European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0621
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 June 2026.#Landkreis Schweinfurt v FB.#Request for a preliminary ruling from the Bundessozialgericht.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Border controls, asylum and immigration – Asylum policy – Directive 2013/33/EU – Standards for the reception of applicants for international protection – Article 2(g) – Material reception conditions – Article 17(2) – Requirement as to a guaranteed adequate standard of living – Applicant for international protection subject to a transfer decision – Provision of the material reception conditions excluding benefits in kind covering clothing, everyday items and consumables, and without payment of the financial allowance intended to cover basic personal needs – Article 20(1)(c) – Reduction or withdrawal of material reception conditions due to the lodging of a subsequent application – Directive 2013/32/EU – Article 2(q) – Concept of ‘subsequent application’ – Applicability – Regulation (EU) No 604/2013 – Procedure for determining the responsible Member State.#Case C-621/24.
Introduced
4 June 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 June 2026
Records
Official record CELEX 62024CJ0621 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 4 June 2026.#Landkreis Schweinfurt v FB.#Request for a preliminary ruling from the Bundessozialgericht.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Border controls, asylum and immigration – Asylum policy – Directive 2013/33/EU – Standards for the reception of applicants for international protection – Article 2(g) – Material reception conditions – Article 17(2) – Requirement as to a guaranteed adequate standard of living – Applicant for international protection subject to a transfer decision – Provision of the material reception conditions excluding benefits in kind covering clothing, everyday items and consumables, and without payment of the financial allowance intended to cover basic personal needs – Article 20(1)(c) – Reduction or withdrawal of material reception conditions due to the lodging of a subsequent application – Directive 2013/32/EU – Article 2(q) – Concept of ‘subsequent application’ – Applicability – Regulation (EU) No 604/2013 – Procedure for determining the responsible Member State.#Case C-621/24.
judgment · EN · 4 June 2026
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 4. junija 2026.#Landkreis Schweinfurt proti FB.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Mejni nadzor, azil in priseljevanje – Azilna politika – Direktiva 2013/33/EU – Standardi za sprejem prosilcev za mednarodno zaščito – Člen 2(g) – Materialni pogoji za sprejem – Člen 17(2) – Zahteva v zvezi z zagotavljanjem ustreznega življenjskega standarda – Prosilec za mednarodno zaščito, glede katerega je bila izdana odločba o predaji – Dodelitev materialnih pogojev za sprejem, ki ne vključujejo prejemkov v naravi, ki zajemajo oblačila, predmete za vsakdanjo rabo in potrošnjo v gospodinjstvu, niti izplačila finančne pomoči za kritje osnovnih osebnih potreb – Člen 20(1)(c) – Omejitev ali ukinitev materialnih pogojev za sprejem zaradi vložene naknadne prošnje – Direktiva 2013/32/EU – Člen 2(q) – Pojem ,naknadna prošnja‘ – Uporaba – Uredba (EU) št. 604/2013 – Postopek določanja države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje.#Zadeva C-621/24.
judgment · SL · 4 June 2026
Решение на Съда (пети състав) от 4 юни 2026 г.#Landkreis Schweinfurt срещу FB.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Контрол по границите, убежище и имиграция — Политика относно убежището — Директива 2013/33/ЕС — Стандарти относно приемането на кандидати за международна закрила — Член 2, буква ж) — Материални условия на приемане — Член 17, параграф 2 — Изискване за осигуряване на подходящ жизнен стандарт — Кандидат за международна закрила, по отношение на когото е взето решение за прехвърляне — Предоставяне на материални условия на приемане, които не включват помощите в натура, покриващи нуждите от облекло, потребими и непотребими вещи, използвани в домакинството, нито включват изплащането на финансова помощ, предназначена за покриване на основни лични нужди — Член 20, параграф 1, буква в) — Ограничаване или отнемане на възможността за ползване на материалните условия на приемане поради подаването на последваща молба — Директива 2013/32/ЕС — Член 2, буква р) — Понятие за последваща молба — Приложимост — Регламент (ЕС) № 604/2013 — Процедура за определяне на компетентната държава членка.#Дело C-621/24.
