European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0161
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2025.#OSA, z.s., anciennement OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. v Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Brně.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Article 102 TFEU – Abuse of dominant position – Collective management organisation handling copyright – Rates for royalties for the provision of a licence to make copyrighted works available – Hotel establishments – Calculation method – Failure to take into account the rate of occupancy of rooms – Unfair prices.#Case C-161/24.
Introduced
18 December 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0161 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 December 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 December 2025.#OSA, z.s., anciennement OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. v Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Request for a preliminary ruling from the Krajský soud v Brně.#Reference for a preliminary ruling – Competition – Article 102 TFEU – Abuse of dominant position – Collective management organisation handling copyright – Rates for royalties for the provision of a licence to make copyrighted works available – Hotel establishments – Calculation method – Failure to take into account the rate of occupancy of rooms – Unfair prices.#Case C-161/24.
judgment · EN · 18 December 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Tríú Dlísheomra) 2025 Nollaig 18.#OSA, z.s., anciennement OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. v Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Tarchur chun réamhrialú – Iomaíocht – Airteagal 102 CFAE – Mí-úsáid ceannasachta – Eagraíocht chomhbhainistíochta le haghaidh cóipchirt – Táillí as ceadúnas a dheonú chun saothair atá faoi chosaint cóipchirt a chur ar fáil – Bunaíochtaí óstáin – Modh ríofa – Mainneachtain ráta áitíochta na seomraí a chur san áireamh – Praghsanna éagóracha.#Cás C-161/24.
judgment · GA · 18 December 2025
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 18 december 2025.#OSA, z.s. mot Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Begäran om förhandsavgörande från Krajský soud v Brně.#Begäran om förhandsavgörande – Konkurrens – Artikel 102 FEUF – Missbruk av dominerande ställning – Organisation för kollektiv förvaltning av upphovsrätt – Fastställande av avgifter för beviljande av en licens för tillgängliggörande av upphovsrättsligt skyddade verk – Hotell – Beräkningsmetod – Rummens beläggningsgrad beaktas inte – Oskäliga priser.#Mål C-161/24.
judgment · SV · 18 December 2025
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 18. decembra 2025.#OSA, z.s., predtým OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. proti Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský soud v Brně.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Článok 102 ZFEÚ – Zneužitie dominantného postavenia – Organizácia kolektívnej správy autorských práv – Stanovenie poplatkov za udelenie licencie na sprístupňovanie diel chránených autorským právom – Hotelové zariadenia – Metóda výpočtu – Nezohľadnenie obsadenosti izieb – Neprimerané ceny.#Vec C-161/24.
judgment · SK · 18 December 2025
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 18 decembrie 2025.#OSA, z.s., fostă OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. împotriva Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Cererea de decizie preliminară formulată de Krajský soud v Brně.#Trimitere preliminară – Concurență – Articolul 102 TFUE – Abuz de poziție dominantă – Organism de gestiune colectivă a drepturilor de autor – Tarifarea redevențelor pentru acordarea unei licențe de punere la dispoziție a unor opere protejate de dreptul de autor – Unități hoteliere – Metodă de calcul – Neluarea în considerare a ratei de ocupare a camerelor – Prețuri inechitabile.#Cauza C-161/24.
judgment · RO · 18 December 2025
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 18 grudnia 2025 r.#OSA, z.s. przeciwko Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Krajský soud v Brně.#Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Artykuł 102 TFUE – Nadużycie pozycji dominującej – Organizacja zbiorowego zarządzania prawami autorskimi – Ustalanie opłat za udzielenie licencji na udostępnianie utworów chronionych prawem autorskim – Podmioty świadczące usługi hotelarskie – Metoda obliczania – Nieuwzględnienie stopnia wykorzystania pokoi – Nieuczciwe ceny.#Sprawa C-161/24.
judgment · PL · 18 December 2025
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 18 december 2025.#OSA, z.s. tegen Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Verzoek van de Krajský soud v Brně om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Artikel 102 VWEU – Misbruik van machtspositie – Organisaties voor collectief beheer van auteursrechten – Prijsstelling van de vergoedingen voor de verlening van een licentie om auteursrechtelijk beschermde werken beschikbaar te stellen – Hotels – Berekeningsmethode – Niet-inaanmerkingneming van de bezettingsgraad van de kamers – Onbillijke prijzen.#Zaak C-161/24.
