European Union · Record · TO
CELEX 62024TO0507
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 7 April 2025.#Kingspan Group plc v European Commission.#Action for annulment – Competition – Article 14(1) of Regulation (EC) No 139/2004 – Procedure to impose penalties on parties to a proposed concentration for providing incomplete, incorrect or misleading information in the course of a European Commission investigation – Decision of the Commission’s Hearing Officer to refuse access to certain documents in the investigation file relating to that proposed concentration – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-507/24.
Introduced
7 April 2025
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 April 2025
Records
Official record CELEX 62024TO0507 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 April 2025. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 7 April 2025.#Kingspan Group plc v European Commission.#Action for annulment – Competition – Article 14(1) of Regulation (EC) No 139/2004 – Procedure to impose penalties on parties to a proposed concentration for providing incomplete, incorrect or misleading information in the course of a European Commission investigation – Decision of the Commission’s Hearing Officer to refuse access to certain documents in the investigation file relating to that proposed concentration – Act not open to challenge – Inadmissibility.#Case T-507/24.
judgment · EN · 7 April 2025
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 7 avril 2025.#Kingspan Group plc contre Commission européenne.#Recours en annulation – Concurrence – Article 14, paragraphe 1, du règlement (CE) no 139/2004 – Procédure visant à sanctionner les parties à un projet de concentration pour la fourniture de renseignements incomplets, inexacts ou dénaturés au cours d’une enquête de la Commission – Décision du conseiller-auditeur de la Commission de refuser l’accès à certaines pièces figurant dans le dossier d’enquête portant sur ce projet de concentration – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-507/24.
judgment · FR · 7 April 2025
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 7 april 2025.#Kingspan Group plc mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Konkurrens – Artikel 14.1 i förordning (EG) nr 139/2004 – Förfarande för att vidta sanktioner mot parter i en föreslagen koncentration som lämnar ofullständiga, oriktiga eller vilseledande uppgifter under kommissions utredning – Beslut av kommissionens förhörsombud att vägra tillgång till vissa handlingar i utredningsakten avseende denna föreslagna koncentration – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-507/24.
judgment · SV · 7 April 2025
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 7. aprila 2025.#Kingspan Group plc proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Konkurenca – Člen 14(1) Uredbe (ES) št. 139/2004 – Postopek za sankcioniranje strank koncentracije zaradi predložitve nepopolnih, netočnih ali zavajajočih podatkov v preiskavi Komisije – Odločba pooblaščenca Komisije za zaslišanje o zavrnitvi dostopa do nekaterih listin iz preiskovalnega spisa, ki se nanaša na to koncentracijo – Akt zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-507/24.
judgment · SL · 7 April 2025
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) zo 7. apríla 2025.#Kingspan Group plc v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Hospodárska súťaž – Článok 14 ods. 1 nariadenia (ES) č. 139/2004 – Postup smerujúci k uloženiu sankcie účastníkom zamýšľanej koncentrácie za poskytnutie neúplných, nesprávnych alebo skreslených informácií počas vyšetrovania Komisie – Rozhodnutie úradníka Komisie povereného vypočutím o zamietnutí prístupu k určitým dokumentom nachádzajúcim sa vo vyšetrovacom spise týkajúcom sa tejto zamýšľanej koncentrácie – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-507/24.
judgment · SK · 7 April 2025
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 7 aprilie 2025.#Kingspan Group plc împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Concurență – Articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 – Procedură prin care se urmărește sancționarea părților la un proiect de concentrare economică pentru furnizarea de informații incomplete, incorecte sau care induc în eroare în cursul unei investigații a Comisiei – Decizie a consilierului‑auditor al Comisiei de a refuza accesul la anumite înscrisuri care figurează în dosarul investigației referitoare la acest proiect de concentrare economică – Act care nu este supus căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-507/24.
judgment · RO · 7 April 2025
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 7 de abril de 2025.#Kingspan Group plc contra Comissão Europeia.#[«Recurso de anulação — Concorrência — Artigo 14.°, n.° 1, do Regulamento (CE) n.° 139/2004 — Procedimento que visa sancionar as partes num projeto de concentração por fornecerem informações incompletas, inexatas ou deturpadas no decurso de uma investigação conduzida pela Comissão — Decisão do Auditor da Comissão de recusar o acesso a certos documentos que constam do processo de investigação relativo a este projeto de concentração — Ato não suscetível de recurso — Inadmissibilidade»].#Processo T-507/24.
judgment · PT · 7 April 2025
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 7 kwietnia 2025 r.#Kingspan Group plc przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Konkurencja – Artykuł 14 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 139/2004 – Postępowanie mające na celu ukaranie stron planu koncentracji za dostarczenie w toku dochodzenia Komisji niekompletnych, nieprawdziwych lub przeinaczonych informacji – Decyzja urzędnika Komisji przeprowadzającego spotkanie wyjaśniające o odmowie dostępu do niektórych dokumentów zawartych w aktach dochodzenia dotyczącego tego planu koncentracji – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-507/24.
judgment · PL · 7 April 2025
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 april 2025.#Kingspan Group plc tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Mededinging – Artikel 14, lid 1, van verordening (EG) nr. 139/2004 – Procedure tot bestraffing van de partijen bij een voorgenomen concentratie wegens het verstrekken van onvolledige, onjuiste of misleidende informatie tijdens een onderzoek van de Commissie – Besluit van de raadadviseur-auditeur van de Commissie om toegang te weigeren tot bepaalde stukken uit het onderzoeksdossier betreffende deze voorgenomen concentratie – Niet voor beroep vatbare handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-507/24.
