European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0101_SUM
Judgment of the Court (First Chamber) of 9 October 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona v XYRALITY GmbH.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 28 – Taking part in a supply of services – Articles 44 and 45 – Place of supply of services – Article 203 – VAT entered on an invoice – Electronically supplied services – App store – ‘In-app’ purchases.#Case C-101/24.
Introduced
9 October 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 October 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0101_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 9 October 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona v XYRALITY GmbH.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 28 – Taking part in a supply of services – Articles 44 and 45 – Place of supply of services – Article 203 – VAT entered on an invoice – Electronically supplied services – App store – ‘In-app’ purchases.#Case C-101/24.
judgment · EN · 9 October 2025
Presuda Suda (prvo vijeće) od 9. listopada 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona protiv XYRALITY GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 28. – Sudjelovanje u isporuci usluga – Članci 44. i 45. – Mjesto pružanja usluga – Članak 203. – Iskazivanje PDV-a na računu – Elektronički pružene usluge – Trgovina za aplikacije – Takozvane ,in app’ kupnje.#Predmet C-101/24.
judgment · HR · 9 October 2025
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 9 października 2025 r.#Finanzamt Hamburg-Altona przeciwko XYRALITY GmbH.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 28 – Wzięcie udziału w świadczeniu usługi – Artykuły 44 i 45 – Miejsce świadczenia usług – Artykuł 203 – Wykazanie VAT na fakturze – Usługi świadczone drogą elektroniczną – Sklep z aplikacjami – Zakupy w aplikacji.#Sprawa C-101/24.
judgment · PL · 9 October 2025
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 9. oktobra 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona proti XYRALITY GmbH.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 28 – Sodelovanje pri opravljanju storitve – Člena 44 in 45 – Kraj opravljanja storitev – Člen 203 – Navedba DDV na računu – Elektronsko opravljene storitve – Trgovina z aplikacijami – Nakupi v aplikaciji.#Zadeva C-101/24.
judgment · SL · 9 October 2025
Domstolens dom (första avdelningen) av den 9 oktober 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona mot XYRALITY GmbH.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 28 Mellanhand vid tillhandahållande av tjänster – Artiklarna 44 och 45 – Platsen för tillhandahållande av tjänster – Artikel 203 – Angivande av mervärdesskatt på en faktura – Tjänster som tillhandahålls elektroniskt – Appbutik – Köp i appen.#Mål C-101/24.
judgment · SV · 9 October 2025
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 9 octombrie 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona împotriva XYRALITY GmbH.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 28 – Participarea la o prestare de servicii – Articolele 44 și 45 – Locul de prestare a serviciilor – Articolul 203 – Menționarea TVA-ului pe o factură – Servicii furnizate pe cale electronică – Magazin de aplicații – Achiziții numite «in-app».#Cauza C-101/24.
judgment · RO · 9 October 2025
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 9 oktober 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona tegen XYRALITY GmbH.#Prejudiciële verwijzing – Belastingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 28 – Tussenkomst in een dienstverrichting – Artikelen 44 en 45 – Plaats van de dienst – Artikel 203 – Vermelding van de btw op een factuur – Langs elektronische weg verrichte diensten – Appstore – Zogenoemde in-appaankopen.#Zaak C-101/24.
judgment · NL · 9 October 2025
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 9. oktobris.#Finanzamt Hamburg-Altona pret XYRALITY GmbH.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 28. pants – Iesaistīšanās pakalpojumu sniegšanā – 44. un 45. pants – Pakalpojumu sniegšanas vieta – 203. pants – PVN norāde rēķinā – Elektroniski sniegti pakalpojumi – Lietotņu veikali – Pirkumi lietotnē.#Lieta C-101/24.
judgment · LV · 9 October 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tad-9 ta’ Ottubru 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona vs XYRALITY GmbH.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 28 – Intermedjazzjoni fi provvista ta’ servizzi – Artikoli 44 u 45 – Post tal-provvista ta’ servizzi – Artikolu 203 – Indikazzjoni tal-VAT fuq fattura – Servizzi pprovduti b’mod elettroniku – App store – Xiri msejjaħ ‘in-app’.#Kawża C-101/24.
judgment · MT · 9 October 2025
2025 m. spalio 9 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Finanzamt Hamburg-Altona prieš XYRALITY GmbH.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 28 straipsnis – Dalyvavimas teikiant paslaugas – 44 ir 45 straipsniai – Paslaugų teikimo vieta – 203 straipsnis – PVM nurodymas sąskaitoje faktūroje – Elektroniniu būdu teikiamos paslaugos – Programėlių parduotuvė – Vadinamieji „in-app“ pirkimai.#Byla C-101/24.
