Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62024CJ0771

Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL and Interparking SA v Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2001/42/EC – Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment – Article 2(a) – Concept of ‘plans and programmes’ – Article 3(2)(a) – Measures prepared for certain sectors and setting a framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to Directive 2011/92/EU – Plan or programme in the transport, town and country planning or land use sector – Order laying down the conditions for operating car parks – Maintenance of the effects of a national act where there is no environmental impact assessment – Conditions.#Case C-771/24.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

9 July 2026

Last action

9 July 2026 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Environment, Transport

Source updated

9 July 2026

Environment · Transport

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62024CJ0771 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 July 2026. Status: decided.

Timeline

  1. 9 July 2026

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 9 luglio 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL e Interparking SA contro Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente – Articolo 2, lettera a) – Nozione di “piani e programmi” – Articolo 3, paragrafo 2, lettera a) – Atti elaborati per determinati settori che definiscono il quadro di riferimento per l’autorizzazione dei progetti elencati negli allegati I e II della direttiva 2011/92/UE – Piano o programma nel settore dei trasporti, della pianificazione territoriale o della destinazione dei suoli – Decreto che stabilisce le condizioni di gestione dei parcheggi – Mantenimento degli effetti di un atto nazionale in caso di assenza di valutazione dell’impatto ambientale – Presupposti.#Causa C-771/24.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 9 luglio 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL e Interparking SA contro Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2001/42/CE – Valutazione degli effetti di determinati piani e programmi sull’ambiente – Articolo 2, lettera a) – Nozione di “piani e programmi” – Articolo 3, paragrafo 2, lettera a) – Atti elaborati per determinati settori che definiscono il quadro di riferimento per l’autorizzazione dei progetti elencati negli allegati I e II della direttiva 2011/92/UE – Piano o programma nel settore dei trasporti, della pianificazione territoriale o della destinazione dei suoli – Decreto che stabilisce le condizioni di gestione dei parcheggi – Mantenimento degli effetti di un atto nazionale in caso di assenza di valutazione dell’impatto ambientale – Presupposti.#Causa C-771/24.

    judgment · IT · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 9. julija 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL in Interparking SA proti Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2001/42/ES – Presoja vplivov nekaterih načrtov in programov na okolje – Člen 2(a) – Pojem ,načrti in programi‘ – Člen 3(2)(a) – Akti, ki so pripravljeni za nekatere sektorje in ki določajo okvir za prihodnja soglasja za izvedbo projektov iz prilog I in II k Direktivi 2011/92/EU – Načrt ali program v sektorju prometa, prostorskega načrtovanja ali rabe zemljišč – Odlok o določitvi pogojev za obratovanje parkirišč – Ohranitev učinkov nacionalnega akta v primeru neobstoja presoje vplivov na okolje – Pogoji.#Zadeva C-771/24.

    judgment · SL · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда (втори състав) от 9 юли 2026 г.#Fédération belge du stationnement ASBL и Interparking SA срещу Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2001/42/ЕО — Оценка на последиците на някои планове и програми върху околната среда — Член 2, буква a) — Понятие „планове и програми“ — Член 3, параграф 2, буква a) — Актове, изготвени за определени сектори, които определят рамката за даването на съгласие за бъдещо развитие на проектите, изброени в приложения I и II към Директива 2011/92/ЕС — План или програма в сектора на транспорта, градското и териториалното планиране или земеползването — Наредба за определяне на условията за експлоатация на паркингите — Запазване на последиците на национален акт при липсваща оценка на въздействието върху околната среда — Условия.#Дело C-771/24.

    judgment · BG · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. juli 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL og Interparking SA mod Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2001/42/EF – vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet – artikel 2, litra a) – begrebet »planer og programmer« – artikel 3, stk. 2, litra a) – retsakter, der udarbejdes for visse sektorer, og som fastlægger rammerne for fremtidige anlægstilladelser til de projekter, der er omhandlet i bilag I og II til direktiv 2011/92/EU – plan eller program inden for transport, fysisk planlægning og arealanvendelse – bekendtgørelse om betingelser for drift af parkeringsanlæg – opretholdelse af virkningerne af en national retsakt, når der ikke er foretaget en vurdering af indvirkningen på miljøet – betingelser.#Sag C-771/24.

