026.#LH contro OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Rinvio pregiudiziale – Ravvicinamento delle legislazioni – Servizi finanziari – Accesso a un conto di pagamento con caratteristiche di base – Direttiva 2014/92/UE – Articolo 16, paragrafo 4 – Prevenzione dell’uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio di denaro e di finanziamento del terrorismo – Direttiva (UE) 2015/849 – Consumatore che figura nell’elenco dell’Ufficio di controllo dei beni stranieri del Tesoro statunitense – Rifiuto di apertura di un siffatto conto di pagamento.#Causa C-81/24.

  judgment · IT · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 11.6.2026.#LH vastaan OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Ennakkoratkaisupyyntö – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Rahoituspalvelut – Mahdollisuus käyttää perusmaksutiliä – Direktiivi 2014/92/EU – 16 artiklan 4 kohta – Sen estäminen, että rahoitusjärjestelmää käytetään rahanpesutarkoituksiin sekä terrorismin rahoitukseen – Direktiivi (EU) 2015/849 – Kuluttaja, joka on merkitty Yhdysvaltain valtiovarainministeriön alaisen ulkomaisten varojen valvontaviraston luetteloon – Tällaisen maksutilin avaamisesta kieltäytyminen.#Asia C-81/24.

  judgment · FI · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 11. juni 2026.#LH mod OTP banka d.d., tidligere NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Præjudiciel forelæggelse – tilnærmelse af lovgivning – finansielle ydelser – adgang til en betalingskonto med basale funktioner – direktiv 2014/92/EU – artikel 16, stk. 4 – forebyggelse af anvendelse af det finansielle system til hvidvask af penge eller finansiering af terrorisme – direktiv (EU) 2015/849 – forbruger, der er opført på listen fra det amerikanske finansministeriums kontor for kontrol med udenlandske aktiver – afslag på at åbne en sådan betalingskonto.#Sag C-81/24.

  judgment · DA · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 11 юни 2026 г.#LH срещу OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Преюдициално запитване — Сближаване на законодателствата — Финансови услуги — Достъп до платежна сметка за основни операции — Директива 2014/92/ЕС — Член 16, параграф 4 — Предотвратяване на използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризма — Директива (ЕС) 2015/849 — Потребител, включен в списъка на Службата за контрол на чуждестранните активи на Министерството на финансите на САЩ — Отказ за откриване на такава разплащателна сметка.#Дело C-81/24.

  judgment · BG · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 11. června 2026.#LH v. OTP banka d.d., dříve NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Řízení o předběžné otázce – Sbližování právních předpisů – Finanční služby – Přístup k platebnímu účtu se základními prvky – Směrnice 2014/92/EU – Článek 16 odst. 4 – Předcházení využívání finančního systému k praní peněz a financování terorismu – Směrnice (EU) 2015/849 – Spotřebitel uvedený na seznamu Úřadu pro kontrolu zahraničních aktiv ministerstva financí USA – Odmítnutí otevření takového platebního účtu.#Věc C-81/24.

  judgment · CS · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 11 juni 2026.#LH mot OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Begäran om förhandsavgörande – Tillnärmning av lagstiftning – Finansiella tjänster – Tillgång till betalkonto med grundläggande funktioner – Direktiv 2014/92/EU – Artikel 16.4 – Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism – Direktiv (EU) 2015/849 – Konsument som finns upptagen i förteckningen hos amerikanska finansdepartementets kontor för kontroll av utländska tillgångar – Ansökan om att öppna ett sådant betalkonto avslås.#Mål C-81/24.

  judgment · SV · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 11 iunie 2026.#LH împotriva OTP banka d.d., fostă NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Trimitere preliminară – Apropierea legislațiilor – Servicii financiare – Acces la conturile de plăți cu servicii de bază – Directiva 2014/92/UE – Articolul 16 alineatul (4) – Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor și al finanțării terorismului – Directiva (UE) 2015/849 – Consumator care figurează pe lista Oficiului de control al activelor străine din cadrul Trezoreriei Statelor Unite ale Americii – Refuzarea deschiderii unui asemenea cont de plăți.#Cauza C-81/24.

  judgment · RO · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 11 czerwca 2026 r.#LH przeciwko OTP banka d.d., dawniej NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Odesłanie prejudycjalne – Zbliżanie ustawodawstw – Usługi finansowe – Dostęp do podstawowego rachunku płatniczego – Dyrektywa 2014/92/UE – Artykuł 16 ust. 4 – Zapobieganie wykorzystywaniu systemu finansowego do prania pieniędzy i finansowania terroryzmu – Dyrektywa (UE) 2015/849 – Konsument wpisany do wykazu urzędu ds. kontroli aktywów zagranicznych departamentu skarbu Stanów Zjednoczonych – Odmowa otwarcia takiego rachunku płatniczego.#Sprawa C-81/24.

