Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 March 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) and Others v European Commission.#Appeal – Economic and monetary policy – Activities of credit institutions – Deposit guarantee schemes (DGSs) – Directive 2014/49/EU – Article 10(6) – Reduction of the target level of contributions to DGSs – Conditions – Application for authorisation to reduce the target level of a DGS – Letter from the European Commissioner for Financial Services, Financial Stability and Capital Markets Union stating that the conditions are not satisfied – Concept of ‘act open to challenge’ – Action for annulment.#Case C-863/24 P.

Records

Official record CELEX 62024CJ0863_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 March 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 12 March 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) and Others v European Commission.#Appeal – Economic and monetary policy – Activities of credit institutions – Deposit guarantee schemes (DGSs) – Directive 2014/49/EU – Article 10(6) – Reduction of the target level of contributions to DGSs – Conditions – Application for authorisation to reduce the target level of a DGS – Letter from the European Commissioner for Financial Services, Financial Stability and Capital Markets Union stating that the conditions are not satisfied – Concept of ‘act open to challenge’ – Action for annulment.#Case C-863/24 P.

  judgment · EN · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 12 de março de 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Política económica e monetária — Atividades das instituições de crédito — Sistemas de garantia de depósitos (SGD) — Diretiva 2014/49/UE — Artigo 10.°, n.° 6 — Redução do nível‑alvo das contribuições para um SGD — Condições — Pedido de autorização para a redução do nível‑alvo de um SGD — Carta da comissária europeia responsável pelos Serviços Financeiros, pela Estabilidade Financeira e pela União dos Mercados de Capitais indicando que as condições não estão preenchidas — Conceito de “ato recorrível” — Recurso de anulação.#Processo C-863/24 P.

  judgment · PT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Δραστηριότητες πιστωτικών ιδρυμάτων – Συστήματα εγγύησης καταθέσεων (ΣΕΚ) – Οδηγία 2014/49/ΕΕ – Άρθρο 10, παράγραφος 6 – Μείωση του επιπέδου-στόχου των εισφορών σε ΣΕΚ – Προϋποθέσεις – Αίτημα χορήγησης άδειας μείωσης του επιπέδου-στόχου ενός ΣΕΚ – Επιστολή της Ευρωπαίας Επιτρόπου αρμόδιας για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα και την ένωση κεφαλαιαγορών στην οποία αναφέρεται ότι δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις – Έννοια της “δεκτικής προσφυγής πράξεως” – Προσφυγή ακυρώσεως.#Υπόθεση C-863/24 P.

  judgment · EL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 12.3.2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) jt versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Majandus- ja rahapoliitika – Krediidiasutuste tegevus – Hoiuste tagamise skeemid – Direktiiv 2014/49/EL – Artikli 10 lõige 6 – Hoiuste tagamise skeemi tehtavate osamaksete sihttaseme vähendamine – Tingimused – Taotlus hoiuste tagamise skeemi sihttaseme vähendamiseks – Euroopa Komisjoni finantsteenuste, finantsstabiilsuse ja kapitaliturgude liidu voliniku kiri, milles märgitakse, et tingimused ei ole täidetud – Mõiste „vaidlustatav akt“ – Tühistamishagi.#Kohtuasi C-863/24 P.

  judgment · ET · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Negende kamer) van 12 maart 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) e.a. tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Economisch en monetair beleid – Activiteiten van kredietinstellingen – Depositogarantiestelsels (DGS) – Richtlijn 2014/49/EU – Artikel 10, lid 6 – Verlaging van het streefbedrag van de bijdragen aan een depositogarantiestelsel – Voorwaarden – Verzoek om toestemming voor verlaging van het streefbedrag van een depositogarantiestelsel – Brief van de Europese commissaris voor Financiële Diensten, Financiële Stabiliteit en Kapitaalmarktenunie waarin wordt aangegeven dat niet aan de voorwaarden is voldaan – Begrip ‚handeling die vatbaar is voor beroep’ – Beroep tot nietigverklaring.#Zaak C-863/24 P.

