European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0330
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 April 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. v Generální ředitelství cel.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EU) No 952/2013 – Union Customs Code – Article 116(7) – Reinstatement of the customs debt – Concept of repayment granted ‘in error’ – Incorrect tariff classification.#Case C-330/24.
Introduced
30 April 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 April 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0330 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 April 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 30 April 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. v Generální ředitelství cel.#Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší správní soud.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EU) No 952/2013 – Union Customs Code – Article 116(7) – Reinstatement of the customs debt – Concept of repayment granted ‘in error’ – Incorrect tariff classification.#Case C-330/24.
judgment · EN · 30 April 2025
Breithiúnas na Cúirte (An Seachtú Dlísheomra) 2025 Aibreán 30.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. v Generální ředitelství cel.#Tarchur chun réamhrialú – Aontas Custaim – Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 – Cód Custaim an Aontais – Airteagal 116(7) – Fiach custaim a athshuíomh – Coincheap aisíocaíochta a deonaíodh ‘trí earráid’ – Aicmiú taraife mícheart.#Cás C-330/24.
judgment · GA · 30 April 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-30 ta’ April 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. vs Generální ředitelství cel.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nejvyšší správní soud.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Regolament (UE) Nru 952/2013 – Kodiċi Doganali tal-Unjoni – Artikolu 116(7) – Stabbiliment mill-ġdid tad-dejn doganali – Kunċett ta’ rimbors mogħti ‘bi żball’ – Klassifikazzjoni tariffarja żbaljata.#Kawża C-330/24.
judgment · MT · 30 April 2025
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2025. gada 30. aprīlis.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. pret Generální ředitelství cel.#Nejvyšší správní soud lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Regula (ES) Nr. 952/2013 – Savienības Muitas kodekss – 116. panta 7. punkts – Muitas parāda atjaunošana – “Kļūdas dēļ” veiktas atmaksāšanas jēdziens – Kļūdaina tarifu klasifikācija.#Lieta C-330/24.
judgment · LV · 30 April 2025
2025 m. balandžio 30 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. prieš Generální ředitelství cel.#Nejvyšší správní soud prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Reglamentas (ES) Nr. 952/2013 – Sąjungos muitinės kodeksas – 116 straipsnio 7 dalis – Skolos muitinei nustatymas iš naujo – Sąvoka „grąžinimas „per klaidą“ – Klaidingas tarifinis klasifikavimas.#Byla C-330/24.
judgment · LT · 30 April 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 30 de abril de 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. contra Generální ředitelství cel.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Reglamento (UE) n.º 952/2013 — Código aduanero de la Unión — Artículo 116, apartado 7 — Restablecimiento de la deuda aduanera — Concepto de reembolso concedido “indebidamente” — Clasificación arancelaria errónea.#Asunto C-330/24.
judgment · ES · 30 April 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 30ής Απριλίου 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. κατά Generální ředitelství cel.#Αίτηση του Nejvyšší správní soud για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κανονισμός (ΕΕ) 952/2013 – Ενωσιακός τελωνειακός κώδικας – Άρθρο 116, παράγραφος 7 – Αναβίωση της τελωνειακής οφειλής – Έννοια της “εσφαλμένα” χορηγηθείσας επιστροφής – Εσφαλμένη δασμολογική κατάταξη.#Υπόθεση C-330/24.
judgment · EL · 30 April 2025
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 30 aprile 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. contro Generální ředitelství cel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nejvyšší správní soud.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Regolamento (UE) n. 952/2013 – Codice doganale dell’Unione – Articolo 116, paragrafo 7 – Ripristino dell’obbligazione doganale – Nozione di rimborso concesso “per errore” – Classificazione tariffaria errata.#Causa C-330/24.
judgment · IT · 30 April 2025
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 30. april 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. mod Generální ředitelství cel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nejvyšší správní soud.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – forordning (EU) nr. 952/2013 – EU-toldkodeks – artikel 116, stk. 7 – genindførelse af toldskyld – begrebet godtgørelse, der er indrømmet »med urette« – fejlagtig tarifering.#Sag C-330/24.
judgment · DA · 30 April 2025
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 30 aprilie 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. împotriva Generální ředitelství cel.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nejvyšší správní soud.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Regulamentul (UE) nr. 952/2013 – Codul vamal al Uniunii – Articolul 116 alineatul (7) – Restabilirea datoriei vamale – Noțiunea de rambursare acordată «din greșeală» – Clasificare tarifară eronată.#Cauza C-330/24.
judgment · RO · 30 April 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 30 de abril de 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. contra Generální ředitelství cel.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nejvyšší správní soud.#Reenvio prejudicial – União aduaneira – Regulamento (UE) n.° 952/2013 – Código Aduaneiro da União – Artigo 116.°, n.° 7 – Restabelecimento da dívida aduaneira – Conceito de reembolso “erradamente” concedido – Classificação pautal incorreta.#Processo C-330/24.
judgment · PT · 30 April 2025
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2025. április 30.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. kontra Generální ředitelství cel.#A Nejvyšší správní soud (Csehország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – 952/2013/EU rendelet – Uniós Vámkódex – A 116. cikk (7) bekezdése – A vámtartozás ismételten érvényessé válása – »Tévedésből« engedélyezett visszafizetés fogalma – Hibás vámtarifa szerinti besorolás.#C-330/24. sz. ügy.
