European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0405_SUM
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 8 May 2025.#L. s.c. v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 143(1)(b) – Exemptions on importation – Directive 2006/79/EC – Small consignments of goods of a non-commercial character from third countries – Consignee residing in a Member State other than the Member State of importation.#Case C-405/24.
Introduced
8 May 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2025
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Решение на Съда (осми състав) от 8 май 2025 г.#L. s.c. срещу Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 143, параграф 1, буква б) — Освобождаване при внос — Директива 2006/79/ЕО — Малки пратки стоки с нетърговски характер от трети страни — Получател, пребиваващ в държава членка, различна от държавата членка на вноса.#Дело C-405/24.
Czech
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 8. května 2025.#L. s.c. v. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 143 odst. 1 písm. b) – Osvobození od daně při dovozu – Směrnice 2006/79/ES – Zboží dovážené v drobných zásilkách neobchodní povahy ze třetích zemí – Příjemce s bydlištěm v jiném členském státě, než je členský stát dovozu.#Věc C-405/24.
Danish
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 8. maj 2025.#L. s.c. mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 143, stk. 1, litra b) – fritagelse ved indførsel – direktiv 2006/79/EF – varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande – modtager, der er bosiddende i en anden medlemsstat end indførselsmedlemsstaten.#Sag C-405/24.
German
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 8. Mai 2025.#L. s.c. gegen Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 143 Abs. 1 Buchst. b – Steuerbefreiungen bei der Einfuhr – Richtlinie 2006/79/EG – Waren in Kleinsendungen nicht kommerzieller Art mit Herkunft aus Drittländern – Empfänger, der in einem anderen Mitgliedstaat als dem Einfuhrmitgliedstaat ansässig ist.#Rechtssache C-405/24.
Greek
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2025.#L. s.c. κατά Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 143, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Απαλλαγές κατά την εισαγωγή – Οδηγία 2006/79/ΕΚ – Εμπορεύματα υπό μορφή μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρα, προελεύσεως τρίτων χωρών – Παραλήπτης που κατοικεί σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος μέλος εισαγωγής.#Υπόθεση C-405/24.
Spanish
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de mayo de 2025.#L. s.c. contra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 143, apartado 1, letra b) — Exenciones relativas a las importaciones — Directiva 2006/79/CE — Mercancías objeto de pequeños envíos sin carácter comercial provenientes de terceros países — Destinatario residente en un Estado miembro distinto del Estado miembro de importación.#Asunto C-405/24.
Estonian
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 8.5.2025.#L. s.c. versus Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 143 lõike 1 punkt b – Impordi maksuvabastused – Direktiiv 2006/79/EÜ – Kolmandatest riikidest imporditavate mittekaubanduslikku laadi kaupade väikesaadetised – Kauba saaja, kes elab muus liikmesriigis kui liikmesriik, kus toimub import.#Kohtuasi C-405/24.
Finnish
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 8.5.2025.#L. s.c. vastaan Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 143 artiklan 1 kohdan b alakohta – Maahantuonnin verovapautukset – Direktiivi 2006/79/EY – Kolmannesta maasta pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä lähetettävät tavarat – Vastaanottaja, joka asuu muussa jäsenvaltiossa kuin tuontijäsenvaltiossa.#Asia C-405/24.
French
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 8 mai 2025.#L. s.c. contre Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 143, paragraphe 1, sous b) – Exonérations à l’importation – Directive 2006/79/CE – Marchandises faisant l’objet de petits envois sans caractère commercial en provenance de pays tiers – Destinataire résidant dans un État membre autre que l’État membre d’importation.#Affaire C-405/24.
Croatian
Presuda Suda (osmo vijeće) od 8. svibnja 2025.#L. s.c. protiv Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 143. stavak 1. točka (b) – Izuzeća pri uvozu – Direktiva 2006/79/EZ – Male pošiljke robe nekomercijalne naravi iz trećih zemalja – Primatelj koji boravi u državi članici koja nije država članica uvoza.#Predmet C-405/24.
Hungarian
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2025. május 8.#L. s.c. kontra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottértékadó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 143. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Behozatali adómentesség – 2006/79/EK irányelv – Harmadik országokból származó, nem kereskedelmi jellegű kisebb küldemények tárgyát képező áruk – A behozatali tagállamtól eltérő tagállamban tartózkodó címzett.#C-405/24. sz. ügy.
Italian
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell' 8 maggio 2025.#L. s.c. contro Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 143, paragrafo 1, lettera b) – Esenzioni all’importazione – Direttiva 2006/79/CE – Merci oggetto di piccole spedizioni prive di carattere commerciale provenienti dai paesi terzi – Destinatario residente in uno Stato membro diverso dallo Stato membro d’importazione.#Causa C-405/24.