judgment · BG · 4 June 2026
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 4. juni 2026.#Landkreis Schweinfurt mod FB.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – direktiv 2013/33/EU – standarder for modtagelse af ansøgere om international beskyttelse – artikel 2, litra g) – materielle modtagelsesforhold – artikel 17, stk. 2 – krav om sikring af en passende levestandard – ansøger om international beskyttelse, der er omfattet af en afgørelse om overførsel – ydelse af materielle modtagelsesforhold, som hverken omfatter naturalydelser, der dækker tøj samt hverdagsprodukter og forbrugsartikler til anvendelse i husholdningen, eller udbetaling af en kontantydelse til dækning af basale personlige behov – artikel 20, stk. 1, litra c) – indskrænkning eller inddragelse af materielle modtagelsesforhold som følge af indgivelsen af en fornyet ansøgning – direktiv 2013/32/EU – artikel 2, litra q) – begrebet »fornyet ansøgning« – anvendelighed – forordning (EU) nr. 604/2013 – procedure til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig.#Sag C-621/24.
judgment · DA · 4 June 2026
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 4 giugno 2026.#Landkreis Schweinfurt contro FB.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Controlli alle frontiere, asilo e immigrazione – Politica d’asilo – Direttiva 2013/33/UE – Norme relative all’accoglienza dei richiedenti protezione internazionale – Articolo 2, lettera g) – Condizioni materiali di accoglienza – Articolo 17, paragrafo 2 – Requisito relativo alla garanzia di un’adeguata qualità di vita – Richiedente protezione internazionale oggetto di una decisione di trasferimento – Concessione di condizioni materiali di accoglienza che non comprendono prestazioni in natura volte a soddisfare il fabbisogno di vestiario, di beni di uso corrente e di consumo per la casa, né il versamento di un sussidio economico destinato alla copertura delle necessità personali essenziali – Articolo 20, paragrafo 1, lettera c) – Riduzione o revoca delle condizioni materiali di accoglienza a causa della presentazione di una domanda reiterata – Direttiva 2013/32/UE – Articolo 2, lettera q) – Nozione di “domanda reiterata” – Applicabilità – Regolamento (UE) n. 604/2013 – Procedura di determinazione dello Stato membro competente.#Causa C-621/24.
judgment · IT · 4 June 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 4.6.2026.#Landkreis Schweinfurt vastaan FB.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Rajavalvonta, turvapaikka ja maahanmuutto – Turvapaikkapolitiikka – Direktiivi 2013/33/EU – Kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa koskevat vaatimukset – 2 artiklan g alakohta – Aineelliset vastaanotto-olosuhteet – 17 artiklan 2 kohta – Vaatimus riittävän elintason varmistamisesta – Siirtopäätöksen kohteena oleva kansainvälisen suojelun hakija – Sellaisten aineellisten vastaanotto-olosuhteiden tarjoaminen, joihin eivät kuulu luontoissuoritukset, jotka kattavat vaatetuksen ja kotitalouden käyttö- ja kulutustavarat, eikä rahallinen etuus, joka on tarkoitettu hakijan välttämättömien henkilökohtaisten tarpeiden kattamiseen – 20 artiklan 1 kohdan c alakohta – Aineellisten vastaanotto-olosuhteiden rajoittaminen tai peruuttaminen myöhemmän hakemuksen vuoksi – Direktiivi 2013/32/EU – 2 artiklan q alakohta – Myöhemmän hakemuksen käsite – Sovellettavuus – Asetus (EU) N:o 604/2013 – Menettely vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämiseksi.#Asia C-621/24.
