European Union · Record · TO
CELEX 62024TO0204
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 May 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#Action for annulment – European System of Financial Supervision – Investigation in respect of an infringement of EU law – Recommendation of EIOPA on actions to be taken to comply with EU law – Article 17(3) of Regulation (EU) No 1094/2010 – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-204/24.
Introduced
23 May 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 May 2025
Records
Official record CELEX 62024TO0204 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 May 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 May 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#Action for annulment – European System of Financial Supervision – Investigation in respect of an infringement of EU law – Recommendation of EIOPA on actions to be taken to comply with EU law – Article 17(3) of Regulation (EU) No 1094/2010 – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-204/24.
Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 May 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v European Insurance and Occupational Pensions Authority.#Action for annulment – European System of Financial Supervision – Investigation in respect of an infringement of EU law – Recommendation of EIOPA on actions to be taken to comply with EU law – Article 17(3) of Regulation (EU) No 1094/2010 – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-204/24.
judgment · EN · 23 May 2025
Ordonanța Tribunalului (Camera a șaptea) din 23 mai 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. împotriva Autorității Europene de Asigurări și Pensii Ocupaționale.#Acțiune în anulare – Sistemul European de Supraveghere Financiară – Anchetă pentru încălcarea dreptului Uniunii – Recomandare a EIOPA cu privire la măsurile necesare în vederea respectării dreptului Uniunii – Articolul 17 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1094/2010 – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-204/24.
judgment · RO · 23 May 2025
Postanowienie Sądu (siódma izba) z dnia 23 maja 2025 r.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. przeciwko Europejskiemu Urzędowi Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Europejski System Nadzoru Finansowego – Postępowanie wyjaśniające w związku z naruszeniem prawa Unii – Zalecenie EIOP‑y w sprawie środków niezbędnych do zapewnienia przestrzegania prawa Unii – Artykuł 17 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1094/2010 – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-204/24.
judgment · PL · 23 May 2025
Beschikking van het Gerecht (Zevende kamer) van 23 mei 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. tegen Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen.#Beroep tot nietigverklaring – Europees Systeem voor financieel toezicht – Onderzoek wegens een inbreuk op het Unierecht – Aanbeveling van de Eiopa waarin wordt uiteengezet welke maatregelen nodig zijn om het Unierecht na te leven – Artikel 17, lid 3, van verordening (EU) nr. 1094/2010 – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-204/24.
judgment · NL · 23 May 2025
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-23 ta’ Mejju 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. vs L-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol.#Rikors għal annullament – Sistema Ewropea tas-Superviżjoni Finanzjarja – Investigazzjoni ta’ ksur tad-dritt tal-Unjoni Rakkomandazzjoni tal-EIOPA dwar il-miżuri meħtieġa għall-konformità mad-dritt tal-Unjoni – Artikolu 17(3) tar-Regolament (UE) Nru 1094/2010 – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T-204/24.
judgment · MT · 23 May 2025
Vispārējās tiesas (septītā palāta) rīkojums, 2025. gada 23. maijs.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. pret Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādi.#Atcelšanas prasība – Eiropas Finanšu uzraudzības sistēma – Savienības tiesību normu pārkāpumu izmeklēšana – EAAPI ieteikums par pasākumiem, kas veicami, lai nodrošinātu atbilstību Savienības tiesību aktiem – Regulas (ES) Nr. 1094/2010 17. panta 3. punkts – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-204/24.
judgment · LV · 23 May 2025
2025 m. gegužės 23 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) nutartis.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. prieš Europos draudimo ir profesinių pensijų instituciją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Europos finansų priežiūros institucijų sistema – Tyrimas dėl Sąjungos teisės pažeidimo – EIOPA rekomendacija dėl priemonių, būtinų siekiant laikytis Sąjungos teisės – Reglamento (ES) Nr. 1094/2010 17 straipsnio 3 dalis – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas.#Byla T-204/24.
judgment · LT · 23 May 2025
A Törvényszék végzése (hetedik tanács), 2025. május 23.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. kontra Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóság.#Megsemmisítés iránti kereset – A Pénzügyi Felügyeletek Európai Rendszere – Az uniós jog megsértése miatti vizsgálat – Az EIOPA ajánlása az uniós jognak való megfeleléshez szükséges intézkedésekről – Az 1094/2010/EU rendelet 17. cikkének (3) bekezdése – Keresettel meg nem támadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-204/24. sz. ügy.
judgment · HU · 23 May 2025
Ordú na Cúirte Ginearálta (An Seachtú Dlísheomra) 2025 Bealtaine 23.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde.#Caingean le haghaidh neamhniú – An Córas Eorpach um Maoirseacht Airgeadais – Imscrúdú ar dhlí an Aontais a shárú – Moladh ÚEÁPC maidir leis an ngníomhaíocht is gá a dhéanamh chun dlí an Aontais a chomhlíonadh – Airteagal 17(3) de Rialachán (AE) Uimh. 1094/2010 – Gníomh nach féidir agóid a dhéanamh ina choinne – Do-ghlacthacht.#Cás T-204/24.
judgment · GA · 23 May 2025
Üldkohtu määrus (seitsmes koda), 23.5.2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. versus Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve.#Tühistamishagi – Euroopa Finantsjärelevalve Süsteem – Liidu õiguse rikkumise uurimine – EIOPA soovitus liidu õiguse järgimiseks vajalike meetmete kohta – Määruse (EL) nr 1094/2010 artikli 17 lõige 3 – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-204/24.
judgment · ET · 23 May 2025
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 23ης Μαΐου 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. κατά Ευρωπαϊκής Αρχής Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων.#Προσφυγή ακυρώσεως – Ευρωπαϊκό Σύστημα Χρηματοοικονομικής Εποπτείας – Έρευνα για παραβίαση του δικαίου της Ένωσης – Σύσταση της EIOPA σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για τη συμμόρφωση με το δίκαιο της Ένωσης – Άρθρο 17, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΕ) 1094/2010 – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-204/24.
