Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62024CJ0368_INF

Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2025.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Judgment of the Court of Justice establishing a failure to fulfil obligations – Non-compliance – Article 260(2) TFEU – Environment – Directives 2008/98/EC and 1999/31/EC – Waste – Landfill on the island of Zakynthos (Greece) – Obligation to close that landfill, which has not been granted the required permit – Pecuniary penalties – Periodic penalty payments – Lump sum.#Case C-368/24.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

9 October 2025

Last action

9 October 2025 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment

Source updated

9 October 2025

Environment

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62024CJ0368_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 October 2025. Status: decided.

Timeline

  1. 9 October 2025

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda (osmo vijeće) od 9. listopada 2025.#Europska komisija protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice – Presuda Suda kojom se utvrđuje povreda obveze – Neizvršenje – Članak 260. stavak 2. UFEU-a – Okoliš – Direktive 2008/98/EZ i 1999/31/EZ – Otpad – Odlagalište na otoku Zakintosu (Grčka) – Obveza zatvaranja tog odlagališta za koje nije ishodovana tražena dozvola – Novčane sankcije – Novčana kazna – Paušalni iznos.#Predmet C-368/24.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (osmo vijeće) od 9. listopada 2025.#Europska komisija protiv Helenske Republike.#Povreda obveze države članice – Presuda Suda kojom se utvrđuje povreda obveze – Neizvršenje – Članak 260. stavak 2. UFEU-a – Okoliš – Direktive 2008/98/EZ i 1999/31/EZ – Otpad – Odlagalište na otoku Zakintosu (Grčka) – Obveza zatvaranja tog odlagališta za koje nije ishodovana tražena dozvola – Novčane sankcije – Novčana kazna – Paušalni iznos.#Predmet C-368/24.

    judgment · HR · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 9. októbra 2025.#Európska komisia v. Grécka republika.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Rozsudok Súdneho dvora, ktorým sa určuje nesplnenie povinnosti – Nevykonanie – Článok 260 ods. 2 ZFEÚ – Životné prostredie – Smernice 2008/98/ES a 1999/31/ES – Odpad – Skládka na ostrove Zakynthos (Grécko) – Povinnosť vyradiť z prevádzky skládku, ktorá nezískala požadované povolenie – Peňažné sankcie – Penále – Paušálna pokuta.#Vec C-368/24.

    judgment · SK · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 9 oktober 2025.#Europeiska kommissionen mot Republiken Grekland.#Fördragsbrott – Dom varigenom domstolen fastställer ett fördragsbrott – Underlåtenhet att följa domen – Artikel 260.2 FEUF – Miljö – Direktiven 2008/98/EG och 1999/31/EG – Avfall – Deponi på ön Zakynthos (Grekland) – Skyldighet att avveckla denna deponi, då nödvändiga tillstånd inte erhållits – Ekonomiska sanktioner – Löpande vite – Schablonbelopp.#Mål C-368/24.

    judgment · SV · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 9. oktobra 2025.#Evropska komisija proti Helenski republiki.#Neizpolnitev obveznosti države – Sodba Sodišča, s katero je bila ugotovljena neizpolnitev obveznosti – Neizvršitev – Člen 260(2) PDEU – Okolje – Direktivi 2008/98/ES in 1999/31/ES – Odpadki – Odlagališče na otoku Zakintos (Grčija) – Obveznost zaprtja odlagališča, ki ni pridobilo zahtevanega dovoljenja – Denarne sankcije – Denarna kazen – Pavšalni znesek.#Zadeva C-368/24.

    judgment · SL · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tad-9 ta’ Ottubru 2025.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Ellenika.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja li tikkonstata nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu – Nuqqas ta’ eżekuzzjoni – Artikolu 260(2) TFUE – Ambjent – Direttivi 2008/98/KE u 1999/31/KE – Skart – Landfill fuq il-gżira ta’ Zakynthos (il-Greċja) – Obbligu li tingħalaq din il-landfill li ma kisbitx il-permess meħtieġ – Sanzjonijiet pekunjarji – Pagamenti ta’ penalità – Somma f’daqqa.#Kawża C-368/24.

    judgment · MT · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (astotā palāta), 2025. gada 9. oktobris.#Eiropas Komisija pret Grieķijas Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Tiesas spriedums, ar kuru konstatēta pienākumu neizpilde – Neizpilde – LESD 260. panta 2. punkts – Vide – Direktīva 2008/98/EK un Direktīva 1999/31/EK – Atkritumi – Atkritumu poligons Zantes salā (Grieķija) – Pienākums slēgt šo atkritumu poligonu, kas nav saņēmis prasīto atļauju – Finansiālas sankcijas – Kavējuma nauda – Naudas sods.#Lieta C-368/24.