  judgment · NL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2026. március 12.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) és társai kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Gazdasági és monetáris politika – A hitelintézetek tevékenységei – Betétbiztosítási rendszerek – 2014/49/EU irányelv – A 10. cikk (6) bekezdése – Valamely betétbiztosítási rendszerbe fizetendő hozzájárulások célszintjének csökkentése – Feltételek – Valamely betétbiztosítási rendszer célszintjének csökkentésére vonatkozó engedély iránti kérelem – A pénzügyi szolgáltatásokért, a pénzügyi stabilitásért és a tőkepiaci unióért felelős európai biztos levele, amely jelzi, hogy a feltételek nem teljesülnek – A »megtámadható jogi aktus« fogalma – Megsemmisítés iránti kereset.#C-863/24 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a noua) din 12 martie 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Politica economică și monetară – Activități ale instituțiilor de credit – Scheme de garantare a depozitelor (SGD) – Directiva 2014/49/UE – Articolul 10 alineatul (6) – Reducere a nivelului-țintă al contribuțiilor la o SGD – Condiții – Cerere de autorizare a reducerii nivelului-țintă al unei SGD – Scrisoare a comisarei europene pentru servicii financiare, stabilitatea financiară și uniunea piețelor de capital, în care se arată că nu sunt îndeplinite condițiile – Noțiunea de «act atacabil» – Acțiune în anulare.#Cauza C-863/24 P.

  judgment · RO · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 12 marzo 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) e a. contro Commissione europea.#Impugnazione – Politica economica e monetaria – Attività degli enti creditizi – Sistema di garanzia dei depositi (SGD) – Direttiva 2014/49/UE – Articolo 10, paragrafo 6 – Riduzione del livello-obiettivo dei contributi a un SGD – Condizioni – Richiesta di autorizzare la riduzione del livello-obiettivo di un SGD – Lettera della commissaria europea responsabile della Stabilità finanziaria, dei servizi finanziari e dell’Unione dei mercati dei capitali che indica che le condizioni non sono soddisfatte – Nozione di “atto impugnabile” – Ricorso di annullamento.#Causa C-863/24 P.

  judgment · IT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 12 mars 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) e.a. contre Commission européenne.#Pourvoi – Politique économique et monétaire – Activités des établissements de crédit – Systèmes de garantie des dépôts (SGD) – Directive 2014/49/UE – Article 10, paragraphe 6 – Réduction du niveau cible des contributions à un SGD – Conditions – Demande d’autorisation de réduction du niveau cible d’un SGD – Lettre de la commissaire européenne chargée des services financiers, de la stabilité financière et de l’union des marchés de capitaux indiquant que les conditions ne sont pas réunies – Notion d’“acte attaquable” – Recours en annulation.#Affaire C-863/24 P.

  judgment · FR · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 12 mars 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Ekonomisk och monetär politik – Verksamheten i kreditinstitut – Insättningsgarantisystem (DGS) – Direktiv 2014/49/EU – Artikel 10.7 – Minskning av målnivån för bidrag till insättningsgarantisystem – Villkor – Begäran om tillstånd att sänka målnivån för ett insättningsgarantisystem – Skrivelse från kommissionsledamoten med ansvar för finansiella tjänster, finansiell stabilitet och kapitalmarknadsunionen om att villkoren inte är uppfyllda – Begreppet akt mot vilken talan kan väckas – Talan om ogiltigförklaring.#Mål C-863/24 P.

  judgment · SV · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 12. marca 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) in drugi proti Evropski komisiji.#Pritožba – Ekonomska in denarna politika – Dejavnosti kreditnih institucij – Sistemi jamstva za vloge (DGS) – Direktiva 2014/49/EU – Člen 10(6) – Zmanjšanje ciljne ravni prispevkov v DGS – Pogoji – Prošnja za odobritev znižanja ciljne ravni DGS – Dopis evropske komisarke za finančne storitve, finančno stabilnost in unijo kapitalskih trgov, da pogoji niso izpolnjeni – Pojem ‚izpodbojni akt‘ – Ničnostna tožba.#Zadeva C-863/24 P.

  judgment · SL · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 12 de marzo de 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) y otros contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Política económica y monetaria — Actividades de las entidades de crédito — Sistemas de garantía de depósitos (SGD) — Directiva 2014/49/UE — Artículo 10, apartado 6 — Reducción del nivel objetivo de las aportaciones a un SGD — Requisitos — Solicitud de autorización de reducción del nivel objetivo de un SGD — Carta de la comisaria europea de Servicios Financieros, Estabilidad Financiera y Unión de los Mercados de Capitales en la que se indica que no se cumplen los requisitos — Concepto de «acto impugnable» — Recurso de anulación.#Asunto C-863/24 P.

  judgment · ES · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tat-12 ta’ Marzu 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Politika ekonomika u monetarja – Attivitajiet ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu – Skemi ta’ garanzija tad-depożiti (SGD) – Direttiva 2014/49/UE – Artikolu 10(6) – Tnaqqis tal-livell ta’ mira tal-kontribuzzjonijiet għal SGD – Kundizzjonijiet – Talba għal awtorizzazzjoni ta’ tnaqqis tal-livell ta’ mira ta’ SGD – Ittra tal-Kummissarju Ewropej għas-Servizzi Finanzjarji, għall-Istabbiltà Finanzjarja u għall-Unjoni tas-Swieq tal-Kapital li tindika li l-kundizzjonijiet ma humiex issodisfatti – Kunċett ta’ “att li jista’ jiġi kkontestat” – Rikors għal annullament.#Kawża C-863/24 P.

