European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0144_SUM
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2026.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Freedom of establishment – National legislation establishing reference prices for certain basic construction materials below market prices – Obligation to pay an ‘additional mining fee’ corresponding to 90% of the difference between the reference price and the selling price – Measure mainly affecting undertakings held by companies established in other Member States – No justification – Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services – Directive (EU) 2015/1535 – Article 1(1)(d) – Concept of ‘other requirements’.#Case C-144/24.
Introduced
22 January 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0144_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
19 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 22 January 2026.#European Commission v Hungary.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Freedom of establishment – National legislation establishing reference prices for certain basic construction materials below market prices – Obligation to pay an ‘additional mining fee’ corresponding to 90% of the difference between the reference price and the selling price – Measure mainly affecting undertakings held by companies established in other Member States – No justification – Procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services – Directive (EU) 2015/1535 – Article 1(1)(d) – Concept of ‘other requirements’.#Case C-144/24.
judgment · EN · 22 January 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2026.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ουγγαρίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Εθνική ρύθμιση με την οποία καθορίζονται, για ορισμένα βασικά οικοδομικά υλικά, τιμές αναφοράς χαμηλότερες από τις τιμές της αγοράς – Υποχρέωση καταβολής “πρόσθετου εξορυκτικού τέλους” το οποίο αντιστοιχεί στο 90 % της διαφοράς μεταξύ της τιμής αναφοράς και της τιμής πωλήσεως – Μέτρο που επηρεάζει κυρίως επιχειρήσεις ανήκουσες σε εταιρίες εγκατεστημένες σε άλλα κράτη μέλη – Έλλειψη δικαιολογήσεως – Διαδικασία πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας – Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535 – Άρθρο 1, παράγραφος 1, στοιχείο δʹ – Έννοια του όρου “άλλη απαίτηση”.#Υπόθεση C-144/24.
judgment · EL · 22 January 2026
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 22. Januar 2026.#Europäische Kommission gegen Ungarn.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Niederlassungsfreiheit – Nationale Regelung, mit der für bestimmte wesentliche Ausgangsstoffe für die Bauwirtschaft unter den Marktpreisen liegende Referenzpreise festgelegt werden – Verpflichtung zur Entrichtung einer ‚zusätzlichen Schürfgebühr‘ in Höhe von 90 % der Differenz zwischen dem Referenzpreis und dem Verkaufspreis – Maßnahme, die überwiegend Unternehmen betrifft, die von in anderen Mitgliedstaaten ansässigen Gesellschaften gehalten werden – Kein Rechtfertigungsgrund – Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften und der Vorschriften für die Dienste der Informationsgesellschaft – Richtlinie (EU) 2015/1535 – Art. 1 Abs. 1 Buchst. d – Begriff ‚sonstige Vorschrift‘.#Rechtssache C-144/24.
judgment · DE · 22 January 2026
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 22 januari 2026.#Europeiska kommissionen mot Ungern.#Fördragsbrott – Etableringsfrihet – – Nationella bestämmelser om fastställande, för vissa grundmaterial för byggnadsändamål, av priser som är lägre än marknadspriserna – Skyldighet att betala en tilläggsavgift för gruvdrift motsvarande 90 procent av skillnaden mellan referenspriset och försäljningspriset – Åtgärd som främst påverkar bolag som är etablerade i andra medlemsstater – Avsaknad av motivering – Informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster – Direktiv (EU) 2015/1535 – Artikel 1.1 d – Begreppet annat krav.#Mål C-144/24.
judgment · SV · 22 January 2026
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2026.#Evropska komisija proti Madžarski.#Neizpolnitev obveznosti države – Svoboda ustanavljanja – Nacionalna ureditev, ki za nekatere osnovne gradbene materiale določa referenčne cene, ki so nižje od tržnih cen – Obveznost plačila ,dodatne rudarske pristojbine‘, ki ustreza 90 % razlike med referenčno in prodajno ceno – Ukrep, ki vpliva večinoma na družbe s sedežem v drugih državah članicah – Neobstoj utemeljitve – Postopek za zbiranje informacij na področju tehničnih standardov in tehničnih predpisov o storitvah informacijske družbe – Direktiva (EU) 2015/1535 – Člen 1(1)(d) – Pojem ,druge zahteve‘.#Zadeva C-144/24.
