European Union · Record · TO
CELEX 62024TO0458_INF
Order of the General Court (Second Chamber) of 20 August 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) and Bernard O'Connor v European Commission.#Action for annulment – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Implied refusal of access – Express decision adopted after the action was brought – No need to adjudicate – Modification of the form of order sought – Article 86(2) of the Rules of Procedure – Failure to observe the time limit for instituting proceedings – No separate document – Manifest inadmissibility – Application for a direction to be issued – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-458/24.
Introduced
20 August 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 August 2025
Records
Official record CELEX 62024TO0458_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 20 August 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Order of the General Court (Second Chamber) of 20 August 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) and Bernard O'Connor v European Commission.#Action for annulment – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Implied refusal of access – Express decision adopted after the action was brought – No need to adjudicate – Modification of the form of order sought – Article 86(2) of the Rules of Procedure – Failure to observe the time limit for instituting proceedings – No separate document – Manifest inadmissibility – Application for a direction to be issued – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-458/24.
Order of the General Court (Second Chamber) of 20 August 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) and Bernard O'Connor v European Commission.#Action for annulment – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Implied refusal of access – Express decision adopted after the action was brought – No need to adjudicate – Modification of the form of order sought – Article 86(2) of the Rules of Procedure – Failure to observe the time limit for instituting proceedings – No separate document – Manifest inadmissibility – Application for a direction to be issued – Manifest lack of jurisdiction.#Case T-458/24.
judgment · EN · 20 August 2025
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) z 20. augusta 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) a Bernard O'Connor v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Implicitné zamietnutie prístupu – Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby – Zastavenie konania – Prispôsobenie návrhov – Článok 86 ods. 2 rokovacieho poriadku – Nedodržanie lehoty na podanie žaloby – Neexistencia samostatného aktu – Zjavná neprípustnosť – Návrh na vydanie príkazu – Zjavný nedostatok právomoci.#Vec T-458/24.
judgment · SK · 20 August 2025
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 20 augusti 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) och Bernard O'Connor mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Underförstått avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Uttryckligt beslut antaget sedan talan väckts – Anledning saknas att döma i saken – Uttryckligt avslag på ansökan om tillgång – Justering av yrkandena – Artikel 86.2 i rättegångsreglerna – Talefristen har försuttits – Separat handling saknas – Uppenbart att talan ska avvisas – Ansökan om föreläggande – Uppenbart att behörighet saknas.#Mål T-458/24.
judgment · SV · 20 August 2025
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 20. avgusta 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) in Bernard O'Connor proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Zavrnitev dostopa zaradi molka organa – Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe – Ustavitev postopka – Prilagoditev predlogov – Člen 86(2) Poslovnika – Nespoštovanje roka za vložitev tožbe – Neobstoj ločenega akta – Očitna nedopustnost – Predlog za izdajo odredbe – Očitna nepristojnost.#Zadeva T-458/24.
judgment · SL · 20 August 2025
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 20 de agosto de 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) y Bernard O'Connor contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Denegación implícita de acceso — Decisión expresa adoptada con posterioridad a la interposición del recurso — Sobreseimiento — Adaptación de las pretensiones — Artículo 86, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento — Incumplimiento del plazo de recurso — Inexistencia de un escrito separado — Inadmisibilidad manifiesta — Solicitud de requerimiento — Incompetencia manifiesta.#Asunto T-458/24.
judgment · ES · 20 August 2025
Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2025. gada 20. augusts.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) un Bernard O'Connor pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Netieši izteikts piekļuves atteikums – Tieši formulēts lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas – Prasījumu pielāgošana – Reglamenta 86. panta 2. punkts – Prasības celšanas termiņa neievērošana – Atsevišķa dokumenta neesība – Acīmredzama nepieņemamība – Lūgums izdot rīkojumu – Acīmredzama kompetences neesība.#Lieta T-458/24.
