Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 27 November 2025.#A.B. v Kärntner Landesregierung.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(1) – Social policy – Equal treatment in employment and occupation – Directive 2000/78/EC – Prohibition of discrimination on grounds of age – Civil servants’ salary scale – National legislation excluding the consideration of previous periods of equivalent service completed in another Member State – Exclusion following a decision, falling within the discretionary power of the administration, to grant a promotion to the civil servant – Promotion subject to completion of a certain number of years of service – National legislation excluding the consideration of previous periods of equivalent service completed in the Member State concerned.#Case C-356/24.

Records

Official record CELEX 62024CJ0356 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 November 2025. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 27 November 2025.#A.B. v Kärntner Landesregierung.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Reference for a preliminary ruling – Freedom of movement for workers – Article 45 TFEU – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(1) – Social policy – Equal treatment in employment and occupation – Directive 2000/78/EC – Prohibition of discrimination on grounds of age – Civil servants’ salary scale – National legislation excluding the consideration of previous periods of equivalent service completed in another Member State – Exclusion following a decision, falling within the discretionary power of the administration, to grant a promotion to the civil servant – Promotion subject to completion of a certain number of years of service – National legislation excluding the consideration of previous periods of equivalent service completed in the Member State concerned.#Case C-356/24.

  judgment · EN · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 27 novembre 2025.#A.B. contre Kärntner Landesregierung.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des travailleurs – Article 45 TFUE – Règlement (UE) no 492/2011 – Article 7, paragraphe 1 – Politique sociale – Égalité de traitement en matière d’emploi et de travail – Directive 2000/78/CE – Interdiction de discrimination fondée sur l’âge – Régime de rémunération des fonctionnaires – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans un autre État membre – Exclusion à la suite d’une décision, relevant du pouvoir discrétionnaire de l’administration, d’accorder une promotion au fonctionnaire – Promotion soumise à l’accomplissement d’un certain nombre d’années de service – Réglementation nationale excluant la prise en compte des périodes antérieures d’activité équivalente accomplies dans l’État membre concerné.#Affaire C-356/24.

  judgment · FR · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 27. November 2025.#A. B. gegen Kärntner Landesregierung.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Kärnten.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freizügigkeit der Arbeitnehmer – Art. 45 AEUV – Verordnung (EU) Nr. 492/2011 – Art. 7 Abs. 1 – Sozialpolitik – Gleichbehandlung in Beschäftigung und Beruf – Richtlinie 2000/78/EG – Verbot der Diskriminierung wegen des Alters – Besoldungssystem der Beamten – Nationale Regelung, die die Anrechnung von in einem anderen Mitgliedstaat zurückgelegten gleichwertigen Vordienstzeiten ausschließt – Ausschluss aufgrund einer im Ermessen der Verwaltung liegenden Entscheidung, den Beamten zu befördern – Beförderung, die von der Zurücklegung einer bestimmten Anzahl von Dienstjahren abhängt – Nationale Regelung, die die Anrechnung von in dem betreffenden Mitgliedstaat zurückgelegten gleichwertigen Vordienstzeiten ausschließt.#Rechtssache C-356/24.

  judgment · DE · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 27 novembre 2025.#A.B. contro Kärntner Landesregierung.#Domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione dei lavoratori – Articolo 45 TFUE – Regolamento (UE) n. 492/2011 – Articolo 7, paragrafo 1 – Politica sociale – Parità di trattamento in materia di occupazione e di condizioni di lavoro – Direttiva 2000/78/CE – Divieto di discriminazione fondata sull’età – Regime retributivo dei funzionari – Normativa nazionale che esclude la presa in considerazione dei precedenti periodi di attività equivalente svolti in un altro Stato membro – Esclusione a seguito di una decisione, riconducibile al potere discrezionale dell’amministrazione, di concedere una promozione al funzionario – Promozione subordinata al compimento di un certo numero di anni di servizio – Normativa nazionale che esclude la presa in considerazione dei precedenti periodi di attività equivalente svolti nello Stato membro interessato.#Causa C-356/24.