  judgment · PL · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-11 ta’ Ġunju 2026.#LH vs OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Approssimazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet – Servizzi finanzjarji – Dritt ta’ aċċess għal kont ta’ ħlas b’karatteristiċi bażiċi – Direttiva 2014/92/UE – Artikolu 16(4) – Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-flus jew tal-finanzjament tat-terroriżmu – Direttiva (UE) 2015/849 – Konsumatur fuq il-lista tal-Uffiċċju tal-Kontroll tal-Assi Barranin tat-Teżor tal-Istati Uniti – Rifjut ta’ ftuħ ta’ kont ta’ ħlas bħal dan.#Kawża C-81/24.

  judgment · MT · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#LH prieš OTP banka d.d., buvusį NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisės aktų derinimas – Finansinės paslaugos – Galimybė naudotis būtiniausias savybes turinčia mokėjimo sąskaita – Direktyva 2014/92/ES – 16 straipsnio 4 dalis – Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui prevencija – Direktyva (ES) 2015/849 – Vartotojas, įtrauktas į Amerikos iždo užsienio turto kontrolės departamento sąrašą – Atsisakymas atidaryti tokią mokėjimo sąskaitą.#Byla C-81/24.

  judgment · LT · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 11. lipnja 2026.#LH protiv OTP banka d.d., prije NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Zahtjev za prethodnu odluku – Usklađivanje zakonodavstava – Financijske usluge – Pristup računu za plaćanje s osnovnim uslugama – Direktiva 2014/92/EU – Članak 16. stavak 4. – Sprečavanje korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca i financiranja terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Potrošač naveden na popisu Ureda za nadzor inozemne imovine pri Ministarstvu financija SAD‑a – Odbijanje otvaranja takvog računa za plaćanje.#Predmet C-81/24.

  judgment · HR · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2026. június 11.#LH kontra OTP banka d.d., korábban NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Előzetes döntéshozatal – Jogszabályok közelítése – Pénzügyi szolgáltatások – Alapszintű fizetési számlához való hozzáférés – 2014/92/EU irányelv – A 16. cikk (4) bekezdése – A pénzügyi rendszer pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzése – (EU) 2015/849 irányelv – Az amerikai kincstár külföldi vagyonellenőrzési hivatalának jegyzékében szereplő fogyasztó – Ilyen fizetési számla nyitásának megtagadása.#C-81/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 11 juni 2026.#LH tegen OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Prejudiciële verwijzing – Harmonisatie van wetgevingen – Financiële diensten – Toegang tot een betaalrekening met basisfuncties – Richtlijn 2014/92/EU – Artikel 16, lid 4 – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme – Richtlijn (EU) 2015/849 – Consument die is opgenomen op de lijst van het Bureau voor controle op buitenlandse activa van het Amerikaanse ministerie van Financiën – Weigering om een dergelijke betaalrekening te openen.#Zaak C-81/24.

  judgment · NL · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2026. gada 11. jūnijs.#LH pret OTP banka d.d., iepriekš NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesību aktu tuvināšana – Finanšu pakalpojumi – Tiesības piekļūt maksājumu kontam ar pamatfunkcijām – Direktīva 2014/92/ES – 16. panta 4. punkts – Finanšu sistēmas izmantošanas noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un terorisma finansēšanai nepieļaušana – Direktīva (ES) 2015/849 – Patērētājs, kas iekļauts ASV Valsts kases Ārvalstu aktīvu kontroles biroja sarakstā – Atteikums atvērt šādu maksājumu kontu.#Lieta C-81/24.

  judgment · LV · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 11. júna 2026.#LH proti OTP banka d.d., predtým NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Aproximácia právnych predpisov – Finančné služby – Prístup k platobnému účtu so základnými funkciami – Smernica 2014/92/EÚ – Článok 16 ods. 4 – Predchádzanie využívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí a financovania terorizmu – Smernica (EÚ) 2015/849 – Spotrebiteľ uvedený na zozname Úradu pre kontrolu zahraničných aktív – Zamietnutie zriadenia takéhoto platobného účtu.#Vec C-81/24.

