Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2026.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Freedom of establishment – National legislation establishing reference prices for certain basic construction materials below market prices – Obligation to pay an ‘additional mining fee’ corresponding to 90% of the difference between the reference price and the selling price – Measure mainly affecting undertakings held by companies established in other Member States – No justification – Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services – Directive (EU) 2015/1535 – Article 1(1)(d) – Concept of ‘other requirements’.#Case C-144/24.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

22 January 2026

Last action

22 January 2026 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 62024CJ0144 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2026. Status: decided.

Timeline

22 January 2026
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2026.#Evropska komisija proti Madžarski.#Neizpolnitev obveznosti države – Svoboda ustanavljanja – Nacionalna ureditev, ki za nekatere osnovne gradbene materiale določa referenčne cene, ki so nižje od tržnih cen – Obveznost plačila ,dodatne rudarske pristojbine‘, ki ustreza 90 % razlike med referenčno in prodajno ceno – Ukrep, ki vpliva večinoma na družbe s sedežem v drugih državah članicah – Neobstoj utemeljitve – Postopek za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov o storitvah informacijske družbe – Direktiva (EU) 2015/1535 – Člen 1(1)(d) – Pojem ,druge zahteve‘.#Zadeva C-144/24.

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2026.#Evropska komisija proti Madžarski.#Neizpolnitev obveznosti države – Svoboda ustanavljanja – Nacionalna ureditev, ki za nekatere osnovne gradbene materiale določa referenčne cene, ki so nižje od tržnih cen – Obveznost plačila ,dodatne rudarske pristojbine‘, ki ustreza 90 % razlike med referenčno in prodajno ceno – Ukrep, ki vpliva večinoma na družbe s sedežem v drugih državah članicah – Neobstoj utemeljitve – Postopek za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov o storitvah informacijske družbe – Direktiva (EU) 2015/1535 – Člen 1(1)(d) – Pojem ,druge zahteve‘.#Zadeva C-144/24.
judgment · SL · 22 January 2026
View Download Open at official source
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 22.1.2026.#Euroopan komissio vastaan Unkari.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sijoittautumisvapaus – Kansallinen säännöstö, jossa vahvistetaan joillekin rakentamisen perusmateriaaleille markkinahintoja matalampia viitehintoja – Velvollisuus maksaa ylimääräinen kaivosmaksu, joka on 90 prosenttia viitehinnan ja myyntihinnan välisestä erotuksesta – Toimenpiteet, jotka vaikuttavat valtaosin yrityksiin, jotka ovat muihin jäsenvaltioihin sijoittautuneiden yhtiöiden omistuksessa – Perustelujen puuttuminen – Teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettava menettely – Direktiivi (EU) 2015/1535 – 1 artiklan 1 kohdan d alakohta – Käsite ”muu vaatimus”.#Asia C-144/24.
judgment · FI · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Решение на Съда (пети състав) от 22 януари 2026 г.#Европейска комисия срещу Унгария.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Свобода на установяване — Национална правна уредба, която за някои основни строителни материали определя референтни цени, по-ниски от пазарните — Задължение за плащане на „допълнителна такса за минни дейности“, съответстваща на 90 % от разликата между референтната и продажната цена — Мярка, която засяга по-голямата част от предприятията, притежавани от дружества, установени в други държави членки — Липса на обосновка — Процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите стандарти и регламенти и правила относно услугите на информационното общество — Директива (ЕС) 2015/1535 — Член 1, параграф 1, буква г) — Понятие за „други изисквания.#Дело C-144/24.
judgment · BG · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 januari 2026.#Europeiska kommissionen mot Ungern.#Fördragsbrott – Etableringsfrihet – Nationella bestämmelser om fastställande, för vissa grundmaterial för byggnadsändamål, av priser som är lägre än marknadspriserna – Skyldighet att betala en tilläggsavgift för gruvdrift motsvarande 90 procent av skillnaden mellan referenspriset och försäljningspriset – Åtgärd som främst påverkar bolag som är etablerade i andra medlemsstater – Avsaknad av motivering – Informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster – Direktiv (EU) 2015/1535 – Artikel 1.1 d – Begreppet annat krav.#Mål C-144/24.
judgment · SV · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. januára 2026.#Európska komisia proti Maďarsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Sloboda usadiť sa – Vnútroštátne právne predpisy, ktorými sa stanovujú referenčné ceny určitých základných stavebných materiálov, ktoré sú nižšie ako trhové ceny – Povinnosť zaplatiť ‚dodatočný poplatok za ťažbu‘ zodpovedajúci 90 % rozdielu medzi referenčnou cenou a predajnou cenou – Opatrenia ovplyvňujúce najmä podniky vlastnené spoločnosťami usadenými v iných členských štátoch – Neexistencia odôvodnenia – Postup pri informovaní v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou – Smernica (EÚ) 2015/1535 – Článok 1 ods. 1 písm. d) – Pojem ‚iná požiadavka‘.#Vec C-144/24.