  judgment · IT · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 27.11.2025.#A.B. vastaan Kärntner Landesregierung.#Landesverwaltungsgericht Kärntenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Työntekijöiden vapaa liikkuvuus – SEUT 45 artikla – Asetus (EU) N:o 492/2011 – 7 artiklan 1 kohta – Sosiaalipolitiikka – Yhdenvertainen kohtelu työssä ja ammatissa – Direktiivi 2000/78/EY – Ikään perustuvan syrjinnän kielto – Virkamiesten palkkajärjestelmä – Kansallinen lainsäädäntö, jossa suljetaan pois toisessa jäsenvaltiossa kertyneiden aikaisempien vastaavaa työskentelyä koskevien kausien huomioon ottaminen – Poissulkeminen hallinnon harkintavaltaan kuuluvan virkamiehen ylentämispäätöksen seurauksena – Ylennys, jonka edellytyksenä on tietyn palvelusvuosien määrän kertyminen – Kansallinen lainsäädäntö, jossa suljetaan pois asianomaisessa jäsenvaltiossa kertyneiden aikaisempien vastaavaa työskentelyä koskevien kausien huomioon ottaminen.#Asia C-356/24.

  judgment · FI · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 27. novembra 2025.#A. B. proti Kärntner Landesregierung.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Predhodno odločanje – Prosto gibanje delavcev – Člen 45 PDEU – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(1) – Socialna politika – Enako obravnavanje pri zaposlovanju in delu – Direktiva 2000/78/ES – Prepoved diskriminacije na podlagi starosti – Plačni sistem uradnikov – Nacionalna ureditev, ki izključuje upoštevanje predhodnih obdobij opravljanja enakovredne dejavnosti, dopolnjenih v drugi državi članici – Izključitev na podlagi odločitve, ki spada v diskrecijsko pravico uprave, da uradniku odobri napredovanje – Napredovanje, ki je pogojeno z dopolnitvijo določenega števila let službovanja – Nacionalna ureditev, ki izključuje upoštevanje predhodnih obdobij opravljanja enakovredne dejavnosti, dopolnjenih v zadevni državi članici.#Zadeva C-356/24.

  judgment · SL · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 27. november 2025.#A.B. mod Kärntner Landesregierung.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Præjudiciel forelæggelse – arbejdskraftens frie bevægelighed – artikel 45 TEUF – forordning (EU) nr. 492/2011 – artikel 7, stk. 1 – socialpolitik – ligebehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv – direktiv 2000/78/EF – forbud mod forskelsbehandling på grund af alder – ordning for aflønning af tjenestemænd – national lovgivning, der udelukker en medregning af de tidligere perioder med tilsvarende beskæftigelse, som er tilbagelagt i en anden medlemsstat – udelukkelse som følge af en under forvaltningens skønsbeføjelse henhørende afgørelse om at tildele tjenestemanden en forfremmelse – forfremmelse, der er betinget af tilbagelæggelse af et vist antal år i tjeneste – national lovgivning, der udelukker en medregning af de tidligere perioder med tilsvarende beskæftigelse, som er tilbagelagt i den pågældende medlemsstat.#Sag C-356/24.

  judgment · DA · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 27 ноември 2025 г.#A.B. срещу Kärntner Landesregierung.#Преюдициално запитване, отправено от Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Преюдициално запитване — Свободно движение на работници — Член 45 ДФЕС — Регламент (ЕС) № 492/2011 — Член 7, параграф 1 — Социална политика — Равно третиране в областта на заетостта и професиите — Директива 2000/78/ЕО — Забрана на дискриминация, основана на възраст — Режим на възнагражденията на държавните служители — Национална правна уредба, съгласно която равностоен трудов стаж, придобит в друга държава членка, не се зачита — Невъзможност за повишаване на държавен служител поради административно решение, прието при условията на оперативна самостоятелност — Повишаване при навършване на определен брой прослужени години — Национална правна уредба, съгласно която равностоен трудов стаж, придобит в съответната държава членка, не се зачита.#Дело C-356/24.