judgment · FI · 4 June 2026
2026 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Landkreis Schweinfurt prieš FB.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Sienų kontrolė, prieglobstis ir imigracija – Prieglobsčio politika – Direktyva 2013/33/ES – Tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo reikalavimai – 2 straipsnio g punktas – Materialinės priėmimo sąlygos – 17 straipsnio 2 dalis – Reikalavimas užtikrinti tinkamą gyvenimo lygį – Tarptautinės apsaugos prašytojas, dėl kurio priimtas sprendimas dėl perdavimo – Materialinių priėmimo sąlygų, neapimančių nei paramos natūra, apimančios aprangos, kasdienio vartojimo prekes ir namų ūkio reikmenis, nei piniginės išmokos, skirtos būtiniesiems asmens poreikiams patenkinti, užtikrinimas – 20 straipsnio 1 dalies c punktas – Teisės į materialines priėmimo sąlygas apribojimas arba panaikinimas dėl paskesnio prašymo pateikimo – Direktyva 2013/32/ES – 2 straipsnio q punktas – Sąvoka „paskesnis prašymas“ – Taikytinumas – Reglamentas (ES) Nr. 604/2013 – Atsakingos valstybės narės nustatymo procedūra.#Byla C-621/24.
judgment · LT · 4 June 2026
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 4 czerwca 2026 r.#Landkreis Schweinfurt przeciwko FB.#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Kontrole graniczne, azyl i imigracja – Polityka azylowa – Dyrektywa 2013/33/UE – Normy dotyczące przyjmowania wnioskodawców ubiegających się o ochronę międzynarodową – Artykuł 2 lit. g) – Świadczenia materialne w ramach przyjmowania – Artykuł 17 ust. 2 – Wymóg dotyczący zapewnienia odpowiedniego poziomu życia – Osoba ubiegająca się o udzielenie ochrony międzynarodowej, w stosunku do której wydano decyzję o przekazaniu – Przyznanie świadczeń materialnych w ramach przyjmowania nieobejmujących świadczeń rzeczowych w postaci odzieży, artykułów użytkowych i towarów konsumpcyjnych dla gospodarstwa domowego ani wypłaty świadczenia pieniężnego na pokrycie podstawowych potrzeb osobistych – Artykuł 20 ust. 1 lit. c) – Ograniczenie lub cofnięcie prawa do świadczeń materialnych w ramach przyjmowania w związku ze złożeniem kolejnego wniosku – Dyrektywa 2013/32/UE – Artykuł 2 lit. q) – Pojęcie „kolejnego wniosku” – Stosowanie – Rozporządzenie (UE) nr 604/2013 – Procedura ustalenia odpowiedzialnego państwa członkowskiego.#Sprawa C-621/24.
judgment · PL · 4 June 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2026.#Landkreis Schweinfurt vs FB.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn Bundessozialgericht.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Kontrolli fil-fruntieri, ażil u immigrazzjoni – Politika tal-ażil – Direttiva 2013/33/UE – Standards dwar l-akkoljenza ta’ applikanti għall-protezzjoni internazzjonali – Artikolu 2(g) – Kundizzjonijiet ta’ akkoljenza materjali – Artikolu 17(2) – Rekwiżit relatat mal-garanzija ta’ standard xieraq ta’ ħajja – Applikant għal protezzjoni internazzjonali li huwa s-suġġett ta’ deċiżjoni ta’ trasferiment – Provvista ta’ kundizzjonijiet ta’ akkoljenza materjali li la tinkludi benefiċċji in natura li jkopru l-ilbies, l-oġġetti għall-użu ta’ kuljum u għall-konsum tal-familja u lanqas ma tinkludi l-ħlas ta’ allowance finanzjarja intiża li tkopri l-bżonnijiet personali essenzjali – Artikolu 20(1)(c) – Limitazzjoni jew irtirar ta’ kundizzjonijiet ta’ akkoljenza materjali minħabba l-preżentazzjoni ta’ applikazzjoni sussegwenti – Direttiva 2013/32/UE – Artikolu 2(q) – Kunċett ta’ ‘applikazzjoni sussegwenti’ – Applikabbiltà – Regolament (UE) Nru 604/2013 – Proċedura għad-determinazzjoni tal-Istat Membru responsabbli.#Kawża C-621/24.
