Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 24. September 2026.#SVB – Neues Schweizer Viertel Betriebs + Service GmbH & Co. KG gegen Glarner Straße 5 GbR.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Richtlinie 93/13/EWG – Missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen – Art. 1 Abs. 2 – Begriff ‚bindende Rechtsvorschriften‘ – Art. 6 – Folgen der Feststellung der Missbräuchlichkeit einer Klausel – Fortbestand des Vertrags ohne missbräuchliche Klauseln – Begriff ,nationale dispositive Bestimmungen‘ – Art. 7 Abs. 1 – Befugnis des nationalen Gerichts, den Folgen des Wegfalls einer missbräuchlichen Klausel zu begegnen – Bedingungen – Langjähriger Energielieferungsvertrag, der missbräuchliche Preisänderungsklauseln enthält – Befugnis des Gewerbetreibenden, eine missbräuchliche Preisänderungsklausel einseitig durch eine Klausel zu ersetzen, die im Einklang mit dieser Richtlinie stehen soll.#Rechtssache C-900/24.

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official record CELEX 62024CJ0900 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2026. Status: decided.

Timeline

1. 24 September 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

2 official files

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 septembre 2026.#SVB – Neues Schweizer Viertel Betriebs + Service GmbH & Co. KG contre Glarner Straße 5 GbR.#Renvoi préjudiciel – Protection des consommateurs – Directive 93/13/CEE – Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs – Article 1er, paragraphe 2 – Notion de “dispositions législatives ou réglementaires impératives” – Article 6 – Effets de la constatation du caractère abusif d’une clause – Subsistance du contrat sans clauses abusives – Notion de “dispositions nationales à caractère supplétif” – Article 7, paragraphe 1 – Pouvoir du juge national de remédier aux conséquences de la suppression d’une clause abusive – Conditions – Contrat de longue durée de fourniture d’énergie contenant des clauses abusives de modification de prix – Pouvoir du professionnel de remplacer unilatéralement une clause abusive de modification de prix par une clause prétendument conforme à cette directive.#Affaire C-900/24.

  judgment · FR · 24 September 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 24. September 2026.#SVB – Neues Schweizer Viertel Betriebs + Service GmbH & Co. KG gegen Glarner Straße 5 GbR.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verbraucherschutz – Richtlinie 93/13/EWG – Missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen – Art. 1 Abs. 2 – Begriff ‚bindende Rechtsvorschriften‘ – Art. 6 – Folgen der Feststellung der Missbräuchlichkeit einer Klausel – Fortbestand des Vertrags ohne missbräuchliche Klauseln – Begriff ,nationale dispositive Bestimmungen‘ – Art. 7 Abs. 1 – Befugnis des nationalen Gerichts, den Folgen des Wegfalls einer missbräuchlichen Klausel zu begegnen – Bedingungen – Langjähriger Energielieferungsvertrag, der missbräuchliche Preisänderungsklauseln enthält – Befugnis des Gewerbetreibenden, eine missbräuchliche Preisänderungsklausel einseitig durch eine Klausel zu ersetzen, die im Einklang mit dieser Richtlinie stehen soll.#Rechtssache C-900/24.

  judgment · DE · 24 September 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.