  judgment · BG · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 27 november 2025.#A.B. mot Kärntner Landesregierung.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för arbetstagare – Artikel 45 FEUF – Förordning (EU) nr 492/2011 – Artikel 7.1 – Socialpolitik – Likabehandling i arbetslivet – Direktiv 2000/78/EG – Förbud mot åldersdiskriminering – Lönesystem för tjänstemän – Nationell lagstiftning enligt vilken tidigare perioder av likvärdig yrkesverksamhet som fullgjorts i en annan medlemsstat inte beaktas – Undantag till följd av ett beslut att befordra tjänstemannen vilket omfattas av myndighetens utrymme för skönsmässig bedömning – Befordran förutsätter att ett visst antal tjänsteår fullgjorts – Nationell lagstiftning enligt vilken tidigare perioder av likvärdig yrkesverksamhet som fullgjorts i den berörda medlemsstaten inte beaktas.#Mål C-356/24.

  judgment · SV · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 27. novembra 2025.#A.B. proti Kärntner Landesregierung.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb pracovníkov – Článok 45 ZFEÚ – Nariadenie (ES) č. 492/2011 – Článok 7 ods. 1 – Sociálna politika – Rovnosť zaobchádzania v zamestnaní a povolaní – Smernica 2000/78/ES – Zákaz diskriminácie na základe veku – Systém odmeňovania úradníkov – Vnútroštátna právna úprava vylučujúca započítanie predchádzajúcich období rovnocennej činnosti dosiahnutých v inom členskom štáte – Vylúčenie priznať úradníkovi povýšenie po rozhodnutí, ktoré patrí do diskrečnej právomoci správneho orgánu – Povýšenie podliehajúce odpracovaniu určitého počtu rokov v služobnom pomere – Vnútroštátna právna úprava vylučujúca započítanie predchádzajúcich období rovnocennej činnosti dosiahnutých v dotknutom členskom štáte.#Vec C-356/24.

  judgment · SK · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 27 noiembrie 2025.#A.B. împotriva Kärntner Landesregierung.#Cererea de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Trimitere preliminară – Libera circulație a lucrătorilor – Articolul 45 TFUE – Regulamentul (UE) nr. 492/2011 – Articolul 7 alineatul (1) – Politica socială – Egalitate de tratament în ceea ce privește încadrarea în muncă și ocuparea forței de muncă – Directiva 2000/78/CE – Interzicerea discriminării pe motive de vârstă – Sistem de salarizare a funcționarilor – Reglementare națională care exclude luarea în considerare a perioadelor anterioare de activitate echivalentă realizate într‑un alt stat membru – Excludere în urma unei decizii care ține de puterea discreționară a administrației de a acorda funcționarului o promovare – Promovare subordonată îndeplinirii unui anumit număr de ani de serviciu – Reglementare națională care exclude luarea în considerare a perioadelor anterioare de activitate echivalentă realizate în statul membru vizat.#Cauza C-356/24.

  judgment · RO · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 27 de novembro de 2025.#A.B. contra Kärntner Landesregierung.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de trabalhadores — Artigo 45.o TFUE — Regulamento (UE) n.o 492/2011 — Artigo 7.o, n.o 1 — Política social — Igualdade de tratamento no emprego e na atividade profissional — Diretiva 2000/78/CE — Proibição da discriminação baseada na idade — Regime de remuneração de funcionários públicos — Regulamentação nacional que exclui a tomada em consideração de períodos anteriores de atividade equivalente cumpridos noutro Estado‑Membro — Exclusão na sequência de uma decisão, que se enquadra no poder discricionário da Administração, de atribuir uma promoção ao funcionário — Promoção sujeita ao cumprimento de um certo número de anos de serviço — Regulamentação nacional que exclui a tomada em consideração de períodos anteriores de atividade equivalente cumpridos noutro Estado‑Membro.#Processo C-356/24.