    judgment · LV · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. spalio 9 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Teisingumo Teismo sprendimas, kuriuo konstatuotas įsipareigojimų neįvykdymas – Neįvykdymas – SESV 260 straipsnio 2 dalis – Aplinka – Direktyvos 2008/98/EB ir 1999/31/EB – Atliekos – Zakinto salos (Graikija) sąvartynas – Įpareigojimas nutraukti sąvartyno, negavusio reikiamo leidimo, eksploataciją – Piniginės baudos – Periodinė bauda – Vienkartinė suma.#Byla C-368/24.

    judgment · LT · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 9 oktober 2025.#Europese Commissie tegen Helleense Republiek.#Niet-nakoming – Arrest van het Hof waarbij de niet-nakoming wordt vastgesteld – Niet-uitvoering – Artikel 260, lid 2, VWEU – Milieu – Richtlijnen 2008/98/EG en 1999/31/EG – Afvalstoffen – Stortplaats op het eiland Zakynthos (Griekenland) – Verplichting om deze stortplaats waarvoor niet de vereiste vergunning is verleend te sluiten – Geldelijke sancties – Dwangsom – Forfaitaire som.#Zaak C-368/24.

    judgment · NL · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 9 de octubre de 2025.#Comisión Europea contra República Helénica.#Incumplimiento de Estado — Sentencia del Tribunal de Justicia por la que se declara un incumplimiento — No ejecución — Artículo 260 TFUE, apartado 2 — Medio ambiente — Directivas 2008/98/CE y 1999/31/CE — Residuos — Vertedero en la isla de Zakynthos (Grecia) — Obligación de cerrar este vertedero, que no ha obtenido la autorización requerida — Sanciones pecuniarias — Multa coercitiva — Cantidad a tanto alzado.#Asunto C-368/24.

    judgment · ES · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 9.10.2025.#Euroopan komissio vastaan Helleenien tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Unionin tuomioistuimen tuomio, jossa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen todetaan - Täytäntöönpanon laiminlyönti - SEUT 260 artiklan 2 kohta - Ympäristö - Direktiivit 2008/98/EY ja 1999/31/EY - Jätteet - Kaatopaikkatoiminta Zakynthoksen saarella (Kreikka) - Velvollisuus poistaa käytöstä kaatopaikka, joka ei ole saanut edellytettyä toimilupaa - Rahamääräiset seuraamukset - Uhkasakko - Kiinteämääräinen hyvitys.#Asia C-368/24.

    judgment · FI · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Οκτωβρίου 2025.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ελληνικής Δημοκρατίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Απόφαση του Δικαστηρίου με την οποία διαπιστώνεται παράβαση – Μη εκτέλεση – Άρθρο 260, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ – Περιβάλλον – Οδηγίες 2008/98/ΕΚ και 1999/31/ΕΚ – Απόβλητα – Χώρος υγειονομικής ταφής στη νήσο Ζάκυνθο (Ελλάδα) – Υποχρέωση παύσης λειτουργίας του εν λόγω χώρου υγειονομικής ταφής καθόσον δεν έχει λάβει την απαιτούμενη άδεια – Χρηματικές κυρώσεις – Χρηματική ποινή – Κατ’ αποκοπήν ποσό.#Υπόθεση C-368/24.

    judgment · EL · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2025. október 9.#Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – A Bíróság kötelezettségszegést megállapító ítélete – A végrehajtás elmaradása – Az EUMSZ 260. cikk (2) bekezdése – Környezet – 2008/98/EK és 1999/31/EK irányelv – Hulladékok – Zakynthos szigetén (Görögország) található hulladéklerakó – Ezen, előírt engedéllyel nem rendelkező hulladéklerakó lezárására vonatkozó kötelezettség – Pénzügyi szankciók – Kényszerítő bírság – Átalányösszeg.#C-368/24. sz. ügy.

    judgment · HU · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 9.10.2025.#Euroopa Komisjon versus Kreeka Vabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastav Euroopa Kohtu otsus – Täitmata jätmine – ELTL artikli 260 lõige 2 – Keskkond – Direktiivid 2008/98/EÜ ja 1999/31/EÜ – Jäätmed – Zakynthose saarel (Kreeka) asuv prügila – Kohustus sulgeda prügila, mis ei ole vajalikku luba saanud – Rahalised karistused – Karistusmakse – Põhisumma.#Kohtuasi C-368/24.

    judgment · ET · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 9. oktober 2025.#Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik.#Traktatbrud – dom, hvorved Domstolen fastslår et traktatbrud – undladelse af opfyldelse – artikel 260, stk. 2, TEUF – miljø – direktiv 2008/98/EF og 1999/31/EF – affald – deponeringsanlæg på øen Zakynthos (Grækenland) – forpligtelse til at nedlukke dette deponeringsanlæg, som ikke har fået den krævede godkendelse – økonomiske sanktioner – bøde – fast beløb.#Sag C-368/24.

