European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0379
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 January 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE and Educat Serveis Auxiliars SCCL v Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#References for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Supply of services by independent groups of persons, who are carrying on an activity which is exempt from VAT – Services directly necessary for the exercise of the exempt activity – Risk of distortion of competition – Cleaning services in the healthcare and education sectors – National legislation requiring that the services be directly and exclusively linked to the exempt activity and necessary for the exercise of that activity.#Joined Cases C-379/24 and C-380/24.
Introduced
22 January 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 January 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0379 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 January 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 January 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE and Educat Serveis Auxiliars SCCL v Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Requests for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#References for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Supply of services by independent groups of persons, who are carrying on an activity which is exempt from VAT – Services directly necessary for the exercise of the exempt activity – Risk of distortion of competition – Cleaning services in the healthcare and education sectors – National legislation requiring that the services be directly and exclusively linked to the exempt activity and necessary for the exercise of that activity.#Joined Cases C-379/24 and C-380/24.
judgment · EN · 22 January 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2026 Eanáir 22.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE agus Educat Serveis Auxiliars SCCL v Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Comhchóras cánach breisluacha (CBL) – Treoir 2006/112/EC – Seirbhísí arna soláthar ag grúpaí neamhspleácha daoine atá i mbun gníomhaíochta atá díolmhaithe ó cháin bhreisluacha – Seirbhísí a bhfuil gá díreach leo chun an ghníomhaíocht dhíolmhaithe a fheidhmiú – Riosca go ndéanfar saobhadh ar an iomaíocht – Seirbhísí glantacháin in earnálacha na sláinte agus an oideachais – Reachtaíocht náisiúnta lena gceanglaítear go mbeidh baint dhíreach eisiach a bheith ag na seirbhísí leis an ngníomhaíocht dhíolmhaithe agus go mbeidh gá leo chun an ghníomhaíocht sin a fheidhmiú.#Cásanna uamtha C-379/24 agus C-380/24.
judgment · GA · 22 January 2026
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 22 janvier 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE et Educat Serveis Auxiliars SCCL contre Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Demandes de décision préjudicielle, introduites par le Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Prestations de services effectuées par des groupements autonomes de personnes exerçant une activité exonérée – Services directement nécessaires à l’exercice de l’activité exonérée – Risque de distorsion de concurrence – Services de nettoyage dans les secteurs des soins de santé et de l’éducation – Réglementation nationale exigeant que les services soient directement et exclusivement liés à l’activité exonérée et nécessaires à l’exercice de celle-ci.#Affaires jointes C-379/24 et C-380/24.
judgment · FR · 22 January 2026
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 22. januarja 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE in Educat Serveis Auxiliars SCCL proti Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Predloga za sprejetje predhodne odločbe, ki ju je vložilo Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Obdavčevanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Storitve, ki jih opravijo neodvisne skupine oseb, katerih dejavnosti so oproščene – Storitve, ki so neposredno potrebne za opravljanje oproščene dejavnosti – Nevarnost izkrivljanja konkurence – Storitve čiščenja v zdravstvenem in izobraževalnem sektorju – Nacionalna ureditev, ki zahteva, da so storitve neposredno in izključno povezane z oproščeno dejavnostjo in potrebne za njeno opravljanje.#Združeni zadevi C-379/24 in C-380/24.
judgment · SL · 22 January 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 22.1.2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE ja Educat Serveis Auxiliars SCCL vastaan Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Tribunal Superior de Justicia de Cataluñan esittämät ennakkoratkaisupyynnöt.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – Sellaisten henkilöiden, joiden toiminta on vapautettu arvonlisäverosta, riippumattomien yhteenliittymien suorittamat palvelut – Palvelut, jotka ovat välittömästi tarpeellisia verosta vapautetulle toiminnalle – Kilpailun vääristymisen vaara – Siivouspalvelut terveydenhuollon ja koulutuksen aloilla – Kansallinen lainsäädäntö, jossa edellytetään, että palvelut liittyvät välittömästi ja yksinomaan vapautettuun toimintaan ja ovat välttämättömiä sen harjoittamiselle.#Yhdistetyt asiat C-379/24 ja C-380/24.
judgment · FI · 22 January 2026
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 22. januar 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE og Educat Serveis Auxiliars SCCL mod Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Anmodninger om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Præjudiciel forelæggelse – beskatning – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – levering af ydelser præsteret af selvstændige grupper af personer, der udøver en virksomhed, som er fritaget for afgift – ydelser, der er direkte nødvendige for udøvelsen af den afgiftsfritagede virksomhed – risiko for fordrejning af konkurrencen – rengøringsydelser i sundheds- og uddannelsessektoren – national lovgivning, der kræver, at ydelserne er direkte og udelukkende knyttet til den afgiftsfritagne virksomhed og nødvendige for udøvelsen heraf.#Forenede sager C-379/24 og C-380/24.