judgment · SK · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 22 de janeiro de 2026.#Comissão Europeia contra Hungria.#Incumprimento de Estado — Liberdade de estabelecimento — Legislação nacional que estabelece, para determinados materiais de base para a construção, preços de referência inferiores aos preços de mercado — Obrigação de pagamento de uma “taxa de exploração mineira adicional” correspondente a 90 % da diferença entre o preço de referência e o preço de venda — Medida que afeta principalmente empresas detidas por sociedades estabelecidas noutros Estados‑Membros — Inexistência de justificação — Procedimento de informação no domínio das normas e regulamentações técnicas e das regras relativas aos serviços da sociedade da informação — Diretiva (UE) 2015/1535 — Artigo 1.°, n.° 1, alínea d) — Conceito de “outra exigência”.#Processo C-144/24.
judgment · PT · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 22 stycznia 2026 r.#Komisja Europejska przeciwko Węgrom.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swoboda przedsiębiorczości – Przepisy krajowe ustalające dla określonych podstawowych materiałów budowlanych ceny referencyjne niższe od cen rynkowych – Obowiązek uiszczania „dodatkowej opłaty eksploatacyjnej” wynoszącej 90 % różnicy między ceną referencyjną a ceną sprzedaży – Środki wpływające w przeważającej części na przedsiębiorstwa należące do spółek mających siedzibę w innych państwach członkowskich – Brak uzasadnienia – Procedura udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych oraz zasad dotyczących usług społeczeństwa informacyjnego – Dyrektywa (UE) 2015/1535 – Artykuł 1 ust. 1 lit. d) – Pojęcie „innych wymagań”.#Sprawa C-144/24.
judgment · PL · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 januari 2026.#Europese Commissie tegen Hongarije.#Niet-nakoming – Vrijheid van vestiging – Nationale regeling waarbij voor bepaalde basismaterialen voor de bouw referentieprijzen worden vastgesteld die lager zijn dan de marktprijzen – Verplichting tot betaling van een ‚extra winningsvergoeding’ ter hoogte van 90 % van het verschil tussen de referentieprijs en de verkoopprijs – Maatregel die voornamelijk ondernemingen treft die in handen zijn van in andere lidstaten gevestigde vennootschappen – Geen rechtvaardiging – Informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij – Richtlijn (EU) 2015/1535 – Artikel 1, lid 1, onder d) – Begrip ‚andere eis’.#Zaak C-144/24.
judgment · NL · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-22 ta’ Jannar 2026.#Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Ungerija.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Libertà ta’ stabbiliment – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tistabbilixxi, għal ċerti materjali bażiċi intiżi għall-kostruzzjoni, prezzijiet ta’ referenza inqas mill-prezzijiet tas-suq – Obbligu ta’ ħlas ta’ “tariffa addizzjonali għall-estrazzjoni mill-minjieri” li tikkorrispondi għal 90 % tad-differenza bejn il-prezz ta’ referenza u l-prezz tal-bejgħ – Miżura li taffettwa fil-parti l-kbira impriżi miżmuma minn kumpanniji stabbiliti fi Stati Membri oħra – Assenza ta’ ġustifikazzjoni – Proċedura għall-għoti ta’ informazzjoni fil-qasam tar-regolamenti tekniċi u tar-regoli dwar is-servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika – Direttiva (UE) 2015/1535 – Artikolu 1(1)(d) – Kunċett ta’ ‘rekwiżit ieħor’.#Kawża C-144/24.
judgment · MT · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2026. gada 22. janvāris.#Eiropas Komisija pret Ungāriju.#Valsts pienākumu neizpilde – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Valsts tiesiskais regulējums, ar ko dažiem pamata būvmateriāliem nosaka atsauces cenas, kas ir zemākas par tirgus cenām – Pienākums maksāt “derīgo izrakteņu ieguves papildu nodevu”, kas atbilst 90 % no starpības starp atsauces cenu un pārdošanas cenu – Pasākums, kas galvenokārt ietekmē uzņēmumus, kuri pieder citās dalībvalstīs iedibinātām sabiedrībām – Pamatojuma neesība – Informācijas sniegšanas kārtība tehnisko standartu un noteikumu un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Direktīva (ES) 2015/1535 – 1. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Jēdziens “citas prasības”.#Lieta C-144/24.