judgment · HU · 30 April 2025
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 30.4.2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. versus Generální ředitelství cel.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Määrus (EL) nr 952/2013 – Liidu tolliseadustik – Artikli 116 lõige 7 – Tollivõla taaskehtestamine – Tagasimaksmiseks „ekslikult“ antud loa mõiste – Vale tariifne klassifikatsioon.#Kohtuasi C-330/24.
judgment · ET · 30 April 2025
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 30. April 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. gegen Generální ředitelství cel.#Vorabentscheidungsersuchen des Nejvyšší správní soud.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Verordnung (EU) Nr. 952/2013 – Zollkodex der Union – Art. 116. Abs. 7 – Wiederaufleben der Zollschuld – Begriff der ,zu Unrecht‘ gewährten Erstattung – Fehlerhafte zolltarifliche Einreihung.#Rechtssache C-330/24.
judgment · DE · 30 April 2025
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 30 april 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. tegen Generální ředitelství cel.#Verzoek van de Nejvyšší správní soud om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Verordening (EU) nr. 952/2013 – Douanewetboek van de Unie – Artikel 116, lid 7 – Douaneschuld die opnieuw verschuldigd wordt – Begrip ‚terugbetaling die „ten onrechte” is toegestaan’ – Onjuiste tariefindeling.#Zaak C-330/24.
judgment · NL · 30 April 2025
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 30. aprila 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. proti Generální ředitelství cel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nejvyšší správní soud.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EU) št. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Člen 116(7) PEU – Ponovna vzpostavitev carinskega dolga – Pojem povračila, ki je bilo odobreno ‚pomotoma‘ – Napačna tarifna uvrstitev.#Zadeva C-330/24.
judgment · SL · 30 April 2025
Решение на Съда (седми състав) от 30 април 2025 г.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. срещу Generální ředitelství cel.#Преюдициално запитване, отправено от Nejvyšší správní soud.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Регламент (ЕС) № 952/2013 — Митнически кодекс на Съюза — Член 116, параграф 7 — Отново изискуемо митническо задължение — Понятие за „неоснователно“ разрешено възстановяване — Неправилно тарифно класиране.#Дело C-330/24.
judgment · BG · 30 April 2025
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 30. apríla 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. proti Generálnímu ředitelství cel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Nariadenie (EÚ) č. 952/2013 – Colný kódex Únie – Článok 116 ods. 7 – Obnovenie colného dlhu – Pojem ‚vrátenie cla ‚omylom‘ – Nesprávne sadzobné zaradenie.#Vec C-330/24.
judgment · SK · 30 April 2025
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 30 kwietnia 2025 r.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. przeciwko Generální ředitelství cel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší správní soud.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 – Unijny kodeks celny – Artykuł 116 ust. 7 – Przywrócenie długu celnego – Pojęcie zwrotu przyznanego „omyłkowo” – Błędna klasyfikacja taryfowa.#Sprawa C-330/24.
judgment · PL · 30 April 2025
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 30 april 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. mot Generální ředitelství cel.#Begäran om förhandsavgörande från Nejvyšší správní soud.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Förordning (EU) nr 952/2013 – Unionens tullkodex – Artikel 116.7 – Återinförande av tullskuld – Begreppet återbetalning som beviljats ’felaktigt’ – Felaktig tullklassificering.#Mål C-330/24.
judgment · SV · 30 April 2025
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 30. travnja 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. protiv Generální ředitelství cel.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nejvyšší správní soud.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Uredba (EU) br. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Članak 116. stavak 7. – Ponovno potvrđivanje carinskog duga – Pojam ‚greškom’ odobrenog povrata – Pogrešno tarifno razvrstavanje.#Predmet C-330/24.
judgment · HR · 30 April 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 30.4.2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. vastaan Generální ředitelství cel.#Nejvyšší správní soudin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Asetus (EU) N:o 952/2013 – Unionin tullikoodeksi – 116 artiklan 7 kohta – Tullivelan uudelleen voimaan saattaminen – Erehdyksessä myönnetyn palautuksen käsite – Virheellinen tariffiluokittelu.#Asia C-330/24.
judgment · FI · 30 April 2025
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 30 avril 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. contre Generální ředitelství cel.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nejvyšší správní soud.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Règlement (UE) no 952/2013 – Code des douanes de l’Union – Article 116, paragraphe 7 – Rétablissement de la dette douanière – Notion de remboursement accordé “à tort” – Classement tarifaire erroné.#Affaire C-330/24.
judgment · FR · 30 April 2025
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 30. dubna 2025.#Celní jednatelství Zelinka s. r. o. v. Generální ředitelství cel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Nejvyšší správní soud.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Nařízení (EU) č. 952/2013 – Celní kodex Unie – Článek 116 odst. 7 – Obnovení celního dluhu – Pojem,vrácení cla »omylem«‘ – Nesprávné sazební zařazení.#Věc C-330/24.
judgment · CS · 30 April 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.