European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0427
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 July 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV v Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Reference for a preliminary ruling – Medical devices – Regulation (EU) 2017/745 – Obligations of distributors before making a device available on the market – Identification wristbands intended to be worn by patients in the healthcare sector – No CE marking and no EU declaration of conformity – Concept of ‘medical device’ – Concept of ‘intended purpose’.#Case C-427/24.
Introduced
2 July 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 July 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0427 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 July 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV v Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Reference for a preliminary ruling – Medical devices – Regulation (EU) 2017/745 – Obligations of distributors before making a device available on the market – Identification wristbands intended to be worn by patients in the healthcare sector – No CE marking and no EU declaration of conformity – Concept of ‘medical device’ – Concept of ‘intended purpose’.#Case C-427/24.
judgment · EN · 2 July 2026
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 2 iulie 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV împotriva Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Trimitere preliminară – Dispozitive medicale – Regulamentul (UE) 2017/745 – Obligațiile distribuitorilor înainte de punerea la dispoziție pe piață – Brățări de identificare destinate să fie purtate de pacienți în domeniul asistenței medicale – Lipsa unui marcaj CE și a unei declarații de conformitate UE – Noțiunea de «dispozitiv medical» – Noțiunea de «scop propus».#Cauza C-427/24.
judgment · RO · 2 July 2026
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 2 lipca 2026 r.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV przeciwko Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Odesłanie prejudycjalne – Wyroby medyczne – Rozporządzenie (UE) 2017/745 – Obowiązki dystrybutorów przed udostępnieniem na rynku – Opaski identyfikacyjne dla pacjentów w zakładach opieki zdrowotnej – Brak oznakowania CE i deklaracji zgodności UE – Pojęcie „wyrobu medycznego” – Pojęcie „przewidzianego zastosowania”.#Sprawa C-427/24.
judgment · PL · 2 July 2026
2026 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV prieš Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Medicinos priemonės – Reglamentas (ES) 2017/745 – Platintojų pareigos prieš tiekiant rinkai – Identifikavimo apyrankės, skirtos nešioti pacientams sveikatos priežiūros srityje – CE ženklo ir ES atitikties deklaracijos nebuvimas – Sąvoka „medicinos priemonė“ – Sąvoka „numatyta paskirtis.#Byla C-427/24.
judgment · LT · 2 July 2026
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2026. július 2.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV kontra Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Előzetes döntéshozatal – Orvostechnikai eszközök – (EU) 2017/745 rendelet – A forgalmazóknak a forgalmazást megelőző kötelezettségei – Az egészségügyi ellátás területén a betegek által viselendő azonosító karszalagok – CE‑jelölés és uniós megfelelőségi nyilatkozat hiánya – Az »orvostechnikai eszköz« fogalma – A »rendeltetés« fogalma.#C-427/24. sz. ügy.
judgment · HU · 2 July 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-2 ta’ Lulju 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV vs Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Apparati mediċi – Regolament (UE) 2017/745 – Obbligi tad-distributuri qabel it-tqegħid fis-suq – Brazzuletti ta’ identifikazzjoni maħsuba sabiex jintlibsu minn pazjenti fil-qasam tal-kura tas-saħħa – Assenza ta’ marka CE u ta’ dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE – Kunċett ta’ ‘apparat mediku’ – Kunċett ta’ ‘għan maħsub’.#Kawża C-427/24.
judgment · MT · 2 July 2026
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 2 juli 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV mot Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Begäran om förhandsavgörande – Medicintekniska produkter – Förordning (EU) 2017/745 – De skyldigheter som distributörer måste uppfylla innan produkterna släpps ut på marknaden – Patientarmband som används inom hälso- och sjukvården – CE-märkning och EU-försäkran om överensstämmelse saknas – Begreppet ’medicinteknisk produkt’ – Begreppet ’avsett ändamål’.#Mål C-427/24.
judgment · SV · 2 July 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 2 de julho de 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV contra Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Reenvio prejudicial — Dispositivos médicos — Regulamento (UE) 2017/745 — Obrigações dos distribuidores antes da disponibilização no mercado — Pulseiras de identificação destinadas a ser usadas por doentes no domínio dos cuidados de saúde — Ausência de marcação CE e de declaração UE de conformidade — Conceito de “dispositivo médico” — Conceito de “finalidade”.#Processo C-427/24.