judgment · LV · 20 August 2025
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-20 ta’ Awwissu 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) u Bernard O'Connor vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Rifjut impliċitu ta’ aċċess – Deċiżjoni espliċita adottata wara l-preżentata tar-rikors – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni – Adattament tat-talbiet – Artikolu 86(2) tar-Regoli tal-Proċedura – Nuqqas ta’ osservanza tat-terminu għall-preżentata ta’ rikors – Assenza ta’ att separat – Inammissibbiltà manifesta – Talba għal ordni – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni.#Kawża T-458/24.
judgment · MT · 20 August 2025
2025 m. rugpjūčio 20 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) ir Bernard O'Connor prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Implicitinis atsisakymas suteikti prieigą – Pareiškus ieškinį priimtas eksplicitinis sprendimas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas – Reikalavimų patikslinimas – Procedūros reglamento 86 straipsnio 2 dalis – Ieškinio pareiškimo termino nesilaikymas – Atskiro dokumento nepateikimas – Akivaizdus nepriimtinumas – Reikalavimas įpareigoti – Akivaizdus kompetencijos nebuvimas.#Byla T-458/24.
judgment · LT · 20 August 2025
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 20 agosto 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) e Bernard O'Connor contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Rifiuto implicito di accesso – Decisione esplicita adottata dopo la proposizione del ricorso – Non luogo a statuire – Adattamento delle conclusioni – Articolo 86, paragrafo 2, del regolamento di procedura – Inosservanza del termine di ricorso – Assenza di atto separato – Irricevibilità manifesta – Domanda d’ingiunzione – Incompetenza manifesta.#Causa T-458/24.
judgment · IT · 20 August 2025
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 20ής Αυγούστου 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) και Bernard O'Connor κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Σιωπηρή άρνηση παροχής πρόσβασης – Ρητή απόφαση που εκδίδεται μετά την άσκηση της προσφυγής – Κατάργηση της δίκης – Προσαρμογή των αιτημάτων – Άρθρο 86, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας – Μη τήρηση της προθεσμίας για την άσκηση προσφυγής – Παράλειψη υποβολής χωριστού δικογράφου – Προδήλως απαράδεκτο – Αίτηση για την έκδοση διαταγής – Πρόδηλη αναρμοδιότητα.#Υπόθεση T-458/24.
judgment · EL · 20 August 2025
Üldkohtu määrus (teine koda), 20.8.2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) ja Bernard O'Connor versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendiga tutvumise vaikimisi keelamine – Sõnaselge otsus, mis võeti vastu pärast hagi esitamist – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine – Hageja nime lisamine – Kodukorra artikli 86 lõige 2. – Kaebuse esitamise tähtaja järgimata jätmine – Eraldi dokumendi puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus – Ettekirjutuse taotlus – Pädevuse ilmselge puudumine.#Kohtuasi T-458/24.
judgment · ET · 20 August 2025
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 20. August 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) und Bernard O'Connor gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Zugang zu Dokumenten – Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 – Stillschweigende Verweigerung des Zugangs – Nach Klageerhebung erlassene ausdrückliche Entscheidung – Erledigung – Anpassung der Klageanträge – Art. 86 Abs. 2 der Verfahrensordnung – Nichteinhaltung der Klagefrist – Fehlen eines gesonderten Schriftsatzes – Offensichtliche Unzulässigkeit – Verpflichtungsantrag – Offensichtliche Unzuständigkeit.#Rechtssache T-458/24.
judgment · DE · 20 August 2025
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 20 augustus 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) en Bernard O'Connor tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Impliciete weigering van toegang – Uitdrukkelijk besluit vastgesteld na de instelling van het beroep – Afdoening zonder beslissing – Aanpassing van de conclusies – Artikel 86, lid 2, van het Reglement voor de procesvoering – Niet-inachtneming van de beroepstermijn – Geen afzonderlijke akte – Kennelijke niet-ontvankelijkheid – Verzoek tot het geven van een bevel – Kennelijke onbevoegdheid.#Zaak T-458/24.