judgment · LV · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
2026 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vengriją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Įsisteigimo laisvė – Nacionalinės teisės normos, kuriomis nustatytos tam tikrų pagrindinių statybinių medžiagų referencinės kainos, mažesnės už rinkos kainas – Pareiga mokėti „papildomą gavybos mokestį“, atitinkantį 90 % skirtumo tarp referencinės kainos ir pardavimo kainos – Priemonė, daranti poveikį daugiausia kitose valstybėse narėse įsteigtoms bendrovėms priklausančioms įmonėms – Pateisinimo nebuvimas – Informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka – Direktyva (ES) 2015/1535 – 1 straipsnio 1 dalies d punktas – Sąvoka „kiti reikalavimai.#Byla C-144/24.
judgment · LT · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Presuda Suda (peto vijeće) od 22. siječnja 2026.#Europska komisija protiv Mađarske.#Povreda obveze države članice – Sloboda poslovnog nastana – Nacionalni propis kojim se za određene osnovne građevinske sirovine određuju referentne cijene niže od onih tržišnih – Obveza plaćanja ‚dodatne rudarske naknade’ koja iznosi 90 % razlike između referentne i prodajne cijene – Mjere koje uglavnom utječu na poduzetnike u vlasništvu društava s poslovnim nastanom u drugim državama članicama – Nepostojanje opravdanja – Postupak pružanja informacija u području tehničkih propisa i pravila o uslugama informacijskog društva – Direktiva (EU) 2015/1535 – Članak 1. stavak 1. točka (d) – Pojam ‚ostali zahtjevi’.#Predmet C-144/24.
judgment · HR · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de enero de 2026.#Comisión Europea contra Hungría.#Incumplimiento de Estado — Libertad de establecimiento — Normativa nacional que establece, para determinados materiales de base para la construcción, precios de referencia inferiores a los precios de mercado — Obligación de pago de un “canon minero adicional” correspondiente al 90 % de la diferencia entre el precio de referencia y el precio de venta — Medida que afecta mayoritariamente a empresas propiedad de sociedades establecidas en otros Estados miembros — Inexistencia de justificación — Procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información — Directiva (UE) 2015/1535 — Artículo 1, apartado 1, letra d) — Concepto de “otro requisito”.#Asunto C-144/24.
judgment · ES · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2026.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ουγγαρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Εθνική ρύθμιση με την οποία καθορίζονται, για ορισμένα βασικά οικοδομικά υλικά, τιμές αναφοράς χαμηλότερες από τις τιμές της αγοράς – Υποχρέωση καταβολής “πρόσθετου εξορυκτικού τέλους” το οποίο αντιστοιχεί στο 90 % της διαφοράς μεταξύ της τιμής αναφοράς και της τιμής πωλήσεως – Μέτρο που επηρεάζει κυρίως επιχειρήσεις ανήκουσες σε εταιρίες εγκατεστημένες σε άλλα κράτη μέλη – Έλλειψη δικαιολογήσεως – Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας – Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 – Άρθρο 1, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ – Έννοια του όρου “άλλη απαίτηση”.#Υπόθεση C-144/24.
judgment · EL · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 22. ledna 2026.#Evropská komise v. Maďarsko.#Nesplnění povinnosti státem – Svoboda usazování – Vnitrostátní právní úprava, v níž se stanoví pro určité základní stavební materiály referenční ceny, které jsou nižší, než jsou tržní ceny – Povinnost zaplatit ‚dodatečný poplatek za těžbu‘ odpovídající 90 % rozdílu mezi referenční cenou a prodejní cenou – Opatření, které se dotýká zejména podniků, jež jsou vlastněny společnostmi usazenými v jiných členských státech – Neexistence odůvodnění – Postup při poskytování informací v oblasti norem a technických předpisů a předpisů pro služby informační společnosti – Směrnice (EU) 2015/1535 – Článek 1 odst. 1 písm. d) – Pojem ‚jiný požadavek‘.#Věc C-144/24.
judgment · CS · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 22.1.2026.#Euroopa Komisjon versus Ungari.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Asutamisvabadus – Riigisisesed õigusnormid, millega kehtestatakse teatavatele ehituse lähtematerjalidele turuhinnast madalamad võrdlushinnad – Kohustus maksta „täiendavat kaevandamistasu“, mis vastab 90%-le võrdlushinna ja müügihinna vahest – Meede, mis mõjutab peamiselt teistes liikmesriikides asutatud äriühinguid – Põhjenduste puudumine – Tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord – Direktiiv (EL) 2015/1535 – Artikli 1 lõike 1 punkt d – Mõiste „muud nõuded“.#Kohtuasi C-144/24.