judgment · DA · 22 January 2026
Решение на Съда (втори състав) от 22 януари 2026 г.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE и Educat Serveis Auxiliars SCCL срещу Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Преюдициални запитвания, отправени от Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Преюдициално запитване — Данъчно облагане — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Доставки на услуги, извършвани от самостоятелни групи лица, чиито дейности са освободени от ДДС — Услуги, които са пряко необходими за осъществяване на освободената от ДДС дейност — Опасност от нарушаване на конкуренцията — Услуги за почистване в здравния сектор и образователния сектор — Национална правна уредба, която изисква услугите да са пряко и изключително свързани с освободената от ДДС дейност и да са необходими за нейното осъществяване.#Съединени дела C-379/24 и C-380/24.
judgment · BG · 22 January 2026
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 22 januari 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE och Educat Serveis Auxiliars SCCL mot Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Tillhandahållande av tjänster av fristående grupper av personer vilka bedriver en verksamhet som är undantagen från mervärdesskatt – Tjänster som är direkt nödvändiga för att bedriva den verksamhet som är undantagen från mervärdesskatt – Risk för snedvridning av konkurrensen – Städtjänster inom sjukvårds- och utbildningssektorerna – Nationell lagstiftning enligt vilken tjänsterna måste användas direkt och uteslutande i den från skatteplikt undantagna verksamheten och måste vara nödvändiga för att den ska kunna bedrivas.#Förenade målen C-379/24 och C-380/24.
judgment · SV · 22 January 2026
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 22. januára 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE a Educat Serveis Auxiliars SCCL proti Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Návrhy na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Daňové právo – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Služby poskytované nezávislými skupinami osôb vykonávajúcimi činnosť oslobodenú od dane – Služby, ktoré sú priamo potrebné na uskutočňovanie činností oslobodených od dane – Riziko narušenia hospodárskej súťaže – Upratovacie služby v oblasti zdravotnej starostlivosti a vzdelávania – Vnútroštátna právna úprava vyžadujúca, aby služby priamo a výlučne súviseli s činnosťou oslobodenou od dane a boli potrebné na jej výkon.#Spojené veci C-379/24 a C-380/24.
judgment · SK · 22 January 2026
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 22 ianuarie 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE și Educat Serveis Auxiliars SCCL împotriva Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Cereri de decizie preliminară formulate de Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Prestarea de servicii de către grupuri independente de persoane care efectuează o activitate scutită – Servicii necesare în mod direct desfășurării activității scutite – Risc de denaturare a concurenței – Servicii de curățenie în sectoarele sănătății și educației – Reglementare națională care impune ca serviciile să fie legate direct și exclusiv de activitatea scutită și necesare desfășurării acesteia.#Cauzele conexate C-379/24 și C-380/24.
judgment · RO · 22 January 2026
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 22 januari 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE en Educat Serveis Auxiliars SCCL tegen Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Prejudiciële verwijzing – Fiscaliteit – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Diensten die worden verricht door zelfstandige groeperingen van personen die een vrijgestelde activiteit verrichten – Diensten die direct nodig zijn voor de uitoefening van de vrijgestelde activiteit – Gevaar voor verstoring van de mededinging – Schoonmaakdiensten in de sectoren gezondheidszorg en onderwijs – Nationale regeling op grond waarvan de diensten rechtstreeks en uitsluitend moeten samenhangen met de vrijgestelde activiteit en noodzakelijk zijn voor de uitoefening daarvan.#Gevoegde zaken C-379/24 en C-380/24.
judgment · NL · 22 January 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tat-22 ta’ Jannar 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE u Educat Serveis Auxiliars SCCL vs Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Talbiet għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Provvisti ta’ servizzi mwettqa minn gruppi awtonomi ta’ persuni li jeżerċitaw attività eżentata – Servizzi meħtieġa direttament għall-eżerċizzju tal-attività eżentata – Probabbiltà ta’ distorsjoni tal-kompetizzjoni – Servizzi ta’ tindif fis-setturi tal-kura tas-saħħa u tal-edukazzjoni – Leġiżlazzjoni nazzjonali li teżiġi li s-servizzi jkunu direttament u esklużivament marbuta mal-attività eżentata u meħtieġa għall-eżerċizzju tagħha.#Kawżi magħquda C-379/24 u C-380/24.
