European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0128_INF
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 27 February 2025.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2014/89/EU – Maritime spatial planning – Article 8(1) – Obligation to set up maritime spatial plans – Article 14(1) – Obligation to send copies of the maritime spatial plans to the European Commission and to any other Member States concerned.#Case C-128/24.
Introduced
27 February 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
27 February 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0128_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 February 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 27 February 2025.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2014/89/EU – Maritime spatial planning – Article 8(1) – Obligation to set up maritime spatial plans – Article 14(1) – Obligation to send copies of the maritime spatial plans to the European Commission and to any other Member States concerned.#Case C-128/24.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 27 February 2025.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Environment – Directive 2014/89/EU – Maritime spatial planning – Article 8(1) – Obligation to set up maritime spatial plans – Article 14(1) – Obligation to send copies of the maritime spatial plans to the European Commission and to any other Member States concerned.#Case C-128/24.
judgment · EN · 27 February 2025
Presuda Suda (deveto vijeće) od 27. veljače 2025.#Europska komisija protiv Grčke Republike.#Povreda obveze države članice – Okoliš – Direktiva 2014/89/EU – Prostorno planiranje morskog područja – Članak 8. stavak 1. – Obveza izrade prostornih planova morskog područja – Članak 14. stavak 1. – Obveza dostave kopija prostornih planova morskog područja Europskoj komisiji i drugim dotičnim državama članicama.#Predmet C-128/24.
judgment · HR · 27 February 2025
Решение на Съда (девети състав) от 27 февруари 2025 г.#Европейска комисия срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Околна среда — Директива 2014/89/ЕС — Морско пространствено планиране — Член 8, параграф 1 — Задължение за разработване на морски пространствени планове — Член 14, параграф 1 — Задължение за изпращане на копия от морските пространствени планове до Европейската комисия и всяка друга заинтересована държава членка.#Дело C-128/24.
judgment · BG · 27 February 2025
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 27 lutego 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2014/89/UE – Planowanie przestrzenne obszarów morskich – Artykuł 8 ust. 1 – Obowiązek opracowania planów zagospodarowania przestrzennego obszarów morskich – Artykuł 14 ust. 1 – Obowiązek przekazania Komisji Europejskiej i innym zainteresowanym państwom członkowskim kopii planów zagospodarowania przestrzennego obszarów morskich.#Sprawa C-128/24.
judgment · PL · 27 February 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 27ης Φεβρουαρίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Περιβάλλον – Οδηγία 2014/89/ΕΕ – Θαλάσσιος χωροταξικός σχεδιασμός – Άρθρο 8, παράγραφος 1 – Υποχρέωση κατάρτισης θαλάσσιων χωροταξικών σχεδίων – Άρθρο 14, παράγραφος 1 – Υποχρέωση διαβίβασης αντιγράφων των θαλάσσιων χωροταξικών σχεδίων προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τα άλλα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη.#Υπόθεση C-128/24.
judgment · EL · 27 February 2025
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 27. února 2025.#Evropská komise v. Řecká republika.#Nesplnění povinnosti státem – Životní prostředí – Směrnice 2014/89/EU – Územní plánování námořních prostor – Článek 8 odst. 1 – Povinnost vytvořit územní plány námořních prostor – Článek 14 odst. 1 – Povinnost zaslat kopie územních plánů námořních prostor Evropské komisi a všem dalším dotčeným členským státům.#Věc C-128/24.
judgment · CS · 27 February 2025
2025 m. vasario 27 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Aplinka – Direktyva 2014/89/ES – Jūrinių teritorijų planavimas – 8 straipsnio 1 dalis – Pareiga sudaryti jūrinių teritorijų planus – 14 straipsnio 1 dalis – Pareiga pateikti jūrinių teritorijų planų kopijas Europos Komisijai ir kitoms susijusioms valstybėms narėms.#Byla C-128/24.
judgment · LT · 27 February 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 27.2.2025.#Euroopan komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Ympäristö – Direktiivi 2014/89/EU – Merten aluesuunnittelu – 8 artiklan 1 kohta – Velvollisuus laatia merten aluesuunnitelmia – 14 artiklan 1 kohta – Velvollisuus toimittaa jäljennökset merten aluesuunnitelmista Euroopan komissiolle ja muille jäsenvaltioille, joita asia koskee.#Asia C-128/24.
judgment · FI · 27 February 2025
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2025. február 27.#Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Környezet – 2014/89/EU irányelv – Tengeri területrendezési terv – A 8. cikk (1) bekezdése – A tengeri területrendezési tervek kidolgozásának kötelezettsége – A 14. cikk (1) bekezdése – A tengeri területrendezési tervek másolatainak az Európai Bizottsággal és a többi érintett tagállammal való közlése kötelezettsége.#C-128/24. sz. ügy.
judgment · HU · 27 February 2025
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 27 febbraio 2025.#Commissione europea contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato – Ambiente – Direttiva 2014/89/UE – Pianificazione dello spazio marittimo – Articolo 8, paragrafo 1 – Obbligo di elaborare piani di gestione dello spazio marittimo – Articolo 14, paragrafo 1 – Obbligo di comunicare copie dei piani di gestione dello spazio marittimo alla Commissione europea e agli altri Stati membri interessati.#Causa C-128/24.
judgment · IT · 27 February 2025
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 27.2.2025.#Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Keskkond – Direktiiv 2014/89/EL – Mereruumi planeerimine – Artikli 8 lõige 1 – Mereruumi planeeringute koostamise kohustus – Artikli 14 lõige 1 – Kohustus esitada mereruumi planeeringute koopiad Euroopa Komisjonile ja teistele asjaomastele liikmesriikidele.#Kohtuasi C-128/24.
