European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0258_RES
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 March 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung v JB.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Occupational activities within churches and other organisations the ethos of which is based on religion or belief – Association providing counselling on pregnancy to pregnant women – Occupational requirements – Acting in good faith and with loyalty to the ethos of the church or organisation – Difference of treatment on grounds of religion or belief – Dismissal of a worker on the ground of her leaving the Catholic church.#Case C-258/24.
Introduced
17 March 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 March 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0258_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 March 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 March 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung v JB.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Occupational activities within churches and other organisations the ethos of which is based on religion or belief – Association providing counselling on pregnancy to pregnant women – Occupational requirements – Acting in good faith and with loyalty to the ethos of the church or organisation – Difference of treatment on grounds of religion or belief – Dismissal of a worker on the ground of her leaving the Catholic church.#Case C-258/24.
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 17 March 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung v JB.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Directive 2000/78/EC – Equal treatment in employment and occupation – Occupational activities within churches and other organisations the ethos of which is based on religion or belief – Association providing counselling on pregnancy to pregnant women – Occupational requirements – Acting in good faith and with loyalty to the ethos of the church or organisation – Difference of treatment on grounds of religion or belief – Dismissal of a worker on the ground of her leaving the Catholic church.#Case C-258/24.
judgment · EN · 17 March 2026
2026 m. kovo 17 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas.#Katholische Schwangerschaftsberatung prieš JB.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Direktyva 2000/78/EB – Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje – Bažnyčių ar kitų organizacijų, kurių veiklą reguliuojančios normos grindžiamos religija ar įsitikinimais, profesinė veikla – Asociacija, konsultuojanti nėščiąsias nėštumo klausimais – Profesiniai reikalavimai – Sąžiningas ir ištikimas bažnyčios ar organizacijos veiklą reguliuojančių normų laikymasis – Skirtingas požiūris dėl religijos ar įsitikinimų – Darbuotojos atleidimas iš darbo dėl jos atsiskyrimo nuo Katalikų Bažnyčios.#Byla C-258/24.
judgment · LT · 17 March 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 17.3.2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung vastaan JB.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Direktiivi 2000/78/EY – Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa – Kirkoissa ja muissa organisaatioissa, joiden eetos perustuu uskontoon tai vakaumukseen, tapahtuva ammatillinen toiminta – Järjestö, joka tarjoaa raskaana oleville naisille raskauteen liittyvää neuvontaa – Työtä koskevat vaatimukset – Vilpittömyys ja uskollisuus suhteessa kirkon tai organisaation eetokseen – Uskontoon tai vakaumukseen perustuva erilainen kohtelu – Työntekijän irtisanominen, koska hän on eronnut katolisesta kirkosta.#Asia C-258/24.
judgment · FI · 17 March 2026
Решение на Съда (голям състав) от 17 март 2026 г.#Katholische Schwangerschaftsberatung срещу JB.#Преюдициално запитване — Социална политика — Директива 2000/78/ЕО — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Професионални дейности на църкви или други организации, характерът на които е основан на религия или убеждение — Сдружение, предоставящо консултации на бременни жени по въпроси на бременността — Професионални изисквания — Отношение на добросъвестност и лоялност съобразно характера на църквата или организацията — Разлика в третирането, основана на религията или убежденията — Уволнение на служител поради напускане на Католическата църква.#Дело C-258/24.
judgment · BG · 17 March 2026
Presuda Suda (veliko vijeće) od 17. ožujka 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung protiv JB.#Zahtjev za prethodnu odluku – Socijalna politika – Direktiva 2000/78/EZ – Jednako postupanje u području zapošljavanja i rada – Profesionalne djelatnosti crkava i drugih organizacija čiji se sustav vrijednosti temelji na vjeri ili uvjerenju – Udruga koja pruža savjete o trudnoći trudnicama – Uvjeti za obavljanje zanimanja – Postupanje u dobroj vjeri i odanost sustavu vrijednosti crkve ili organizacije – Različito postupanje na temelju vjere ili uvjerenja – Otkaz ugovora o radu radnice zbog istupanja iz Katoličke Crkve.#Predmet C-258/24.