    judgment · DA · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9.7.2026.#Fédération belge du stationnement ASBL ja Interparking SA vastaan Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2001/42/EY – Tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arviointi – 2 artiklan a alakohta – Käsite ”suunnitelmat ja ohjelmat” – 3 artiklan 2 kohdan a alakohta – Toimet, joita valmistellaan tiettyjä aloja varten ja joissa vahvistetaan puitteet direktiivin 2011/92/EU liitteissä I ja II lueteltujen tulevien hankkeiden lupa- tai hyväksymispäätöksille – Suunnitelma tai ohjelma liikenteen, kaavoituksen tai maankäytön alalla – Päätös, jolla vahvistetaan pysäköintialueiden käyttöehdot – Kansallisen toimen vaikutusten pysyttäminen, jollei ympäristövaikutuksia ole arvioitu – Edellytykset.#Asia C-771/24.

    judgment · FI · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 9. júla 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL a Interparking SA v. Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2001/42/ES – Posudzovanie účinkov určitých plánov a programov na životné prostredie – Článok 2 písm. a) – Pojem ‚plány a programy‘ – Článok 3 ods. 2 písm. a) – Akty vypracované pre určité odvetvia, ktorými sa vymedzuje rámec, v ktorom bude môcť byť v budúcnosti povolená realizácia projektov uvedených v prílohách I a II k smernici 2011/92/EÚ – Plán alebo program v odvetví dopravy, plánovania miest a vidieka alebo využívania územia – Nariadenie o prevádzkových podmienkach pre parkoviská – Zachovanie účinkov vnútroštátneho aktu v prípade nevykonania posudzovania vplyvov na životné prostredie – Podmienky.#Vec C-771/24.

    judgment · SK · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 juli 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL en Interparking SA tegen Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2001/42/EG – Beoordeling van de gevolgen voor het milieu van bepaalde plannen en programma’s – Artikel 2, onder a) – Begrip ‚plannen en programma’s’ – Artikel 3, lid 2, onder a) – Voor bepaalde sectoren vastgestelde handelingen waarin een kader wordt vastgesteld voor de toekenning van toekomstige vergunningen voor de in bijlagen I en II bij richtlijn 2011/92/EU genoemde projecten – Plan of programma op het gebied van vervoer, ruimtelijke ordening of grondgebruik – Besluit tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitbating van parkings – Handhaving van de gevolgen van een nationale handeling bij ontbreken van een milieueffectbeoordeling – Voorwaarden.#Zaak C-771/24.

    judgment · NL · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums (otrā palāta), 2026. gada 9. jūlijs.#Fédération belge du stationnement ASBL un Interparking SA pret Région de Bruxelles-Capitale.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2001/42/EK – Noteiktu plānu un programmu ietekmes uz vidi novērtējums – 2. panta a) punkts – Jēdziens “plāni un programmas” – 3. panta 2. punkta a) apakšpunkts – Akti, kuri sagatavoti noteiktās nozarēs un kuros noteikti pamatprincipi turpmākās attīstības saskaņošanai Direktīvas 2011/92/ES I un II pielikumā uzskaitītajiem projektiem – Plāns vai programma transporta, pilsētas un lauku plānošanas vai zemes lietošanas nozarē – Rīkojums, ar ko paredz autostāvvietu apsaimniekošanas nosacījumus – Valsts tiesību akta seku saglabāšana, ja nav veikts ietekmes uz vidi novērtējums – Nosacījumi.#Lieta C-771/24.

    judgment · LV · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság ítélete (második tanács), 2026. július 9.#Fédération belge du stationnement ASBL és Interparking SA kontra Région de Bruxelles-Capitale.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2001/42/EK irányelv – Bizonyos tervek és programok környezeti hatásvizsgálata – A 2. cikk a) pontja – A »tervek és programok« fogalma – A 3. cikk (2) bekezdésének a) pontja – Bizonyos ágazatokra vonatkozóan kidolgozott és azt a keretet meghatározó jogi aktusok, amelyen belül a 2011/92/EU irányelv I. és II. mellékletében felsorolt projektek végrehajtása a jövőben engedélyezett lehet – A közlekedési, a területrendezési vagy a földhasználati ágazatra vonatkozó terv vagy program – A parkolók üzemeltetési feltételeinek megállapításáról szóló rendelet – Valamely nemzeti jogi aktus joghatásainak fenntartása a környezeti hatásvizsgálat elmaradása esetén – Feltételek.#C-771/24. sz. ügy.