judgment · MT · 22 January 2026
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2026. gada 22. janvāris.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE un Educat Serveis Auxiliars SCCL pret Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Tribunal Superior de Justicia de Cataluña lūgumi sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – Pakalpojumi, ko sniedz neatkarīgas personu grupas, kuru darbība ir atbrīvota no PVN – Pakalpojumi, kas tieši nepieciešami no nodokļa atbrīvotās darbības veikšanai – Konkurences izkropļošanas risks – Uzkopšanas pakalpojumi veselības aprūpes un izglītības nozarē – Valsts tiesību akti, kuros prasīts, ka pakalpojumiem jābūt tieši un tikai un vienīgi saistītiem ar atbrīvoto darbību un nepieciešamiem tās veikšanai.#Apvienotās lietas C-379/24 un C-380/24.
judgment · LV · 22 January 2026
Presuda Suda (drugo vijeće) od 22. siječnja 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE i Educat Serveis Auxiliars SCCL protiv Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Zahtjevi za prethodnu odluku koje je uputio Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Isporuka usluga od strane nezavisnih grupa osoba koje obavljaju aktivnost koja je oslobođena od PDV‑a – Usluge koje su izravno potrebne za obavljanje aktivnosti oslobođene od PDV‑a – Opasnost od narušavanja tržišnog natjecanja – Usluge čišćenja u sektorima zdravstvene skrbi i obrazovanja – Nacionalni propis kojim se zahtijeva da su usluge izravno i isključivo povezane s aktivnosti oslobođenom od PDV‑a i nužne za njezino obavljanje.#Spojeni predmeti C-379/24 i C-380/24.
judgment · HR · 22 January 2026
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 22.1.2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE ja Educat Serveis Auxiliars SCCL versus Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Teenused, mida osutavad käibemaksust vabastatud sõltumatud isikute rühmad – Maksust vabastatud tegevuseks otseselt vajalikud teenused – Konkurentsimoonutuse oht – Puhastusteenused tervishoiu- ja haridussektoris – Riigisisesed õigusnormid, mille kohaselt peavad teenused olema otseselt ja ainult seotud maksust vabastatud tegevusega ja selle läbiviimiseks vajalikud.#Liidetud kohtuasjad C-379/24 ja C-380/24.
judgment · ET · 22 January 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 22ας Ιανουαρίου 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE και Educat Serveis Auxiliars SCCL κατά Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Αιτήσεις του Tribunal Superior de Justicia de Cataluña για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Παροχές υπηρεσιών οι οποίες πραγματοποιούνται από ανεξάρτητες ενώσεις προσώπων που ασκούν δραστηριότητα απαλλασσόμενη του φόρου – Παροχή υπηρεσιών άμεσα αναγκαίων για την άσκηση της απαλλασσόμενης του φόρου δραστηριότητας – Κίνδυνος στρέβλωσης του ανταγωνισμού – Υπηρεσίες καθαρισμού στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης και της εκπαίδευσης – Εθνική νομοθεσία η οποία απαιτεί οι υπηρεσίες να συνδέονται άμεσα και αποκλειστικά με την απαλλασσόμενη του φόρου δραστηριότητα και να είναι αναγκαίες για την άσκηση αυτής.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-379/24 και C-380/24.
judgment · EL · 22 January 2026
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 22. Januar 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE und Educat Serveis Auxiliars SCCL gegen Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerwesen – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem- Richtlinie 2006/112/EG – Dienstleistungen, die selbständige Zusammenschlüsse von Personen erbringen, die eine Tätigkeit ausüben, die von der Steuer befreit ist – Dienstleistungen für unmittelbare Zwecke der Ausübung der steuerbefreiten Tätigkeit – Gefahr einer Wettbewerbsverzerrung – Reinigungsleistungen im Gesundheits- und Erziehungswesen – Nationale Regelung, nach der die Dienstleistungen unmittelbar und ausschließlich mit der steuerbefreiten Tätigkeit verbunden und für deren Ausübung erforderlich sein müssen.#Verbundene Rechtssachen C-379/24 und C-380/24.
judgment · DE · 22 January 2026
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 22. ledna 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE a Educat Serveis Auxiliars SCCL v. Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, které podal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Řízení o předběžné otázce – Daňové právní předpisy – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Služby poskytované nezávislými seskupeními osob, jež uskutečňují činnost osvobozenou od daně – Služby přímo nezbytné pro výkon osvobozené činnosti – Riziko narušení hospodářské soutěže – Úklidové služby v odvětví zdravotní péče a vzdělávání – Vnitrostátní právní úprava vyžadující, aby služby přímo a výlučně souvisely s činností osvobozenou od daně a byly nezbytné pro její výkon.#Spojené věci C-379/24 a C-380/24.