judgment · HR · 17 March 2026
Rozsudok Súdneho dvora (veľká komora) zo 17. marca 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung proti JB.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Smernica 2000/78/ES – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Pracovné činnosti v cirkvách a iných organizáciách, ktorých základné hodnoty sú založené na náboženstve alebo viere – Združenie poskytujúce tehotným ženám poradenstvo v otázkach tehotenstva – Požiadavky povolania – Konanie v dobrej viere a lojalita so základnými hodnotami cirkvi alebo organizácie – Rozdielne zaobchádzanie na základe náboženstva alebo viery – Prepustenie pracovníčky z dôvodu jej vystúpenia z katolíckej cirkvi.#Vec C-258/24.
judgment · SK · 17 March 2026
Domstolens dom (stora avdelningen) av den 17 mars 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung mot JB.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Direktiv 2000/78/EG – Likabehandling i arbetslivet – Yrkesmässig verksamhet inom kyrkliga och andra organisationer, vilkas etiska grundsyn grundar sig på religion eller övertygelse – Förening som tillhandahåller gravida kvinnor rådgivning i samband med graviditet – Yrkeskrav – Skyldighet att handla i god tro och vara lojal mot kyrkans eller organisationens etiska grundsyn – Särbehandling på grund av religion eller övertygelse – Uppsägning av en arbetstagare på grund av hennes utträde ur den katolska kyrkan.#Mål C-258/24.
judgment · SV · 17 March 2026
Tiesas spriedums (virspalāta), 2026. gada 17. marts.#Katholische Schwangerschaftsberatung pret JB.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Direktīva 2000/78/EK – Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā – Profesionālā darbība baznīcās un citās organizācijās, kuru ētoss balstās uz reliģiju vai pārliecību – Apvienība, kas sniedz padomus grūtniecēm ar grūtniecību saistītos jautājumos – Prasības attiecībā uz profesiju – Godprātīga un lojāla izturēšanās pret baznīcas vai organizācijas ētosu – Atšķirīga attieksme reliģijas vai pārliecības dēļ – Darba ņēmējas atlaišana tāpēc, ka viņa ir izstājusies no katoļu baznīcas.#Lieta C-258/24.
judgment · LV · 17 March 2026
Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 17 marca 2026 r.#Katholische Schwangerschaftsberatung przeciwko JB.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Dyrektywa 2000/78/WE – Równość traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy – Działalność zawodowa kościołów lub innych organizacji, których etyka opiera się na religii lub przekonaniach – Stowarzyszenie zapewniające kobietom w ciąży poradnictwo w zakresie ciąży – Wymogi zawodowe – Działanie w dobrej wierze i lojalność wobec etyki Kościoła lub organizacji – Odmienne traktowanie ze względu na religię lub przekonania – Zwolnienie pracownicy z powodu jej wystąpienia z Kościoła katolickiego.#Sprawa C-258/24.
judgment · PL · 17 March 2026
Breithiúnas na Cúirte (Mór-Dhlísheomra) 2026 Márta 17.#Katholische Schwangerschaftsberatung v JB.#Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Treoir 2000/78/CE – Cóir chomhionann san fhostaíocht agus sa tslí bheatha – Gníomhaíochtaí gairmiúla laistigh d’eaglaisí agus d’eintitis eile a bhfuil a n-éiteas bunaithe ar reiligiún nó creideamh – Comhlachas a thugann comhairle maidir le toircheas do mhná torracha – Ceanglais ghairmiúla – Ag gníomhú de mheon macánta agus le dílseacht d’éiteas na heaglaise nó an eintitis – Difríocht sa chóir atá bunaithe ar reiligiún nó creideamh – Fostaí a dhífhostú ar an bhforas gur fhág sí an Eaglais Chaitliceach.#Cás C-258/24.
judgment · GA · 17 March 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 17 de marzo de 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung contra JB.#Procedimiento prejudicial — Política social — Directiva 2000/78/CE — Igualdad de trato en materia de empleo y de ocupación — Actividades profesionales de iglesias u otras organizaciones cuya ética se base en la religión o las convicciones — Asociación que proporciona asesoramiento en materia de embarazo a las mujeres embarazadas — Requisitos profesionales — Actitud de buena fe y de lealtad hacia la ética de la iglesia u organización — Diferencia de trato basada en la religión o las convicciones — Despido de una trabajadora por haber abandonado la Iglesia católica.#Asunto C-258/24.