judgment · MT · 4 June 2026
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 4 iunie 2026.#Landkreis Schweinfurt împotriva lui FB.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Controale la frontiere, azil și imigrare – Politica privind azilul – Directiva 2013/33/UE – Standarde pentru primirea solicitanților de protecție internațională – Articolul 2 litera (g) – Condiții materiale de primire – Articolul 17 alineatul (2) – Cerința referitoare la garantarea unui nivel de trai adecvat – Solicitantul de protecție internațională vizat de decizia de transfer – Acordarea condițiilor materiale de primire care nu includ prestații în natură care acoperă îmbrăcămintea, bunurile de consum și de uz casnic sau plata unei alocații financiare destinate acoperirii nevoilor personale esențiale – Articolul 20 alineatul (1) litera (c) – Limitarea sau retragerea beneficiului condițiilor materiale de primire din cauza introducerii unei cereri ulterioare – Directiva 2013/32/UE – Articolul 2 litera (q) – Noțiunea de «cerere ulterioară» – Aplicabilitate – Regulamentul (UE) nr. 604/2013 – Procedura de determinare a statului membru responsabil.#Cauza C-621/24.
judgment · RO · 4 June 2026
Domstolens dom (femte avdelningen) av den 4 juni 2026.#Landkreis Schweinfurt mot FB.#Begäran om förhandsavgörande – Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa – Asylpolitik – Direktiv 2013/33/EU – Normer för mottagande av personer som ansöker om internationellt skydd – Artikel 2 g – Materiella mottagningsvillkor – Artikel 17.2 – Kravet på säkerställande av en rimlig levnadsstandard – Sökande av internationellt skydd som är föremål för ett beslut om överföring – Beviljande av materiella mottagningsvillkor som varken omfattar förmåner som tillhandahålls in natura som kläder och hushållsartiklar eller ett ekonomiskt bidrag för att täcka nödvändiga personliga behov – Artikel 20.1 c – Inskränkning eller indragning av materiella mottagningsförmåner på grund av en efterföljande ansökan – Direktiv 2013/32/EU – Artikel 2 q – Begreppet efterföljande ansökan – Tillämplighet – Förordning (EU) nr 604/2013 – Förfarande för att fastställa ansvarig medlemsstat.#Mål C-621/24.
judgment · SV · 4 June 2026
Tiesas spriedums (piektā palāta), 2026. gada 4. jūnijs.#Landkreis Schweinfurt pret FB.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Robežkontrole, patvērums un imigrācija – Patvēruma politika – Direktīva 2013/33/ES – Standarti starptautiskās aizsardzības pieteikuma iesniedzēju uzņemšanai – 2. panta g) punkts – Uzņemšanas materiālie nosacījumi – 17. panta 2. punkts – Prasība par atbilstoša dzīves līmeņa nodrošināšanu – Starptautiskās aizsardzības pieteikuma iesniedzējs, uz kuru attiecas pārsūtīšanas lēmums – Uzņemšanas materiālo nosacījumu nodrošināšana, neietverot ne pabalstus natūrā apģērba, kā arī mājsaimniecības ikdienas lietošanas un patēriņa preču nodrošināšanai, ne arī finansiālā pabalsta izmaksu personīgo pamatvajadzību apmierināšanai – 20. panta 1. punkta c) apakšpunkts – Uzņemšanas materiālo nosacījumu pasliktināšana vai atteikšana turpmāka pieteikuma iesniegšanas dēļ – Direktīva 2013/32/ES – 2. panta q) punkts – Jēdziens “turpmāks pieteikums” – Piemērojamība – Regula (ES) Nr. 604/2013 – Atbildīgās dalībvalsts noteikšanas procedūra.#Lieta C-621/24.