    judgment · HU · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 9 de julho de 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL e Interparking SA contra Région de Bruxelles-Capitale.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2001/42/CE — Avaliação dos efeitos de determinados planos e programas no ambiente — Artigo 2.o, alínea a) — Conceito de “planos e programas” — Artigo 3.o, n.o 2, alínea a) — Atos preparados para determinados setores e que constituem o enquadramento para a futura aprovação dos projetos enumerados nos anexos I e II da Diretiva 2011/92/UE — Plano ou programa no setor dos transportes, ordenamento urbano e rural ou utilização dos solos — Decreto que fixa as condições de exploração dos parques de estacionamento — Manutenção dos efeitos de um ato nacional em caso de falta de avaliação dos efeitos no ambiente — Condições.#Processo C-771/24.

    judgment · PT · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de julio de 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL y Interparking SA contra Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2001/42/CE — Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente — Artículo 2, letra a) — Concepto de “planes y programas” — Artículo 3, apartado 2, letra a) — Actos elaborados con respecto a determinados sectores y que establecen un marco para la autorización en el futuro de proyectos enumerados en los anexos I y II de la Directiva 2011/92/UE — Plan o programa en el sector del transporte, la ordenación del territorio urbano y rural o la utilización del suelo — Decreto por el que se establecen las condiciones de explotación de los aparcamientos — Mantenimiento de los efectos de un acto nacional en caso de inexistencia de evaluación medioambiental — Condiciones.#Asunto C-771/24.

    judgment · ES · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Breithiúnas na Cúirte (An Dara Dlísheomra) 2026 Iúil 9.#Fédération belge du stationnement ASBL agus Interparking SA v Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Tarchur chun réamhrialú – Comhshaol – Treoir 2001/42/CE – Measúnú ar éifeachtaí pleananna agus clár áirithe ar an gcomhshaol – Airteagal 2(a) – An coincheap ‘pleananna agus cláir’ – Airteagal 3(2)(a) – Gníomhartha arna dtarraingt suas le haghaidh earnálacha áirithe agus lena sainítear creat faoina bhféadfar cur chun feidhme na dtionscadal atá liostaithe in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II de Threoir 2011/92/AE a údarú amach anseo – Plean nó clár i réimse an iompair, na pleanála baile agus na tuaithe nó na húsáide talún – Ordú lena socraítear coinníollacha chun carrchlóis a oibriú – Éifeachtaí gnímh náisiúnta á gcoimeád i bhfeidhm i gcás nach ndéantar measúnú ar éifeachtaí ar an gcomhshaol – Coinníollacha.#Cás C-771/24.

    judgment · GA · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. července 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL a Interparking SA v. Région de Bruxelles-Capitale.#Předběžná otázka – Životní prostředí – Směrnice 2001/42/ES – Posuzování vlivů některých plánů a programů na životní prostředí – Článek 2 písm. a) – Pojem ‚plány a programy‘ – Článek 3 odst. 2 písm. a) – Akty připravované v některých odvětvích, které stanoví rámec pro budoucí schvalování záměrů uvedených v přílohách I a II směrnice 2011/92/EU – Plán nebo program v odvětví dopravy, územního plánování nebo využívání půdy – Vyhláška, kterou se stanoví podmínky provozování parkovišť – Zachování účinků vnitrostátního aktu v případě neprovedení posouzení vlivů na životní prostředí – Podmínky.#Věc C-771/24.

    judgment · CS · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 9.7.2026.#Fédération belge du stationnement ASBL ja Interparking SA versus Région de Bruxelles-Capitale.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2001/42/EÜ – Teatavate kavade ja programmide keskkonnamõju hindamine – Artikli 2 punkt a – Mõiste „kavad ja programmid“ – Artikli 3 lõike 2 punkt a – Aktid, mis on välja töötatud teatavate valdkondade jaoks ja milles on määratletud raamistik, kus direktiivi 2011/92/EL I ja II lisas loetletud teatud projektid võivad tulevikus saada loa – Transpordi-, asulaplaneerimise või maakasutuse kava või programm – Määrus, millega kehtestatakse parklate käitamise tingimused – Riigisisese akti tagajärgede kehtima jätmine keskkonnamõju hindamata jätmise korral – Tingimused.#Kohtuasi C-771/24.