judgment · EL · 23 May 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 23.5.2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. vastaan Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomainen.#Kumoamiskanne – Euroopan finanssivalvontajärjestelmä – Unionin oikeuden rikkomista koskeva tutkinta – EIOPA:n suositus siitä, mihin toimiin on ryhdyttävä unionin oikeuden noudattamiseksi – Asetuksen (EU) N:o 1094/2010 17 artiklan 3 kohta – Toimi, joka ei ole kannekelpoinen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-204/24.
judgment · FI · 23 May 2025
Tribunalens beslut (sjunde avdelningen) av den 23 maj 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. mot Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten.#Talan om ogiltigförklaring – Europeiska systemet för finansiell tillsyn – Utredning om överträdelse av unionsrätten – Rekommendation från Eiopa om de åtgärder som ska vidtas för att följa unionsrätten – Artikel 17.3 i förordning (EU) nr 1094/2010 – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-204/24.
judgment · SV · 23 May 2025
Sklep Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 23. maja 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. proti Evropskemu organu za zavarovanja in poklicne pokojnine.#Zadeva T-204/24.
judgment · SL · 23 May 2025
Uznesenie Všeobecného súdu (siedma komora) z 23. mája 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v. Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov.#Žaloba o neplatnosť – Európsky systém finančného dohľadu – Vyšetrovanie pre porušenie práva Únie – Odporúčanie EIOPA o opatreniach, ktoré treba prijať na dosiahnutie súladu s právom Únie – Článok 17 ods. 3 nariadenia (EÚ) č. 1094/2010 – Akt, ktorý nemožno napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-204/24.
judgment · SK · 23 May 2025
Despacho do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 23 de maio de 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. contra Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma (EIOPA).#Recurso de anulação — Sistema Europeu de Supervisão Financeira — Investigação por violação do direito da União — Recomendação da EIOPA sobre as medidas a tomar para dar cumprimento ao direito da União — Artigo 17.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 1094/2010 — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade.#Processo T-204/24.
judgment · PT · 23 May 2025
Ordinanza del Tribunale (Settima Sezione) del 23 maggio 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. contro Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali.#Ricorso di annullamento – Sistema europeo di vigilanza finanziaria – Indagine per violazione del diritto dell’Unione – Raccomandazione dell’EIOPA sulle misure da adottare per conformarsi al diritto dell’Unione – Articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1094/2010 – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T-204/24.
judgment · IT · 23 May 2025
Beschluss des Gerichts (Siebte Kammer) vom 23. Mai 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. gegen Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung.#Nichtigkeitsklage – Europäisches Finanzaufsichtssystem – Untersuchung wegen Verletzung von Unionsrecht – Empfehlung der EIOPA zu den Maßnahmen, die zu ergreifen sind, um das Unionsrecht einzuhalten – Art. 17 Abs. 3 der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-204/24.
judgment · DE · 23 May 2025
Определение на Общия съд (седми състав) от 23 май 2025 г.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. срещу Европейски орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване.#Жалба за отмяна — Европейска система за финансов надзор — Разследване поради нарушение на правото на Съюза — Препоръка на ЕОЗППО относно необходимите действия за спазване на правото на Съюза — Член 17, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1094/2010 — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост.#Дело T-204/24.
judgment · BG · 23 May 2025
Rješenje Općeg suda (sedmo vijeće) od 23. svibnja 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. protiv Europskog nadzornog tijela za osiguranje i strukovno mirovinsko osiguranje.#Tužba za poništenje – Europski sustav financijskog nadzora – Istraga zbog povrede prava Unije – EIOPA‑ina preporuka o mjerama koje treba poduzeti radi usklađivanja s pravom Unije – Članak 17. stavak 3. Uredbe (EU) br. 1094/2010 – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-204/24.
judgment · HR · 23 May 2025
Ordonnance du Tribunal (septième chambre) du 23 mai 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. contre Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles.#Recours en annulation – Système européen de surveillance financière – Enquête pour violation du droit de l’Union – Recommandation de l’AEAPP sur les mesures à prendre pour se conformer au droit de l’Union – Article 17, paragraphe 3, du règlement (UE) no 1094/2010 – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-204/24.
judgment · FR · 23 May 2025
Auto del Tribunal General (Sala Séptima) de 23 de mayo de 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. contra Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación.#Recurso de anulación — Sistema Europeo de Supervisión Financiera — Investigación por infracción del Derecho de la Unión — Recomendación de la AESPJ sobre las medidas que deben adoptarse para ajustarse al Derecho de la Unión — Artículo 17, apartado 3, del Reglamento (UE) n.o 1094/2010 — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T-204/24.
judgment · ES · 23 May 2025
Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 23. maj 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. mod Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger.#Annullationssøgsmål – det europæiske finanstilsynssystem – undersøgelse af en tilsidesættelse af EU-retten – henstilling fra EIOPA om de foranstaltninger, der er nødvendige for at overholde EU-retten – artikel 17, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1094/2010 – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.#Sag T-204/24.
judgment · DA · 23 May 2025
Usnesení Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 23. května 2025.#Novis Insurance Company, Novis Versicherungsgesellschaft, Novis Compagnia di Assicurazioni, Novis Poisťovňa a.s. v. Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění.#Žaloba na neplatnost – Evropský systém dohledu nad finančním trhem – Šetření porušení práva Unie – Doporučení EIOPA k opatřením nezbytným pro dosažení souladu s právem Unie – Článek 17 odst. 3 nařízení (EU) č. 1094/2010 – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-204/24.
judgment · CS · 23 May 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.