judgment · LV · 4 June 2026
A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2026. június 4.#Landkreis Schweinfurt kontra FB.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Határellenőrzések, menekültügy és bevándorlás – Menekültpolitika – 2013/33/EU irányelv – A nemzetközi védelmet kérelmezők befogadására vonatkozó szabályok – A 2. cikk g) pontja – A befogadás anyagi feltételei – A 17. cikk (2) bekezdése – A megfelelő életszínvonal garantálására vonatkozó követelmény – Átadásra vonatkozó határozat hatálya alá tartozó, nemzetközi védelmet kérelmező személy – A befogadás anyagi feltételeinek biztosítása, amelyek nem foglalják magukban a ruházattal, háztartási használati és fogyasztási cikkekkel kapcsolatos szükségletek fedezésére szolgáló természetbeni ellátásokat, sem az alapvető személyes szükségleteinek fedezésére szolgáló pénzbeli juttatás nyújtását – A 20. cikk (1) bekezdésének c) pontja – A befogadás anyagi feltételeinek korlátozása vagy megvonása ismételt kérelem benyújtása miatt – 2013/32/EU irányelv – A 2. cikk q) pontja – Az »ismételt kérelem« fogalma – Alkalmazhatóság – 604/2013/EU rendelet – A felelős tagállam meghatározására irányuló eljárás.#C-621/24. sz. ügy.
judgment · HU · 4 June 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2026.#Landkreis Schweinfurt κατά FB.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Συνοριακοί έλεγχοι, άσυλο και μετανάστευση – Πολιτική ασύλου – Οδηγία 2013/33/ΕΕ – Απαιτήσεις για την υποδοχή των αιτούντων διεθνή προστασία – Άρθρο 2, στοιχείο ζʹ – Υλικές συνθήκες υποδοχής – Άρθρο 17, παράγραφος 2 – Απαίτηση σχετικά με τη διασφάλιση επαρκούς βιοτικού επιπέδου – Αιτών διεθνή προστασία για τον οποίο εκδόθηκε απόφαση μεταφοράς – Παροχή υλικών συνθηκών υποδοχής οι οποίες δεν περιλαμβάνουν παροχές σε είδος για την κάλυψη των αναγκών σε ρουχισμό και καταναλωτικά αγαθά καθημερινής και οικιακής χρήσης ούτε την καταβολή οικονομικού βοηθήματος για την κάλυψη βασικών προσωπικών αναγκών – Άρθρο 20, παράγραφος 1, στοιχείο γʹ – Περιορισμός ή ανάκληση των υλικών συνθηκών υποδοχής λόγω της υποβολής μεταγενέστερης αίτησης – Οδηγία 2013/32/ΕΕ – Άρθρο 2, στοιχείο ιζʹ – Έννοια της “μεταγενέστερης αίτησης” – Δυνατότητα εφαρμογής – Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 – Διαδικασία προσδιορισμού του υπεύθυνου κράτους μέλους.#Υπόθεση C-621/24.
judgment · EL · 4 June 2026
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 4.6.2026.#Landkreis Schweinfurt versus FB.#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Piirikontroll, varjupaik ja sisseränne – Varjupaigapoliitika – Direktiiv 2013/33/EL – Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded – Artikli 2 punkt g – Materiaalsed vastuvõtutingimused – Artikli 17 lõige 2 – Piisava elatustaseme tagamise nõue – Rahvusvahelise kaitse taotleja, kelle kohta on tehtud üleandmisotsus – Materiaalsete vastuvõtutingimuste tagamine, mis ei hõlma loonusena antavaid toetusi, nagu rõivad, tarbeesemed ja esmatarbekaubad, ega rahalist toetust esmaste isiklike vajaduste katmiseks – Artikli 20 lõike 1 punkt c – Materiaalsete vastuvõtutingimuste kitsendamine või tühistamine korduva taotluse esitamise tõttu – Direktiiv 2013/32/EL – Artikli 2 punkt q – Mõiste „korduv taotlus“ – Kohaldatavus – Määrus (EL) nr 604/2013 – Vastutava liikmesriigi määramise menetlus.#Kohtuasi C-621/24.
