European Union · Record · CO
CELEX 62024CO0406_SUM
Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2025.#RC v VertretungsNetz.#Reference for a preliminary ruling – Principles of EU law – National procedure for appointing a representative for a person with a mental disability – Difficulty in finding an appropriate representative – Doubts as to the judicial nature of the procedure before the body making the reference.#Case C-406/24.
Introduced
11 September 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2025
Records
Official record CELEX 62024CO0406_SUM from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 September 2025.#RC v VertretungsNetz.#Reference for a preliminary ruling – Principles of EU law – National procedure for appointing a representative for a person with a mental disability – Difficulty in finding an appropriate representative – Doubts as to the judicial nature of the procedure before the body making the reference.#Case C-406/24.
judgment · EN · 11 September 2025
Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 11. septembra 2025.#RC v. VertretungsNetz.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Zásady práva Únie – Vnútroštátne konanie, ktorého cieľom je vymenovanie zástupcu pre osobu s mentálnym postihnutím – Ťažkosti pri hľadaní vhodného zástupcu – Pochybnosti o súdnej povahe konania pred vnútroštátnym orgánom, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania.#Vec C-406/24.
judgment · SK · 11 September 2025
Postanowienie Trybunału (szósta izba) z dnia 11 września 2025 r.#RC przeciwko VertretungsNetz.#Odesłanie prejudycjalne – Zasady prawa Unii – Procedura krajowa mająca na celu wyznaczenie przedstawiciela dla osoby dotkniętej chorobą psychiczną – Trudności w znalezieniu odpowiedniego przedstawiciela – Wątpliwości co do charakteru sądowego postępowania przed organem odsyłającym.#Sprawa C-406/24.
judgment · PL · 11 September 2025
Despacho do Tribunal (Sexta Secção) de 11 de setembro de 2025.#RC contra VertretungsNetz.#Reenvio prejudicial – Princípios do direito da União – Procedimento nacional para designar um representante para uma pessoa com deficiência intelectual – Dificuldade em encontrar um representante adequado – Dúvidas quanto ao caráter jurisdicional do processo no organismo de reenvio.#Processo C-406/24.
judgment · PT · 11 September 2025
Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 11 septembrie 2025.#RC împotriva VertretungsNetz.#Trimitere preliminară – Principii de drept al Uniunii – Procedură națională având ca obiect numirea unui reprezentant pentru o persoană cu un handicap mental – Dificultate de a găsi un reprezentant adecvat – Îndoieli cu privire la caracterul jurisdicțional al procedurii în fața organismului de trimitere.#Cauza C-406/24.
judgment · RO · 11 September 2025
2025 m. rugsėjo 11 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis.#RC prieš VertretungsNetz.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Sąjungos teisės principai – Nacionalinė asmens su protine negalia atstovo paskyrimo procedūra – Atvejai, kai sunku rasti tinkamą atstovą – Abejonės dėl procedūros prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusioje institucijoje teisminio pobūdžio.#Byla C-406/24.
judgment · LT · 11 September 2025
Tiesas (sestā palāta) rīkojums, 2025. gada 11. septembris.#RC pret VertretungsNetz.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Savienības tiesību principi – Valsts procedūra, kuras mērķis ir iecelt pārstāvi personai ar garīgu invaliditāti – Grūtības atrast atbilstošu pārstāvi – Šaubas par iesniedzējiestādē notiekošās procedūras tiesvedības raksturu.#Lieta C-406/24.
judgment · LV · 11 September 2025
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 11 de septiembre de 2025.#RC contra VertretungsNetz.#Procedimiento prejudicial — Principios del Derecho de la Unión — Procedimiento nacional para designar a un representante para una persona con discapacidad mental — Dificultad para encontrar un representante adecuado — Dudas sobre el carácter jurisdiccional del procedimiento ante el órgano remitente.#Asunto C-406/24.
judgment · ES · 11 September 2025
Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2025.#RC κατά VertretungsNetz.#Προδικαστική παραπομπή – Αρχές του δικαίου της Ένωσης – Εθνική διαδικασία για τον διορισμό εκπροσώπου ατόμου με διανοητική αναπηρία – Δυσχέρεια κατά την ανεύρεση κατάλληλου εκπροσώπου – Αμφιβολίες ως προς τον δικαιοδοτικό χαρακτήρα της διαδικασίας ενώπιον του αιτούντος οργάνου.#Υπόθεση C-406/24.
judgment · EL · 11 September 2025
Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 11. septembra 2025.#RC proti VertretungsNetz.#Predhodno odločanje – Načela prava Unije – Nacionalni postopek za imenovanje zastopnika osebe z motnjo v duševnem razvoju – Težave pri iskanju ustreznega zastopnika – Dvomi o tem, ali je postopek pred predložitvenim organom sodni postopek.#Zadeva C-406/24.