Lithuanian
2025 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#L. s.c. prieš Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 143 straipsnio 1 dalies b punktas – Importo neapmokestinimas – Direktyva 2006/79/EB – Smulkios nekomercinio pobūdžio prekių siuntos iš trečiųjų šalių – Gavėjas, gyvenantis kitoje valstybėje narėje nei importo valstybė narė.#Byla C-405/24.
Latvian
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2025. gada 8. maijs.#L. s.c. pret Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 143. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Importa atbrīvojumi – Direktīva 2006/79/EK – Preces, kas ir nekomerciāli sīksūtījumi no trešām valstīm – Saņēmējs, kas ir rezidents citā dalībvalstī, nevis importa dalībvalstī.#Lieta C-405/24.
Maltese
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-8 ta’ Mejju 2025.#L. s.c. vs Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 143(1)(b) – Eżenzjonijiet fuq l-importazzjoni – Direttiva 2006/79/KE – Merkanzija li hija s‑suġġett ta’ spedizzjonijiet żgħar ta’ natura mhux kummerċjali mibgħuta minn pajjiżi terzi – Destinatarju residenti fi Stat Membru li ma huwiex l-Istat Membru ta’ importazzjoni.#Kawża C-405/24.
Dutch
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 8 mei 2025.#L. s.c. tegen Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 143, lid 1, onder b) – Vrijstellingen bij invoer – Richtlijn 2006/79/EG – Kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter uit derde landen – Geadresseerde die in een andere lidstaat dan de lidstaat van invoer woont.#Zaak C-405/24.
Polish
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 maja 2025 r.#L. s.c. przeciwko Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 143 ust. 1 lit. b) – Zwolnienia w przywozie – Dyrektywa 2006/79/WE – Przywóz z państw trzecich małych partii towarów o charakterze niehandlowym – Adresat będący rezydentem innego państwa członkowskiego niż państwo członkowskie przywozu.#Sprawa C-405/24.
Portuguese
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 8 de maio de 2025.#L. s.c. contra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Reenvio prejudicial – Fiscalidade – Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Artigo 143.°, n.° 1, alínea b) – Isenções na importação – Diretiva 2006/79/CE – Mercadorias objeto de pequenas remessas sem caráter comercial provenientes de países terceiros – Destinatário residente num Estado‑Membro diferente do Estado‑Membro de importação.#Processo C-405/24.
Romanian
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 8 mai 2025.#L. s.c. împotriva Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 143 alineatul (1) litera (b) – Scutiri la import – Directiva 2006/79/CE – Loturi mici de bunuri cu caracter necomercial trimise dintr‑o țară terță – Destinatar care are reședința în alt stat decât statul membru de import.#Cauza C-405/24.
Slovak
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 8. mája 2025.#L. s.c. proti Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 143 ods. 1 písm. b) – Oslobodenie od dane pri dovoze – Smernica 2006/79/ES – Malé zásielky tovaru neobchodného charakteru z tretích krajín – Príjemca s bydliskom v inom členskom štáte, ako je členský štát dovozu.#Vec C-405/24.
Slovenian
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 8. maja 2025.#L. s.c. proti Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 143(1)(b) – Oprostitve pri uvozu – Direktiva 2006/79/ES – Blago v malih pošiljkah nekomercialnega značaja iz tretjih držav – Prejemnik s stalnim prebivališčem v državi članici, ki ni država članica uvoza.#Zadeva C-405/24.
Swedish
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 8 maj 2025.#L. s.c. mot Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 143.1 b – Undantag för import – Direktiv 2006/79/EG – Varor i småförsändelser av icke-kommersiell karaktär från tredjeländer – Mottagaren är bosatt i en annan medlemsstat än importmedlemsstaten.#Mål C-405/24.
Records
Official record CELEX 62024CJ0405_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 8 May 2025.#L. s.c. v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 143(1)(b) – Exemptions on importation – Directive 2006/79/EC – Small consignments of goods of a non-commercial character from third countries – Consignee residing in a Member State other than the Member State of importation.#Case C-405/24.