  judgment · PT · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 27 listopada 2025 r.#A.B. przeciwko Kärntner Landesregierung.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ pracowników – Artykuł 45 TFUE – Rozporządzenie (UE) nr 492/2011 – Artykuł 7 ust. 1 – Polityka społeczna – Równość traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy – Dyrektywa 2000/78/WE – Zakaz dyskryminacji ze względu na wiek – System wynagradzania urzędników – Uregulowania krajowe wyłączające uwzględnienie wcześniejszych okresów równoważnej działalności ukończonych w innym państwie członkowskim – Wyłączenie w następstwie decyzji objętej zakresem uprawnień dyskrecjonalnych administracji w sprawie przyznania urzędnikowi promocji – Promocja uzależniona od ukończenia określonej liczby lat służby – Uregulowania krajowe wyłączające uwzględnienie wcześniejszych okresów równoważnej działalności ukończonych w danym państwie członkowskim.#Sprawa C-356/24.

  judgment · PL · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 27 november 2025.#A.B. tegen Kärntner Landesregierung.#Verzoek van het Landesverwaltungsgericht Kärnten om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van werknemers – Artikel 45 VWEU – Verordening (EU) nr. 492/2011 – Artikel 7, lid 1 – Sociaal beleid – Gelijke behandeling in arbeid en beroep – Richtlijn 2000/78/EG – Verbod van discriminatie op grond van leeftijd – Bezoldigingsregeling voor ambtenaren – Nationale regeling op grond waarvan eerdere perioden van gelijkwaardige werkzaamheden in een andere lidstaat niet in aanmerking worden genomen – Uitsluiting naar aanleiding van een onder de discretionaire bevoegdheid van de overheidsdienst vallend besluit om de ambtenaar te bevorderen – Bevordering die afhankelijk is van het vervullen van een bepaald aantal dienstjaren – Nationale regelgeving die geen rekening houdt met eerdere perioden van gelijkwaardige werkzaamheden in de betrokken lidstaat.#Zaak C-356/24.

  judgment · NL · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-27 ta’ Novembru 2025.#A.B. vs Kärntner Landesregierung.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa minn Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-ħaddiema – Artikolu 45 TFUE – Regolament (UE) Nru 492/2011 – Artikolu 7(1) – Politika soċjali – Ugwaljanza fit-trattament fil-qasam tal-impjieg u tax-xogħol – Direttiva 2000/78/KE – Projbizzjoni ta’ diskriminazzjoni bbażata fuq l-età – Sistema ta’ remunerazzjoni tal-uffiċjali Leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi t-teħid inkunsiderazzjoni tal-perijodi preċedenti ta’ attività ekwivalenti mwettqa fi Stat Membru ieħor – Esklużjoni wara deċiżjoni, li taqa’ taħt is-setgħa diskrezzjonali tal-amministrazzjoni, li tagħti promozzjoni lill-uffiċjal – Promozzjoni suġġetta għat-twettiq ta’ ċertu numru ta’ snin ta’ servizz – Leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi t-teħid inkunsiderazzjoni tal-perijodi preċedenti ta’ attività ekwivalenti mwettqa fl-Istat Membru kkonċernat.#Kawża C-356/24.

  judgment · MT · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2025. gada 27. novembris.#A.B. pret Kärntner Landesregierung.#Landesverwaltungsgericht Kärnten lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Darba ņēmēju brīva pārvietošanās – LESD 45. pants – Regula (ES) Nr. 492/2011 – 7. panta 1. punkts – Sociālā politika – Vienlīdzīga attieksme nodarbinātības un profesijas jomā – Direktīva 2000/78/EK – Aizliegums diskriminēt vecuma dēļ – Ierēdņu atalgojuma režīms – Valsts tiesiskais regulējums, kurā neņem vērā citā dalībvalstī nostrādātos iepriekšējos ekvivalentas darbības laikposmus – Izslēgšana pēc lēmuma par ierēdņa paaugstināšanu amatā, kas ietilpst administrācijas diskrecionārajā varā – Paaugstināšana amatā, kas atkarīga no noteikta dienesta gadu skaita nostrādāšanas – Valsts tiesiskais regulējums, kurā neņem vērā šajā attiecīgajā dalībvalstī nostrādātos iepriekšējos ekvivalentas darbības laikposmus.#Lieta C-356/24.