judgment · ET · 4 June 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 4 de junio de 2026.#Landkreis Schweinfurt contra FB.#Petición de decisión prejudicial planteada por Bundessozialgericht.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Controles en las fronteras, asilo e inmigración — Política de asilo — Directiva 2013/33/UE — Normas para la acogida de los solicitantes de protección internacional — Artículo 2, letra g) — Condiciones materiales de acogida — Artículo 17, apartado 2 — Exigencia relativa a la garantía de un nivel de vida adecuado — Solicitante de protección internacional que es objeto de una decisión de traslado — Concesión de condiciones materiales de acogida que no incluyen prestaciones en especie que cubran el vestido, los enseres y los bienes de consumo doméstico ni el pago de una asignación financiera destinada a la cobertura de las necesidades personales básicas — Artículo 20, apartado 1, letra c) — Reducción o retirada del beneficio de las condiciones materiales de acogida a causa de la presentación de una solicitud posterior — Directiva 2013/32/UE — Artículo 2, letra q) — Concepto de “solicitud posterior” — Aplicabilidad — Reglamento (UE) n.º 604/2013 — Procedimiento de determinación del Estado miembro responsable.#Asunto C-621/24.
judgment · ES · 4 June 2026
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 4 juni 2026.#Landkreis Schweinfurt tegen FB.#Verzoek van Bundessozialgericht om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Grenscontroles, asiel en immigratie – Asielbeleid – Richtlijn 2013/33/EU – Normen voor de opvang van verzoekers om internationale bescherming – Artikel 2, onder g) – Materiële opvangvoorzieningen – Artikel 17, lid 2 – Vereiste dat een fatsoenlijke levensstandaard wordt gewaarborgd – Persoon die om internationale bescherming verzoekt en ten aanzien van wie een overdrachtsbesluit is vastgesteld – Verlenen van de materiële opvangvoorzieningen die noch prestaties in natura ter dekking van de behoefte aan kleding en huishoudelijke gebruiks- en consumptiegoederen, noch de betaling van een dagvergoeding ter dekking van noodzakelijke persoonlijke behoeften omvatten – Artikel 20, lid 1, onder c) – Beperking of intrekking van materiële opvangvoorzieningen wegens de indiening van een volgend verzoek – Richtlijn 2013/32/EU – Artikel 2, onder q) – Begrip ‚volgend verzoek’ – Toepasselijkheid – Verordening (EU) nr. 604/2013 – Procedure voor het bepalen van de verantwoordelijke lidstaat.#Zaak C-621/24.
judgment · NL · 4 June 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quinta Secção) de 4 de junho de 2026.#Landkreis Schweinfurt contra FB.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Controlos nas fronteiras, asilo e imigração — Política de asilo — Diretiva 2013/33/UE — Normas em matéria de acolhimento dos requerentes de proteção internacional — Artigo 2.o, alínea g) — Condições materiais de acolhimento — Artigo 17.o, n.o 2 — Exigência relativa à garantia de um nível de vida adequado — Requerente de proteção internacional abrangido por uma decisão de transferência — Concessão de condições materiais de acolhimento que não incluem prestações em espécie que cobrem o vestuário, os bens de uso corrente e de consumo doméstico, nem o pagamento de um subsídio destinado a cobrir necessidades pessoais essenciais — Artigo 20.o, n.o 1, alínea c) — Redução ou retirada do benefício das condições materiais de acolhimento devido à apresentação de um pedido subsequente — Diretiva 2013/32/UE — Artigo 2.o, alínea q) — Conceito de pedido subsequente — Aplicabilidade — Regulamento (UE) n.o 604/2013 — Procedimento de determinação do Estado‑Membro responsável.#Processo C-621/24.
