European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0252_SUM
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 May 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. v Autoritatea Vamală Română.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Headings 2106 and 2202 – Food supplement in liquid form.#Case C-252/24.
Introduced
8 May 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
19 official languages
Bulgarian
Решение на Съда (девети състав) от 8 май 2025 г.#Prisum Healthcare S.R.L. срещу Autoritatea Vamală Română.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиции 2106 и 2202 — Хранителна добавка в течна форма.#Дело C-252/24.
Danish
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 8. maj 2025.#Prisum Healthcare SRL mod Autoritatea Vamală Română.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – tarifering – pos. 2106 og 2202 – kosttilskud i flydende form.#Sag C-252/24.
Greek
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. κατά Autoritatea Vamală Română.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Κλάσεις 2106 και 2202 – Συμπλήρωμα διατροφής σε υγρή μορφή.#Υπόθεση C-252/24.
Estonian
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 8.5.2025.#Prisum Healthcare SRL. versus Autoritatea Vamală Română.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifne klassifitseerimine – Rubriigid 2106 ja 2202 – Vedelal kujul toidulisandid.#Kohtuasi C-252/24.
Finnish
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 8.5.2025.#Prisum Healthcare S.R.L. vastaan Autoritatea Vamală Română.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tariffiluokittelu – Nimikkeet 2106 ja 2202 – Nestemäisessä muodossa oleva ravintolisä.#Asia C-252/24.
French
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 8 mai 2025.#Prisum Healthcare SRL contre Autoritatea Vamală Română.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Positions 2106 et 2202 – Complément alimentaire sous forme liquide.#Affaire C-252/24.
Croatian
Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. svibnja 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. protiv Autoritatea Vamală Română.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifno razvrstavanje – Tarifni brojevi 2106 i 2202 – Dodatak prehrani u tekućem obliku.#Predmet C-252/24.
Hungarian
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2025. május 8.#Prisum Healthcare S.R.L. kontra Autoritatea Vamală Română.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 2106 és 2202 vámtarifaszám – Folyékony étrend‑kiegészítők.#C-252/24. sz. ügy.
Italian
Sentenza della Corte (Nona Sezione) dell' 8 maggio 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. contro Autoritatea Vamală Română.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Classificazione doganale – Voci 2106 e 2202 – Integratore alimentare in forma liquida.#Causa C-252/24.
Lithuanian
2025 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Prisum Healthcare SRL prieš Autoritatea Vamală Română.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – 2106 ir 2202 pozicijos – Skystasis maisto papildas.#Byla C-252/24.
Latvian
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2025. gada 8. maijs.#Prisum Healthcare S.R.L. pret Autoritatea Vamală Română.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu klasifikācija – 2106. un 2202. pozīcija – Uztura bagātinātājs šķidrā formā.#Lieta C-252/24.
Maltese
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. vs Autoritatea Vamală Română.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Tariffa doganali komuni – Nomenklatura Magħquda – Klassifikazzjoni tariffarja – Intestaturi 2106 u 2202 – Suppliment tal-ikel f’forma likwida.#Kawża C-252/24.
Dutch
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 mei 2025.#Prisum Healthcare SRL tegen Autoritatea Vamală Română.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Posten 2106 en 2202 – Vloeibaar voedingssupplement.#Zaak C-252/24.
Polish
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 8 maja 2025 r.#Prisum Healthcare S.R.L. przeciwko Autoritatea Vamală Română.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycje 2106 i 2202 – Suplement diety w postaci płynnej.#Sprawa C-252/24.
Portuguese
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 8 de maio de 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. contra Autoritatea Vamală Română.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura combinada — Classificação pautal — Posições 2106 e 2202 — Complemento alimentar na forma líquida.#Processo C-252/24.
Romanian
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 8 mai 2025.#Prisum Healthcare SRL împotriva Autorității Vamale Române.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Pozițiile 2106 și 2202 – Supliment alimentar sub formă lichidă.#Cauza C-252/24.
Slovak
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 8. mája 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. proti Autoritatea Vamală Română.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Položky 2106 a 2202 – Potravinový doplnok v tekutej forme.#Vec C-252/24.
Slovenian
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 8. maja 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. proti Autoritatea Vamală Română.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifni številki 2106 in 2202 – Prehransko dopolnilo v tekoči obliki.#Zadeva C-252/24.
Swedish
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 8 maj 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. mot Autoritatea Vamală Română.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Nummer 2106 och 2202 – Flytande näringstillskott.#Mål C-252/24.