judgment · NL · 18 December 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tat-18 ta’ Diċembru 2025.#OSA, z.s., anciennement OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. vs Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Krajský soud v Brně.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kompetizzjoni – Artikolu 102 TFUE – Abbuż minn pożizzjoni dominanti – Soċjetà għall-ġestjoni kollettiva tad-drittijiet tal-awtur – Iffissar tar-royalties għall-għoti ta’ liċenzja għat-tqegħid għad-dispożizzjoni ta’ xogħlijiet protetti mid-drittijiet tal-awtur – Lukandi – Metodu ta’ kalkolu – Assenza ta’ teħid inkunsiderazzjoni tar-rata ta’ okkupazzjoni tal-kmamar – Prezzijiet inġusti.#Kawża C-161/24.
judgment · MT · 18 December 2025
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2025. gada 18. decembris.#OSA, z.s. pret Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Krajský soud v Brně lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Konkurence – LESD 102. pants – Dominējošā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana – Autortiesību kolektīvā pārvaldījuma organizācija – Maksa par licences piešķiršanu ar autortiesībām aizsargātu darbu pieejamības nodrošināšanai – Izmitināšanas vietas – Aprēķina metode – Istabu faktiskā izmantojuma neņemšana vērā – Netaisnīgas cenas.#Lieta C-161/24.
judgment · LV · 18 December 2025
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2025. december 18.#OSA, z.s. kontra Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#A Krajský soud v Brně (Csehország) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Verseny – EUMSZ 102. cikk – Erőfölénnyel való visszaélés – Szerzői jogok közös kezelését végző szervezet – Szerzői jogi védelem alatt álló művek hozzáférhetővé tételének engedélyezéséért fizetendő díjak – Szállodai létesítmények – Számítási módszer – A szobák kihasználtságának figyelmen kívül hagyása – Tisztességtelen díjak.#C-161/24. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 18 de diciembre de 2025.#OSA, z.s. contra Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Krajský soud v Brně.#Procedimiento prejudicial — Competencia — Artículo 102 TFUE — Abuso de posición dominante — Entidad de gestión colectiva de derechos de autor — Tarificación de los cánones para la concesión de una licencia de puesta a disposición de obras protegidas por derechos de autor — Establecimientos hoteleros — Método de cálculo — Falta de consideración del índice de ocupación de las habitaciones — Precios no equitativos.#Asunto C-161/24.
judgment · ES · 18 December 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2025.#OSA, z.s. κατά Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Αίτηση του Krajský soud v Brně για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Άρθρο 102 ΣΛΕΕ – Κατάχρηση δεσπόζουσας θέσης – Οργανισμός συλλογικής διαχείρισης δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας – Χρέωση τέλους για τη χορήγηση αδειών διάθεσης έργων προστατευόμενων με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας – Ξενοδοχειακές μονάδες – Μέθοδος υπολογισμού – Μη συνεκτίμηση του ποσοστού πληρότητας των δωματίων – Μη δίκαιες τιμές.#Υπόθεση C-161/24.
judgment · EL · 18 December 2025
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 18 décembre 2025.#OSA, z.s. contre Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Krajský soud v Brně.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Article 102 TFUE – Abus de position dominante – Organisme de gestion collective des droits d’auteur – Tarification des redevances pour l’octroi d’une licence de mise à disposition d’œuvres protégées par le droit d’auteur – Établissements hôteliers – Méthode de calcul – Absence de prise en compte du taux d’occupation des chambres – Prix non équitables.#Affaire C-161/24.
judgment · FR · 18 December 2025
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 18. prosince 2025.#OSA, z.s. v. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Krajský soud v Brně.#Řízení o předběžné otázce – Hospodářská soutěž – Článek 102 SFEU – Zneužití dominantního postavení – Organizace kolektivní správy autorských práv – Stanovení sazby poplatků za poskytování licence ke zpřístupňování děl chráněných autorským právem – Hotelová zařízení – Metoda výpočtu – Nezohledňování obsazenosti pokojů – Nepřiměřené ceny.#Věc C-161/24.
judgment · CS · 18 December 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 18 de dezembro de 2025.#OSA, z.s. contra Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Krajský soud v Brně.#Reenvio prejudicial — Concorrência — Artigo 102.o TFUE — Abuso de posição dominante — Organismo de gestão coletiva de direitos de autor — Tarificação das remunerações a título da concessão de uma licença de colocação à disposição de obras protegidas por direitos de autor — Estabelecimentos hoteleiros — Método de cálculo — Não tomada em consideração da taxa de ocupação dos quartos — Preços não equitativos.#Processo C-161/24.
judgment · PT · 18 December 2025
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 18. Dezember 2025.#OSA, z.s. gegen Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Vorabentscheidungsersuchen des Krajský soud v Brně.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Wettbewerb – Art. 102 AEUV – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Verwertungsgesellschaft für Urheberrechte – Festsetzung der Lizenzgebühren für die Lizenzierung der Zugänglichmachung urheberrechtlich geschützter Werke – Hotelbetriebe – Berechnungsmethode – Nichtberücksichtigung der Belegungsrate – Unangemessene Preise.#Rechtssache C-161/24.
