Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 17 June 2026.#Bloom v. European Commission.#Common Fisheries Policy - Implementing Regulation (EU) 2024/1382 - Derogation from Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the ban on fishing with trawls over protected habitats for 'gangui' trawlers in certain territorial waters of France - Article 4(1), (2), (4) and (5) of Regulation No 1967/2006 - Possibility of derogating from the prohibition trawl fishing in an area designated as a Natura 2000 site for the purpose of preserving one or more protected habitats pursuant to Article 4 of Regulation No 1967/2006 – Article 10(1) of Regulation (EC) No 1367/2006 – Error of law – Manifest error of assessment.#Case T-659/24.

Records

Official record CELEX 62024TJ0659 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 June 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

19 official files

• Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) zo 17. júna 2026.#Bloom v. Európska komisia.#Spoločná rybárska politika – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2024/1382 – Výnimka z nariadenia (ES) č. 1967/2006, pokiaľ ide o zákaz rybolovu vlečnými zariadeniami nad chránenými biotopmi v prípade plavidiel s vlečnými sieťami typu ‚gangui‘ loviacich v určitých pobrežných vodách Francúzska – Článok 4 ods. 1, 2, 4 a 5 nariadenia č. 1967/2006 – Možnosť výnimky zo zákazu rybolovu vlečnými zariadeniami v oblasti označenej za lokalitu sústavy Natura 2000 na účely zachovania jedného alebo viacerých biotopov chránených na základe článku 4 nariadenia č. 1967/2006 – Článok 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1367/2006 – Nesprávne právne posúdenie – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-659/24.

  judgment · SK · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 17 de junio de 2026.#Bloom contra Comisión Europea.#Política pesquera común — Reglamento de Ejecución (UE) 2024/1382 — Excepción al Reglamento (CE) n.º 1967/2006 en lo que respecta a la prohibición de pescar con artes móviles por encima de hábitats protegidos para los arrastreros que pescan con “gangui” en determinadas aguas territoriales de Francia — Artículo 4, apartados 1, 2, 4 y 5, del Reglamento n.º 1967/2006 — Posibilidad de establecer excepciones a la prohibición de pescar con artes móviles en una zona designada como espacio Natura 2000 para la conservación de uno o varios hábitats protegidos en virtud del artículo 4 del Reglamento n.º 1967/2006 — Artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 1367/2006 — Error de Derecho — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-659/24.

  judgment · ES · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 17. Juni 2026.#Bloom gegen Europäische Kommission.#Gemeinsame Fischereipolitik – Durchführungsverordnung (EU) 2024/1382 – Ausnahme von der Verordnung (EG) Nr. 1967/2006 hinsichtlich des Verbots der Fischerei mit Schleppgeräten über geschützten Lebensräumen für die ,Gangui‘-Trawler beim Fischfang in bestimmten Hoheitsgewässern Frankreichs – Art. 4 Abs. 1, 2, 4 und 5 der Verordnung Nr. 1967/2006 – Möglichkeit einer Ausnahme vom Verbot der Fischerei mit Schleppgeräten in einem Gebiet, das zur Erhaltung eines oder mehrerer geschützter Habitate gemäß Art. 4 der Verordnung Nr. 1967/2006 als Gebiet des Netzes ,Natura 2000‘ ausgewiesen worden ist – Art. 10 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1367/2006 – Rechtsfehler – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-659/24.

  judgment · DE · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 17 czerwca 2026 r.#Bloom przeciwko Komisji Europejskiej.#Wspólna polityka rybołówstwa – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/1382 – Odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 w odniesieniu do zakazu połowów przy użyciu narzędzi ciągnionych nad siedliskami chronionymi dla trawlerów stosujących sieci typu „gangui”, prowadzących połowy na niektórych wodach terytorialnych Francji – Artykuł 4 ust. 1, 2, 4 i 5 rozporządzenia nr 1967/2006 – Możliwość odstępstwa od zakazu połowów przy użyciu narzędzi ciągnionych na obszarze wyznaczonym jako obszar Natura 2000 w celu ochrony jednego lub większej liczby siedlisk chronionych na podstawie art. 4 rozporządzenia nr 1967/2006 – Artykuł 10 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1367/2006 – Naruszenie prawa – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-659/24.