Records
Official record CELEX 62024CJ0252_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 8 May 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. v Autoritatea Vamală Română.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Tariff classification – Headings 2106 and 2202 – Food supplement in liquid form.#Case C-252/24.
judgment · EN · 8 May 2025
Presuda Suda (deveto vijeće) od 8. svibnja 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. protiv Autoritatea Vamală Română.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifno razvrstavanje – Tarifni brojevi 2106 i 2202 – Dodatak prehrani u tekućem obliku.#Predmet C-252/24.
judgment · HR · 8 May 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. κατά Autoritatea Vamală Română.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Κλάσεις 2106 και 2202 – Συμπλήρωμα διατροφής σε υγρή μορφή.#Υπόθεση C-252/24.
judgment · EL · 8 May 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 8.5.2025.#Prisum Healthcare S.R.L. vastaan Autoritatea Vamală Română.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tariffiluokittelu – Nimikkeet 2106 ja 2202 – Nestemäisessä muodossa oleva ravintolisä.#Asia C-252/24.
judgment · FI · 8 May 2025
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 8. mája 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. proti Autoritatea Vamală Română.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Položky 2106 a 2202 – Potravinový doplnok v tekutej forme.#Vec C-252/24.
judgment · SK · 8 May 2025
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 8 maja 2025 r.#Prisum Healthcare S.R.L. przeciwko Autoritatea Vamală Română.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Klasyfikacja taryfowa – Pozycje 2106 i 2202 – Suplement diety w postaci płynnej.#Sprawa C-252/24.
judgment · PL · 8 May 2025
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 8 mai 2025.#Prisum Healthcare SRL împotriva Autorității Vamale Române.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Pozițiile 2106 și 2202 – Supliment alimentar sub formă lichidă.#Cauza C-252/24.
judgment · RO · 8 May 2025
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2025. május 8.#Prisum Healthcare S.R.L. kontra Autoritatea Vamală Română.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – 2106 és 2202 vámtarifaszám – Folyékony étrend‑kiegészítők.#C-252/24. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2025
2025 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Prisum Healthcare SRL prieš Autoritatea Vamală Română.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – 2106 ir 2202 pozicijos – Skystasis maisto papildas.#Byla C-252/24.
judgment · LT · 8 May 2025
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 8 maj 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. mot Autoritatea Vamală Română.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunionen – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Nummer 2106 och 2202 – Flytande näringstillskott.#Mål C-252/24.
judgment · SV · 8 May 2025
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 8. maja 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. proti Autoritatea Vamală Română.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna uvrstitev – Tarifni številki 2106 in 2202 – Prehransko dopolnilo v tekoči obliki.#Zadeva C-252/24.
judgment · SL · 8 May 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. vs Autoritatea Vamală Română.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Tariffa doganali komuni – Nomenklatura Magħquda – Klassifikazzjoni tariffarja – Intestaturi 2106 u 2202 – Suppliment tal-ikel f’forma likwida.#Kawża C-252/24.
judgment · MT · 8 May 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 8 de maio de 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. contra Autoritatea Vamală Română.#Reenvio prejudicial — União aduaneira — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura combinada — Classificação pautal — Posições 2106 e 2202 — Complemento alimentar na forma líquida.#Processo C-252/24.
judgment · PT · 8 May 2025
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2025. gada 8. maijs.#Prisum Healthcare S.R.L. pret Autoritatea Vamală Română.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu klasifikācija – 2106. un 2202. pozīcija – Uztura bagātinātājs šķidrā formā.#Lieta C-252/24.
judgment · LV · 8 May 2025
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 8 mei 2025.#Prisum Healthcare SRL tegen Autoritatea Vamală Română.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Posten 2106 en 2202 – Vloeibaar voedingssupplement.#Zaak C-252/24.
judgment · NL · 8 May 2025
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 8.5.2025.#Prisum Healthcare SRL. versus Autoritatea Vamală Română.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifne klassifitseerimine – Rubriigid 2106 ja 2202 – Vedelal kujul toidulisandid.#Kohtuasi C-252/24.
judgment · ET · 8 May 2025
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 8 mai 2025.#Prisum Healthcare SRL contre Autoritatea Vamală Română.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Positions 2106 et 2202 – Complément alimentaire sous forme liquide.#Affaire C-252/24.
judgment · FR · 8 May 2025
Решение на Съда (девети състав) от 8 май 2025 г.#Prisum Healthcare S.R.L. срещу Autoritatea Vamală Română.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Позиции 2106 и 2202 — Хранителна добавка в течна форма.#Дело C-252/24.
judgment · BG · 8 May 2025
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 8. maj 2025.#Prisum Healthcare SRL mod Autoritatea Vamală Română.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – tarifering – pos. 2106 og 2202 – kosttilskud i flydende form.#Sag C-252/24.
judgment · DA · 8 May 2025
Sentenza della Corte (Nona Sezione) dell' 8 maggio 2025.#Prisum Healthcare S.R.L. contro Autoritatea Vamală Română.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Classificazione doganale – Voci 2106 e 2202 – Integratore alimentare in forma liquida.#Causa C-252/24.
judgment · IT · 8 May 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.