  judgment · LV · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. lapkričio 27 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#A.B. prieš Kärntner Landesregierung.#Landesverwaltungsgericht Kärnten prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas darbuotojų judėjimas – SESV 45 straipsnis – Reglamentas (ES) Nr. 492/2011 – 7 straipsnio 1 dalis – Socialinė politika – Vienodas požiūris užimtumo ir profesinėje srityje – Direktyva 2000/78/EB – Diskriminacijos dėl amžiaus draudimas – Tarnautojų darbo užmokesčio sistema – Nacionalinės teisės normos, pagal kurias neįskaitomi kitoje valstybėje narėje išdirbti ankstesni lygiavertės veiklos laikotarpiai – Neįskaitymas dėl administracijai pasinaudojus diskrecija priimto sprendimo paaukštinti tarnautoją – Paaukštinimas, priklausantis nuo tam tikro tarnybos metų skaičiaus – Nacionalinės teisės normos, pagal kurias neįskaitomi atitinkamoje valstybėje narėje išdirbti ankstesni lygiavertės veiklos laikotarpiai.#Byla C-356/24.

  judgment · LT · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2025. november 27.#A.B. kontra Kärntner Landesregierung.#A Landesverwaltungsgericht Kärnten (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Munkavállalók szabad mozgása – EUMSZ 45. cikk – 492/2011/EU rendelet – A 7. cikk (1) bekezdése – Szociálpolitika – A foglalkoztatás és a munkavégzés során alkalmazott egyenlő bánásmód – 2000/78/EK irányelv – Az életkoron alapuló hátrányos megkülönböztetés tilalma – A köztisztviselőkre vonatkozó illetményrendszer – A valamely más tagállamban végzett egyenértékű tevékenységgel szerzett korábbi szolgálati idő beszámítását kizáró nemzeti szabályozás – A köztisztviselő előléptetéséről szóló, a közigazgatás mérlegelési jogkörébe tartozó határozat nyomán történő kizárás – Bizonyos számú szolgálati év teljesítésétől függő előléptetés – Az adott tagállamban végzett egyenértékű tevékenységgel szerzett korábbi szolgálati idő beszámítását kizáró nemzeti szabályozás.#C-356/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 27. studenoga 2025.#A.B. protiv Kärntner Landesregierung.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Zahtjev za prethodnu odluku – Slobodno kretanje radnika – Članak 45. UFEU‑a – Uredba (EU) br. 492/2011 – Članak 7. stavak 1. – Socijalna politika – Jednako postupanje pri zapošljavanju i obavljanju zanimanja – Direktiva 2000/78/EZ – Zabrana diskriminacije na temelju dobi – Sustav plaća službenikâ – Nacionalni propis koji isključuje uračunavanje ranijih razdoblja istovrijedne djelatnosti ostvarenih u drugoj državi članici – Isključenje nakon odluke o dodjeli promaknuća službeniku, koja spada u diskrecijsku ovlast uprave – Promaknuće uvjetovano ostvarivanjem određenog broja godina službe – Nacionalni propis koji isključuje uračunavanje ranijih razdoblja istovrijedne djelatnosti ostvarenih u dotičnoj državi članici.#Predmet C-356/24.

  judgment · HR · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2025 Samhain 27.#A.B. v Kärntner Landesregierung.#Tarchur chun réamhrialú – Saoirse gluaiseachta d’oibrithe – Airteagal 45 CFAE – Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 – Airteagal 7(1) – Beartas sóisialta – Cóir chomhionann san fhostaíocht agus sa tslí bheatha – Treoir 2000/78/CE – Toirmeasc ar idirdhealú ar fhorais aoise – Luach saothair státseirbhíseach – Reachtaíocht náisiúnta lena n‑eisiatar tréimhsí gníomhaíochta coibhéisí roimhe sin a cuireadh isteach i mBallstát eile a chur san áireamh – Eisiamh tar éis cinneadh, a thagann faoi rogha an riaracháin, ardú céime a thabhairt don státseirbhíseach – Ardú céime faoi réir líon áirithe blianta seirbhíse a bheith curtha isteach – Reachtaíocht náisiúnta lena n‑eisiatar tréimhsí gníomhaíochta coibhéisí roimhe sin a cuireadh isteach sa Bhallstát lena mbaineann a chur san áireamh.#Cás C-356/24.

