European Union · Record · TJ
CELEX 62024TJ0367_INF
Judgment of the General Court (First Chamber) of 17 December 2025.#Evroins inshurans grup AD v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#European System of Financial Supervision – Request not to publish a decision of the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities or to treat certain information as confidential – Refusal of the request – Action for annulment – Partial lack of jurisdiction – Regulation (EU) No 1094/2010 – Independence – Impartiality.#Case T-367/24.
Introduced
17 December 2025
Last action
17 December 2025 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 December 2025
Records
Official record CELEX 62024TJ0367_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 2025. Status: decided.
Timeline
17 December 2025
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 17 December 2025.#Evroins inshurans grup AD v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#European System of Financial Supervision – Request not to publish a decision of the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities or to treat certain information as confidential – Refusal of the request – Action for annulment – Partial lack of jurisdiction – Regulation (EU) No 1094/2010 – Independence – Impartiality.#Case T-367/24.
Judgment of the General Court (First Chamber) of 17 December 2025.#Evroins inshurans grup AD v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#European System of Financial Supervision – Request not to publish a decision of the Board of Appeal of the European Supervisory Authorities or to treat certain information as confidential – Refusal of the request – Action for annulment – Partial lack of jurisdiction – Regulation (EU) No 1094/2010 – Independence – Impartiality.#Case T-367/24.
judgment · EN · 17 December 2025
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 17. prosinca 2025.#Evroins inshurans grup AD protiv Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje.#Europski sustav financijskog nadzora – Zahtjev za neobjavljivanje odluke Odbora za žalbe europskih nadzornih tijela ili za povjerljivo postupanje s određenim informacijama – Odbijanje zahtjeva – Tužba za poništenje – Djelomična nenadležnost – Uredba (EU) br. 1094/2010 – Neovisnost – Nepristranost.#Predmet T-367/24.
judgment · HR · 17 December 2025
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 17 grudnia 2025 r.#Evroins inshurans grup AD przeciwko Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych.#Europejski System Nadzoru Finansowego – Wniosek o niepublikowanie decyzji komisji odwoławczej europejskich urzędów nadzoru lub o zachowanie poufności pewnych informacji – Oddalenie wniosku – Skarga o stwierdzenie nieważności – Częściowy brak właściwości – Rozporządzenie (UE) nr 1094/2010 – Niezależność – Bezstronność.#Sprawa T-367/24.
judgment · PL · 17 December 2025
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 2025.#Evroins inshurans grup AD κατά Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων.#Ευρωπαϊκό Σύστημα Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας – Αίτηση με την οποία ζητείται να μη δημοσιευθεί μια απόφαση του συμβουλίου προσφυγών των ευρωπαϊκών εποπτικών αρχών ή να επιφυλαχθεί εμπιστευτική μεταχείριση σε ορισμένες πληροφορίες – Απόρριψη της αιτήσεως – Προσφυγή ακυρώσεως – Μερική αναρμοδιότητα – Κανονισμός (ΕΕ) 1094/2010 – Ανεξαρτησία – Αμεροληψία.#Υπόθεση T-367/24.
judgment · EL · 17 December 2025
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2025. december 17.#Evroins inshurans grup AD kontra Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság.#Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszere – Az európai felügyeleti hatóságok fellebbviteli tanácsa határozata közzétételének mellőzése, illetve bizonyos információk bizalmas kezelése iránti kérelem – A kérelem elutasítása – Megsemmisítés iránti kereset – A hatáskör részleges hiánya – 1094/2010/EU rendelet – Függetlenség – Pártatlanság.#T-367/24. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 2025
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tas-17 ta’ Diċembru 2025.#Evroins inshurans grup AD vs L-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol.#Sistema Ewropea ta’ Superviżjoni Finanzjarja – Talba għal nuqqas ta’ pubblikazzjoni ta’ deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-Awtoritajiet Superviżorji Ewropej jew għal trattament kunfidenzjali ta’ ċerta informazzjoni – Ċaħda tat-talba – Rikors għal annullament – Inkompetenza parzjali – Regolament (UE) Nru 1094/2010 – Indipendenza – Imparzjalità.#Kawża T-367/24.
