Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025.#YC v Stadt Wuppertal.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 20 TFEU – Right to move and reside freely in the territory of the Member States – Derived right of residence of a third-country national who has a dependent minor child with status of citizen of the Union – Relationship of dependency – Nature of a derived right of residence – Point at which the derived right of residence arises – Obligation to obtain a visa subsequently in a third country.#Case C-130/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0130 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 May 2025.#YC v Stadt Wuppertal.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reference for a preliminary ruling – Citizenship of the Union – Article 20 TFEU – Right to move and reside freely in the territory of the Member States – Derived right of residence of a third-country national who has a dependent minor child with status of citizen of the Union – Relationship of dependency – Nature of a derived right of residence – Point at which the derived right of residence arises – Obligation to obtain a visa subsequently in a third country.#Case C-130/24.

  judgment · EN · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2025 Bealtaine 8.#YC v Stadt Wuppertal.#Tarchur chun réamhrialú – Saoránacht an Aontais Eorpaigh – Airteagal 20 CFAE – An ceart chun gluaiseacht agus cónaí faoi shaoirse ar chríoch na mBallstát – Ceart cónaithe náisiúnaigh tríú tír a bhfuil leanbh mionaoiseach cleithiúnach ag a bhfuil stádas mar shaoránach den Aontas aige – Gaol cleithiúnachta – Cineál ceart cónaithe díorthaithe – An pointe ina n‑eascraíonn an ceart cónaithe díorthaithe – Oibleagáid víosa a fháil i dtríú tír ina dhiaidh sin.#Cás C-130/24.

  judgment · GA · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 8 maja 2025 r.#YC przeciwko Stadt Wuppertal.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Odesłanie prejudycjalne – Obywatelstwo Unii – Artykuł 20 TFUE – Prawo do swobodnego przemieszczania się i pobytu na terytorium państw członkowskich – Pochodne prawo pobytu obywatela państwa trzeciego sprawującego opiekę nad małoletnim dzieckiem mającym status obywatela Unii – Stosunek zależności – Charakter pochodnego prawa pobytu – Moment jego powstania – Obowiązek uzyskania a posteriori wizy w państwie trzecim.#Sprawa C-130/24.

  judgment · PL · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-8 ta’ Mejju 2025.#YC vs Stadt Wuppertal.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ċittadinanza tal-Unjoni – Artikolu 20 TFUE – Dritt ta’ moviment liberu u ta’ residenza libera fit-territorju tal-Istati Membri – Dritt ta’ residenza dderivat ta’ ċittadin ta’ pajjiż terz li jieħu r-responsabbiltà ta’ wild minuri li għandu l-istatus ta’ ċittadin tal-Unjoni – Relazzjoni ta’ dipendenza – Natura tad-dritt ta’ residenza dderivat – Mument li fih jibda jseħħ – Obbligu li tinkiseb a posteriori viża f’pajjiż terz.#Kawża C-130/24.

  judgment · MT · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#YC prieš Stadt Wuppertal.#Verwaltungsgericht Düsseldorf prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sąjungos pilietybė – SESV 20 straipsnis – Teisė laisvai judėti ir apsigyventi valstybių narių teritorijoje – Trečiosios šalies piliečio, kuris rūpinasi vaiku, turinčiu Sąjungos piliečio statusą, teisė gyventi šalyje – Priklausomumo santykis – Išvestinės teisės gyventi šalyje pobūdis – Jos atsiradimo momentas – Pareiga a posteriori gauti vizą trečiojoje šalyje.#Byla C-130/24.

  judgment · LT · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 8. svibnja 2025.#YC protiv Stadt Wuppertal.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Zahtjev za prethodnu odluku – Građanstvo Unije – Članak 20. UFEU-a – Pravo slobodnog kretanja i boravka na državnom području država članica – Izvedeno pravo boravka državljanina treće zemlje koji se brine o maloljetnom djetetu sa statusom građanina Unije – Odnos ovisnosti – Priroda izvedenog prava boravka – Trenutak njegova nastanka – Obveza naknadnog pribavljanja vize u trećoj zemlji.#Predmet C-130/24.

  judgment · HR · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 8 de mayo de 2025.#YC contra Stadt Wuppertal.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Procedimiento prejudicial — Ciudadanía de la Unión — Articulo 20 TFUE — Derecho de libre circulación y de libre residencia en el territorio de los Estados miembros — Derecho de residencia derivado de un nacional de un tercer país que asume la manutención de un hijo menor que tiene el estatuto de ciudadano de la Unión — Relación de dependencia — Naturaleza del derecho de residencia derivado — Momento de su nacimiento — Obligación de obtener a posteriori un visado en un tercer país.#Asunto C-130/24.

  judgment · ES · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 8. maj 2025.#YC mod Stadt Wuppertal.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Præjudiciel forelæggelse – unionsborgerskab – artikel 20 TEUF – retten til at færdes og opholde sig frit på medlemsstaternes område – afledt opholdsret til en tredjelandsstatsborger, der forsørger et mindreårigt barn, som er unionsborger – afhængighedsforhold – den afledte opholdsrets beskaffenhed – tidspunktet for dens opståen – pligt til efterfølgende at få et visum i et tredjeland.#Sag C-130/24.