judgment · ES · 17 March 2026
Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 17 marzo 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung contro JB.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Direttiva 2000/78/CE – Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro – Attività professionali di chiese o di altre organizzazioni la cui etica è fondata sulla religione o sulle convinzioni personali – Associazione che dispensa consigli in materia di gravidanza alle donne incinte – Requisiti per lo svolgimento dell’attività lavorativa – Atteggiamento di buona fede e di lealtà nei confronti dell’etica della chiesa o dell’organizzazione – Differenza di trattamento basata sulla religione o sulle convinzioni personali – Licenziamento di una lavoratrice perché ha abbandonato la Chiesa cattolica.#Causa C-258/24.
judgment · IT · 17 March 2026
Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 17. marca 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung proti JB.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Direktiva 2000/78/ES – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Poklicno delo v cerkvah in drugih organizacijah, katerih etika temelji na veri ali prepričanju – Združenje, ki nosečnicam nudi svetovanje v zvezi z nosečnostjo – Poklicne zahteve – Delovanje v dobri veri in lojalno do etosa cerkve ali organizacije – Različno obravnavanje na podlagi vere ali prepričanja – Odpoved delovnega razmerja delavki zaradi izstopa iz Katoliške cerkve.#Zadeva C-258/24.
judgment · SL · 17 March 2026
Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 17 martie 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung împotriva lui JB.#Trimitere preliminară – Politica socială – Directiva 2000/78/CE – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Activități profesionale ale bisericilor și ale altor organizații a căror etică este bazată pe religie sau convingeri – Asociație care oferă femeilor însărcinate consiliere în materie de sarcină – Cerințe profesionale – Atitudine de bună-credință și de loialitate față de etica bisericii sau a organizației – Tratament diferențiat bazat pe religie sau convingeri – Concedierea unei lucrătoare pentru că s‑a retras din Biserica Catolică.#Cauza C-258/24.
judgment · RO · 17 March 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-17 ta’ Marzu 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung vs JB.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Direttiva 2000/78/KE – Ugwaljanza fit-trattament fil-qasam tal-impjieg u tax-xogħol – Attivitajiet professjonali fi knejjes u f’organizzazzjonijiet oħrajn li l-etos tagħhom huwa bbażat fuq reliġjon jew fuq it-twemmin – Assoċjazzjoni li tagħti pariri lin-nisa tqal fil-qasam tat-tqala – Rekwiżiti professjonali – Aġir in bona fide u b’lealtà lejn l-etos tal-knisja jew tal-organizzazzjoni – Differenza fit-trattament ibbażata fuq ir-reliġjon jew fuq it-twemmin – Tkeċċija ta’ impjegata minħabba li telqet mill-Knisja Kattolika.#Kawża C-258/24.
judgment · MT · 17 March 2026
Euroopa Kohtu otsus (suurkoda), 17.3.2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung versus JB.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Direktiiv 2000/78/EÜ – Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel – Kirikute või muude usutunnistusel või veendumustel põhineva eetosega organisatsioonide kutsetegevus – Ühing, mis annab rasedatele naistele nõu raseduse küsimuses – Kutsenõuded – Heas usus tegutsemine ja lojaalsus kiriku või organisatsiooni eetosele – Erinev kohtlemine usutunnistuse või veendumuste alusel – Töötaja töölepingu ülesütlemine seetõttu, et ta astus katoliku kirikust välja.#Kohtuasi C-258/24.
judgment · ET · 17 March 2026
Domstolens dom (Store Afdeling) af 17. marts 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung mod JB.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – direktiv 2000/78/EF – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – erhvervsmæssige aktiviteter inden for kirker og andre organisationer, hvis etik er baseret på religion eller tro – forening, der yder svangerskabsrådgivning til gravide kvinder – erhvervsmæssige krav – krav om redelig indstilling til og loyal opførsel over for kirkens eller organisationens etik – ulige behandling på grund af religion eller tro – afskedigelse af en arbejdstager på grund af hendes udmeldelse af den katolske kirke.#Sag C-258/24.