judgment · NL · 20 August 2025
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 20 august 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) și Bernard O'Connor împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Refuz implicit al accesului – Decizie explicită adoptată după introducerea acțiunii – Nepronunțare asupra fondului – Adaptarea concluziilor – Articolul 86 alineatul (2) din Regulamentul de procedură – Nerespectarea termenului de introducere a acțiunii – Inexistența unui act separat – Inadmisibilitate vădită – Cerere de emitere a unei somații – Necompetență vădită.#Cauza T-458/24.
judgment · RO · 20 August 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 20.8.2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) ja Bernard O'Connor vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Tutustumisoikeuden implisiittinen epääminen – Kanteen nostamisen jälkeen tehty nimenomainen päätös – Lausunnon antamisen raukeaminen – Vaatimusten tarkistaminen – Työjärjestyksen 86 artiklan 2 kohta – Kanteen nostamiselle varatun määräajan noudattamatta jättäminen – Erillisen asiakirjan puuttuminen – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen – Vaatimus komission määräämisestä tekemään päätös – Toimivallan selvä puuttuminen.#Asia T-458/24.
judgment · FI · 20 August 2025
A Törvényszék végzése (második tanács), 2025. augusztus 20.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) és Bernard O'Connor kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A hozzáférés hallgatólagos megtagadása – A kereset megindítását követően hozott kifejezett határozat – Okafogyottság – A kereseti kérelmek kiigazítása – Az eljárási szabályzat 86. cikkének (2) bekezdése – A keresetindítási határidő be nem tartása – Külön jogi aktus hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság – Fizetési meghagyás iránti kérelem – A hatáskör nyilvánvaló hiánya.#T-458/24. sz. ügy.
judgment · HU · 20 August 2025
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 20. august 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) og Bernard O'Connor mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – aktindsigt i dokumenter – forordning (EF) nr. 1049/2001 – stiltiende afslag på aktindsigt – udtrykkelig afgørelse vedtaget efter sagens anlæggelse – ufornødent at træffe afgørelse – tilpasning af påstandene – procesreglementets artikel 86, stk. 2 – manglende overholdelse af søgsmålsfristen – særskilt dokument foreligger ikke – åbenbart afvisningsgrundlag – påstand om påbud – åbenbart, at Retten ikke har kompetence.#Sag T-458/24.
judgment · DA · 20 August 2025
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 20. srpna 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) a Bernard O'Connor v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Implicitní odepření přístupu – Výslovné rozhodnutí přijaté po podání žaloby – Nevydání rozhodnutí ve věci samé – Úprava návrhového žádání – Článek 86 odst. 2 jednacího řádu – Nedodržení lhůty pro podání žaloby – Absence samostatného podání – Zjevná nepřípustnost – Návrh na uložení povinnosti – Zjevný nedostatek pravomoci.#Věc T-458/24.
judgment · CS · 20 August 2025
Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 20 de agosto de 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) e Bernard O'Connor contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Indeferimento tácito de acesso — Decisão expressa adotada depois de o recurso ter sido interposto — Não conhecimento do mérito — Adaptação dos pedidos — Artigo 86.°, n.° 2, do Regulamento de Processo — Não cumprimento do prazo de recurso — Falta de apresentação de requerimento separado — Inadmissibilidade manifesta — Pedido de injunção — Incompetência manifesta.#Processo T-458/24.
judgment · PT · 20 August 2025
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 20 août 2025.#Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) et Bernard O'Connor contre Commission européenne.#Recours en annulation – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Refus implicite d’accès – Décision explicite adoptée après l’introduction du recours – Non-lieu à statuer – Adaptation des conclusions – Article 86, paragraphe 2, du règlement de procédure – Non-respect du délai de recours – Absence d’acte séparé – Irrecevabilité manifeste – Demande d’injonction – Incompétence manifeste.#Affaire T-458/24.
judgment · FR · 20 August 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.