  judgment · PL · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 17.6.2026.#Bloom versus Euroopa Komisjon.#Ühine kalanduspoliitika – Rakendusmäärus (EL) 2024/1382 – Erand määrusest (EÜ) nr 1967/2006 seoses keeluga püüda järelveetavate nootadega kala kaitstud elupaikade kohal gangui-traaleritega teatavates Prantsusmaa territoriaalvetes – Määruse nr 1967/2006 artikli 4 lõiked 1, 2, 4 ja 5 – Võimalus teha erand keelust püüda kala järelveetavate nootadega alal, mis on määratud Natura 2000 alaks, et kaitsta üht või mitut määruse (EÜ) nr 1967/2006 artikli 4 alusel kaitstud elupaika – Määruse (EÜ) nr 1367/2006 artikli 10 lõige 1 – Õigusnormide rikkumine – Ilmselge hindamisviga.#Kohtuasi T-659/24.

  judgment · ET · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 17 juin 2026.#Bloom contre Commission européenne.#Politique commune de la pêche – Règlement d’exécution (UE) 2024/1382 – Dérogation au règlement (CE) no 1967/2006 en ce qui concerne l’interdiction de la pêche aux arts traînants au-dessus des habitats protégés pour les chalutiers équipés de chaluts de type “gangui” pêchant dans certaines eaux territoriales de la France – Article 4, paragraphes 1, 2, 4 et 5, du règlement no 1967/2006 – Possibilité de déroger à l’interdiction de la pêche aux arts traînants dans une zone désignée en tant que site Natura 2000 pour la conservation d’un ou plusieurs habitats protégés au titre de l’article 4 du règlement no 1967/2006 – Article 10, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1367/2006 – Erreur de droit – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-659/24.

  judgment · FR · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tas-17 ta’ Ġunju 2026.#Bloom vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Politika komuni tas-sajd – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2024/1382 – Deroga mir-Regolament (KE) Nru 1967/2006 fir-rigward tal-projbizzjoni tas-sajd bit-tkarkir fuq habitats protetti għall-bastimenti tat-tkarkir mgħammra bi xbieki tal-gangmu li jistadu f’ċertu ilmijiet territorjali ta’ Franza – Artikolu 4(1), Artikolu 4(2), Artikolu 4(4) u Artikolu 4(5) tar-Regolament Nru 1967/2006 – Possibbiltà ta’ deroga mill-projbizzjoni tas-sajd bit-tkarkir f’żona ddeżinjata bħala sit Natura 2000 għall-konservazzjoni ta’ habitat jew ta’ diversi habitats protetti skont l-Artikolu 4 tar-Regolament Nru 1967/2006 – Artikolu 10(1) tar-Regolament (KE) Nru 1367/2006 – Żball ta’ liġi – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-659/24.

  judgment · MT · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 17 iunie 2026.#Bloom împotriva Comisiei Europene.#Politica comună privind pescuitul – Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1382 – Derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1967/2006 în ceea ce privește interzicerea pescuitului cu unelte tractate deasupra habitatelor protejate pentru traulerele echipate cu traule de tip «gangui» care pescuiesc în anumite ape teritoriale ale Franței – Articolul 4 alineatele (1), (2), (4) și (5) din Regulamentul nr. 1967/2006 – Posibilitate de derogare de la interdicția pescuitului cu unelte tractate într‑o zonă desemnată ca sit Natura 2000 pentru conservarea unuia sau mai multor habitate protejate în temeiul articolului 4 din Regulamentul nr. 1967/2006 – Articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 – Eroare de drept – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-659/24.

  judgment · RO · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2026. gada 17. jūnijs.#Bloom pret Eiropas Komisija.#Kopējā zivsaimniecības politika – Īstenošanas regula (ES) 2024/1382 – Atkāpe no Regulas (EK) Nr. 1967/2006 attiecībā uz aizliegumu kuģiem, kuri noteiktos Francijas teritoriālajos ūdeņos zvejo ar gangui tipa trali, zvejot ar velkamiem zvejas rīkiem virs aizsargājamām dzīvotnēm – Regulas Nr. 1967/2006 4. panta 1., 2., 4. un 5. punkts – Iespēja atkāpties no aizlieguma zvejot ar velkamiem zvejas rīkiem teritorijā, kas par Natura 2000 teritoriju noteikta, lai saglabātu vienu vai vairākas dzīvotnes, kuras aizsargātas saskaņā ar Regulas Nr. 1967/2006 4. pantu – Regulas (EK) Nr. 1367/2006 10. panta 1. punkts – Tiesību kļūda – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-659/24.