judgment · LT · 9 October 2025
A Bíróság ítélete (első tanács), 2025. október 9.#Finanzamt Hamburg-Altona kontra XYRALITY GmbH.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottértékadó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – 28. cikk – Szolgáltatásnyújtásban való közreműködés – 44. és 45. cikk – A szolgáltatásnyújtás teljesítési helye – 203. cikk – A héa számlán való feltüntetése – Elektronikus úton nyújtott szolgáltatások – Alkalmazásbolt – Úgynevezett alkalmazáson belüli vásárlások.#C-101/24. sz. ügy.
judgment · HU · 9 October 2025
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 9 ottobre 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona contro XYRALITY GmbH.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune di imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 28 – Partecipazione a una prestazione di servizi – Articoli 44 e 45 – Luogo delle prestazioni di servizi – Articolo 203 – Indicazione dell’IVA in fattura – Servizi forniti per via elettronica – Negozio di applicazioni informatiche (“app store”) – Cosiddetti acquisti “in-app”.#Causa C-101/24.
judgment · IT · 9 October 2025
Domstolens dom (Første Afdeling) af 9. oktober 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona mod XYRALITY GmbH.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 28 – formidling af en tjenesteydelse – artikel 44 og 45 – leveringsstedet for ydelser – artikel 203 – angivelse af moms på en faktura – elektronisk levering af tjenesteydelser – appbutik – såkaldte »in-app-køb«.#Sag C-101/24.
judgment · DA · 9 October 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 9 de octubre de 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona contra XYRALITY GmbH.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 28 — Mediación en una prestación de servicios — Artículos 44 y 45 — Lugar de prestación de los servicios — Artículo 203 — Mención del IVA en la factura — Prestación de servicios por vía electrónica — Tienda de aplicaciones — Compras denominadas in-app (“dentro de la aplicación”).#Asunto C-101/24.
judgment · ES · 9 October 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona κατά XYRALITY GmbH.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 28 – Μεσολάβηση σε παροχή υπηρεσιών – Άρθρα 44 και 45 – Τόπος παροχής υπηρεσιών – Άρθρο 203 – Αναγραφή του ΦΠΑ σε τιμολόγιο – Ηλεκτρονικές υπηρεσίες – Κατάστημα ηλεκτρονικών εφαρμογών (Appstore) – Αγορές “in-app”.#Υπόθεση C-101/24.
judgment · EL · 9 October 2025
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 9. Oktober 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona gegen XYRALITY GmbH.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 28 – Beteiligung an der Erbringung von Dienstleistungen – Art. 44 und 45 – Ort der Dienstleistung – Art. 203 – Ausweisung der Mehrwertsteuer in einer Rechnung – Elektronisch erbrachte Dienstleistungen – Appstore – In-App-Käufe.#Rechtssache C-101/24.
judgment · DE · 9 October 2025
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 9.10.2025.#Finanzamt Hamburg-Altona versus XYRALITY GmbH.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikkel 28 – Vahendamine teenuste osutamisel – Artiklid 44 ja 45 – Teenuste osutamise koht – Artikkel 203 – Käibemaksu märkimine arvele – Elektrooniliselt osutatavad teenused – Rakenduste pood – Rakendusesisesed ostud.#Kohtuasi C-101/24.
judgment · ET · 9 October 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 9.10.2025.#Finanzamt Hamburg-Altona vastaan XYRALITY GmbH.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 28 artikla – Osallistuminen palvelujen suoritukseen – 44 ja 45 artikla – Palvelujen suorituspaikka – 203 artikla – Arvonlisäveron mainitseminen laskussa – Sähköisesti suoritettavat palvelut – Sovelluskauppa – Sovelluksen sisäiset ostot.#Asia C-101/24.
judgment · FI · 9 October 2025
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 9. októbra 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona proti XYRALITY GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 28 – Podieľanie sa na poskytovaní služieb – Články 44 a 45 – Miesto poskytovania služieb – Článok 203 – Uvedenie DPH na faktúre – Elektronicky poskytované služby – Obchod s aplikáciami – Nákupy ‚in app‘“.#Vec C-101/24.
judgment · SK · 9 October 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 9 de outubro de 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona contra XYRALITY GmbH.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 28.° — Participação numa prestação de serviços — Artigos 44.° e 45.° — Lugar das prestações de serviços — Artigo 203.° — Menção do IVA numa fatura — Serviços prestados por via eletrónica — Loja de aplicações — Compras ditas “in‑app”.#Processo C-101/24.
judgment · PT · 9 October 2025
Arrêt de la Cour (première chambre) du 9 octobre 2025.#Finanzamt Hamburg-Altona contre XYRALITY GmbH.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 28 – Entremise dans une prestation de services – Articles 44 et 45 – Lieu des prestations de services – Article 203 – Mention de la TVA sur une facture – Services fournis par voie électronique – Magasin d’applications – Achats dits “in-app”.#Affaire C-101/24.
judgment · FR · 9 October 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.