Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 11 juin 2026.#Procédure pénale contre V.B.#Renvoi préjudiciel – Protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce – Hippocampe japonais – Règlement (CE) no 338/97 – Article 2, sous t) – Notion de “spécimen” – Article 4, paragraphe 2 – Permis d’importation – Article 2, sous j), et article 7, paragraphe 3 – Effets personnels ou domestiques – Article 16 – Sanctions pénales – Introduction dans l’Union européenne de spécimens sans permis d’importation – Règlement (CE) no 865/2006 – Article 57 – Introduction d’effets personnels ou domestiques dans l’Union.#Affaire C-601/24.

Record

Official record CELEX 62024CJ0601_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2026. Status: decided.

Timeline

1. 11 June 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

3 official files

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-11 ta’ Ġunju 2026.#Proċeduri kriminali kontra V.B.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Protezzjoni ta’ speċi ta’ fawna u ta’ flora selvaġġi permezz tal-kontroll tal-kummerċ tagħhom – Żiemel tal-baħar Ġappuniż – Regolament (KE) Nru 338/97 – Artikolu 2(t) – Kunċett ta’ ‘kampjun’ – Artikolu 4(2) – Permess ta’ importazzjoni – Artikolu 2(j) u Artikolu 7(3) – Oġġetti personali jew domestiċi – Artikolu 16 – Sanzjonijiet kriminali – Introduzzjoni fl-Unjoni Ewropea ta’ kampjuni mingħajr permess ta’ importazzjoni – Regolament (KE) Nru 865/2006 – Artikolu 57 – Introduzzjoni ta’ oġġetti personali jew domestiċi fl-Unjoni.#Kawża C-601/24.

  judgment · MT · 11 June 2026

  DownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 11. juni 2026.#Straffesag mod V.B.#Præjudiciel forelæggelse – beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed – japansk søhest – forordning (EF) nr. 338/97 – artikel 2, litra t) – begrebet »enhed« – artikel 4, stk. 2 – importtilladelse – artikel 2, litra j), og artikel 7, stk. 3 – personlige effekter eller bohave – artikel 16 – strafferetlige sanktioner – indførsel i Den Europæiske Union af enheder uden importtilladelse – forordning (EF) nr. 865/2006 – artikel 57 – indførsel i EU af personlige effekter eller bohave.#Sag C-601/24.

  judgment · DA · 11 June 2026

  DownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 11 juin 2026.#Procédure pénale contre V.B.#Renvoi préjudiciel – Protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce – Hippocampe japonais – Règlement (CE) no 338/97 – Article 2, sous t) – Notion de “spécimen” – Article 4, paragraphe 2 – Permis d’importation – Article 2, sous j), et article 7, paragraphe 3 – Effets personnels ou domestiques – Article 16 – Sanctions pénales – Introduction dans l’Union européenne de spécimens sans permis d’importation – Règlement (CE) no 865/2006 – Article 57 – Introduction d’effets personnels ou domestiques dans l’Union.#Affaire C-601/24.

  judgment · FR · 11 June 2026

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.