judgment · PT · 2 July 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Séú Dlísheomra) 2026 Iúil 2.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV v Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Tarchur chun réamhrialú – Feistí leighis – Rialachán (AE) 2017/745 – Oibleagáidí dáileoirí roimh chur ar fáil ar an margadh – Rostbhandaí aitheantais le caitheamh ag othair i réimse an chúraim sláinte – Easpa mharcáil CE agus dhearbhú comhréireachta AE – An coincheap ‘feiste leighis’ – An coincheap ‘críoch’.#Cás C-427/24.
judgment · GA · 2 July 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 2 de julio de 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV contra Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Procedimiento prejudicial — Productos sanitarios — Reglamento (UE) 2017/745 — Obligaciones de los distribuidores antes de la comercialización — Brazaletes de identificación destinados a ser utilizados por pacientes en el ámbito de la asistencia sanitaria — Ausencia de marcado CE y de declaración de conformidad de la UE — Concepto de “producto sanitario” — Concepto de “finalidad prevista”.#Asunto C-427/24.
judgment · ES · 2 July 2026
Presuda Suda (šesto vijeće) od 2. srpnja 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV protiv Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Zahtjev za prethodnu odluku – Medicinski proizvodi – Uredba (EU) 2017/745 – Obveze distributerâ prije stavljanja na raspolaganje na tržištu – Identifikacijske narukvice za pacijente u zdravstvu – Nepostojanje oznake CE i EU izjave o sukladnosti – Pojam ‚medicinski proizvod’ – Pojam ‚namjena’.#Predmet C-427/24.
judgment · HR · 2 July 2026
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 2.7.2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV versus Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Eelotsusetaotlus – Meditsiiniseadmed – Määrus (EL) 2017/745 – Levitajate kohustused enne turul kättesaadavaks tegemist – Tervishoiu valdkonnas patsientidele kandmiseks mõeldud isikutuvastamise randmepaelad – CE-märgise ja ELi vastavusdeklaratsiooni puudumine – Mõiste „meditsiiniseade“ – Mõiste „sihtotstarve“.#Kohtuasi C-427/24.
judgment · ET · 2 July 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV κατά Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Προδικαστική παραπομπή – Iατροτεχνολογικά προϊόντα – Κανονισμός (ΕΕ) 2017/745 – Υποχρεώσεις των διανομέων πριν από τη διάθεση στην αγορά – Βραχιολάκια που χρησιμοποιούνται στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης με σκοπό την ταυτοποίηση ασθενών – Απουσία σήμανσης CE και δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ – Έννοια του “ιατροτεχνολογικού προϊόντος” – Έννοια της “προβλεπόμενης χρήσης”.#Υπόθεση C-427/24.
judgment · EL · 2 July 2026
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 2. července 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV v. Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Řízení o předběžné otázce – Zdravotnické prostředky – Nařízení (EU) 2017/745 – Povinnosti distributorů před uvedením na trh – Identifikační náramky určené pro pacienty v oblasti zdravotní péče – Chybějící označení CE a EU prohlášení o shodě – Pojem ‚zdravotnický prostředek‘ – Pojem ‚určený účel‘.#Věc C-427/24.
judgment · CS · 2 July 2026
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2026. gada 2. jūlijs.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV pret Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Medicīniskas ierīces – Regula (ES) 2017/745 – Izplatītāju pienākumi pirms laišanas tirgū – Identifikācijas aproces, ko pacientiem paredzēts nēsāt veselības aprūpes iestādēs – CE zīmes un ES atbilstības deklarācijas neesība – Jēdziens “medicīniska ierīce” – Jēdziens “paredzētais nolūks”.#Lieta C-427/24.
judgment · LV · 2 July 2026
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 2 juli 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV tegen Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Prejudiciële verwijzing – Medische hulpmiddelen – Verordening (EU) 2017/745 – Verplichtingen van de distributeurs vóór het op de markt aanbieden – Identificatiepolsbandjes bestemd om door patiënten in het kader van zorgverlening te worden gedragen – Geen CE-markering of EU-conformiteitsverklaring – Begrip ‚medisch hulpmiddel’ – Begrip ‚beoogd doeleind’.#Zaak C-427/24.