judgment · ET · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2026. január 22.#Európai Bizottság kontra Magyarország.#Tagállami kötelezettségszegés – A letelepedés szabadsága – Bizonyos építőipari alapanyagok tekintetében a piaci árnál alacsonyabb hatósági árakat megállapító nemzeti szabályozás – A hatósági ár és az értékesítési ár közötti különbség 90%‑ának megfelelő »kiegészítő bányajáradék« megfizetésére vonatkozó kötelezettség – Többségében más tagállamokban letelepedett társaságok ellenőrzése alatt álló vállalkozásokat érintő intézkedések – Igazolás hiánya – A műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén alkalmazott információszolgáltatási eljárás – (EU) 2015/1535 irányelv – Az 1. cikk (1) bekezdésének d) pontja – Az »egyéb követelmény« fogalma.#C-144/24. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 janvier 2026.#Commission européenne contre Hongrie.#Manquement d’État – Liberté d’établissement – Réglementation nationale établissant, pour certains matériaux de base destinés à la construction, des prix de référence inférieurs aux prix du marché – Obligation de paiement d’une “redevance minière supplémentaire” correspondant à 90 % de la différence entre le prix de référence et le prix de vente – Mesure affectant majoritairement des entreprises détenues par des sociétés établies dans d’autres États membres – Absence de justification – Procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information – Directive (UE) 2015/1535 – Article 1er, paragraphe 1, sous d) – Notion d’“autre exigence”.#Affaire C-144/24.
judgment · FR · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 22 gennaio 2026.#Commissione europea contro Ungheria.#Inadempimento di uno Stato – Libertà di stabilimento – Normativa nazionale che stabilisce, per taluni materiali di base destinati alla costruzione, prezzi di riferimento inferiori ai prezzi di mercato – Obbligo di pagare una «tassa mineraria aggiuntiva» pari al 90% della differenza tra il prezzo di riferimento e il prezzo di vendita – Misura che incide maggiormente su imprese detenute da società stabilite in altri Stati membri – Assenza di giustificazione – Procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione – Direttiva (UE) 2015/1535 – Articolo 1, paragrafo 1, lettera d) – Nozione di “altro requisito”.#Causa C-144/24.
judgment · IT · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2026.#Comisia Europeană împotriva Ungariei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libertatea de stabilire – Reglementare națională care stabilește, pentru anumite materiale de bază pentru construcții, prețuri de referință inferioare prețurilor pieței – Obligație de plată a unei «taxe suplimentare de exploatare minieră» reprezentând 90 % din diferența dintre prețul de referință și prețul de vânzare – Măsură care afectează în majoritate întreprinderi deținute de societăți stabilite în alte state membre – Lipsa justificării – Procedura de furnizare de informații în domeniul standardelor, al reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale – Directiva (UE) 2015/1535 – Articolul 1 alineatul (1) litera (d) – Noțiunea de «alte cerințe».#Cauza C-144/24.
judgment · RO · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 22. Januar 2026.#Europäische Kommission gegen Ungarn.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Niederlassungsfreiheit – Nationale Regelung, mit der für bestimmte wesentliche Ausgangsstoffe für die Bauwirtschaft unter den Marktpreisen liegende Referenzpreise festgelegt werden – Verpflichtung zur Entrichtung einer ‚zusätzlichen Schürfgebühr‘ in Höhe von 90 % der Differenz zwischen dem Referenzpreis und dem Verkaufspreis – Maßnahme, die überwiegend Unternehmen betrifft, die von in anderen Mitgliedstaaten ansässigen Gesellschaften gehalten werden – Kein Rechtfertigungsgrund – Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft – Richtlinie (EU) 2015/1535 – Art. 1 Abs. 1 Buchst. d – Begriff ‚sonstige Vorschrift‘.#Rechtssache C-144/24.
judgment · DE · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 22. januar 2026.#Europa-Kommissionen mod Ungarn.#Traktatbrud – etableringsfrihed – national lovgivning, som for visse råmaterialer til byggesektoren fastsætter referencepriser, der er lavere end markedspriserne – pligt til at betale en »supplerende råstofafgift« svarende til 90% af forskellen mellem referenceprisen og salgsprisen – foranstaltninger, der primært berører selskaber med hjemsted i andre medlemsstater – manglende begrundelse – informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester – direktiv (EU) 2015/1535 – artikel 1, stk. 1, litra d) – begrebet andet krav.#Sag C-144/24.
judgment · DA · 22 January 2026
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2026.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Freedom of establishment – National legislation establishing reference prices for certain basic construction materials below market prices – Obligation to pay an ‘additional mining fee’ corresponding to 90% of the difference between the reference price and the selling price – Measure mainly affecting undertakings held by companies established in other Member States – No justification – Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services – Directive (EU) 2015/1535 – Article 1(1)(d) – Concept of ‘other requirements’.#Case C-144/24.
judgment · EN · 22 January 2026
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024CJ0144
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/7e9d9d47-f778-11f0-b9bc-01aa75ed71a1
eurlex · 62024CJ0144 · source updated 22 January 2026