  judgment · LV · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 17. lipnja 2026.#Bloom protiv Europske komisije.#Zajednička ribarstvena politika – Provedbena uredba (EU) 2024/1382 – Odstupanje od Uredbe (EZ) br. 1967/2006 u pogledu zabrane ribolova povlačnom opremom iznad zaštićenih staništa za plovila s mrežama potegačama vrste ‚gangui’ u određenim teritorijalnim vodama Francuske – Članak 4. stavci 1., 2., 4. i 5. Uredbe br. 1967/2006 – Mogućnost odstupanja od zabrane ribolova povlačnom opremom u području određenom kao područje Natura 2000 u svrhu očuvanja jednog ili više zaštićenih staništa na temelju članka 4. Uredbe br. 1967/2006 – Članak 10. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 – Pogreška koja se tiče prava – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-659/24.

  judgment · HR · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 2026.#Bloom κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Κοινή αλιευτική πολιτική – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2024/1382 – Παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) 1967/2006 όσον αφορά την απαγόρευση της αλιείας με συρόμενα εργαλεία πάνω από προστατευόμενα ενδιαιτήματα για τις μηχανότρατες με ζευγαρωτά σκάφη (“gangui”) οι οποίες αλιεύουν σε ορισμένα χωρικά ύδατα της Γαλλίας – Άρθρο 4, παράγραφοι 1, 2, 4 και 5, του κανονισμού 1967/2006 – Δυνατότητα παρέκκλισης από την απαγόρευση της αλιείας με συρόμενα εργαλεία σε ζώνη που έχει χαρακτηριστεί ως περιοχή Natura 2000 για τη διατήρηση ενός ή περισσότερων οικοτόπων οι οποίοι προστατεύονται δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού 1967/2006 – Άρθρο 10, παράγραφος 1, του κανονισμού (ΕΚ) 1367/2006 – Νομικό σφάλμα – Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-659/24.

  judgment · EL · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. birželio 17 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Bloom prieš Europos Komisiją.#Bendra žuvininkystės politika – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2024/1382 – Nuo Reglamento (EB) Nr. 1967/2006 nukrypti leidžianti nuostata, kiek tai susiję su draudimu žvejoti velkamaisiais įrankiais virš saugomų buveinių, taikomu tam tikruose Prancūzijos teritoriniuose vandenyse „gangui“ tipo tralais žvejojantiems traleriams – Reglamento Nr. 1967/2006 4 straipsnio 1, 2, 4 ir 5 dalys – Galimybė nukrypti nuo draudimo žvejoti velkamaisiais įrankiais teritorijoje, priskirtoje „Natura 2000“ teritorijai siekiant išsaugoti vieną ar kelias pagal Reglamento Nr. 1967/2004 4 straipsnį saugomas buveines – Reglamento (EB) Nr. 1367/2006 10 straipsnio 1 dalis – Teisės klaida – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-659/24.

  judgment · LT · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2026. június 17.#Bloom kontra Európai Bizottság.#Közös halászati politika – (EU) 2024/1382 végrehajtási rendelet – Az 1967/2006/EK rendelettől a Franciaország egyes felségvizein »gangui« vonóhálót üzemeltető hajók vonatkozásában a védett élőhelyek felett vontatott halászeszközökkel folytatott halászat tilalma tekintetében történő eltérés – Az 1967/2006 rendelet 4. cikkének (1), (2), (4) és (5) bekezdése – Az 1967/2006 rendelet 4. cikke alapján egy vagy több védett élőhely védelme érdekében Natura 2000 területként kijelölt területen a vontatott halászeszközökkel folytatott halászat tilalmától való eltérés lehetősége – Az 1367/2006/EK rendelet 10. cikkének (1) bekezdése – Téves jogalkalmazás – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-659/24. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 17.6.2026.#Bloom vastaan Euroopan komissio.#Yhteinen kalastuspolitiikka – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2024/1382 – Poikkeus asetuksen (EY) N:o 1967/2006 kiellosta kalastaa vedettävillä pyydyksillä suojeltavien luontotyyppien yläpuolella ”gangui”-tyyppisillä trooliverkoilla varustetuilla troolareilla, jotka kalastavat tietyillä Ranskan aluevesillä – Asetuksen 1967/2006 4 artiklan 1, 2, 4 ja 5 kohta – Mahdollisuus poiketa kiellosta kalastaa vedettävillä pyydyksillä alueella, joka on nimetty Natura 2000 ‑alueeksi yhden tai useamman asetuksen N:o 1967/2006 4 artiklan nojalla suojeltavan luontotyypin säilyttämiseksi – Asetuksen (EY) N:o 1367/2006 10 artiklan 1 kohta – Oikeudellinen virhe – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-659/24.