judgment · PT · 4 June 2026
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 4. června 2026.#Landkreis Schweinfurt v. FB.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Kontroly na hranicích, azyl a přistěhovalectví – Azylová politika – Směrnice 2013/33/EU – Normy pro přijímání žadatelů o mezinárodní ochranu – Článek 2 písm. g) – Materiální podmínky přijetí – Článek 17 odst. 2 – Požadavek na zajištění odpovídající životní úrovně – Žadatel o mezinárodní ochranu, vůči němuž bylo vydáno rozhodnutí o přemístění – Poskytování materiálních podmínek přijetí, které nezahrnují věcná plnění pokrývající ošacení, běžné vybavení a spotřební zboží do domácnosti, ani vyplácení peněžitých dávek určených k pokrytí nezbytných osobních potřeb – Článek 20 odst. 1 písm. c) – Omezení nebo odnětí výhod materiálních podmínek přijetí z důvodu podání následné žádosti – Směrnice 2013/32/EU – Článek 2 písm. q) – Pojem ‚následná žádost‘ – Použitelnost – Nařízení (EU) č. 604/2013 – Postup pro určení příslušného členského státu.#Věc C-621/24.
judgment · CS · 4 June 2026
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) zo 4. júna 2026.#Landkreis Schweinfurt proti FB.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Hraničné kontroly, azyl a prisťahovalectvo – Azylová politika – Smernica 2013/33/EÚ – Normy pre prijímanie žiadateľov o medzinárodnú ochranu – Článok 2 písm. g) – Materiálne podmienky prijímania – Článok 17 ods. 2 – Požiadavka týkajúca sa zabezpečenia primeranej životnej úrovne – Žiadateľ o medzinárodnú ochranu, na ktorého sa vzťahuje rozhodnutie o odovzdaní – Poskytovanie materiálnych podmienok prijímania, ktoré nezahŕňajú vecné dávky pokrývajúce oblečenie, spotrebný tovar a tovar bežnej spotreby určený pre domácnosť, ani vyplácanie finančného príspevku určeného na pokrytie nevyhnutných osobných potrieb – Článok 20 ods. 1 písm. c) – Obmedzenie alebo odňatie materiálnych podmienok prijímania z dôvodu podania následnej žiadosti – Smernica 2013/32/EÚ – Článok 2 písm. q) – Pojem ‚následná žiadosť‘ – Uplatniteľnosť – Nariadenie (EÚ) č. 604/2013 – Postup na určenie zodpovedného členského štátu.#Vec C-621/24.
judgment · SK · 4 June 2026
Presuda Suda (peto vijeće) od 4. lipnja 2026.#Landkreis Schweinfurt protiv FB.#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Granična kontrola, azil i useljavanje – Politika azila – Direktiva 2013/33/EU – Standardi za prihvat podnositelja zahtjeva za međunarodnu zaštitu – Članak 2. točka (g) – Materijalni uvjeti prihvata – Članak 17. stavak 2. – Zahtjev koji se odnosi na osiguranje odgovarajućeg životnog standarda – Podnositelj zahtjeva za međunarodnu zaštitu na kojeg se odnosi odluka o transferu – Osiguravanje materijalnih uvjeta prihvata koji ne uključuju davanja u naravi koja pokrivaju odjeću, proizvode za svakodnevnu uporabu i potrošnju u kućanstvu ni isplatu financijske pomoći za osnovne osobne potrebe – Članak 20. stavak 1. točka (c) – Ograničavanje ili ukidanje materijalnih uvjeta prihvata zbog podnošenja naknadnog zahtjeva – Direktiva 2013/32/EU – Članak 2. točka (q) – Pojam ‚naknadni zahtjev’ – Primjenjivost – Uredba (EU) br. 604/2013 – Postupak za određivanje odgovorne države članice.#Predmet C-621/24.