judgment · SL · 22 January 2026
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 22 ianuarie 2026.#Comisia Europeană împotriva Ungariei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Libertatea de stabilire – Reglementare națională care stabilește, pentru anumite materiale de bază pentru construcții, prețuri de referință inferioare prețurilor pieței – Obligație de plată a unei «taxe suplimentare de exploatare minieră» reprezentând 90 % din diferența dintre prețul de referință și prețul de vânzare – Măsură care afectează în majoritate întreprinderi deținute de societăți stabilite în alte state membre – Lipsa justificării – Procedura de furnizare de informații în domeniul standardelor, al reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale – Directiva (UE) 2015/1535 – Articolul 1 alineatul (1) litera (d) – Noțiunea de «alte cerințe».#Cauza C-144/24.
judgment · RO · 22 January 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tat-22 ta’ Jannar 2026.#Il-Kummissjoni Ewropea vs L-Ungerija.#“Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Libertà ta’ stabbiliment – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tistabbilixxi, għal ċerti materjali bażiċi intiżi għall-kostruzzjoni, prezzijiet ta’ referenza inqas mill-prezzijiet tas-suq – Obbligu ta’ ħlas ta’ ‘tariffa addizzjonali għall-estrazzjoni mill-minjieri’ li tikkorrispondi għal 90 % tad-differenza bejn il-prezz ta’ referenza u l-prezz tal-bejgħ – Miżura li taffettwa fil-parti l-kbira impriżi miżmuma minn kumpanniji stabbiliti fi Stati Membri oħra – Assenza ta’ ġustifikazzjoni – Proċedura għall-għoti ta’ informazzjoni fil-qasam tar-regolamenti tekniċi u tar-regoli dwar is-servizzi tas-Soċjetà tal-Informatika – Direttiva (UE) 2015/1535 – Artikolu 1(1)(d) – Kunċett ta’ ‘rekwiżit ieħor’”.#Kawża C-144/24.
judgment · MT · 22 January 2026
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2026. gada 22. janvāris.#Eiropas Komisija pret Ungāriju.#Valsts pienākumu neizpilde – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Valsts tiesiskais regulējums, ar ko dažiem pamata būvmateriāliem nosaka atsauces cenas, kas ir zemākas par tirgus cenām – Pienākums maksāt “derīgo izrakteņu ieguves papildu nodevu”, kas atbilst 90 % no starpības starp atsauces cenu un pārdošanas cenu – Pasākums, kas galvenokārt ietekmē uzņēmumus, kuri pieder citās dalībvalstīs iedibinātām sabiedrībām – Pamatojuma neesība – Informācijas sniegšanas kārtība tehnisko standartu un noteikumu un informācijas sabiedrības pakalpojumu noteikumu jomā – Direktīva (ES) 2015/1535 – 1. panta 1. punkta d) apakšpunkts – Jēdziens “citas prasības”.#Lieta C-144/24.
judgment · LV · 22 January 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de enero de 2026.#Comisión Europea contra Hungría.#Incumplimiento de Estado — Libertad de establecimiento — Normativa nacional que establece, para determinados materiales de base para la construcción, precios de referencia inferiores a los precios de mercado — Obligación de pago de un “canon minero adicional” correspondiente al 90 % de la diferencia entre el precio de referencia y el precio de venta — Medida que afecta mayoritariamente a empresas propiedad de sociedades establecidas en otros Estados miembros — Inexistencia de justificación — Procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información — Directiva (UE) 2015/1535 — Artículo 1, apartado 1, letra d) — Concepto de “otro requisito”.#Asunto C-144/24.