  judgment · GA · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 27.11.2025.#A.B. versus Kärntner Landesregierung.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Eelotsusetaotlus – Töötajate vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Määrus (EL) nr 492/2011 – Artikli 7 lõige 1 – Sotsiaalpoliitika – Võrdne kohtlemine töö saamisel ja kutsealale pääsemisel – Direktiiv 2000/78/EÜ – Vanuse alusel diskrimineerimise keeld – Ametnike palgaastmestik – Riigisisesed õigusnormid, mis välistavad varasemate teises liikmesriigis võrdväärse töötamise perioodide arvessevõtmise – Välistamine haldusasutuse kaalutlusõigusse kuuluva otsuse tõttu, millega ametnikku edutati – Teatava arvu teenistuses oldud aastate täitumisest sõltuv edutamine – Riigisisesed õigusnormid, mis välistavad varasemate asjaomases liikmesriigis võrdväärse töötamise perioodide arvessevõtmise.#Kohtuasi C-356/24.

  judgment · ET · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 27 de noviembre de 2025.#A. B. contra Kärntner Landesregierung.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de los trabajadores — Artículo 45 TFUE — Reglamento (UE) n.o 492/2011 — Artículo 7, apartado 1 — Política social — Igualdad de trato en el empleo y la ocupación — Directiva 2000/78/CE — Prohibición de discriminación por razón de la edad — Régimen retributivo de los funcionarios — Normativa nacional que excluye el cómputo de los períodos anteriores de actividad equivalente cubiertos en otro Estado miembro — Exclusión como consecuencia de una decisión discrecional de la Administración de conceder una promoción al funcionario — Promoción supeditada al cumplimiento de un determinado número de años de servicio — Normativa nacional que excluye el cómputo de períodos anteriores de actividad equivalente cubiertos en el Estado miembro de que se trate.#Asunto C-356/24.

  judgment · ES · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 27ης Νοεμβρίου 2025.#A.B. κατά Kärntner Landesregierung.#Αίτηση του Landesverwaltungsgericht Kärnten για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Άρθρο 45 ΣΛΕΕ – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Κοινωνική πολιτική – Ίση μεταχείριση στην απασχόληση και την εργασία – Οδηγία 2000/78/ΕΚ – Απαγόρευση των δυσμενών διακρίσεων λόγω ηλικίας – Μισθολογικό καθεστώς των δημοσίων υπαλλήλων – Εθνική ρύθμιση που αποκλείει την προσμέτρηση των περιόδων ισοδύναμης προϋπηρεσίας που έχουν συμπληρωθεί σε άλλο κράτος μέλος – Αποκλεισμός κατόπιν αποφάσεως, εμπίπτουσας στη διακριτική ευχέρεια της Διοικήσεως, περί προαγωγής του υπαλλήλου κατά βαθμό – Προαγωγή κατά βαθμό εξαρτώμενη από τη συμπλήρωση ορισμένου αριθμού ετών υπηρεσίας – Εθνική ρύθμιση που αποκλείει την προσμέτρηση των περιόδων ισοδύναμης προϋπηρεσίας που έχουν συμπληρωθεί στο οικείο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-356/24.

  judgment · EL · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 27. listopadu 2025.#A.B. v. Kärntner Landesregierung.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce , kterou podal Landesverwaltungsgericht Kärnten.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb pracovníků – Článek 45 SFEU – Nařízení (EU) č. 492/2011 – Článek 7 odst. 1 – Sociální politika – Rovné zacházení v zaměstnání a povolání – Směrnice 2000/78/ES – Zákaz diskriminace na základě věku – Systém odměňování úředníků – Vnitrostátní právní úprava, která vylučuje započítání předchozích dob rovnocenné činnosti odpracovaných v jiném členském státě – Vyloučení povýšení úředníka v důsledku rozhodnutí přijatého v rámci diskreční pravomoci správy – Povýšení podmíněné odsloužením určitého počtu let – Vnitrostátní právní úprava, která vylučuje započítání předchozích dob rovnocenné činnosti odpracovaných v dotčeném členském státě.#Věc C-356/24.

  judgment · CS · 27 November 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.