  judgment · FI · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Ottende Afdeling) af 17. juni 2026.#Bloom mod Europa-Kommissionen.#Den fælles fiskeripolitik – gennemførelsesforordning (EU) 2024/1382 – fravigelse af forordning (EF) nr. 1967/2006 for så vidt angår fiskeri med trukne redskaber hen over beskyttede naturtyper med »gangui«-trawlere, der fisker i visse franske territorialfarvande – artikel 4, stk. 1, 2, 4 og 5, i forordning nr. 1967/2006 – mulighed for at fravige forbuddet mod fiskeri med trukne redskaber i et område udpeget som Natura 2000-lokalitet for bevarelsen af en eller flere naturtyper beskyttet i henhold til artikel 4 i forordning nr. 1967/2006 – artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1367/2006 – retlig fejl – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-659/24.

  judgment · DA · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 17 giugno 2026.#Bloom contro Commissione europea.#Politica comune della pesca – Regolamento di esecuzione (UE) 2024/1382 – Deroga al regolamento (CE) n. 1967/2006 per quanto riguarda il divieto di pesca a strascico al di sopra di habitat protetti per pescherecci da traino provvisti dell’attrezzo denominato “gangui” operanti in talune acque territoriali della Francia – Articolo 4, paragrafi 1, 2, 4 e 5, del regolamento n. 1967/2006 – Possibilità di derogare al divieto di pesca a strascico in una zona designata come sito Natura 2000 per la conservazione di uno o più habitat protetti ai sensi dell’articolo 4 del regolamento n. 1967/2006 – Articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1367/2006 – Errore di diritto – Manifesto errore di valutazione.#Causa T-659/24.

  judgment · IT · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 17. junija 2026.#Bloom proti Evropski komisiji.#Skupna ribiška politika – Izvedbena uredba (EU) 2024/1382 – Odstopanje od Uredbe (ES) št. 1967/2006 glede prepovedi ribolova z vlečnim orodjem nad zaščitenimi habitati za plovila z vlečnimi mrežami tipa ‚gangui‘, ki lovijo v določenih teritorialnih vodah Francije – Člen 4(1), (4) in (5) Uredbe št. 1967/2006 – Možnost odstopanja od prepovedi ribolova z vlečnim orodjem na območju, ki je določeno kot območje Natura 2000 za ohranitev enega ali več zaščitenih habitatov v skladu s členom 4 Uredbe št. 1967/2006 – Člen 10(1) Uredbe (ES) št. 1367/2006 – Napačna uporaba prava – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-659/24.

  judgment · SL · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 juni 2026.#Bloom mot Europeiska kommissionen.#Gemensamma fiskeripolitiken – Genomförandeförordning (EU) 2024/1382 – Undantag från rådets förordning (EG) nr 1967/2006 vad gäller förbudet mot fiske med släpredskap ovanför skyddade livsmiljöer med trålare av ’gangui-typ’ i vissa territorialvatten i Frankrike – Artikel 4.1, 4.2, 4.4 och 4.5 i förordning nr 1967/2006 – Möjlighet till undantag från förbudet mot fiske med släpredskap i ett område som utsetts till Natura 2000-område för att bevara en eller flera skyddade livsmiljöer enligt förordning nr 1967/2006 – Artikel 10.1 i förordning (EG) 1367/2006 – Felaktig rättstillämpning – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-659/24.

  judgment · SV · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 17. června 2026.#Bloom v. Evropská komise.#Společná rybářská politika – Prováděcí nařízení (EU) 2024/1382 – Odchylka od nařízení (ES) č. 1967/2006, pokud jde o zákaz rybolovu vlečnými zařízeními nad chráněnými stanovišti pro plavidla lovící pomocí vlečných sítí typu ‚gangui‘ v některých teritoriálních vodách Francie – Článek 4 odst. 1, 2, 4 a 5 nařízení č. 1967/2006 – Možnost odchýlit se od zákazu rybolovu vlečnými zařízeními v oblasti označené jako stanoviště Natura 2000 za účelem zachování jednoho nebo více chráněných stanovišť podle článku 4 nařízení č. 1967/2006 – Článek 10 odst. 1 nařízení (ES) č. 1367/2006 – Právní omyl – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-659/24.

  judgment · CS · 17 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.