  judgment · MT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. kovo 12 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) ir kt. prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų veikla – Indėlių garantijų sistemos (IGS) – Direktyva 2014/49/ES – 10 straipsnio 6 dalis – Įnašų į IGS tikslinio lygio sumažinimas – Sąlygos – Prašymas leisti sumažinti IGS tikslinį lygį – Už finansines paslaugas, finansinį stabilumą ir kapitalo rinkų sąjungą atsakingos Komisijos narės raštas, kuriame nurodyta, kad sąlygos neįvykdytos – Sąvoka „aktas, kurį galima ginčyti“ – Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-863/24 P.

  judgment · LT · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (devītā palāta), 2026. gada 12. marts.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) u.c. pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu darbības – Noguldījumu garantiju sistēmas (NGS) – Direktīva 2014/49/ES – 10. panta 6. punkts – NGS veikto iemaksu mērķapjoma samazināšana – Nosacījumi – Lūgums atļaut samazināt NGS mērķapjomu – Finanšu pakalpojumu, finanšu stabilitātes un kapitāla tirgu savienības komisāres vēstule, kurā norādīts, ka nosacījumi nav izpildīti – Jēdziens “apstrīdams akts” – Atcelšanas prasība.#Lieta C-863/24 P.

  judgment · LV · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Niende Afdeling) af 12. marts 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Appel – økonomisk og monetær politik – kreditinstitutters aktiviteter – indskudsgarantiordninger – direktiv 2014/49/EU – artikel 10, stk. 6 – reduktion af målniveauet for bidrag til en indskudsgarantiordning – betingelser – anmodning om tilladelse til at reducere en indskudsgarantiordnings målniveau – brev fra kommissæren med ansvar for finansielle tjenesteydelser, finansiel stabilitet og kapitalmarkedsunionen, hvoraf det fremgår, at betingelserne ikke er opfyldt – begrebet »anfægtelig retsakt« – annullationssøgsmål.#Sag C-863/24 P.

  judgment · DA · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 12.3.2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) ym. vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten toiminta – Talletusten vakuusjärjestelmät (SGD) – Direktiivi 2014/49/EU – 10 artiklan 6 kohta – Talletusten vakuusjärjestelmään suoritettavien kannatusmaksujen tavoitetason alentaminen – Edellytykset – Hakemus luvan saamiseksi talletusten vakuusjärjestelmän tavoitetason alentamiseen – Rahoituspalveluista, rahoitusvakaudesta ja pääomamarkkinaunionista vastaavan komission jäsenen kirje, jossa todetaan, että edellytykset eivät täyty – Kannekelpoisen toimen käsite – Kumoamiskanne.#Asia C-863/24 P.

  judgment · FI · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 12. března 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) a další v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Hospodářská a měnová politika – Činnosti úvěrových institucí – Systémy pojištění vkladů – Směrnice 2014/49/EU – Článek 10 odst. 6 – Snížení cílové úrovně příspěvků do systému pojištění vkladů – Podmínky – Žádost o povolení snížit cílovou úroveň systému pojištění vkladů – Dopis evropské komisařky pro finanční služby, finanční stabilitu a unii kapitálových trhů uvádějící, že podmínky nejsou splněny – Pojem ‚napadnutelný akt‘ – Žaloba na neplatnost.#Věc C-863/24 P.

  judgment · CS · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 12. März 2026.#Federazione Italiana delle Banche di Credito Cooperativo e Casse Rurali (Federcasse) u. a. gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Wirtschafts- und Währungspolitik – Tätigkeiten von Kreditinstituten – Einlagensicherungssysteme – Richtlinie 2014/49/EU – Art. 10 Abs. 6 – Verringerung der Zielausstattung der Beiträge zu einem Einlagensicherungssystem – Voraussetzungen – Antrag auf Genehmigung der Verringerung der Zielausstattung eines Einlagensicherungssystems – Schreiben der Europäischen Kommissarin für Finanzdienstleistungen, Finanzstabilität und die Kapitalmarktunion, in dem festgestellt wird, dass die Voraussetzungen nicht erfüllt seien – Begriff der anfechtbaren Handlung – Nichtigkeitsklage.#Rechtssache C-863/24 P.

  judgment · DE · 12 March 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.