    judgment · ET · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Ιουλίου 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL και Interparking SA κατά Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2001/42/ΕΚ – Εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων – Άρθρο 2, στοιχείο αʹ – Έννοια των “σχεδίων και προγραμμάτων” – Άρθρο 3, παράγραφος 2, στοιχείο αʹ – Πράξεις που εκπονούνται για ορισμένους τομείς και καθορίζουν το πλαίσιο για μελλοντικές άδειες έργων που απαριθμούνται στα παραρτήματα I και II της οδηγίας 2011/92/ΕΕ – Σχέδιο ή πρόγραμμα στους τομείς των μεταφορών, της χωροταξίας ή της χρήσης του εδάφους – Απόφαση περί καθορισμού των όρων λειτουργίας των χώρων στάθμευσης – Διατήρηση των αποτελεσμάτων εθνικής πράξης σε περίπτωση που δεν έχει διενεργηθεί εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων – Προϋποθέσεις.#Υπόθεση C-771/24.

    judgment · EL · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 9. Juli 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL und Interparking SA gegen Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2001/42/EG – Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme – Art. 2 Buchst. a – Begriff ‚Pläne und Programme‘ – Art. 3 Abs. 2 Buchst. a – Rechtsakte, die in bestimmten Bereichen ausgearbeitet werden und durch die ein Rahmen für die künftige Genehmigung der in den Anhängen I und II der Richtlinie 2011/92/EU aufgeführten Projekte gesetzt wird – Plan oder Programm im Bereich Verkehr, Raumordnung oder Bodennutzung – Erlass zur Festlegung der Betriebsbedingungen für Parkplätze – Aufrechterhaltung der Wirkungen eines nationalen Rechtsakts bei Fehlen einer Umweltverträglichkeitsprüfung – Voraussetzungen.#Rechtssache C-771/24.

    judgment · DE · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom (andra avdelningen) av den 9 juli 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL och Interparking SA mot Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2001/42/EG – Bedömning av vissa planers och programs miljöpåverkan – Artikel 2 a – Begreppet ’planer och program’ – Artikel 3.2 a – Rättsakter som utarbetas för vissa sektorer och i vilka förutsättningarna anges för kommande tillstånd för projekt enligt bilagorna I och II till direktiv 2011/92/EU – Plan eller program för transporter, fysisk planering eller markanvändning – Förordning som fastställer villkoren för driften av parkeringsanläggningar – Rättsverkningarna av en nationell rättsakt som består om det inte gjorts någon miljökonsekvensbedömning – Villkor.#Mål C-771/24.

    judgment · SV · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tad-9 ta’ Lulju 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL u Interparking SA vs Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2001/42/KE – Evalwazzjoni tal-effetti ta’ ċerti pjanijiet u programmi fuq l-ambjent – Artikolu 2(a) – Kunċett ta’ ‘pjanijiet u programmi’ – Artikolu 3(2)(a) – Atti mfassla għal ċerti setturi u li jiddefinixxu l-qafas li fih l-implimentazzjoni ta’ proġetti elenkati fl-Annessi I u II tad-Direttiva 2011/92/UE tista’ tiġi awtorizzata fil-futur – Pjan jew programm fis-settur tat-trasport, tal-ippjanar tat-territorju urban u rurali jew tal-użu tal-artijiet – Digriet li jistabbilixxi kundizzjonijiet għall-operat tal-parkeġġi – Żamma fis-seħħ tal-effetti ta’ att nazzjonali fil-każ ta’ assenza ta’ evalwazzjoni tal-effetti fuq l-ambjent – Kundizzjonijiet.#Kawża C-771/24.

    judgment · MT · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 9 lipca 2026 r.#Fédération belge du stationnement ASBL i Interparking SA przeciwko Région de Bruxelles-Capitale, reprezentowanemu przez swój rząd.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko – Dyrektywa 2001/42/WE – Ocena skutków wywieranych przez niektóre plany i programy na środowisko – Artykuł 2 lit. a) – Pojęcie „planów i programów” – Artykuł 3 ust. 2 lit. a) – Akty przygotowane dla niektórych sektorów określające ramy ewentualnego udzielenia w przyszłości zezwolenia na realizację przedsięwzięć wymienionych w załącznikach I i II do dyrektywy 2011/92/UE – Plan lub program w sektorze transportu, zagospodarowania przestrzennego lub użytkowania gruntu – Zarządzenie określające warunki eksploatacji parkingów – Utrzymanie w mocy skutków aktu krajowego w przypadku braku oceny wpływu na środowisko – Warunki.#Sprawa C-771/24.

