European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0319_RES
Judgment of the Court (Fifth Chamber) 3 September 2026.#European Commission v Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd and others.#Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2020/1336 — Imports of certain polyvinyl alcohols originating in China — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Article 2(6a) — Normal value training due to significant distortions in the exporting country - Paragraph 2 (10) of Article - The fair comparison of export price and normal value at the same commercial level - "Ex-factory" level - Adjustments to export prices or normal value - Costs incurred after the ex-factory level - Non-refundable value added tax (VAT) - Trader performing tasks similar to those of an agent working on a commission basis - Burden of proof - Prohibition of unreasonable burden of proof - Article 18 - Cooperation lack of - Impossibility of determining the normal value - Available data - Decision to use the highest normal values of the other exporting producers cooperating in the investigation as available data - Discretionary scope of the European Commission.#C-319/24 P. no. business.
Introduced
3 September 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 September 2026
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
3 official languages
Finnish
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3.9.2026.#Euroopan komissio vastaan Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd ym.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1336 – Kiinasta peräisin olevien tiettyjen polyvinyylialkoholien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EY) 2016/1036 – 2 artiklan 6 a kohta – Normaaliarvon muodostaminen viejämaassa esiintyvien merkittävien vääristymien vuoksi – 2 artiklan 10 kohta – Vientihinnan ja normaaliarvon tasapuolinen vertailu samassa kaupan portaassa – Noudettuna lähettäjältä -porras – Vientihintaan tai normaaliarvoon tehtävät oikaisut – Noudettuna lähettäjältä -portaan jälkeen aiheutuneet kustannukset – Arvonlisävero, jota ei palauteta – Kauppias, joka harjoittaa palkkioperusteisen edustajan toimintaa muistuttavaa toimintaa – Näyttövelvollisuus – Kohtuuttoman näyttövelvollisuuden asettamista koskeva kielto – 18 artikla – Yhteistyöstä pidättäytyminen – Normaaliarvon määrittämisen mahdottomuus – Käytettävissä olevat tiedot – Päätös käyttää käytettävissä olevina tietoina muiden tutkimuksessa yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien korkeimpia normaaliarvoja – Euroopan komission harkintavalta.#Asia C-319/24 P.
French
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 septembre 2026.#Commission européenne contre Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd e.a.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) 2020/1336 – Importations de certains alcools polyvinyliques originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Règlement (CE) 2016/1036 – Article 2, paragraphe 6 bis – Construction de la valeur normale en raison de distorsions significatives dans le pays exportateur – Article 2, paragraphe 10 – Comparaison équitable entre le prix à l’exportation et la valeur normale au même stade commercial – Stade “sortie usine” – Ajustements aux prix à l’exportation ou à la valeur normale – Frais exposés après le stade sortie usine – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) non remboursable – Opérateur commercial exerçant des fonctions qui sont assimilables à celles d’un agent travaillant sur la base de commissions – Charge de la preuve – Interdiction d’imposer une charge de la preuve déraisonnable – Article 18 – Défaut de coopération – Impossibilité de déterminer la valeur normale – Données disponibles – Choix d’utiliser en tant que données disponibles les valeurs normales les plus élevées des autres producteurs-exportateurs ayant coopéré à l’enquête – Marge d’appréciation de la Commission européenne.#Affaire C-319/24 P.
Portuguese
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 3 de setembro de 2026.#Comissão Europeia contra Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd e o.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento de Execução (UE) 2020/1336 — Importações de determinados poli(álcoois vinílicos) originários da China — Direito antidumping definitivo — Regulamento (UE) 2016/1036 — Artigo 2.°, n.° 6‑A — Cálculo do valor normal devido a distorções importantes no país de exportação — Artigo 2.°, n.° 10 — Comparação equitativa entre o preço de exportação e o valor normal no mesmo estádio de comercialização — Estádio “à saída da fábrica” — Ajustamentos aos preços de exportação ou ao valor normal — Despesas efetuadas após o estádio à saída da fábrica — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) não reembolsável — Operador comercial que exerce funções semelhantes às de um agente que trabalha em regime de comissão — Ónus da prova — Proibição de impor um ónus da prova irrazoável — Artigo 18.° — Falta de colaboração — Impossibilidade de determinar o valor normal — Dados disponíveis — Opção de utilizar como dados disponíveis os valores normais mais elevados dos outros produtores‑exportadores que colaboraram no inquérito — Margem de apreciação da Comissão Europeia.#Processo C-319/24 P.
Records
Official record CELEX 62024CJ0319_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 September 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
4 official files
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 septembre 2026.#Commission européenne contre Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd e.a.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) 2020/1336 – Importations de certains alcools polyvinyliques originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Règlement (CE) 2016/1036 – Article 2, paragraphe 6 bis – Construction de la valeur normale en raison de distorsions significatives dans le pays exportateur – Article 2, paragraphe 10 – Comparaison équitable entre le prix à l’exportation et la valeur normale au même stade commercial – Stade “sortie usine” – Ajustements aux prix à l’exportation ou à la valeur normale – Frais exposés après le stade sortie usine – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) non remboursable – Opérateur commercial exerçant des fonctions qui sont assimilables à celles d’un agent travaillant sur la base de commissions – Charge de la preuve – Interdiction d’imposer une charge de la preuve déraisonnable – Article 18 – Défaut de coopération – Impossibilité de déterminer la valeur normale – Données disponibles – Choix d’utiliser en tant que données disponibles les valeurs normales les plus élevées des autres producteurs-exportateurs ayant coopéré à l’enquête – Marge d’appréciation de la Commission européenne.#Affaire C-319/24 P.