    judgment · DA · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 9. října 2025.#Evropská komise v. Řecká republika.#Nesplnění povinnosti státem – Rozsudek Soudního dvora, kterým se určuje nesplnění povinnosti – Nesplnění povinností – Článek 260 odst. 2 SFEU – Životní prostředí – Směrnice 2008/98/ES a 1999/31/ES – Odpady – Sládka na ostrově Zakynthos (Řecko) – Povinnost uzavřít tuto skládku, která neobdržela požadované povolení – Peněžité sankce – Penále – Paušální částka.#Věc C-368/24.

    judgment · CS · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 9. Oktober 2025.#Europäische Kommission gegen Hellenische Republik.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Urteil des Gerichtshofs, mit dem eine Vertragsverletzung festgestellt wird – Nichtdurchführung – Art. 260 Abs. 2 AEUV – Umwelt – Richtlinien 2008/98/EG und 1999/31/EG – Abfall – Deponie auf der Insel Zakynthos (Griechenland) – Verpflichtung zur Stilllegung dieser Deponie, für die die erforderliche Genehmigung nicht erteilt wurde – Finanzielle Sanktionen – Zwangsgeld – Pauschalbetrag.#Rechtssache C-368/24.

    judgment · DE · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 9 października 2025 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie – Niewykonanie – Artykuł 260 ust. 2 TFUE – Środowisko naturalne – Dyrektywy 2008/98/WE i 1999/31/WE – Odpady – Składowisko odpadów na wyspie Zakynthos (Grecja) – Obowiązek zamknięcia tego składowiska odpadów, które nie uzyskało wymaganego zezwolenia – Kary pieniężne – Okresowa kara pieniężna – Ryczałt.#Sprawa C-368/24.

    judgment · PL · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (осми състав) от 9 октомври 2025 г.#Европейска комисия срещу Република Гърция.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения — Неизпълнение на това решение — Член 260, параграф 2 ДФЕС — Околна среда — Директиви 2008/98/ЕО и 1999/31/ЕО — Отпадъци — Депо за отпадъци на остров Закинтос (Гърция) — Задължение за закриване на това депо, което не е получило необходимото разрешение — Имуществени санкции — Периодична имуществена санкция — Еднократно платима сума.#Дело C-368/24.

    judgment · BG · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 9 de outubro de 2025.#Comissão Europeia contra República Helénica.#Incumprimento de Estado — Acórdão do Tribunal de Justiça que declara um incumprimento — Incumprimento — Artigo 260.°, n.° 2, TFUE — Ambiente — Diretivas 2008/98/CE e 1999/31/CE — Resíduos — Deposição num aterro na ilha de Zakynthos (Grécia) — Obrigação de desativar o aterro por carecer da autorização exigida — Sanções pecuniárias — Sanção pecuniária compulsória — Quantia fixa.#Processo C-368/24.

    judgment · PT · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 octobre 2025.#Commission européenne contre République hellénique.#Manquement d’État – Arrêt de la Cour constatant un manquement – Inexécution – Article 260, paragraphe 2, TFUE – Environnement – Directives 2008/98/CE et 1999/31/CE – Déchets – Décharge sur l’île de Zakynthos (Grèce) – Obligation de désaffecter cette décharge n’ayant pas obtenu l’autorisation requise – Sanctions pécuniaires – Astreinte – Somme forfaitaire.#Affaire C-368/24.

    judgment · FR · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera a opta) din 9 octombrie 2025.#Comisia Europeană împotriva Republicii Elene.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Hotărâre a Curții de constatare a unei neîndepliniri a obligațiilor – Neexecutare – Articolul 260 alineatul (2) TFUE – Mediu – Directivele 2008/98/CE și 1999/31/CE – Deșeuri – Depozit pe insula Zakynthos (Grecia) – Obligația de închidere a acestui depozit care nu a obținut autorizația necesară – Sancțiuni pecuniare – Penalitate cu titlu cominatoriu – Sumă forfetară.#Cauza C-368/24.

    judgment · RO · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 9 ottobre 2025.#Commissione europea contro Repubblica ellenica.#Inadempimento di uno Stato – Sentenza della Corte che accerta un inadempimento – Mancata esecuzione – Articolo 260, paragrafo 2, TFUE – Ambiente – Direttive 2008/98/CE e 1999/31/CE – Rifiuti – Discarica sull’isola di Zante (Grecia) – Obbligo di chiudere tale discarica che non ha ottenuto la necessaria autorizzazione – Sanzioni pecuniarie – Penalità – Somma forfettaria.#Causa C-368/24.

    judgment · IT · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 9 October 2025.#European Commission v Hellenic Republic.#Failure of a Member State to fulfil obligations – Judgment of the Court of Justice establishing a failure to fulfil obligations – Non-compliance – Article 260(2) TFEU – Environment – Directives 2008/98/EC and 1999/31/EC – Waste – Landfill on the island of Zakynthos (Greece) – Obligation to close that landfill, which has not been granted the required permit – Pecuniary penalties – Periodic penalty payments – Lump sum.#Case C-368/24.

    judgment · EN · 9 October 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.