  judgment · DA · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 8 май 2025 г.#YC срещу Stadt Wuppertal.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Преюдициално запитване — Гражданство на Съюза — Член 20 ДФЕС — Право на свободно движение и на свободно пребиваване на територията на държавите членки — Производно право на пребиваване на гражданин на трета държава, който поема издръжката на ненавършило пълнолетие дете със статут на гражданин на Съюза — Отношение на зависимост — Естество на производното право на пребиваване — Момент на раждане — Задължение за последващо получаване на виза в трета държава.#Дело C-130/24.

  judgment · BG · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 8. Mai 2025.#YC gegen Stadt Wuppertal.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichts Düsseldorf.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Unionsbürgerschaft – Art. 20 AEUV – Recht, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten – Abgeleitetes Aufenthaltsrecht eines Drittstaatsangehörigen, der einem minderjährigen Kind Unterhalt gewährt, das den Status eines Unionsbürgers besitzt – Abhängigkeitsverhältnis – Art des abgeleiteten Aufenthaltsrechts – Zeitpunkt seiner Entstehung – Verpflichtung, sich nachträglich ein Visum in einem Drittstaat zu beschaffen.#Rechtssache C-130/24.

  judgment · DE · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 8 mai 2025.#YC contre Stadt Wuppertal.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Renvoi préjudiciel – Citoyenneté de l’Union – Article 20 TFUE – Droit de libre circulation et de libre séjour sur le territoire des États membres – Droit de séjour dérivé d’un ressortissant de pays tiers qui assume la charge d’un enfant mineur ayant le statut de citoyen de l’Union – Relation de dépendance – Nature du droit de séjour dérivé – Moment de sa prise de naissance – Obligation d’obtenir a posteriori un visa dans un pays tiers.#Affaire C-130/24.

  judgment · FR · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 8. maijs.#YC pret Stadt Wuppertal.#Verwaltungsgericht Düsseldorf lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Savienības pilsonība – LESD 20. pants – Tiesības uz brīvu pārvietošanos un uzturēšanos dalībvalstu teritorijā – Tāda trešās valsts valstspiederīgā atvasinātās uzturēšanās tiesības, kura aizgādībā ir nepilngadīgs bērns, kam ir Savienības pilsoņa statuss – Atkarības attiecības – Atvasināto uzturēšanās tiesību raksturs – To rašanās brīdis – Pienākums a posteriori iegūt vīzu trešā valstī.#Lieta C-130/24.

  judgment · LV · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2025. május 8.#YC kontra Stadt Wuppertal.#A Verwaltungsgericht Düsseldorf (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Uniós polgárság – EUMSZ 20. cikk – A tagállamok területén való szabad mozgáshoz és szabad tartózkodáshoz való jog – Az uniós polgár jogállással rendelkező kiskorú gyermek eltartásáról gondoskodó, harmadik országbeli állampolgár származékos tartózkodási joga – Függőségi viszony – A származékos tartózkodási jog jellege – E jog keletkezésének ideje – Utólagos vízumkötelezettség egy harmadik országban.#C-130/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 8.5.2025.#YC vastaan Stadt Wuppertal.#Verwaltungsgericht Düsseldorfin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin kansalaisuus – Article 20 TFUE – Vapaata liikkumista ja oleskelua jäsenvaltioiden alueella koskeva oikeus – Sellaisen kolmannen maan kansalaisen johdettu oleskeluoikeus, joka on unionin kansalaisen asemassa olevan alaikäisen lapsen huoltaja – Riippuvuussuhde – Johdetun oleskeluoikeuden luonne – Sen alkamishetki – Velvollisuus hankkia jälkikäteen viisumi kolmannessa maassa.#Asia C-130/24.

  judgment · FI · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 8. maja 2025.#YC proti Stadt Wuppertal.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Predhodno odločanje – Državljanstvo Unije – Člen 20 PDEU – Pravica do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic – Izvedena pravica državljana tretje države, ki nad mladoletnim otrokom, državljanom Unije, izvaja starševsko skrb, do prebivanja – Razmerje odvisnosti – Narava izvedene pravice do prebivanja – Trenutek rojstva – Obveznost naknadne pridobitve vizuma v tretji državi.#Zadeva C-130/24.

  judgment · SL · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 8 mei 2025.#YC tegen Stadt Wuppertal.#Verzoek van het Verwaltungsgericht Düsseldorf om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Burgerschap van de Unie – Artikel 20 VWEU – Recht om vrij op het grondgebied van de lidstaten te reizen en te verblijven – Afgeleid verblijfsrecht van een derdelander die een minderjarig kind met de status van Unieburger ten laste heeft – Afhankelijkheidsrelatie – Aard van het afgeleide verblijfsrecht – Tijdstip waarop dat recht ontstaat – Verplichting om achteraf een visum te verkrijgen in een derde land.#Zaak C-130/24.