judgment · DE · 18 December 2025
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 18. december 2025.#OSA, z.s. mod Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Krajský soud v Brně.#Præjudiciel forelæggelse – konkurrence – artikel 102 TEUF – misbrug af dominerende stilling – organisation for kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder – fastsættelsen af afgifter for licensudstedelse for overføring af ophavsretligt beskyttede værker – indkvarteringssted – beregningsmetode – manglende hensyntagen til værelsesbelægningen – urimelige priser.#Sag C-161/24.
judgment · DA · 18 December 2025
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 18 dicembre 2025.#OSA, z.s. contro Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Krajský soud v Brně.#Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Articolo 102 TFUE – Abuso di posizione dominante – Organismo di gestione collettiva dei diritti d’autore – Tariffazione dei compensi per la concessione di una licenza di messa a disposizione di opere protette dal diritto d’autore – Stabilimenti alberghieri – Metodo di calcolo – Assenza di considerazione del tasso di occupazione delle camere – Prezzi non equi.#Causa C-161/24.
judgment · IT · 18 December 2025
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 18.12.2025.#OSA, z.s., varem OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. versus Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Krajský soud v Brně.#Eelotsusetaotlus – Konkurents – ELTL artikkel 102 – Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine – Autoriõiguste kollektiivse esindamise organisatsioon – Autoriõigusega kaitstud teoste kättesaadavaks tegemiseks antud litsentsi tasu suurus – Majutusasutused – Arvutusmeetod – Tubade täituvuse määra arvesse võtmata jätmine – Ebaõiglased hinnad.#Kohtuasi C-161/24.
judgment · ET · 18 December 2025
Решение на Съда (трети състав) от 18 декември 2025 г.#OSA, z.s., anciennement OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. срещу Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Преюдициално запитване, отправено от Krajský soud v Brně.#Преюдициално запитване — Конкуренция — Член 102 ДФЕС — Злоупотреба с господстващо положение — Организация за колективно управление на авторски права — Определяне на таксите за издаване на лиценз за предоставянето на разположение на произведения, защитени с авторско право — Хотелски заведения — Метод за изчисляване — Неотчитане на процента на заетост на стаите — Нелоялни цени.#Дело C-161/24.
judgment · BG · 18 December 2025
2025 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#OSA, z.s. prieš Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Krajský soud v Brně prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – SESV 102 straipsnis – Piktnaudžiavimas dominuojančia padėtimi – Autorių teisių kolektyvinio administravimo organizacija – Autorinių atlyginimų, renkamų už licencijos padaryti autorių teisių saugomus kūrinius prieinamus suteikimą, įkainiai – Viešbučiai – Apskaičiavimo metodas – Neatsižvelgimas į kambarių užimtumo lygį – Nesąžiningos kainos.#Byla C-161/24.
judgment · LT · 18 December 2025
Presuda Suda (treće vijeće) od 18. prosinca 2025.#OSA, z.s. protiv Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Krajský soud v Brně.#Zahtjev za prethodnu odluku – Tržišno natjecanje – Članak 102. UFEU-a – Zlouporaba vladajućeg položaja – Organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskih prava – Određivanje visine naknada za izdavanje odobrenja za stavljanje na raspolaganje djela zaštićenih autorskim pravom – Smještajni objekti – Metoda izračuna – Neuzimanje u obzir popunjenosti soba – Nepravedne cijene.#Predmet C-161/24.
judgment · HR · 18 December 2025
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 18. decembra 2025.#OSA, nekdanja OSA – Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, z.s. proti Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Krajský soud v Brně.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Člen 102 PDEU – Zloraba prevladujočega položaja – Organizacija za kolektivno upravljanje avtorskih pravic – Določanje tarif nadomestil za podelitev licence za dajanje na voljo avtorsko zaščitenih del – Hotelski obrati – Metoda za izračun – Neupoštevanje stopnje zasedenosti sob – Nepoštene cene.#Zadeva C-161/24.
judgment · SL · 18 December 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 18.12.2025.#OSA, z.s. vastaan Úřad pro ochranu hospodářské soutěže.#Krajský soud v Brněn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kilpailu – SEUT 102 artikla – Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö – Tekijänoikeuksien yhteishallinnointiorganisaatio – Tekijänoikeudella suojattujen teosten saataville asettamista koskevan lisenssin myöntämisestä veloitetut hinnat – Majoitusliikkeet – Laskentamenetelmä – Huoneiden käyttöasteen huomiotta jättäminen – Kohtuuttomat hinnat.#Asia C-161/24.
judgment · FI · 18 December 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.