Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2025.#Nestlé Sverige AB v Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Preliminary reference - food safety - Regulation (EU) No 1169/2011 - food information for consumers - delegated regulation (EU) 2016/128 - food for special medical purposes - special information requirements - mandatory nutrition declaration - Article 5, paragraph 2, letter g) – additional mandatory information – Article 6, paragraph 2 – prohibition of repeating the information in the mandatory nutrition declaration on the labelling. #Case C-315/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0315_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de octubre de 2025.#Nestlé Sverige AB contra Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Procedimiento prejudicial — Seguridad alimentaria — Reglamento (UE) n.º 1169/2011 — Información alimentaria facilitada al consumidor — Reglamento Delegado (UE) 2016/128 — Alimentos para usos médicos especiales — Requisitos específicos sobre información — Información nutricional obligatoria — Artículo 5, apartado 2, letra g) — Menciones obligatorias adicionales — Artículo 6, apartado 2 — Prohibición de repetir en el etiquetado la información incluida en la información nutricional obligatoria.#Asunto C-315/24.

  judgment · ES · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9.10.2025.#Nestlé Sverige AB vastaan Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Ennakkoratkaisupyyntö – Elintarviketurvallisuus – Asetus (EU) N:o 1169/2011 – Elintarviketietojen antaminen kuluttajille – Delegoitu asetus (EU) 2016/128 – Erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetut elintarvikkeet – Tietoja koskevat erityisvaatimukset – Pakollinen ravintoarvoilmoitus – 5 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan g alakohta – Pakolliset lisätiedot – 6 artiklan 2 kohta – Kielto toistaa pakolliseen ravintoarvoilmoitukseen sisältyviä tietoja pakkausmerkinnöissä.#Asia C-315/24.

  judgment · FI · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. októbra 2025.#Nestlé Sverige AB proti Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Bezpečnosť potravín – Nariadenie (EÚ) č. 1169/2011 – Poskytovanie informácií o potravinách spotrebiteľom – Delegované nariadenie (EÚ) 2016/128 – Potraviny na osobitné lekárske účely – Osobitné požiadavky na informácie – Povinné výživové údaje – Článok 5 ods. 2 písm. g) – Dodatočné povinné údaje – Článok 6 ods. 2 – Zákaz opakovať na označení informácie obsiahnuté v povinných výživových údajoch.#Vec C-315/24.

  judgment · SK · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025.#Nestlé Sverige AB κατά Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Προδικαστική παραπομπή – Ασφάλεια των τροφίμων – Κανονισμός (ΕΕ) 1169/2011 – Παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2016/128 – Τρόφιμα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς – Ειδικές απαιτήσεις σχετικά με τις πληροφορίες – Υποχρεωτική διατροφική δήλωση – Άρθρο 5, παράγραφος 2, στοιχείο ζʹ – Πρόσθετες υποχρεωτικές ενδείξεις – Άρθρο 6, παράγραφος 2 – Απαγόρευση επανάληψης, στην επισήμανση, των πληροφοριών που περιέχονται στην υποχρεωτική διατροφική δήλωση.#Υπόθεση C-315/24.

  judgment · EL · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 octobre 2025.#Nestlé Sverige AB contre Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Renvoi préjudiciel – Sécurité des aliments – Règlement (UE) no 1169/2011 – Information des consommateurs sur les denrées alimentaires – Règlement délégué (UE) 2016/128 – Denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales – Exigences spécifiques en matière d’information – Déclaration nutritionnelle obligatoire – Article 5, paragraphe 2, sous g) – Mentions obligatoires supplémentaires – Article 6, paragraphe 2 – Interdiction de répéter sur l’étiquetage les informations contenues dans la déclaration nutritionnelle obligatoire.#Affaire C-315/24.

  judgment · FR · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. oktober 2025.#Nestlé Sverige AB mod Miljönämnden i Helsingborgs kommun.#Præjudiciel forelæggelse – fødevaresikkerhed – forordning (EU) nr. 1169/2011 – fødevareinformation til forbrugerne – delegeret forordning (EU) 2016/128 – fødevarer til særlige medicinske formål – særlige oplysningskrav – obligatorisk næringsdeklaration – artikel 5, stk. 2, litra g) – supplerende obligatoriske oplysninger – artikel 6, stk. 2 – forbud mod at gentage oplysningerne i den obligatoriske næringsdeklaration på mærkningen.#Sag C-315/24.

  judgment · DA · 9 October 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.