judgment · HR · 4 June 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Cúigiú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 4.#Landkreis Schweinfurt v FB.#Tarchur chun réamhrialú – An limistéar saoirse, slándála agus ceartais – Rialuithe teorann, tearmainn agus inimirce – Beartas tearmainn – Treoir 2013/33/AE – Caighdeáin a bhaineann le hiarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta a ghlacadh – Airteagal 2(g) – Dálaí ábharacha glactha – Airteagal 17(2) – Ceanglas maidir le caighdeán leordhóthanach maireachtála a áirithiú – Iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta a chumhdaítear le cinneadh aistrithe – Dálaí ábharacha glactha a dheonú nach n‑áirítear leo sochair chomhchineáil lena gcumhdaítear éadaí, earraí tí laethúla agus earraí tomhaltais nó íocaíocht liúntais airgeadais atá beartaithe chun bunriachtanais phearsanta a chumhdach – Airteagal 20(1)(c) – Dálaí ábharacha glactha a theorannú nó a tharraingt siar mar gheall ar iarratas iardain a chur isteach – Treoir 2013/32/AE – Airteagal 2(q) – An coincheap ‘iarratas iardain’ – Infheidhmeacht – Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 – Nós imeachta chun a chinneadh cé acu Ballstát atá freagrach.#Cás C-621/24.
judgment · GA · 4 June 2026
Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom 4. Juni 2026.#Landkreis Schweinfurt gegen FB.#Vorabentscheidungsersuchen der Bundessozialgericht.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Grenzkontrollen, Asyl und Einwanderung – Asylpolitik – Richtlinie 2013/33/EU – Normen für die Aufnahme von Personen, die internationalen Schutz beantragen – Art. 2 Buchst. g – Im Rahmen der Aufnahme gewährte materielle Leistungen – Art. 17 Abs. 2 – Anforderung, einen angemessenen Lebensstandard zu gewährleisten – Antragsteller auf internationalen Schutz, der von einer Überstellungsentscheidung betroffen ist – Im Rahmen der Aufnahme gewährte materielle Leistungen, die weder Sachleistungen zur Deckung des Bedarfs an Kleidung, Gebrauchs- und Verbrauchsgütern des Haushalts noch Geldleistungen zur Deckung des notwendigen persönlichen Bedarfs umfassen – Art. 20 Abs. 1 Buchst. c – Einschränkung oder Entzug der im Rahmen der Aufnahme gewährten materiellen Leistungen aufgrund der Stellung eines Folgeantrags – Richtlinie 2013/32/EU – Art. 2 Buchst. q – Begriff ‚Folgeantrag‘ – Anwendbarkeit – Verordnung (EU) Nr. 604/2013 – Verfahren zur Bestimmung des zuständigen Mitgliedstaats.#Rechtssache C-621/24.
judgment · DE · 4 June 2026
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 4 juin 2026.#Landkreis Schweinfurt contre FB.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundessozialgericht.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Contrôles aux frontières, asile et immigration – Politique d’asile – Directive 2013/33/UE – Normes pour l’accueil des personnes demandant la protection internationale – Article 2, sous g) – Conditions matérielles d’accueil – Article 17, paragraphe 2 – Exigence relative à la garantie d’un niveau de vie adéquat – Demandeur de protection internationale visé par une décision de transfert – Octroi des conditions matérielles d’accueil ne comprenant pas de prestations en nature couvrant l�habillement, les biens d’usage courant et de consommation du ménage ni le versement d’une allocation financière destinée à la couverture des besoins personnels essentiels – Article 20, paragraphe 1, sous c) – Limitation ou retrait du bénéfice des conditions matérielles d’accueil en raison de l’introduction d’une demande ultérieure – Directive 2013/32/UE – Article 2, sous q) – Notion de “demande ultérieure” – Applicabilité – Règlement (UE) n° 604/2013 – Procédure de détermination de l’État membre responsable.#Affaire C-621/24.
judgment · FR · 4 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.