judgment · MT · 17 December 2025
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 17 de dezembro de 2025.#Evroins inshurans grup AD contra Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma.#Sistema Europeu de Supervisão Financeira — Pedido de não publicação de uma decisão da Câmara de Recurso das Autoridades Europeias de Supervisão ou de tratamento confidencial de determinadas informações — Indeferimento do pedido — Recurso de anulação — Incompetência parcial — Regulamento (UE) n.° 1094/2010 — Independência — Imparcialidade.#Processo T-367/24.
judgment · PT · 17 December 2025
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 17. decembra 2025.#Evroins inshurans grup AD proti Evropskemu organu za zavarovanja in poklicne pokojnine.#Evropski sistem finančnega nadzora – Zahteva za neobjavo odločitve odbora za pritožbe evropskih nadzornih organov ali za zaupno obravnavo nekaterih informacij – Zavrnitev zahteve – Ničnostna tožba – Delna nepristojnost – Uredba (EU) št. 1094/2010 – Neodvisnost – Nepristranskost.#Zadeva T-367/24.
judgment · SL · 17 December 2025
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2025. gada 17. decembris.#Evroins inshurans grup AD pret Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi.#Eiropas finanšu uzraudzības sistēma – Pieteikums nepublicēt Eiropas Uzraudzības iestāžu Apelācijas padomes lēmumu vai konfidenciāli apstrādāt noteiktu informāciju – Pieteikuma noraidīšana – Atcelšanas prasība – Daļēja kompetences neesība – Regula (ES) Nr. 1094/2010 – Neatkarība – Objektivitāte.#Lieta T-367/24.
judgment · LV · 17 December 2025
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 17 december 2025.#Evroins inshurans grup AD tegen Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen.#Europees Systeem voor financieel toezicht – Verzoek tot niet-bekendmaking van een besluit van de bezwaarcommissie van de Europese toezichthoudende autoriteiten of tot vertrouwelijke behandeling van bepaalde informatie – Afwijzing van het verzoek – Beroep tot nietigverklaring – Gedeeltelijke onbevoegdheid – Verordening (EU) nr. 1094/2010 – Onafhankelijkheid – Onpartijdigheid.#Zaak T-367/24.
judgment · NL · 17 December 2025
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 17 december 2025.#Evroins inshurans grup AD mot Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten.#Det europeiska systemet för finansiell tillsyn – Begäran om att inte offentliggöra ett beslut av överklagandenämnden för de europeiska tillsynsmyndigheterna eller om konfidentiell behandling av vissa uppgifter – Avslag på begäran – Talan om ogiltigförklaring – Behörighet saknas delvis – Förordning (EU) nr 1094/2010 – Oberoende – Opartiskhet.#Mål T-367/24.
judgment · SV · 17 December 2025
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) zo 17. decembra 2025.#Evroins inshurans grup AD v. Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov.#Európsky systém finančného dohľadu – Žiadosť o neuverejnenie rozhodnutia odvolacej rady európskych orgánov dohľadu alebo o dôverné zaobchádzanie s niektorými informáciami – Zamietnutie žiadosti – Žaloba o neplatnosť – Čiastočný nedostatok právomoci – Nariadenie (EÚ) č. 1094/2010 – Nezávislosť – Nestrannosť.#Vec T-367/24.
judgment · SK · 17 December 2025
Üldkohtu otsus (esimene koda), 17.12.2025.#Evroins inshurans grup AD versus Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve.#Euroopa finantsjärelevalve süsteem – Taotlus Euroopa järelevalveasutuste apellatsiooninõukogu otsust mitte avaldada või käsitleda teatavat teavet konfidentsiaalsena – Taotluse rahuldamata jätmine – Tühistamishagi – Pädevuse osaline puudumine – Määrus (EL) nr 1094/2010 – Sõltumatus – Erapooletus.#Kohtuasi T-367/24.