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 8 May 2025.#L. s.c. v Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Reference for a preliminary ruling – Taxation – Common system of value added tax (VAT) – Directive 2006/112/EC – Article 143(1)(b) – Exemptions on importation – Directive 2006/79/EC – Small consignments of goods of a non-commercial character from third countries – Consignee residing in a Member State other than the Member State of importation.#Case C-405/24.
judgment · EN · 8 May 2025
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 8. května 2025.#L. s.c. v. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 143 odst. 1 písm. b) – Osvobození od daně při dovozu – Směrnice 2006/79/ES – Zboží dovážené v drobných zásilkách neobchodní povahy ze třetích zemí – Příjemce s bydlištěm v jiném členském státě, než je členský stát dovozu.#Věc C-405/24.
judgment · CS · 8 May 2025
Presuda Suda (osmo vijeće) od 8. svibnja 2025.#L. s.c. protiv Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 143. stavak 1. točka (b) – Izuzeća pri uvozu – Direktiva 2006/79/EZ – Male pošiljke robe nekomercijalne naravi iz trećih zemalja – Primatelj koji boravi u državi članici koja nije država članica uvoza.#Predmet C-405/24.
judgment · HR · 8 May 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2025.#L. s.c. κατά Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 143, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Απαλλαγές κατά την εισαγωγή – Οδηγία 2006/79/ΕΚ – Εμπορεύματα υπό μορφή μικροδεμάτων μη εμπορικού χαρακτήρα, προελεύσεως τρίτων χωρών – Παραλήπτης που κατοικεί σε κράτος μέλος διαφορετικό από το κράτος μέλος εισαγωγής.#Υπόθεση C-405/24.
judgment · EL · 8 May 2025
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 8. mája 2025.#L. s.c. proti Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 143 ods. 1 písm. b) – Oslobodenie od dane pri dovoze – Smernica 2006/79/ES – Malé zásielky tovaru neobchodného charakteru z tretích krajín – Príjemca s bydliskom v inom členskom štáte, ako je členský štát dovozu.#Vec C-405/24.
judgment · SK · 8 May 2025
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 8 maj 2025.#L. s.c. mot Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 143.1 b – Undantag för import – Direktiv 2006/79/EG – Varor i småförsändelser av icke-kommersiell karaktär från tredjeländer – Mottagaren är bosatt i en annan medlemsstat än importmedlemsstaten.#Mål C-405/24.
judgment · SV · 8 May 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 8 de maio de 2025.#L. s.c. contra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Reenvio prejudicial – Fiscalidade – Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) – Diretiva 2006/112/CE – Artigo 143.°, n.° 1, alínea b) – Isenções na importação – Diretiva 2006/79/CE – Mercadorias objeto de pequenas remessas sem caráter comercial provenientes de países terceiros – Destinatário residente num Estado‑Membro diferente do Estado‑Membro de importação.#Processo C-405/24.
judgment · PT · 8 May 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-8 ta’ Mejju 2025.#L. s.c. vs Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 143(1)(b) – Eżenzjonijiet fuq l-importazzjoni – Direttiva 2006/79/KE – Merkanzija li hija s‑suġġett ta’ spedizzjonijiet żgħar ta’ natura mhux kummerċjali mibgħuta minn pajjiżi terzi – Destinatarju residenti fi Stat Membru li ma huwiex l-Istat Membru ta’ importazzjoni.#Kawża C-405/24.
judgment · MT · 8 May 2025
Решение на Съда (осми състав) от 8 май 2025 г.#L. s.c. срещу Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 143, параграф 1, буква б) — Освобождаване при внос — Директива 2006/79/ЕО — Малки пратки стоки с нетърговски характер от трети страни — Получател, пребиваващ в държава членка, различна от държавата членка на вноса.#Дело C-405/24.
judgment · BG · 8 May 2025
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 8. maja 2025.#L. s.c. proti Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 143(1)(b) – Oprostitve pri uvozu – Direktiva 2006/79/ES – Blago v malih pošiljkah nekomercialnega značaja iz tretjih držav – Prejemnik s stalnim prebivališčem v državi članici, ki ni država članica uvoza.#Zadeva C-405/24.
judgment · SL · 8 May 2025
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 8 mei 2025.#L. s.c. tegen Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Prejudiciële verwijzing – Fiscale bepalingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 143, lid 1, onder b) – Vrijstellingen bij invoer – Richtlijn 2006/79/EG – Kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter uit derde landen – Geadresseerde die in een andere lidstaat dan de lidstaat van invoer woont.#Zaak C-405/24.
judgment · NL · 8 May 2025
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 8 maja 2025 r.#L. s.c. przeciwko Dyrektorowi Krajowej Informacji Skarbowej.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 143 ust. 1 lit. b) – Zwolnienia w przywozie – Dyrektywa 2006/79/WE – Przywóz z państw trzecich małych partii towarów o charakterze niehandlowym – Adresat będący rezydentem innego państwa członkowskiego niż państwo członkowskie przywozu.#Sprawa C-405/24.
