European Union · Record · TJ
CELEX 62024TJ0354
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 September 2025.#Mowi Poland S.A. v European Commission.#Public health – Specific hygiene rules for food of animal origin – Regulation (EC) No 853/2004 – Point 3(e) of the Annex to Delegated Regulation (EU) 2024/1141 – Action for annulment – Locus standi – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Concept of ‘frozen product’ – Lack of consultation with EFSA – Article 13 of Regulation No 853/2004.#Case T-354/24.
Introduced
24 September 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 September 2025
Records
Official record CELEX 62024TJ0354 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 September 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 September 2025.#Mowi Poland S.A. v European Commission.#Public health – Specific hygiene rules for food of animal origin – Regulation (EC) No 853/2004 – Point 3(e) of the Annex to Delegated Regulation (EU) 2024/1141 – Action for annulment – Locus standi – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Concept of ‘frozen product’ – Lack of consultation with EFSA – Article 13 of Regulation No 853/2004.#Case T-354/24.
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 24 September 2025.#Mowi Poland S.A. v European Commission.#Public health – Specific hygiene rules for food of animal origin – Regulation (EC) No 853/2004 – Point 3(e) of the Annex to Delegated Regulation (EU) 2024/1141 – Action for annulment – Locus standi – Interest in bringing proceedings – Admissibility – Concept of ‘frozen product’ – Lack of consultation with EFSA – Article 13 of Regulation No 853/2004.#Case T-354/24.
judgment · EN · 24 September 2025
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2025. szeptember 24.#Mowi Poland S.A. kontra Európai Bizottság.#Közegészségügy – Az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályai – 853/2004/EK rendelet – Az (EU) 2024/1141 felhatalmazáson alapuló rendelet melléklete 3. pontjának e) alpontja – Megsemmisítés iránti kereset – Kereshetőségi jog – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – A »fagyasztott termék« fogalma – Az EFSA‑val való konzultáció hiánya – A 853/2004 rendelet 13. cikke.#T-354/24. sz. ügy.
judgment · HU · 24 September 2025
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 24. září 2025.#Mowi Poland S.A. v. Evropská komise.#Veřejné zdraví – Zvláštní hygienická pravidla pro potraviny živočišného původu – Nařízení (ES) č. 853/2004 – Bod 3 písm. e) přílohy nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2024/1141 – Žaloba na neplatnost – Aktivní legitimace – Právní zájem na podání žaloby – Přípustnost – Pojem ‚zmrazený produkt‘ – Neprovedení konzultací s úřadem EFSA – Článek 13 nařízení č. 853/2004.#Věc T-354/24.
judgment · CS · 24 September 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 24 septembrie 2025.#Mowi Poland S.A. împotriva Comisiei Europene.#Sănătate publică – Norme specifice de igienă a produselor alimentare de origine animală – Regulamentul (CE) nr. 853/2004 – Punctul 3 litera (e) din anexa la Regulamentul delegat (UE) 2024/1141 – Acțiune în anulare – Calitate procesuală activă – Interesul de a acționa – Admisibilitate – Noțiunea de «produs congelat» – Lipsa consultării EFSA – Articolul 13 din Regulamentul nr. 853/2004.#Cauza T-354/24.
judgment · RO · 24 September 2025
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2025. gada 24. septembris.#Mowi Poland S.A. pret Eiropas Komisiju.#Sabiedrības veselība – Īpaši higiēnas noteikumi attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes pārtiku – Regula (EK) Nr. 853/2004 – Deleģētās regulas (ES) 2024/1141 pielikuma 3. punkta e) apakšpunkts – Atcelšanas prasība – Locus standi – Interese celt prasību – Pieņemamība – Jēdziens “saldēts produkts” – Neapspriešanās ar EFSA – Regulas Nr. 853/2004 13. pants.#Lieta T-354/24.
judgment · LV · 24 September 2025
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 24. September 2025.#Mowi Poland S.A. gegen Europäische Kommission.#Öffentliche Gesundheit – Spezifische Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs – Verordnung (EG) Nr. 853/2004 – Nr. 3 Buchst. e des Anhangs der Delegierten Verordnung (EU) 2024/1141 – Nichtigkeitsklage – Klagebefugnis – Rechtsschutzinteresse – Zulässigkeit – Begriff ‚gefrorenes Erzeugnis‘ – Fehlende Konsultation der EFSA – Art. 13 der Verordnung Nr. 853/2004.#Rechtssache T-354/24.
judgment · DE · 24 September 2025
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 24. septembra 2025.#Mowi Poland S.A. proti Evropski komisiji.#Javno zdravje – Posebna higienska pravila za živila živalskega izvora – Uredba (ES) št. 853/2004 – Točka 3(e) iz Priloge k Delegirani uredbi (EU) 2024/1141 – Ničnostna tožba – Procesno upravičenje – Pravni interes – Dopustnost – Pojem ‚zamrznjeni proizvod‘ – Neobstoj posvetovanja z EFSO – Člen 13 Uredbe št. 853/2004.#Zadeva T-354/24.