judgment · ES · 22 January 2026
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2026. január 22.#Európai Bizottság kontra Magyarország.#Tagállami kötelezettségszegés – Letelepedés szabadsága – Bizonyos építőipari alapanyagok tekintetében a piaci árnál alacsonyabb hatósági árakat megállapító nemzeti szabályozás – A hatósági ár és az értékesítési ár közötti különbség 90%‑ának megfelelő »kiegészítő bányajáradék« megfizetésére vonatkozó kötelezettség – Többségében más tagállamokban letelepedett társaságok ellenőrzése alatt álló vállalkozásokat érintő intézkedések – Igazolás hiánya – A műszaki szabványok és szabályok, valamint az információs társadalom szolgáltatásaira vonatkozó szabályok terén alkalmazott információszolgáltatási eljárás – (EU) 2015/1535 irányelv – Az 1. cikk (1) bekezdésének d) pontja – Az »egyéb követelmény« fogalma.#C-144/24. sz. ügy.
judgment · HU · 22 January 2026
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 22 gennaio 2026.#Commissione europea contro Ungheria.#Inadempimento di uno Stato – Libertà di stabilimento – Normativa nazionale che stabilisce, per taluni materiali di base destinati alla costruzione, prezzi di riferimento inferiori ai prezzi di mercato – Obbligo di pagare una “tassa mineraria aggiuntiva” pari al 90% della differenza tra il prezzo di riferimento e il prezzo di vendita – Misura che incide maggiormente su imprese detenute da società stabilite in altri Stati membri – Assenza di giustificazione – Procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione – Direttiva (UE) 2015/1535 – Articolo 1, paragrafo 1, lettera d) – Nozione di “altro requisito”.#Causa C-144/24.
judgment · IT · 22 January 2026
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 22 januari 2026.#Europese Commissie tegen Hongarije.#Niet-nakoming – Vrijheid van vestiging – Nationale regeling waarbij voor bepaalde basismaterialen voor de bouw referentieprijzen worden vastgesteld die lager zijn dan de marktprijzen – Verplichting tot betaling van een ‚extra winningsvergoeding’ ter hoogte van 90 % van het verschil tussen de referentieprijs en de verkoopprijs – Maatregel die voornamelijk ondernemingen treft die in handen zijn van in andere lidstaten gevestigde vennootschappen – Geen rechtvaardiging – Informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij – Richtlijn (EU) 2015/1535 – Artikel 1, lid 1, onder d) – Begrip ‚andere eis’.#Zaak C-144/24.
judgment · NL · 22 January 2026
2026 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vengriją.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Įsisteigimo laisvė – Nacionalinės teisės normos, kuriomis nustatytos tam tikrų pagrindinių statybinių medžiagų referencinės kainos, mažesnės už rinkos kainas – Pareiga mokėti „papildomą gavybos mokestį“, atitinkantį 90 % skirtumo tarp referencinės kainos ir pardavimo kainos – Priemonė, daranti poveikį daugiausia kitose valstybėse narėse įsteigtoms bendrovėms priklausančioms įmonėms – Pateisinimo nebuvimas – Informacijos apie techninius reglamentus ir informacinės visuomenės paslaugų taisykles teikimo tvarka – Direktyva (ES) 2015/1535 – 1 straipsnio 1 dalies d punktas – Sąvoka „kiti reikalavimai.#Byla C-144/24.
judgment · LT · 22 January 2026
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 22. januar 2026.#Europa-Kommissionen mod Ungarn.#Traktatbrud – etableringsfrihed – national lovgivning, som for visse råmaterialer til byggesektoren fastsætter referencepriser, der er lavere end markedspriserne – pligt til at betale en »supplerende råstofafgift« svarende til 90% af forskellen mellem referenceprisen og salgsprisen – foranstaltninger, der primært berører selskaber med hjemsted i andre medlemsstater – manglende begrundelse – informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter samt forskrifter for informationssamfundets tjenester – direktiv (EU) 2015/1535 – artikel 1, stk. 1, litra d) – begrebet »andet krav«.#Sag C-144/24.
