European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0281_INF
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 February 2025.#European Commission v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Assessment and management of flood risks – Directive 2007/60/EC – Article 14(3) and Article 15(1) – Flood risk management plan – Review – Making available to the European Commission.#Case C-281/24.
Introduced
6 February 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 February 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0281_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 February 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 February 2025.#European Commission v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Assessment and management of flood risks – Directive 2007/60/EC – Article 14(3) and Article 15(1) – Flood risk management plan – Review – Making available to the European Commission.#Case C-281/24.
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 6 February 2025.#European Commission v Slovak Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Assessment and management of flood risks – Directive 2007/60/EC – Article 14(3) and Article 15(1) – Flood risk management plan – Review – Making available to the European Commission.#Case C-281/24.
judgment · EN · 6 February 2025
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 6. veljače 2025.#Europska komisija protiv Republike Slovačke.#Povreda obveze države – Procjena i upravljanje rizicima od poplava – Direktiva 2007/60/EZ – Članak 14. stavak 3. i članak 15. stavak 1. – Plan upravljanja poplavnim rizicima – Preispitivanje – Stavljanje na raspolaganje Europskoj komisiji.#Predmet C-281/24.
judgment · HR · 6 February 2025
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 6 lutego 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Słowackiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Ocena ryzyka powodziowego i zarządzanie nim – Dyrektywa 2007/60/WE – Artykuł 14 ust. 3 i art. 15 ust. 1 – Plan zarządzania ryzykiem powodziowym – Przegląd – Udostępnienie Komisji Europejskiej.#Sprawa C-281/24.
judgment · PL · 6 February 2025
Решение на Съда (седми състав) от 6 февруари 2025 г.#Европейска комисия срещу Словашка република.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Оценка и управление на риска от наводнения — Директива 2007/60/ЕО — Член 14, параграф 3 и член 15, параграф 1 — План за управление на риска от наводнения — Преразглеждане — Предоставяне на Европейската комисия.#Дело C-281/24.
judgment · BG · 6 February 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 6ης Φεβρουαρίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Σλοβακίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Αξιολόγηση και διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας – Οδηγία 2007/60/ΕΚ – Άρθρο 14, παράγραφος 3, και άρθρο 15, παράγραφος 1 – Σχέδιο διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας – Επανεξέταση – Γνωστοποίηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Υπόθεση C-281/24.
judgment · EL · 6 February 2025
2025 m. vasario 6 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Slovakijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Potvynių rizikos įvertinimas ir valdymas – Direktyva 2007/60/EB – 14 straipsnio 3 dalis ir 15 straipsnio 1 dalis – Potvynių rizikos valdymo planas – Peržiūra – Pateikimas Europos Komisijai.#Byla C-281/24.
judgment · LT · 6 February 2025
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 6. Februar 2025.#Europäische Kommission gegen Slowakische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Bewertung und Management von Hochwasserrisiken – Richtlinie 2007/60/EG – Art. 14 Abs. 3 und Art. 15 Abs. 1 – Hochwasserrisikomanagementplan – Überprüfung – Bereitstellung für die Europäische Kommission.#Rechtssache C-281/24.
judgment · DE · 6 February 2025
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 6. februar 2025.#Europa-Kommissionen mod Den Slovakiske Republik.#Traktatbrud – vurdering og styring af risikoen for oversvømmelser – direktiv 2007/60/EF – artikel 14, stk. 3, og artikel 15, stk. 1 – risikostyringsplan for oversvømmelser – revision – tilrådighedsstillelse for Europa-Kommissionen.#Sag C-281/24.
judgment · DA · 6 February 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 6 de febrero de 2025.#Comisión Europea contra República Eslovaca.#Incumplimiento de Estado — Evaluación y gestión de los riesgos de inundación — Directiva 2007/60/CE — Artículos 14, apartado 3, y 15, apartado 1 — Planes de gestión del riesgo de inundación — Revisión — Puesta a disposición de la Comisión Europea.#Asunto C-281/24.
judgment · ES · 6 February 2025
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 6 februari 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Slovakien.#Fördragsbrott – Bedömning och hantering av översvämningsrisker – Direktiv 2007/60/EG – Artiklarna 14.3 och 15.1 – Plan för hantering av översvämningsrisker – Omprövning – Tillgängliggörande för Europeiska kommissionen.#Mål C-281/24.
judgment · SV · 6 February 2025
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2025. február 6.#Európai Bizottság kontra Szlovák Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Az árvízkockázatok értékelése és kezelése – 2007/60/EK irányelv – A 14. cikk (3) bekezdése és a 15. cikk (1) bekezdése – Árvízkockázat‑kezelési terv – Felülvizsgálat – Az Európai Bizottság rendelkezésére bocsátás.#C-281/24. sz. ügy.