    judgment · PL · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții (Camera a doua) din 9 iulie 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL și Interparking SA împotriva Région de Bruxelles-Capitale, reprezentată de guvernul său.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2001/42/CE – Evaluarea efectelor anumitor planuri și programe asupra mediului – Articolul 2 litera (a) – Noțiunea de «planuri și programe» – Articolul 3 alineatul (2) litera (a) – Acte elaborate pentru anumite sectoare și care definesc un cadru în care punerea în aplicare a proiectelor enumerate în anexele I și II la Directiva 2011/92/UE va putea fi autorizată în viitor – Plan sau program în sectorul transporturilor, al planificării urbane și rurale sau al utilizării terenului – Decret de stabilire a condițiilor de exploatare a parcărilor – Menținerea efectelor unui act național în cazul lipsei unei evaluări a efectelor asupra mediului – Condiții.#Cauza C-771/24.

    judgment · RO · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2026 m. liepos 9 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Fédération belge du stationnement ASBL ir Interparking SA prieš Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2001/42/EB – Tam tikrų planų ir programų poveikio aplinkai vertinimas – 2 straipsnio a punktas – Sąvoka „planai ir programos“ – 3 straipsnio 2 dalies a punktas – Aktai, parengti tam tikriems sektoriams ir nustatantys leidimų dėl vėlesnio projektų, išvardytų Direktyvos 2011/92/ES I ir II prieduose, įgyvendinimo išdavimo pagrindus – Transporto, miestų ir kaimų teritorijų planavimo ar žemės naudojimo sektoriaus planas ar programa – Nutarimas, kuriuo nustatomos automobilių stovėjimo aikštelių eksploatavimo sąlygos – Nacionalinės teisės akto padarinių palikimas galioti, jeigu neatliktas poveikio aplinkai vertinimas – Sąlygos.#Byla C-771/24.

    judgment · LT · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda (drugo vijeće) od 9. srpnja 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL i Interparking SA protiv Région de Bruxelles-Capitale.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2001/42/EZ – Procjena učinaka određenih planova i programa na okoliš – Članak 2. točka (a) – Pojam ‚planovi i programi’ – Članak 3. stavak 2. točka (a) – Akti izrađeni za određene sektore, kojima se definira okvir za buduće odobravanje za provedbu projekata navedenih u prilozima I. i II. Direktivi 2011/92/EU – Plan ili program u sektoru prometa, prostornog planiranja ili korištenja zemljišta – Uredba kojom se utvrđuju uvjeti korištenja parkirališnih mjesta – Održavanje na snazi učinaka nacionalnog akta ako nije provedena procjena utjecajâ na okoliš – Uvjeti.#Predmet C-771/24.

    judgment · HR · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 juillet 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL et Interparking SA contre Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2001/42/CE – Évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement – Article 2, sous a) – Notion de “plans et programmes” – Article 3, paragraphe 2, sous a) – Actes élaborés pour certains secteurs et définissant un cadre dans lequel la mise en œuvre des projets énumérés aux annexes I et II de la directive 2011/92/UE pourra être autorisée à l’avenir – Plan ou programme dans le secteur des transports, de l’aménagement du territoire urbain et rural ou de l’affectation des sols – Arrêté fixant des conditions d’exploitation des parkings – Maintien des effets d’un acte national en cas d’absence d’évaluation des incidences sur l’environnement – Conditions.#Affaire C-771/24.

    judgment · FR · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 July 2026.#Fédération belge du stationnement ASBL and Interparking SA v Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement.#Reference for a preliminary ruling – Environment – Directive 2001/42/EC – Assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment – Article 2(a) – Concept of ‘plans and programmes’ – Article 3(2)(a) – Measures prepared for certain sectors and setting a framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to Directive 2011/92/EU – Plan or programme in the transport, town and country planning or land use sector – Order laying down the conditions for operating car parks – Maintenance of the effects of a national act where there is no environmental impact assessment – Conditions.#Case C-771/24.

    judgment · EN · 9 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.