judgment · DA · 22 January 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 22.1.2026.#Euroopan komissio vastaan Unkari.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Sijoittautumisvapaus – Kansallinen säännöstö, jossa vahvistetaan joillekin rakentamisen perusmateriaaleille markkinahintoja matalampia viitehintoja – Velvollisuus maksaa ylimääräinen kaivosmaksu, joka on 90 prosenttia viitehinnan ja myyntihinnan välisestä erotuksesta – Toimenpiteet, jotka vaikuttavat valtaosin yrityksiin, jotka ovat muihin jäsenvaltioihin sijoittautuneiden yhtiöiden omistuksessa – Perustelujen puuttuminen – Teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettava menettely – Direktiivi (EU) 2015/1535 – 1 artiklan 1 kohdan d alakohta – Käsite ”muu vaatimus”.#Asia C-144/24.
judgment · FI · 22 January 2026
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 22.1.2026.#Euroopa Komisjon versus Ungari.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Asutamisvabadus – Riigisisesed õigusnormid, millega kehtestatakse teatavatele ehituse lähtematerjalidele turuhinnast madalamad võrdlushinnad – Kohustus maksta „täiendavat kaevandamistasu“, mis vastab 90%‑le võrdlushinna ja müügihinna vahest – Meede, mis mõjutab peamiselt teistes liikmesriikides asutatud äriühinguid – Põhjenduste puudumine – Tehnilistest standarditest ja eeskirjadest ning infoühiskonna teenuste eeskirjadest teatamise kord – Direktiiv (EL) 2015/1535 – Artikli 1 lõike 1 punkt d – Mõiste „muud nõuded“.#Kohtuasi C-144/24.
judgment · ET · 22 January 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 22 de janeiro de 2026.#Comissão Europeia contra Hungria.#Incumprimento de Estado — Liberdade de estabelecimento — Legislação nacional que estabelece, para determinados materiais de base para a construção, preços de referência inferiores aos preços de mercado — Obrigação de pagamento de uma “taxa de exploração mineira adicional” correspondente a 90 % da diferença entre o preço de referência e o preço de venda — Medida que afeta principalmente empresas detidas por sociedades estabelecidas noutros Estados‑Membros — Inexistência de justificação — Procedimento de informação no domínio das normas e regulamentações técnicas e das regras relativas aos serviços da sociedade da informação — Diretiva (UE) 2015/1535 — Artigo 1.°, n.° 1, alínea d) — Conceito de “outra exigência”.#Processo C-144/24.
judgment · PT · 22 January 2026
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 22. januára 2026.#Európska komisia proti Maďarsku.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Sloboda usadiť sa – Vnútroštátne právne predpisy, ktorými sa stanovujú referenčné ceny určitých základných stavebných materiálov, ktoré sú nižšie ako trhové ceny – Povinnosť zaplatiť ‚dodatočný poplatok za ťažbu‘ zodpovedajúci 90 % rozdielu medzi referenčnou cenou a predajnou cenou – Opatrenia ovplyvňujúce najmä podniky vlastnené spoločnosťami usadenými v iných členských štátoch – Neexistencia odôvodnenia – Postup pri informovaní v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby poskytované informačnou spoločnosťou – Smernica (EÚ) 2015/1535 – Článok 1 ods. 1 písm. d) – Pojem ‚iná požiadavka‘.#Vec C-144/24.
judgment · SK · 22 January 2026
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 22 janvier 2026.#Commission européenne contre Hongrie.#Manquement d’État – Liberté d’établissement – Réglementation nationale établissant, pour certains matériaux de base destinés à la construction, des prix de référence inférieurs aux prix du marché – Obligation de paiement d’une “redevance minière supplémentaire” correspondant à 90 % de la différence entre le prix de référence et le prix de vente – Mesure affectant majoritairement des entreprises détenues par des sociétés établies dans d’autres États membres – Absence de justification – Procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information – Directive (UE) 2015/1535 – Article 1er, paragraphe 1, sous d) – Notion d’“autre exigence”.#Affaire C-144/24.
judgment · FR · 22 January 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.