judgment · PL · 8 May 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 8.5.2025.#L. s.c. vastaan Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 143 artiklan 1 kohdan b alakohta – Maahantuonnin verovapautukset – Direktiivi 2006/79/EY – Kolmannesta maasta pieninä muina kuin kaupallisina lähetyksinä lähetettävät tavarat – Vastaanottaja, joka asuu muussa jäsenvaltiossa kuin tuontijäsenvaltiossa.#Asia C-405/24.
judgment · FI · 8 May 2025
2025 m. gegužės 8 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#L. s.c. prieš Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 143 straipsnio 1 dalies b punktas – Importo neapmokestinimas – Direktyva 2006/79/EB – Smulkios nekomercinio pobūdžio prekių siuntos iš trečiųjų šalių – Gavėjas, gyvenantis kitoje valstybėje narėje nei importo valstybė narė.#Byla C-405/24.
judgment · LT · 8 May 2025
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell' 8 maggio 2025.#L. s.c. contro Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 143, paragrafo 1, lettera b) – Esenzioni all’importazione – Direttiva 2006/79/CE – Merci oggetto di piccole spedizioni prive di carattere commerciale provenienti dai paesi terzi – Destinatario residente in uno Stato membro diverso dallo Stato membro d’importazione.#Causa C-405/24.
judgment · IT · 8 May 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 8 de mayo de 2025.#L. s.c. contra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 143, apartado 1, letra b) — Exenciones relativas a las importaciones — Directiva 2006/79/CE — Mercancías objeto de pequeños envíos sin carácter comercial provenientes de terceros países — Destinatario residente en un Estado miembro distinto del Estado miembro de importación.#Asunto C-405/24.
judgment · ES · 8 May 2025
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 8. Mai 2025.#L. s.c. gegen Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 143 Abs. 1 Buchst. b – Steuerbefreiungen bei der Einfuhr – Richtlinie 2006/79/EG – Waren in Kleinsendungen nicht kommerzieller Art mit Herkunft aus Drittländern – Empfänger, der in einem anderen Mitgliedstaat als dem Einfuhrmitgliedstaat ansässig ist.#Rechtssache C-405/24.
judgment · DE · 8 May 2025
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 8 mai 2025.#L. s.c. împotriva Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 143 alineatul (1) litera (b) – Scutiri la import – Directiva 2006/79/CE – Loturi mici de bunuri cu caracter necomercial trimise dintr‑o țară terță – Destinatar care are reședința în alt stat decât statul membru de import.#Cauza C-405/24.
judgment · RO · 8 May 2025
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 8.5.2025.#L. s.c. versus Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 143 lõike 1 punkt b – Impordi maksuvabastused – Direktiiv 2006/79/EÜ – Kolmandatest riikidest imporditavate mittekaubanduslikku laadi kaupade väikesaadetised – Kauba saaja, kes elab muus liikmesriigis kui liikmesriik, kus toimub import.#Kohtuasi C-405/24.
judgment · ET · 8 May 2025
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 8. maj 2025.#L. s.c. mod Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 143, stk. 1, litra b) – fritagelse ved indførsel – direktiv 2006/79/EF – varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig karakter fra tredjelande – modtager, der er bosiddende i en anden medlemsstat end indførselsmedlemsstaten.#Sag C-405/24.
judgment · DA · 8 May 2025
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2025. gada 8. maijs.#L. s.c. pret Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopējā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 143. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Importa atbrīvojumi – Direktīva 2006/79/EK – Preces, kas ir nekomerciāli sīksūtījumi no trešām valstīm – Saņēmējs, kas ir rezidents citā dalībvalstī, nevis importa dalībvalstī.#Lieta C-405/24.
judgment · LV · 8 May 2025
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2025. május 8.#L. s.c. kontra Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottértékadó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 143. cikk (1) bekezdésének b) pontja – Behozatali adómentesség – 2006/79/EK irányelv – Harmadik országokból származó, nem kereskedelmi jellegű kisebb küldemények tárgyát képező áruk – A behozatali tagállamtól eltérő tagállamban tartózkodó címzett.#C-405/24. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2025
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 8 mai 2025.#L. s.c. contre Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 143, paragraphe 1, sous b) – Exonérations à l’importation – Directive 2006/79/CE – Marchandises faisant l’objet de petits envois sans caractère commercial en provenance de pays tiers – Destinataire résidant dans un État membre autre que l’État membre d’importation.#Affaire C-405/24.
judgment · FR · 8 May 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.