judgment · ET · 27 February 2025
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2025. gada 27. februāris.#Eiropas Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Vide – Direktīva 2014/89/ES – Jūras telpiskā plānošana – 8. panta 1. punkts – Pienākums izstrādāt jūras telpiskos plānus – 14. panta 1. punkts – Pienākums jūras telpisko plānu kopijas nosūtīt Eiropas Komisijai un citām attiecīgajām dalībvalstīm.#Lieta C-128/24.
judgment · LV · 27 February 2025
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 27. Februar 2025.#Europäische Kommission gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Umwelt – Richtlinie 2014/89/EU – Maritime Raumplanung – Art. 8 Abs. 1 – Erstellung maritimer Raumordnungspläne – Art. 14 Abs. 1 – Verpflichtung zur Übermittlung von Kopien der maritimen Raumordnungspläne an die Europäische Kommission und alle betroffenen Mitgliedstaaten.#Rechtssache C-128/24.
judgment · DE · 27 February 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tas-27 ta’ Frar 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Ambjent – Direttiva 2014/89/UE – Ippjanar tal-ispazju marittimu – Artikolu 8(1) – Obbligu li jiġu stabbiliti pjani li jirriżultaw mill-ippjanar tal-ispazju marittimu – Artikolu 14(1) – Obbligu li jiġu kkomunikati kopji tal-pjani li jirriżultaw mill-ippjanar tal-ispazju marittimu lill-Kummissjoni Ewropea u lill-Istati Membri l-oħra kkonċernati.#Kawża C-128/24.
judgment · MT · 27 February 2025
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 27 février 2025.#Commission européenne contre République hellénique.#Manquement d’État – Environnement – Directive 2014/89/UE – Planification de l’espace maritime – Article 8, paragraphe 1 – Obligation d’élaborer des plans issus de la planification de l’espace maritime – Article 14, paragraphe 1 – Obligation de communiquer des copies des plans issus de la planification de l’espace maritime à la Commission européenne et aux autres États membres concernés.#Affaire C-128/24.
judgment · FR · 27 February 2025
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 27. februarja 2025.#Evropska komisija proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Okolje – Direktiva 2014/89/EU – Pomorsko prostorsko načrtovanje – Člen 8(1) – Obveznost priprave pomorskih prostorskih načrtov – Člen 14(1) – Obveznost pošiljanja izvoda pomorskih prostorskih načrtov Evropski komisiji in drugim zadevnim državam članicam.#Zadeva C-128/24.
judgment · SL · 27 February 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 27 de fevereiro de 2025.#Comissão Europeia contra República Helénica.#Incumprimento de Estado — Ambiente — Diretiva 2014/89/UE — Ordenamento do Espaço Marítimo — Artigo 8.°, n.° 1 — Obrigação de elaborar planos de ordenamento do espaço marítimo — Artigo 14.°, n.° 1 — Obrigação de enviar cópias dos planos de ordenamento do espaço marítimo à Comissão e aos outros Estados‑Membros interessados.#Processo C-128/24.
judgment · PT · 27 February 2025
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 27 februarie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Mediu – Directiva 2014/89/UE – Amenajarea spațiului maritim – Articolul 8 alineatul (1) – Obligația de a întocmi planuri de amenajare a spațiului maritim – Articolul 14 alineatul (1) – Obligația de a trimite Comisiei Europene și altor state membre vizate copii ale planurilor de amenajare a spațiului maritim.#Cauza C-128/24.
judgment · RO · 27 February 2025
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 27 februari 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott – Miljö – Direktiv 2014/89/EU – Havsplanering – Artikel 8.1 – Skyldighet att utarbeta havsplaner – Artikel 14.1 – Skyldighet att kommunicera kopior av havsplanerna till kommissionen och till andra berörda medlemsstater.#Mål C-128/24.
judgment · SV · 27 February 2025
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 27. februára 2025.#Európska komisia v. Grécka republika.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Životné prostredie – Smernica 2014/89/EÚ – Námorné priestorové plánovanie – Článok 8 ods. 1 – Povinnosť vypracovať námorné priestorové plány – Článok 14 ods. 1 – Povinnosť zaslať kópie námorných priestorových plánov Európskej komisii a ostatným dotknutým členským štátom.#Vec C-128/24.
judgment · SK · 27 February 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 27 de febrero de 2025.#Comisión Europea contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2014/89/UE — Ordenación del espacio marítimo — Artículo 8, apartado 1 — Obligación de establecer planes de ordenación marítima — Artículo 14, apartado 1 — Obligación de enviar a la Comisión Europea y a cualquier otro Estado miembro interesado copias de los planes de ordenación marítima.#Asunto C-128/24.
judgment · ES · 27 February 2025
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 27. februar 2025.#Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud – miljø – direktiv 2014/89/EU – maritim fysisk planlægning – artikel 8, stk. 1 – pligt til at udarbejde fysiske planer for det maritime rum – artikel 14, stk. 1 – pligt til at fremsende kopier af de fysiske planer for det maritime rum til Europa-Kommissionen og de øvrige berørte medlemsstater.#Sag C-128/24.
judgment · DA · 27 February 2025
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 27 februari 2025.#Europese Commissie tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming – Milieu – Richtlijn 2014/89/EU – Maritieme ruimtelijke planning – Artikel 8, lid 1 – Verplichting om maritieme ruimtelijke plannen uit te werken – Artikel 14, lid 1 – Verplichtingen om afschriften van maritieme ruimtelijke plannen mee te delen aan de Europese Commissie en aan de andere betrokken lidstaten.#Zaak C-128/24.
judgment · NL · 27 February 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.