judgment · DA · 17 March 2026
Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 17. března 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung v. JB.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Směrnice 2000/78/ES – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Pracovní činnosti vykonávané v církvích a jiných organizacích, jejichž etika je založena na náboženském vyznání nebo víře – Spolek poskytující těhotným ženám poradenství v oblasti těhotenství – Profesní požadavky – Jednání v dobré víře a s věrností etice církve nebo organizace – Rozdílné zacházení na základě náboženského vyznání nebo víry – Propuštění zaměstnankyně z důvodu jejího vystoupení z katolické církve.#Věc C-258/24.
judgment · CS · 17 March 2026
A Bíróság ítélete (nagytanács), 2026. március 17.#Katholische Schwangerschaftsberatung kontra JB.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – 2000/78/EK irányelv – A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód – Egyházak és egyéb, valláson vagy meggyőződésen alapuló szellemiségű szervezetek szakmai tevékenységei – A várandós nők számára terhességi tanácsadást nyújtó egyesület – Foglalkozási követelmények – Jóhiszemű és az egyház vagy szervezet szellemiségéhez hű magatartás – Valláson vagy meggyőződésen alapuló eltérő bánásmód – Munkavállaló elbocsátása a katolikus egyházból való kilépés miatt.#C-258/24. sz. ügy.
judgment · HU · 17 March 2026
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 17. März 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung gegen JB.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Richtlinie 2000/78/EG – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Berufliche Tätigkeiten innerhalb von Kirchen und anderen Organisationen, deren Ethos auf religiösen Grundsätzen oder Weltanschauungen beruht – Verein, der schwangere Frauen in Schwangerschaftsfragen berät – Berufliche Anforderungen – Loyales und aufrichtiges Verhalten im Sinne des Ethos der Kirche oder der Organisation – Ungleichbehandlung wegen der Religion oder der Weltanschauung – Entlassung einer Arbeitnehmerin wegen ihres Austritts aus der katholischen Kirche.#Rechtssache C-258/24.
judgment · DE · 17 March 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 17ης Μαρτίου 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung κατά JB.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Ίση μεταχείριση στον τομέα της απασχόλησης και της εργασίας – Επαγγελματικές δραστηριότητες εκκλησιών ή άλλων οργανώσεων η δεοντολογία των οποίων εδράζεται στη θρησκεία ή τις πεποιθήσεις – Ένωση η οποία παρέχει σε εγκύους συμβουλές για την εγκυμοσύνη – Επαγγελματικές απαιτήσεις – Στάση καλής πίστεως και συμμόρφωσης προς τη δεοντολογία της εκκλησίας ή της οργάνωσης – Διαφορετική μεταχείριση λόγω θρησκείας ή πεποιθήσεων – Απόλυση εργαζομένης λόγω αποχώρησής της από την Καθολική Εκκλησία.#Υπόθεση C-258/24.
judgment · EL · 17 March 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Grande Secção) de 17 de março de 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung contra JB.#Reenvio prejudicial — Política social — Diretiva 2000/78/CE — Igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional — Atividades profissionais de igrejas ou de outras organizações cuja ética é baseada na religião ou nas convicções — Associação que presta aconselhamento em matéria de gravidez às mulheres grávidas — Requisitos para o exercício de uma atividade profissional — Atitude de boa‑fé e de lealdade no âmbito da ética da Igreja ou da organização — Diferença de tratamento em razão da religião ou das convicções — Despedimento de uma trabalhadora com base na sua saída da Igreja Católica.#Processo C-258/24.
judgment · PT · 17 March 2026
Arrêt de la Cour (grande chambre) du 17 mars 2026.#Katholische Schwangerschaftsberatung contre JB.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Directive 2000/78/CE – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Activités professionnelles d’églises et d’autres organisations dont l’éthique est fondée sur la religion ou les convictions – Association dispensant aux femmes enceintes des conseils en matière de grossesse – Exigences professionnelles – Attitude de bonne foi et de loyauté envers l’éthique de l’église ou de l’organisation – Différence de traitement fondée sur la religion ou les convictions – Licenciement d’une travailleuse au motif de son retrait de l’Église catholique.#Affaire C-258/24.
judgment · FR · 17 March 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.