European Union · Record · CJ
CELEX 62024CJ0628_INF
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 3 July 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais v European Commission.#Appeal – State aid – Tax exemptions for operators of French ports – Successive complaints – Concept of ‘interested party’ – Concept of a ‘purely confirmatory act’.#Case C-628/24 P.
Introduced
3 July 2025
Last action
3 July 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
3 July 2025
Records
Official record CELEX 62024CJ0628_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 July 2025. Status: decided.
Timeline
3 July 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 3 July 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais v European Commission.#Appeal – State aid – Tax exemptions for operators of French ports – Successive complaints – Concept of ‘interested party’ – Concept of a ‘purely confirmatory act’.#Case C-628/24 P.
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 3 July 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais v European Commission.#Appeal – State aid – Tax exemptions for operators of French ports – Successive complaints – Concept of ‘interested party’ – Concept of a ‘purely confirmatory act’.#Case C-628/24 P.
judgment · EN · 3 July 2025
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 3 lipca 2025 r.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Pomoc państwa – Zwolnienie z podatków na rzecz operatorów portów francuskich – Kolejne skargi – Pojęcie „zainteresowanej strony” – Pojęcie „aktu wyłącznie potwierdzającego”.#Sprawa C-628/24 P.
judgment · PL · 3 July 2025
Presuda Suda (deveto vijeće) od 3. srpnja 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais protiv Europske komisije.#Žalba – Državne potpore – Oslobođenje od poreza u korist francuskih lučkih poduzeća – Uzastopne pritužbe – Pojam ‚zainteresirana strana’ – Pojam ‚isključivo potvrđujući akt’.#Predmet C-628/24 P.
judgment · HR · 3 July 2025
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 3. júla 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais v. Európska komisia.#Odvolanie – Štátna pomoc – Oslobodenie prevádzkovateľov francúzskych prístavov od dane – Po sebe nasledujúce sťažnosti – Pojem ‚dotknutá osoba‘ – Pojem ‚výlučne potvrdzujúci akt‘.#Vec C-628/24 P.
judgment · SK · 3 July 2025
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 3ης Ιουλίου 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κρατικές ενισχύσεις – Φοροαπαλλαγή υπέρ των φορέων εκμετάλλευσης γαλλικών λιμένων – Διαδοχικές καταγγελίες – Έννοια του “ενδιαφερόμενου μέρους” – Έννοια της “αμιγώς επιβεβαιωτικής πράξης”.#Υπόθεση C-628/24 P.
judgment · EL · 3 July 2025
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 3 juli 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Staatssteun – Belastingvrijstelling ten gunste van Franse havenbeheerders – Opeenvolgende klachten – Begrip „belanghebbende” – Begrip ,louter bevestigende handeling’.#Zaak C-628/24 P.
judgment · NL · 3 July 2025
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 3 luglio 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais contro Commissione europea.#Impugnazione – Aiuti di Stato – Esenzione da imposte a favore dei gestori dei porti francesi – Denunce in successione – Nozione di “interessati” – Nozione di “atto meramente confermativo”.#Causa C-628/24 P.
judgment · IT · 3 July 2025
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 3. Juli 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Staatliche Beihilfen – Steuerbefreiung zugunsten von Betreibern französischer Häfen – Aufeinanderfolgende Beschwerden – Begriff ‚Beteiligte‘ – Begriff ‚Rein bestätigender Rechtsakt‘.#Rechtssache C-628/24 P.
judgment · DE · 3 July 2025
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2025. gada 3. jūlijs.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Valsts atbalsts – Atbrīvojums no nodokļiem par labu Francijas ostu apsaimniekotājiem – Secīgas sūdzības – Jēdziens “ieinteresētā persona” – Jēdziens “tīri apstiprinošs akts”.#Lieta C-628/24 P.
judgment · LV · 3 July 2025
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 3 de julio de 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Ayudas de Estado — Exención de impuestos en favor de los gestores portuarios franceses — Denuncias sucesivas — Concepto de “parte interesada” — Concepto de “acto meramente confirmatorio”.#Asunto C-628/24 P.