  judgment · SK · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 11 de junho de 2026.#LH contra OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Reenvio prejudicial — Aproximação das legislações — Serviços financeiros — Acesso a contas de pagamento com características básicas — Diretiva 2014/92/UE — Artigo 16.o, n.o 4 — Prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais e de financiamento do terrorismo — Diretiva (UE) 2015/849 — Consumidor que consta da lista do Organismo de Controlo dos Ativos Estrangeiros (OFAC) do Tesouro americano — Recusa de abertura de uma conta de pagamento desse tipo.#Processo C-81/24.

  judgment · PT · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Ceathrú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 11.#LH v OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Tarchur chun réamhrialú – Comhfhogasú dlíthe – Seirbhísí airgeadais – Rochtain ar chuntas íocaíochta le gnéithe bunúsacha – Treoir 2014/92/AE – Airteagal 16(4) – Cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta – Treoir (AE) 2015/849 – Tomhaltóir atá liostaithe ag Oifig Státchiste na Stát Aontaithe um Rialú Sócmhainní Eachtracha – Diúltú cuntas íocaíochta den sórt sin a oscailt.#Cás C-81/24.

  judgment · GA · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 11.6.2026.#LH versus OTP banka d.d., varem NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Finantsteenused – Juurdepääs põhimaksekontole – Direktiiv 2014/92/EL – Artikli 16 lõige 4 – Finantssüsteemi rahapesu või terrorismi rahastamise eesmärgil kasutamise tõkestamine – Direktiiv (EL) 2015/849 – Ameerika Ühendriikide rahandusministeeriumi välisvarade kontrolli osakonna nimekirja kantud tarbija – Niisuguse maksekonto avamisest keeldumine.#Kohtuasi C-81/24.

  judgment · ET · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 11 de junio de 2026.#LH contra OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Procedimiento prejudicial — Aproximación de las legislaciones — Servicios financieros — Acceso a una cuenta de pago básica — Directiva 2014/92/UE — Artículo 16, apartado 4 — Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales y para la financiación del terrorismo — Directiva (UE) 2015/849 — Consumidor que figura en la lista de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro estadounidense — Denegación de la apertura de una cuenta de pago de este tipo.#Asunto C-81/24.

  judgment · ES · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2026.#LH κατά OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες – Πρόσβαση σε λογαριασμούς πληρωμών με βασικά χαρακτηριστικά – Οδηγία 2014/92/ΕΕ – Άρθρο 16, παράγραφος 4 – Πρόληψη της χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και για τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας – Οδηγία (ΕΕ) 2015/849 – Καταναλωτής που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Γραφείου ελέγχου αλλοδαπών περιουσιακών στοιχείων του αμερικανικού Υπουργείου Οικονομικών – Άρνηση ανοίγματος τέτοιου λογαριασμού πληρωμών.#Υπόθεση C-81/24.

  judgment · EL · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 11. Juni 2026.#LH gegen OTP banka d.d., vormals NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Rechtsangleichung – Finanzdienstleistungen – Zugang zu einem Zahlungskonto mit grundlegenden Funktionen – Richtlinie 2014/92/EU – Art. 16 Abs. 4 – Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung – Richtlinie (EU) 2015/849 – Verbraucher, der auf der Liste des dem US-amerikanischen Finanzministerium unterstehenden Amtes zur Kontrolle von Auslandsvermögen aufgeführt ist – Ablehnung der Eröffnung eines solchen Zahlungskontos.#Rechtssache C-81/24.

  judgment · DE · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 11. junija 2026.#LH proti OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Približevanje zakonodaj – Finančne storitve – Dostop do osnovnega plačilnega računa – Direktiva 2014/92/EU – Člen 16(4) – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja in financiranje terorizma – Direktiva (EU) 2015/849 – Potrošnik, ki je uvrščen na seznam urada za nadzor tujega premoženja pri ministrstvu ZDA za finance – Zavrnitev odprtja takega plačilnega računa.#Zadeva C-81/24.

  judgment · SL · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 11 juin 2026.#LH contre OTP banka d.d., anciennement NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR.#Renvoi préjudiciel – Rapprochement des législations – Services financiers – Accès à un compte de paiement assorti de prestations de base – Directive 2014/92/UE – Article 16, paragraphe 4 – Prévention de l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme – Directive (UE) 2015/849 – Consommateur figurant sur la liste de l’Office du contrôle des actifs étrangers du Trésor américain – Refus d’ouverture d’un tel compte de paiement.#Affaire C-81/24.

  judgment · FR · 11 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.