judgment · NL · 2 July 2026
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 2. júla 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV v. Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zdravotnícke pomôcky – Nariadenie (EÚ) 2017/745 – Povinnosti distribútorov pred uvedením na trh – Identifikačné náramky určené na nosenie pacientmi v oblasti zdravotnej starostlivosti – Absencia označenia CE a EÚ vyhlásenia o zhode – Pojem ‚zdravotnícka pomôcka‘ – Pojem ‚účel určenia‘.#Vec C-427/24.
judgment · SK · 2 July 2026
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 2. julija 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV proti Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Predhodno odločanje – Medicinski pripomočki – Uredba (EU) 2017/745 – Obveznosti distributerjev pred dajanjem na trg – Zapestnice za identifikacijo, namenjene temu, da jih nosijo pacienti v zdravstvenem varstvu – Neobstoj oznake CE in izjave EU o skladnosti – Pojem ,medicinski pripomoček‘ – Pojem ,predvideni namen‘.#Zadeva C-427/24.
judgment · SL · 2 July 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 2.7.2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV vastaan Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lääkinnälliset laitteet – Asetus (EU) 2017/745 – Jakelijoiden velvoitteet ennen laitteiden asettamista saataville markkinoilla – Tunnistusrannekkeet, jotka on tarkoitettu potilaiden käytettäviksi terveydenhuollon alalla – CE-merkinnän ja EU‑vaatimustenmukaisuusvakuutuksen puuttuminen – Lääkinnällisen laitteen käsite – Käyttötarkoituksen käsite.#Asia C-427/24.
judgment · FI · 2 July 2026
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 2. juli 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV mod Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Præjudiciel forelæggelse – medicinsk udstyr – forordning (EU) 2017/745 – distributørernes forpligtelser, før udstyr gøres tilgængeligt på markedet – identifikationsarmbånd, der er bestemt til at blive båret af patienter i sundhedsvæsenet – manglende CE-mærkning og EU-overensstemmelseserklæring – begrebet »medicinsk udstyr« – begrebet »erklæret formål«.#Sag C-427/24.
judgment · DA · 2 July 2026
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 2 luglio 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV contro Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Rinvio pregiudiziale – Dispositivi medici – Regolamento (UE) 2017/745 – Obblighi dei distributori prima della messa a disposizione sul mercato – Braccialetti di identificazione destinati ad essere indossati da pazienti nel settore dell’assistenza sanitaria – Mancanza della marcatura CE e della dichiarazione di conformità UE – Nozione di “dispositivo medico” – Nozione di “destinazione d’uso”.#Causa C-427/24.
judgment · IT · 2 July 2026
Решение на Съда (шести състав) от 2 юли 2026 г.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV срещу Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Преюдициално запитване — Медицински изделия — Регламент (ЕС) 2017/745 — Задължения на дистрибуторите преди пускането на пазара — Идентификационни гривни, предназначени за носене от пациенти в областта на здравеопазването — Липса на маркировка „СЕ“ и на ЕС декларация за съответствие — Понятие за медицинско изделие — Понятие за предназначение.#Дело C-427/24.
judgment · BG · 2 July 2026
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 2 juillet 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV contre Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Renvoi préjudiciel – Dispositifs médicaux – Règlement (UE) 2017/745 – Obligations des distributeurs avant la mise à disposition sur le marché – Bracelets d’identification destinés à être portés par des patients dans le domaine des soins de santé – Absence d’un marquage CE et d’une déclaration de conformité UE – Notion de “dispositif médical” – Notion de “destination”.#Affaire C-427/24.
judgment · FR · 2 July 2026
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 2. Juli 2026.#Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main eV gegen Diagramm Halbach GmbH & Co. KG.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Medizinprodukte – Verordnung (EU) 2017/745 – Pflichten der Händler vor der Bereitstellung auf dem Markt – Identifikationsarmbänder für Patienten im Gesundheitswesen – Fehlende CE‑Kennzeichnung und fehlende EU‑Konformitätserklärung – Begriff ‚Medizinprodukt‘ – Begriff ‚Zweckbestimmung‘.#Rechtssache C-427/24.
judgment · DE · 2 July 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.