judgment · CS · 22 January 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 22 de janeiro de 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE e Educat Serveis Auxiliars SCCL contra Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Pedidos de decisão prejudicial apresentados por Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Prestações de serviços efetuadas por agrupamentos autónomos de pessoas que exercem uma atividade isenta — Serviços diretamente necessários para o exercício da atividade isenta — Risco de distorção da concorrência — Serviços de limpeza no âmbito da prestação de cuidados de saúde e da educação — Regulamentação nacional que exige que os serviços estejam direta e exclusivamente ligados à atividade isenta e sejam necessários ao exercício da mesma.#Processos apensos C-379/24 e C-380/24.
judgment · PT · 22 January 2026
A Bíróság ítélete (második tanács), 2026. január 22.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE és Educat Serveis Auxiliars SCCL kontra Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#A Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Spanyolország)által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelmek.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – Szolgáltatások, amelyeket olyan személyek önálló csoportjai nyújtanak, akik tevékenysége adómentes – Az adómentes tevékenység gyakorlásához közvetlenül szükséges szolgáltatások – A versenytorzulás veszélye – Takarítási szolgáltatások az egészségügyben és az oktatásban – Nemzeti szabályozás, amely előírja, hogy a szolgáltatásoknak közvetlenül és kizárólag az adómentes tevékenységhez kell kapcsolódniuk, és annak gyakorlásához szükségesnek kell lenniük.#C-379/24. és C-380/24. sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 22 January 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 22 de enero de 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE y Educat Serveis Auxiliars SCCL contra Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Prestaciones de servicios realizadas por agrupaciones autónomas de personas que ejerzan una actividad exenta — Servicios directamente necesarios para el ejercicio de la actividad exenta — Riesgo de distorsión de la competencia — Servicios de limpieza en los sectores sanitario y educativo — Normativa nacional que exige que los servicios estén directa y exclusivamente relacionados con la actividad exenta y sean necesarios para su ejercicio.#Asuntos acumulados C-379/24 y C-380/24.
judgment · ES · 22 January 2026
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 22 gennaio 2026.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE e Educat Serveis Auxiliars SCCL contro Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Prestazioni di servizi effettuate da associazioni autonome di persone che esercitano un’attività esente – Servizi direttamente necessari all’esercizio dell’attività esente – Rischio di distorsione della concorrenza – Servizi di pulizia nei settori dell’assistenza sanitaria e dell’istruzione – Normativa nazionale che richiede che i servizi siano direttamente ed esclusivamente connessi all’attività esente e necessari per il suo esercizio.#Cause riunite C-379/24 e C-380/24.
judgment · IT · 22 January 2026
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 22 stycznia 2026 r.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE i Educat Serveis Auxiliars SCCL przeciwko Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Wnioski o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożone przez Tribunal Superior de Justicia de Cataluña.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Usługi świadczone przez niezależne grupy osób, których działalność jest zwolniona z VAT – Usługi bezpośrednio niezbędne do wykonywania działalności zwolnionej z VAT – Ryzyko zakłócenia konkurencji – Usługi sprzątania w sektorze opieki zdrowotnej i edukacji – Uregulowania krajowe wymagające, aby usługi były bezpośrednio i wyłącznie związane z działalnością zwolnioną z VAT oraz niezbędne do jej wykonywania.#Sprawy połączone C-379/24 i C-380/24.
judgment · PL · 22 January 2026
2026 m. sausio 22 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Agrupació de Neteja Sanitària, AIE ir Educat Serveis Auxiliars SCCL prieš Tribunal Económico-Administrativo Regional de Cataluña (TEARC).#Tribunal Superior de Justicia de Cataluña prašymai priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Mokesčiai – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – Nepriklausomų asmenų grupių, kurių veikla neapmokestinama PVM, paslaugų teikimas – Paslaugos, tiesiogiai būtinos neapmokestinamai veiklai vykdyti – Konkurencijos iškraipymo pavojus – Valymo paslaugos sveikatos priežiūros ir švietimo sektoriuose – Nacionalinės teisės aktai, reikalaujantys, kad paslaugos būtų tiesiogiai ir išimtinai susijusios su neapmokestinama veikla ir būtinos jai vykdyti.#Sujungtos bylos C-379/24 ir C-380/24.
judgment · LT · 22 January 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.