  judgment · NL · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 8.5.2025.#YC versus Stadt Wuppertal.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Eelotsusetaotlus – Liidu kodakondsus – ELTL artikkel 20 – Õigus vabalt liikuda ja elada liikmesriikide territooriumil – Sellise kolmanda riigi kodaniku tuletatud elamisõigus, kes peab ülal liidu kodanikust alaealist last – Sõltuvussuhe – Tuletatud elamisõiguse laad – Tekkimise aeg – Kohustus saada tagantjärele viisa kolmandas riigis.#Kohtuasi C-130/24.

  judgment · ET · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2025.#YC κατά Stadt Wuppertal.#Αίτηση του Verwaltungsgericht Düsseldorf για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ιθαγένεια της Ένωσης – Άρθρο 20 ΣΛΕΕ – Δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας και ελεύθερης διαμονής στο έδαφος των κρατών μελών – Παράγωγο δικαίωμα διαμονής υπηκόου τρίτης χώρας που ασκεί την επιμέλεια ανηλίκου ο οποίος έχει την ιδιότητα του πολίτη της Ένωσης – Σχέση εξάρτησης – Φύση του παράγωγου δικαιώματος διαμονής – Χρόνος γέννησης του δικαιώματος – Υποχρέωση να ληφθεί εκ των υστέρων θεώρηση σε τρίτη χώρα.#Υπόθεση C-130/24.

  judgment · EL · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 8 mai 2025.#YC împotriva Stadt Wuppertal.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Trimitere preliminară – Cetățenia Uniunii – Articolul 20 TFUE – Dreptul de liberă circulație și de liberă ședere pe teritoriul statelor membre – Dreptul de ședere derivat al unui resortisant al unei țări terțe care asigură întreținerea unui copil minor care are statutul de cetățean al Uniunii – Relație de dependență – Natura dreptului de ședere derivat – Momentul nașterii sale – Obligația de a obține a posteriori o viză într-o țară terță.#Cauza C-130/24.

  judgment · RO · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 8 de maio de 2025.#YC contra Stadt Wuppertal.#Pedido de decisão prejudicial apresentada pelo Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Reenvio prejudicial — Cidadania da União — Artigo 20.° TFUE — Direito de livre circulação e de livre permanência no território dos Estados‑Membros — Direito de residência derivado de um nacional de um país terceiro que assume o encargo de um filho menor que tem o estatuto de cidadão da União — Relação de dependência — Natureza do direito de residência derivado — Momento em que se constituiu — Obrigação de obter a posteriori um visto num país terceiro.#Processo C-130/24.

  judgment · PT · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) dell' 8 maggio 2025.#YC contro Stadt Wuppertal.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Rinvio pregiudiziale – Cittadinanza dell’Unione – Articolo 20 TFUE – Diritto di libera circolazione e di libero soggiorno nel territorio degli Stati membri – Diritto di soggiorno derivato di un cittadino di un paese terzo che abbia a carico un figlio minorenne cittadino dell’Unione – Rapporto di dipendenza – Natura del diritto di soggiorno derivato – Momento in cui sorge – Obbligo di ottenere a posteriori un visto in un paese terzo.#Causa C-130/24.

  judgment · IT · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 8. května 2025.#YC v. Stadt Wuppertal.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Řízení o předběžné otázce – Občanství Unie – Článek 20 SFEU – Právo svobodně se pohybovat a pobývat na území členských států – Odvozené právo pobytu státního příslušníka třetí země, který pečuje o nezletilé dítě, které má status občana Unie – Vztah závislosti – Povaha odvozeného práva pobytu – Okamžik jeho vzniku – Povinnost získat dodatečně vízum ve třetí zemi.#Věc C-130/24.

  judgment · CS · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 8 maj 2025.#YC mot Stadt Wuppertal.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Begäran om förhandsavgörande – Unionsmedborgarskap – Artikel 20 FEUF – Rätt att fritt röra sig och uppehålla sig på medlemsstaternas territorium – Härledd uppehållsrätt för en tredjelandsmedborgare som har ansvar för ett minderårigt barn som har ställning som unionsmedborgare – Beroendeförhållande – Arten av den härledda uppehållsrätten – Den tidpunkt då den uppkommer – Skyldighet att i efterhand erhålla en visering i ett tredjeland.#Mål C-130/24.

  judgment · SV · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 8. mája 2025.#YC proti Stadt Wuppertal.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Düsseldorf.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Občianstvo Únie – Článok 20 ZFEÚ – Právo na voľný pohyb a pobyt na území členských štátov – Odvodené právo na pobyt štátneho príslušníka tretej krajiny starajúceho sa o maloleté dieťa, ktoré má postavenie občana Únie – Vzťah závislosti – Povaha odvodeného práva na pobyt – Okamih jeho vzniku – Povinnosť dodatočne získať vízum v tretej krajine.#Vec C-130/24.

  judgment · SK · 8 May 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.