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 3 septembre 2026.#Commission européenne contre Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd e.a.#Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) 2020/1336 – Importations de certains alcools polyvinyliques originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Règlement (CE) 2016/1036 – Article 2, paragraphe 6 bis – Construction de la valeur normale en raison de distorsions significatives dans le pays exportateur – Article 2, paragraphe 10 – Comparaison équitable entre le prix à l’exportation et la valeur normale au même stade commercial – Stade “sortie usine” – Ajustements aux prix à l’exportation ou à la valeur normale – Frais exposés après le stade sortie usine – Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) non remboursable – Opérateur commercial exerçant des fonctions qui sont assimilables à celles d’un agent travaillant sur la base de commissions – Charge de la preuve – Interdiction d’imposer une charge de la preuve déraisonnable – Article 18 – Défaut de coopération – Impossibilité de déterminer la valeur normale – Données disponibles – Choix d’utiliser en tant que données disponibles les valeurs normales les plus élevées des autres producteurs-exportateurs ayant coopéré à l’enquête – Marge d’appréciation de la Commission européenne.#Affaire C-319/24 P.
judgment · FR · 3 September 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 3 de setembro de 2026.#Comissão Europeia contra Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd e o.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Dumping — Regulamento de Execução (UE) 2020/1336 — Importações de determinados poli(álcoois vinílicos) originários da China — Direito antidumping definitivo — Regulamento (UE) 2016/1036 — Artigo 2.°, n.° 6‑A — Cálculo do valor normal devido a distorções importantes no país de exportação — Artigo 2.°, n.° 10 — Comparação equitativa entre o preço de exportação e o valor normal no mesmo estádio de comercialização — Estádio “à saída da fábrica” — Ajustamentos aos preços de exportação ou ao valor normal — Despesas efetuadas após o estádio à saída da fábrica — Imposto sobre o valor acrescentado (IVA) não reembolsável — Operador comercial que exerce funções semelhantes às de um agente que trabalha em regime de comissão — Ónus da prova — Proibição de impor um ónus da prova irrazoável — Artigo 18.° — Falta de colaboração — Impossibilidade de determinar o valor normal — Dados disponíveis — Opção de utilizar como dados disponíveis os valores normais mais elevados dos outros produtores‑exportadores que colaboraram no inquérito — Margem de apreciação da Comissão Europeia.#Processo C-319/24 P.
judgment · PT · 3 September 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 3.9.2026.#Euroopan komissio vastaan Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd ym.#Muutoksenhaku – Polkumyynti – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/1336 – Kiinasta peräisin olevien tiettyjen polyvinyylialkoholien tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Asetus (EY) 2016/1036 – 2 artiklan 6 a kohta – Normaaliarvon muodostaminen viejämaassa esiintyvien merkittävien vääristymien vuoksi – 2 artiklan 10 kohta – Vientihinnan ja normaaliarvon tasapuolinen vertailu samassa kaupan portaassa – Noudettuna lähettäjältä -porras – Vientihintaan tai normaaliarvoon tehtävät oikaisut – Noudettuna lähettäjältä -portaan jälkeen aiheutuneet kustannukset – Arvonlisävero, jota ei palauteta – Kauppias, joka harjoittaa palkkioperusteisen edustajan toimintaa muistuttavaa toimintaa – Näyttövelvollisuus – Kohtuuttoman näyttövelvollisuuden asettamista koskeva kielto – 18 artikla – Yhteistyöstä pidättäytyminen – Normaaliarvon määrittämisen mahdottomuus – Käytettävissä olevat tiedot – Päätös käyttää käytettävissä olevina tietoina muiden tutkimuksessa yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien korkeimpia normaaliarvoja – Euroopan komission harkintavalta.#Asia C-319/24 P.
judgment · FI · 3 September 2026
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2026. szeptember 3.#Európai Bizottság kontra Sinopec Chongqing SVW Chemical Co. Ltd és társai.#Fellebbezés – Dömping – (EU) 2020/1336 végrehajtási rendelet – Kínából származó egyes polivinil‑alkoholok behozatala – Végleges dömpingellenes vám – (EU) 2016/1036 rendelet – A 2. cikk (6a) bekezdése – A rendes érték képzése az exportáló országban fennálló jelentős torzulások miatt – A 2. cikk (10) bekezdése – Az exportár és a rendes érték ugyanazon kereskedelmi szinten történő tisztességes összehasonlítása – »Gyártelepi« szint – Az exportárak vagy a rendes érték kiigazításai – A gyártelepi szint után felmerült költségek – Vissza nem térítendő hozzáadottérték‑adó (héa) – Jutalékalapon dolgozó ügynök feladataihoz hasonló feladatokat ellátó kereskedő – Bizonyítási teher – Az észszerűtlen bizonyítási teher előírásának tilalma – 18. cikk – Az együttműködés hiánya – A rendes érték meghatározásának lehetetlensége – Rendelkezésre álló adatok – Arra vonatkozó döntés, hogy a vizsgálat során együttműködő többi exportáló gyártó legmagasabb rendes értékeit használják fel rendelkezésre álló adatokként – Az Európai Bizottság mérlegelési mozgástere.#C-319/24 P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 September 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.