Order of the Court (Tenth Chamber) of 12 January 2026.#Cirsa Italia SpA v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli and Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Case C-437/24.

Records

Official record CELEX 62024CO0437 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 January 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Tenth Chamber) of 12 January 2026.#Cirsa Italia SpA v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli and Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Case C-437/24.

  judgment · EN · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 12 januari 2026.#Cirsa Italia SpA mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli och Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Mål C-437/24.

  judgment · SV · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 12. januarja 2026.#Cirsa Italia SpA proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli in Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Zadeva C-437/24.

  judgment · SL · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (desiata komora) z 12. januára 2026.#Cirsa Italia SpA proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli a Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Vec C-437/24.

  judgment · SK · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 12 ianuarie 2026.#Cirsa Italia SpA împotriva Agenzia delle Dogane e dei Monopoli și a Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Cererea de decizie preliminară formulată de Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Cauza C-437/24.

  judgment · RO · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 12 de janeiro de 2026.#Cirsa Italia SpA contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli e Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Processo C-437/24.

  judgment · PT · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 12 stycznia 2026 r.#Cirsa Italia SpA przeciwko Agenzia delle Dogane e dei Monopoli i Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Sprawa C-437/24.

  judgment · PL · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Tiende kamer) van 12 januari 2026.#Cirsa Italia SpA tegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli en Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Verzoek van de Tribunale amministrativo regionale per il Lazio om een prejudiciële beslissing.#Zaak C-437/24.

  judgment · NL · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-12 ta’ Jannar 2026.#Cirsa Italia SpA vs Agenzia delle Dogane e dei Monopoli u Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Kawża C-437/24.

  judgment · MT · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (desmitā palāta) rīkojums, 2026. gada 12. janvāris.#Cirsa Italia SpA pret Agenzia delle Dogane e dei Monopoli un Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lieta C-437/24.

  judgment · LV · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. sausio 12 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Cirsa Italia SpA prieš Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ir Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Tribunale amministrativo regionale per il Lazio prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Byla C-437/24.

  judgment · LT · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (tizedik tanács), 2026. január 12.#Cirsa Italia SpA kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli és Ministero dell'Economia e delle Finanze.#A Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#C-437/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (deseto vijeće) od 12. siječnja 2026.#Cirsa Italia SpA protiv Agenzia delle Dogane e dei Monopoli i Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Predmet C-437/24.

  judgment · HR · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kymmenes jaosto) 12.1.2026.#Cirsa Italia SpA vastaan Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ja Ministero dell’Economia e delle Finanze.#Tribunale amministrativo regionale per il Lazion esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Asia C-437/24.

  judgment · FI · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kümnes koda), 12.1.2026.#Cirsa Italia SpA versus Agenzia delle Dogane e dei Monopoli ja Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Kohtuasi C-437/24.

  judgment · ET · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 12 de enero de 2026.#Cirsa Italia SpA contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli y Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Petición de decisión prejudicial planteada por Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Asunto C-437/24.

  judgment · ES · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 12ης Ιανουαρίου 2026.#Cirsa Italia SpA κατά Agenzia delle Dogane e dei Monopoli και Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Αίτηση του Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Υπόθεση C-437/24.

  judgment · EL · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 12. Januar 2026.#Cirsa Italia SpA gegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli und Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Rechtssache C-437/24.

  judgment · DE · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 12. januar 2026.#Cirsa Italia SpA mod Agenzia delle Dogane e dei Monopoli og Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2014/23/EU – tildeling af koncessionskontrakter – tidsmæssigt anvendelsesområde – koncessioner vedrørende gennemførelse og udnyttelse af nettet til telematisk forvaltning af lovlige spil gennem forlystelsesmaskiner og underholdningsapparater – artikel 43 – ændring foretaget af en koncession, der stadig er i kraft – artikel 5 – forpligtelse for medlemsstaterne til at give den ordregivende myndighed beføjelse til efter anmodning fra en koncessionshaver at indlede en procedure med henblik på at ændre driftsvilkårene for en koncession, når omstændigheder, som er uforudsete og uforudsigelige, har væsentlig indflydelse på driftsrisikoen herved – foreligger ikke.#Sag C-437/24.

  judgment · DA · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 12. ledna 2026.#Cirsa Italia SpA v. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli a Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Věc C-437/24.

  judgment · CS · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (десети състав) от 12 януари 2026 г.#Cirsa Italia SpA срещу Agenzia delle Dogane e dei Monopoli и Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio.#Дело C-437/24.

  judgment · BG · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 12 gennaio 2026.#Cirsa Italia SpA contro Agenzia delle Dogane e dei Monopoli e Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2014/23/UE – Aggiudicazione di contratti di concessione – Ambito di applicazione ratione temporis – Concessioni per la realizzazione e la conduzione della rete per la gestione telematica del gioco lecito mediante apparecchi da divertimento e intrattenimento – Articolo 43 – Modifica apportata a una concessione in corso di esecuzione – Articolo 5 – Obbligo degli Stati membri di conferire all’autorità aggiudicatrice il potere di avviare, su istanza di un concessionario, un procedimento amministrativo volto a modificare le condizioni di esercizio di una concessione, qualora eventi imprevisti e imprevedibili incidano in modo significativo sul rischio operativo – Insussistenza.#Causa C-437/24.

  judgment · IT · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 12 janvier 2026.#Cirsa Italia SpA contre Agenzia delle Dogane e dei Monopoli et Ministero dell'Economia e delle Finanze.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunale amministrativo regionale per il Lazio.#Renvoi préjudiciel – Directive 2014/23/UE – Attribution de contrats de concession – Champ d’application temporel – Concessions pour la réalisation et l’exploitation du réseau de gestion télématique des jeux licites au moyen d’appareils de divertissement et de loisirs – Article 43 – Modification apportée à une concession en cours d’exécution – Article 5 – Obligation, pour les États membres, de conférer à l’autorité adjudicatrice le pouvoir d’engager, à la demande d’un concessionnaire, une procédure visant à modifier les conditions d’exploitation d��une concession, lorsque des événements imprévus et imprévisibles, influent de manière significative sur le risque d’exploitation de celle-ci – Absence.#Affaire C-437/24.

  judgment · FR · 12 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.