judgment · SL · 24 September 2025
Решение на Общия съд (шести състав) от 24 септември 2025 г.#Mowi Poland S.A. срещу Европейска комисия.#Обществено здраве — Специфични хигиенни правила за храните от животински произход — Регламент (ЕО) № 853/2004 — Точка 3, буква д) от приложението към Делегиран регламент (ЕС) 2024/1141 — Жалба за отмяна — Процесуална легитимация — Правен интерес — Допустимост — Понятието „замразен продукт“ — Липса на консултации с ЕОБХ — Член 13 от Регламент № 853/2004.#Дело T-354/24.
judgment · BG · 24 September 2025
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 24 september 2025.#Mowi Poland S.A. mot Europeiska kommissionen.#Folkhälsa – Särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung – Förordning (EG) nr 853/2004 – Punkt 3 e i bilagan till delegerad förordning (EU) 2024/1141 – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Berättigat intresse av att få saken prövad – Upptagande till prövning – Begreppet fryst produkt – Underlåtenhet att samråda med Efsa – Artikel 13 i förordning nr 853/2004.#Mål T-354/24.
judgment · SV · 24 September 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 24. septembra 2025.#Mowi Poland S.A. proti Európskej komisii.#Verejné zdravie – Osobitné hygienické predpisy pre potraviny živočíšneho pôvodu – Nariadenie (ES) č. 853/2004 – Bod 3 písm. e) prílohy k delegovanému nariadeniu (EÚ) 2024/1141 – Žaloba o neplatnosť – Aktívna legitimácia – Záujem na konaní – Prípustnosť – Pojem ‚mrazený produkt‘ – Neporadenie sa s EFSA – Článok 13 nariadenia č. 853/2004.#Vec T-354/24.
judgment · SK · 24 September 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 24 de setembro de 2025.#Mowi Poland S.A. contra Comissão Europeia.#Saúde pública — Regras específicas de higiene aplicáveis aos géneros alimentícios de origem animal — Regulamento (CE) n.o 853/2004 — Ponto 3, alínea e), do anexo do Regulamento Delegado (UE) 2024/1141 — Recurso de anulação — Legitimidade processual — Interesse em agir — Admissibilidade — Conceito de “produto congelado” — Inexistência de consulta da EFSA — Artigo 13.o do Regulamento n.o 853/2004.#Processo T-354/24.
judgment · PT · 24 September 2025
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 24 september 2025.#Mowi Poland S.A. tegen Europese Commissie.#Volksgezondheid – Specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong – Verordening (EG) nr. 853/2004 – Punt 3, onder e), van de bijlage bij gedelegeerde verordening (EU) 2024/1141 – Beroep tot nietigverklaring – Procesbevoegdheid – Procesbelang – Ontvankelijkheid – Begrip ‚ingevroren product’ – Geen raadpleging van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) – Artikel 13 van verordening nr. 853/2004.#Zaak T-354/24.
judgment · NL · 24 September 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tal-24 ta’ Settembru 2025.#Mowi Poland S.A. vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Saħħa pubblika – Regoli speċifiċi ta’ iġjene għal prodotti tal-ikel li joriġinaw mill-annimali – Regolament (KE) Nru 853/2004 – Punt 3(e) tal-Anness tar-Regolament Delegat (UE) 2024/1141 – Rikors għal annullament – Locus standi – Interess ġuridiku – Ammissibbiltà – Kunċett ta’ ‘prodott iffriżat’ – Assenza ta’ konsultazzjoni tal-EFSA – Artikolu 13 tar-Regolament Nru 853/2004.#Kawża T-354/24.
judgment · MT · 24 September 2025
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 24. rujna 2025.#Mowi Poland S.A. protiv Europske komisije.#Javno zdravlje – Posebna higijenska pravila za hranu životinjskog podrijetla – Uredba (EZ) br. 853/2004 – Točka 3. podtočka (e) Priloga Delegiranoj uredbi (EU) 2024/1141 – Tužba za poništenje – Procesna legitimacija – Pravni interes – Dopuštenost – Pojam ‚zamrznuti proizvod’ – Nepostojanje savjetovanja s EFSA‑om – Članak 13. Uredbe br. 853/2004.#Predmet T-354/24.
judgment · HR · 24 September 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 24ης Σεπτεμβρίου 2025.#Mowi Poland S.A. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Δημόσια υγεία – Ειδικοί κανόνες υγιεινής για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης – Κανονισμός (ΕΚ) 853/2004 – Σημείο 3, στοιχείο εʹ, του παραρτήματος του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2024/1141 – Προσφυγή ακυρώσεως – Ενεργητική νομιμοποίηση – Έννομο συμφέρον – Παραδεκτό – Έννοια του “κατεψυγμένου προϊόντος” – Παράλειψη διαβουλεύσεως με την EFSA – Άρθρο 13 του κανονισμού 853/2004.#Υπόθεση T-354/24.
judgment · EL · 24 September 2025
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 24 settembre 2025.#Mowi Poland S.A. contro Commissione europea.#Sanità – Norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale – Regolamento (CE) n. 853/2004 – Punto 3, lettera e), dell’allegato del regolamento delegato (UE) 2024/1141 – Ricorso di annullamento – Legittimazione ad agire – Interesse ad agire – Ricevibilità – Nozione di “prodotto congelato” – Mancata consultazione dell’EFSA – Articolo 13 del regolamento n. 853/2004.#Causa T-354/24.