judgment · ET · 17 December 2025
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 17. prosince 2025.#Evroins inshurans grup AD v. Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění.#Evropský systém finančního dohledu – Žádost o nezveřejnění rozhodnutí odvolacího výboru evropských orgánů dohledu nebo o důvěrné zacházení s určitými informacemi – Zamítnutí žádosti – Žaloba na neplatnost – Částečná nepříslušnost – Nařízení (EU) č. 1094/2010 – Nezávislost – Nestrannost.#Věc T-367/24.
judgment · CS · 17 December 2025
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 17 de diciembre de 2025.#Evroins inshurans grup AD contra Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación.#Sistema Europeo de Supervisión Financiera — Solicitud de no publicación de una decisión de la Sala de Recurso de las Autoridades Europeas de Supervisión o de tratamiento confidencial de determinados datos — Denegación de la solicitud — Recurso de anulación — Falta parcial de competencia — Reglamento (UE) n.º 1094/2010 — Independencia — Imparcialidad.#Asunto T-367/24.
judgment · ES · 17 December 2025
Rettens dom (Første Afdeling) af 17. december 2025.#Evroins inshurans grup AD mod Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger.#Det europæiske finanstilsynssystem – anmodning om, at en afgørelse truffet af Klagenævnet for de Europæiske Tilsynsmyndigheder ikke offentliggøres, eller om fortrolig behandling af visse oplysninger – afslag på anmodningen – annullationssøgsmål – delvis manglende kompetence – forordning (EU) nr. 1094/2010 – uafhængighed – upartiskhed.#Sag T-367/24.
judgment · DA · 17 December 2025
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 17. Dezember 2025.#Evroins inshurans grup AD gegen Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung.#Europäisches System der Finanzaufsicht – Antrag auf Nicht-Veröffentlichung eines Beschlusses des Beschwerdeausschusses der Europäischen Aufsichtsbehörden oder auf vertrauliche Behandlung bestimmter Informationen – Zurückweisung des Antrags – Nichtigkeitsklage – Teilweise Unzuständigkeit – Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 – Unabhängigkeit – Unparteilichkeit.#Rechtssache T-367/24.
judgment · DE · 17 December 2025
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 17 dicembre 2025.#Evroins inshurans grup AD contro Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali.#Sistema europeo di vigilanza finanziaria – Domanda di non pubblicare una decisione della commissione di ricorso della autorità europee di vigilanza o di trattamento riservato di talune informazioni – Rigetto della domanda – Ricorso di annullamento – Incompetenza parziale – Regolamento (UE) n. 1094/2010 – Indipendenza – Imparzialità.#Causa T-367/24.
judgment · IT · 17 December 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.12.2025.#Evroins inshurans grup AD vastaan Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen (EIOPA).#Euroopan finanssivalvontajärjestelmä – Euroopan valvontaviranomaisten valituslautakunnan päätöksen julkaisematta jättämistä tai tiettyjen tietojen luottamuksellista käsittelyä koskeva pyyntö – Pyynnön epääminen – Kumoamiskanne – Toimivallan osittainen puuttuminen – Asetus (EU) N:o 1094/2010 – Riippumattomuus – Puolueettomuus.#Asia T-367/24.
judgment · FI · 17 December 2025
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 17 decembrie 2025.#Evroins inshurans grup AD împotriva Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale.#Sistemul european de supraveghere financiară – Cerere de nepublicare a unei decizii a comisiei de apel a autorităților europene de supraveghere sau de aplicare a regimului de confidențialitate în privința anumitor informații – Respingerea cererii – Acțiune în anulare – Necompetență parțială – Regulamentul (UE) nr. 1094/2010 – Independență – Imparțialitate.#Cauza T-367/24.
judgment · RO · 17 December 2025
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 17 décembre 2025.#Evroins inshurans grup AD contre Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles.#Système européen de surveillance financière – Demande de non-publication d’une décision de la commission de recours des autorités européennes de surveillance ou de traitement confidentiel de certaines informations – Rejet de la demande – Recours en annulation – Incompétence partielle – Règlement (UE) no 1094/2010 – Indépendance – Impartialité.#Affaire T-367/24.
judgment · FR · 17 December 2025
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62024TJ0367_INF
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/933c79c1-f6b6-11f0-b9bc-01aa75ed71a1
- eurlex · 62024TJ0367_INF · source updated 17 December 2025