judgment · HU · 6 February 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 6.2.2025.#Euroopan komissio vastaan Slovakian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Tulvariskien arviointi ja hallinta – Direktiivi 2007/60/EY – 14 artiklan 3 kohta ja 15 artiklan 1 kohta – Tulvariskien hallintasuunnitelma – Uudelleentarkastelu – Asettaminen Euroopan komission saataville.#Asia C-281/24.
judgment · FI · 6 February 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tas-6 ta’ Frar 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika tas-Slovakkja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Evalwazzjoni u mmaniġġar tar-riskji ta’ għargħar – Direttiva 2007/60/KE – Artikolu 14(3), Artikolu 15(1) – Pjan ta’ mmaniġġar tar-riskji ta’ għargħar – Eżami mill-ġdid – Tqegħid għad-dispożizzjoni tal-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-281/24.
judgment · MT · 6 February 2025
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2025. gada 6. februāris.#Eiropas Komisija pret Slovākijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Plūdu riska izvērtējums un pārvaldība – Direktīva 2007/60/EK – 14. panta 3. punkts un 15. panta 1. punkts – Plūdu riska pārvaldības plāns – Pārskatīšana – Iesniegšana Eiropas Komisijai.#Lieta C-281/24.
judgment · LV · 6 February 2025
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) zo 6. februára 2025.#Európska komisia proti Slovenskej republike.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Hodnotenie a manažment povodňových rizík – Smernica 2007/60/ES – Článok 14 ods. 3 a článok 15 ods. 1 – Plán manažmentu povodňového rizika – Preskúmanie – Sprístupnenie Európskej komisii.#Vec C-281/24.
judgment · SK · 6 February 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 6 de fevereiro de 2025.#Comissão Europeia contra República Eslovaca.#Incumprimento de Estado – Avaliação dos riscos de inundação – Diretiva 2007/60/CE – Artigo 14.°, n.° 3, e artigo 15.°, n.° 1 – Plano de gestão dos riscos de inundações – Reexame – Disponibilização à Comissão Europeia.#Processo C-281/24.
judgment · PT · 6 February 2025
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 6 febbraio 2025.#Commissione europea contro Repubblica slovacca.#Inadempimento di uno Stato – Valutazione e gestione dei rischi di alluvioni – Direttiva 2007/60/CE – Articoli 14, paragrafo 3, e 15, paragrafo 1 – Piano di gestione dei rischi di alluvioni – Riesame – Messa a disposizione della Commissione europea.#Causa C-281/24.
judgment · IT · 6 February 2025
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 6 februarie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Slovace.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații – Directiva 2007/60/CE – Articolul 14 alineatul (3) și articolul 15 alineatul (1) – Plan de gestionare a riscurilor de inundații – Revizuire – Punere la dispoziția Comisiei Europene.#Cauza C-281/24.
judgment · RO · 6 February 2025
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 6 février 2025.#Commission européenne contre République slovaque.#Manquement d’État – Évaluation et gestion des risques d’inondation – Directive 2007/60/CE – Article 14, paragraphe 3, et article 15, paragraphe 1 – Plan de gestion des risques d’inondation – Réexamen – Mise à disposition de la Commission européenne.#Affaire C-281/24.
judgment · FR · 6 February 2025
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 6.2.2025.#Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Üleujutusriski hindamine ja maandamine – Direktiiv 2007/60/EÜ – Artikli 14 lõige 3 ja artikli 15 lõige 1 – Üleujutusriski maandamise kava – Läbivaatamine – Euroopa Komisjonile kättesaadavaks tegemine.#Kohtuasi C-281/24.
judgment · ET · 6 February 2025
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 6. februarja 2025.#Evropska komisija proti Slovaški republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Ocena in obvladovanje poplavne ogroženosti – Direktiva 2007/60/ES – Člen 14(3) in člen 15(1) – Načrt za obvladovanje poplavne ogroženosti – Ponovni pregled – Dajanje na voljo Evropski komisiji.#Zadeva C-281/24.
judgment · SL · 6 February 2025
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. února 2025.#Evropská komise v. Slovenská republika.#Nesplnění povinnosti státem – Vyhodnocování a zvládání povodňových rizik – Směrnice 2007/60/ES – Článek 14 odst. 3 a čl. 15 odst. 1 – Plán pro zvládání povodňových rizik – Přezkum – Zpřístupnění Evropské komisi.#Věc C-281/24.
judgment · CS · 6 February 2025
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 6 februari 2025.#Europese Commissie tegen Slowaakse Republiek.#Niet-nakoming – Beoordeling en beheer van overstromingsrisico’s – Richtlijn 2007/60/EG – Artikel 14, lid 3, en artikel 15, lid 1 – Overstromingsrisicobeheersplan – Toetsing – Terbeschikkingstelling aan de Europese Commissie.#Zaak C-281/24.
judgment · NL · 6 February 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.