judgment · IT · 24 September 2025
Üldkohtu otsus (kuues koda), 24.9.2025.#Mowi Poland S.A. versus Euroopa Komisjon.#Rahvatervis – Loomset päritolu toidu hügieeni erinõuded – Määrus (EÜ) nr 853/2004 – Delegeeritud määruse (EL) 2024/1141 lisa punkti 3 alapunkt e – Tühistamishagi – Õigus esitada hagi – Põhjendatud huvi – Vastuvõetavus – Mõiste „külmutatud toode“ – Euroopa Toiduohutusametiga konsulteerimata jätmine – Määruse nr 853/2004 artikkel 13.#Kohtuasi T-354/24.
judgment · ET · 24 September 2025
2025 m. rugsėjo 24 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Mowi Poland S.A. prieš Europos Komisiją.#Visuomenės sveikata – Konkrečios gyvūninės kilmės maisto produktų higienos taisyklės – Reglamentas (EB) Nr. 853/2004 – Deleguotojo reglamento (ES) 2024/1141 priedo 3 punkto e papunktis – Ieškinys dėl panaikinimo – Locus standi – Suinteresuotumas kreiptis į teismą – Priimtinumas – Sąvoka „sušaldytas produktas“ – Nesikonsultavimas su EFSA – Reglamento Nr. 853/2004 13 straipsnis.#Byla T-354/24.
judgment · LT · 24 September 2025
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 24 września 2025 r.#Mowi Poland S.A. przeciwko Komisji Europejskiej.#Zdrowie publiczne – Szczególne przepisy dotyczące higieny żywności pochodzenia zwierzęcego – Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 – Punkt 3 lit. e) załącznika do rozporządzenia delegowanego (UE) 2024/1141 – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa czynna – Interes prawny – Dopuszczalność – Pojęcie „produktu mrożonego” – Brak zasięgnięcia opinii EFSA – Artykuł 13 rozporządzenia nr 853/2004.#Sprawa T-354/24.
judgment · PL · 24 September 2025
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 24 septembre 2025.#Mowi Poland S.A. contre Commission européenne.#Santé publique – Règles spécifiques d’hygiène des denrées alimentaires d’origine animale – Règlement (CE) no 853/2004 – Point 3, sous e), de l’annexe du règlement délégué (UE) 2024/1141 – Recours en annulation – Qualité pour agir – Intérêt à agir – Recevabilité – Notion de “produit congelé” – Absence de consultation de l’EFSA – Article 13 du règlement no 853/2004.#Affaire T-354/24.
judgment · FR · 24 September 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 24 de septiembre de 2025.#Mowi Poland S.A. contra Comisión Europea.#Salud pública — Normas específicas de higiene de los alimentos de origen animal — Reglamento (CE) n.º 853/2004 — Punto 3, letra e), del anexo del Reglamento Delegado (UE) 2024/1141 — Recurso de anulación — Legitimación activa — Interés en ejercitar la acción — Admisibilidad — Concepto de “producto congelado” — Falta de consulta a la EFSA — Artículo 13 del Reglamento (CE) n.º 853/2004.#Asunto T-354/24.
judgment · ES · 24 September 2025
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Séú Dlísheomra) 2025 Méan Fómhair 24.#Mowi Poland S.A. v An Coimisiún Eorpach.#Sláinte Phoiblí – Rialacha sonracha sláinteachais maidir le bia de bhunadh ainmhíoch – Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 – Pointe 3(e) den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1141 – Caingean le haghaidh neamhniú – Locus standi – Leas in imeachtaí a thionscnamh – Inghlacthacht – An coincheap ‘táirge reoite’ – Easpa comhairliúcháin le EFSA – Airteagal 13 de Rialachán Uimh. 853/2004.#Cás T-354/24.
judgment · GA · 24 September 2025
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 24. september 2025.#Mowi Poland S.A. mod Europa-Kommissionen.#Folkesundhed – særlige hygiejnebestemmelser for animalske fødevarer – forordning (EF) nr. 853/2004 – punkt 3, litra e), i bilaget til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2024/1141 – annullationssøgsmål – søgsmålskompetence – søgsmålsinteresse – formaliteten – begrebet »frostprodukt« – ingen høring af EFSA – artikel 13 i forordning nr. 853/2004.#Sag T-354/24.
judgment · DA · 24 September 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24.9.2025.#Mowi Poland S.A. vastaan Euroopan komissio.#Kansanterveys – Eläinperäisten elintarvikkeiden erityiset hygieniasäännöt – Asetus (EY) N:o 853/2004 – Delegoidun asetuksen (EU) 2024/1141 3 kohdan e alakohta – Kumoamiskanne – Asiavaltuus – Oikeussuojan tarve – Tutkittavaksi ottaminen – Jäädytetyn tuotteen käsite – EFSAn kuulematta jättäminen – Asetuksen N:o 853/2004 13 artikla.#Asia T-354/24.
judgment · FI · 24 September 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.