judgment · ES · 3 July 2025
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 3.7.2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Maksuvabastus Prantsuse sadamate käitajate kasuks – Järjestikused kaebused – Mõiste „huvitatud pool“ – Mõiste „puhtalt kinnitav akt“.#Kohtuasi C-628/24 P.
judgment · ET · 3 July 2025
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 3 de julho de 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Auxílios de Estado — Isenção fiscal para os operadores portuários franceses — Denúncias sucessivas — Conceito de “parte interessada” — Conceito de “ato puramente confirmativo”.#Processo C-628/24 P.
judgment · PT · 3 July 2025
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 3. juli 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais mod Europa-Kommissionen.#Appel – statsstøtte – skattefritagelse for operatørerne af franske havne – successive klager – begrebet »interesseret part« – begrebet »rent bekræftende retsakt«.#Sag C-628/24 P.
judgment · DA · 3 July 2025
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 3.7.2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Valtiontuet – Verovapautus ranskalaisten satamien operaattoreiden hyväksi – Perättäiset kantelut – Käsite ”asianomainen osapuoli” – Pelkän vahvistavan toimen käsite.#Asia C-628/24 P.
judgment · FI · 3 July 2025
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 3 juli 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Statligt stöd – Skattebefrielse till förmån för dem som driver franska hamnar – På varandra följande klagomål – Begreppet intresserad part – Begreppet rent bekräftande akt.#Mål C-628/24 P.
judgment · SV · 3 July 2025
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 3. julija 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais proti Evropski komisiji.#Pritožba – Državne pomoči – Oprostitev davka v korist upravljavcev francoskih pristanišč – Zaporedne pritožbe – Pojem ,zainteresirana stranka‘ – Pojem ,izključno potrditveni akt‘.#Zadeva C-628/24 P.
judgment · SL · 3 July 2025
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-3 ta’ Lulju 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Għajnuna mill-Istat – Eżenzjoni mit-taxxa għall-operaturi tal-portijiet Franċiżi – Ilmenti suċċessivi – Kunċett ta’ ‘parti kkonċernata’ – Kunċett ta’ ‘att purament ta’ konferma’.#Kawża C-628/24 P.
judgment · MT · 3 July 2025
2025 m. liepos 3 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – Prancūzijos uostų eksploatuotojų atleidimas nuo mokesčių – Vienas po kito pateikti skundai – Sąvoka „suinteresuotoji šalis“ – Sąvoka „tik patvirtinantis aktas“.#Byla C-628/24 P.
judgment · LT · 3 July 2025
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2025. július 3.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Állami támogatások – A francia kikötők üzemeltetőinek nyújtott adómentesség – Egymást követő panaszok – Az »érintett fél« fogalma – A »pusztán megerősítő aktus« fogalma.#C-628/24. P. sz. ügy.
judgment · HU · 3 July 2025
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 3. července 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Státní podpory – Osvobození od daně pro provozovatele francouzských přístavů – Postupné stížnosti – Pojem ‚zúčastněná strana‘ – Pojem ‚čistě potvrzující akt‘.#Věc C-628/24 P.
judgment · CS · 3 July 2025
Решение на Съда (девети състав) от 3 юли 2025 г.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais срещу Европейска комисия.#Обжалване — Държавни помощи — Освобождаване от данъци в полза на френските пристанищни оператори — Последователни жалби — Понятие „заинтересована страна“ — Понятие „акт с чисто потвърдителен характер.#Дело C-628/24 P.
judgment · BG · 3 July 2025
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 3 iulie 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ajutoare de stat – Scutire de impozite în favoarea operatorilor porturilor franceze – Plângeri succesive – Noțiunea de «persoană interesată» – Noțiunea de «act pur confirmativ».#Cauza C-628/24 P.
judgment · RO · 3 July 2025
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 3 juillet 2025.#Communauté d’Agglomération du Boulonnais contre Commission européenne.#Pourvoi – Aides d’État – Exonération d’impôts en faveur des exploitants des ports français – Plaintes successives – Notion de “partie intéressée” – Notion d’“acte purement confirmatif”.#Affaire C-628/24 P.
judgment · FR · 3 July 2025
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024CJ0628_INF
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2df623ef-af22-11f0-89c6-01aa75ed71a1
- eurlex · 62024CJ0628_INF · source updated 3 July 2025