judgment · SL · 11 September 2025
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-11 ta’ Settembru 2025.#RC vs VertretungsNetz.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Prinċipji tad-dritt tal-Unjoni – Proċedura nazzjonali intiża għall-ħatra ta’ rappreżentant għal persuna milquta minn diżabbiltà mentali – Diffikultà biex jinstab rappreżentant adegwat – Dubji dwar in-natura ġudizzjarja tal-proċedura quddiem il-korp tar-rinviju.#Kawża C-406/24.
judgment · MT · 11 September 2025
Domstolens beslut (sjätte avdelningen) av den 11 september 2025.#RC mot VertretungsNetz.#Begäran om förhandsavgörande – Unionens rättsprinciper – Nationellt förfarande för att utse en god man för en person med ett mentalt funktionshinder – Svårigheter att finna en lämplig god man – Oklart huruvida förfarandet vid det hänskjutande organet är en domstolsprocess.#Mål C-406/24.
judgment · SV · 11 September 2025
A Bíróság végzése (hatodik tanács), 2025. szeptember 11.#RC kontra VertretungsNetz.#Előzetes döntéshozatal – Az uniós jog elvei – Valamely szellemi fogyatékossággal élő személy képviselőjének kijelölésére irányuló nemzeti eljárás – A megfelelő képviselő megtalálásának nehézsége – A kérdést előterjesztő szervezet előtti eljárás bírósági jellegével kapcsolatos kétségek.#C-406/24. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2025
Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 11. September 2025.#RC gegen VertretungsNetz.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Grundsätze des Unionsrechts – Nationales Verfahren zur Bestellung eines Vertreters für eine geistig behinderte Person – Schwierigkeit, einen geeigneten Vertreter zu finden – Zweifel am Rechtsprechungscharakter des Verfahrens vor der vorlegenden Einrichtung.#Rechtssache C-406/24.
judgment · DE · 11 September 2025
Euroopa Kohtu määrus (kuues koda), 11.9.2025.#RC versus VertretungsNetz.#Eelotsusetaotlus – Liidu õiguse põhimõtted – Riigisisene menetlus selleks, et määrata esindaja vaimupuudega inimesele – Raskused sobiva esindaja leidmisel – Kahtlused seoses eelotsusetaotluse esitanud organi menetluse kohtuliku laadiga.#Kohtuasi C-406/24.
judgment · ET · 11 September 2025
Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 11. september 2025.#RC mod VertretungsNetz.#Præjudiciel forelæggelse – EU-retlige principper – national procedure for udpegning af en repræsentant for en person med et mentalt handicap – vanskeligheder med at finde en egnet repræsentant – tvivl om, hvorvidt sagen ved den forelæggende instans har en retslig karakter.#Sag C-406/24.
judgment · DA · 11 September 2025
Beschikking van het Hof (Zesde kamer) van 11 september 2025.#RC tegen VertretungsNetz.#Prejudiciële verwijzing – Beginselen van het Unierecht – Nationale procedure voor de aanwijzing van een vertegenwoordiger voor een persoon met een geestelijke handicap – Moeilijkheid om een geschikte vertegenwoordiger te vinden – Twijfels over de rechterlijke aard van de procedure voor de verwijzende instantie.#Zaak C-406/24.
judgment · NL · 11 September 2025
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 11.9.2025.#RC vastaan VertretungsNetz.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin oikeuden periaatteet – Kansallinen menettely edustajan määräämiseksi kehitysvammaiselle henkilölle – Vaikeus löytää sopiva edustaja – Epäilyt siitä, annetaanko ennakkoratkaisua pyytäneessä elimessä vireillä olevassa menettelyssä ratkaisu tuomiovaltaa käyttäen.#Asia C-406/24.
judgment · FI · 11 September 2025
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 11 septembre 2025.#RC contre VertretungsNetz.#Renvoi préjudiciel – Principes du droit de l’Union – Procédure nationale visant à désigner un représentant pour une personne atteinte d’un handicap mental – Difficulté de trouver un représentant adéquat – Doutes quant au caractère juridictionnel de la procédure devant l’organisme de renvoi.#Affaire C-406/24.
judgment · FR · 11 September 2025
Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) dell' 11 settembre 2025.#RC contro VertretungsNetz.#Rinvio pregiudiziale – Principi del diritto dell’Unione – Procedura nazionale per la nomina di un rappresentante per una persona con disabilità mentale – Difficoltà di trovare un rappresentante adeguato – Dubbi sul carattere giurisdizionale del procedimento dinanzi all’organismo di rinvio.#Causa C-406/24.
judgment · IT · 11 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.