judgment · NL · 7 April 2025
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ April 2025.#Kingspan Group plc vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Kompetizzjoni – Artikolu 14(1) tar-Regolament (KE) Nru 139/2004 – Proċedura intiża li jiġu ssanzjonati l-partijiet f’proġett ta’ konċentrazzjoni minħabba l-provvista ta’ informazzjoni inkompleta, ineżatti jew żnaturata waqt investigazzjoni tal-Kummissjoni – Deċiżjoni tal-uffiċjal tas-seduta tal-Kummissjoni li tirrifjuta l-aċċess għal ċerti dokumenti li jinsabu fil-fajl tal-investigazzjoni relatat ma’ dan il-proġett ta’ konċentrazzjoni – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T-507/24.
judgment · MT · 7 April 2025
Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2025. gada 7. aprīlis.#Kingspan Group plc pret Eiropas Komisiju.#Atcelšanas prasība – Konkurence – Regulas (EK) Nr. 139/2004 14. panta 1. punkts – Procedūra, lai uzliktu sodu koncentrācijas projekta dalībniekiem par nepilnīgas, nepareizas vai maldinošas informācijas sniegšanu Komisijas izmeklēšanas laikā – Komisijas uzklausīšanas amatpersonas lēmums atteikt piekļuvi dažiem dokumentiem, kas ietverti izmeklēšanas lietas materiālos attiecībā uz šo koncentrācijas projektu – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-507/24.
judgment · LV · 7 April 2025
2025 m. balandžio 7 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Kingspan Group plc prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Konkurencija – Reglamento (EB) Nr. 139/2004 14 straipsnio 1 dalis – Procedūra, kuria siekiama nubausti siūlomos koncentracijos šalis už neišsamios, neteisingos ar klaidinančios informacijos pateikimą Komisijai atliekant tyrimą – Komisijos bylas nagrinėjančio pareigūno sprendimas neleisti susipažinti su tam tikrais dokumentais, esančiais tyrimo byloje dėl šios koncentracijos projekto – Aktas, dėl kurio negali būti pareikštas ieškinys – Nepriimtinumas.#Byla T-507/24.
judgment · LT · 7 April 2025
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 aprile 2025.#Kingspan Group plc contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Concorrenza – Articolo 14, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.139/2004 – Procedimento diretto a sanzionare le parti di un progetto di concentrazione per la fornitura di informazioni incomplete, inesatte o fuorvianti nel corso di un'indagine della Commissione – Decisione del consigliere-auditore della Commissione di negare l'accesso a taluni documenti contenuti nel fascicolo d'indagine relativo a tale progetto di concentrazione – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T-507/24.
judgment · IT · 7 April 2025
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2025. április 7.#Kingspan Group plc kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Verseny – A 139/2004/EK rendelet 14. cikkének (1) bekezdése – A tervezett összefonódásban részt vevő feleknek a Bizottság vizsgálata során hiányos, pontatlan vagy félrevezető információk szolgáltatásáért való szankcionálására irányuló eljárás – A Bizottság meghallgatási tisztviselőjének az e tervezett összefonódásra vonatkozó vizsgálati iratanyagban szereplő bizonyos iratokba való betekintést megtagadó határozata – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-507/24. sz. ügy.
judgment · HU · 7 April 2025
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 7. travnja 2025.#Kingspan Group plc protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Tržišno natjecanje – Članak 14. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 139/2004 – Postupak za sankcioniranje stranaka u predloženoj koncentraciji zbog davanja nepotpunih, netočnih ili obmanjujućih informacija tijekom istrage Komisije – Odluka Komisijinog službenika za saslušanje o odbijanju pristupa određenim dokumentima sadržanim u istražnom spisu koji se odnosi na tu predloženu koncentraciju – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-507/24.
judgment · HR · 7 April 2025
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 7.4.2025.#Kingspan Group plc vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Kilpailu – Asetuksen (EY) N:o 139/2004 14 artiklan 1 kohta – Menettely, jonka tarkoituksena on määrätä seuraamuksia ehdotetun keskittymän osapuolille, koska ne ovat toimittaneet puutteellisia, virheellisiä tai harhaanjohtavia tietoja komission tutkinnan aikana – Kuulemisesta vastaavan komission neuvonantajan päätös evätä tutustuminen tiettyihin tutkinta-aineistossa oleviin asiakirjoihin, jotka koskevat kyseistä ehdotettua keskittymää – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-507/24.
judgment · FI · 7 April 2025
Üldkohtu määrus (viies koda), 7.4.2025.#Kingspan Group plc versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Konkurents – Määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 14 lõige 1 – Menetlus, mille eesmärk on karistada kavandatava koondumise pooli ebatäieliku, ebatäpse või eksitava teabe esitamise eest Euroopa Komisjoni uurimise käigus – Ärakuulamise eest vastutava komisjoni ametniku otsus keelduda võimaldamast tutvuda teatud dokumentidega, mis sisalduvad koondumist käsitlevas uurimistoimikus – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-507/24.
judgment · ET · 7 April 2025
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 7 de abril de 2025.#Kingspan Group plc contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Competencia — Artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 139/2004 — Procedimiento dirigido a sancionar a las partes de un proyecto de concentración por haber suministrado información incompleta, incorrecta o engañosa en el marco de una investigación de la Comisión — Decisión del consejero auditor de la Comisión de denegar acceso a determinados documentos incluidos en el expediente de investigación referido a ese proyecto de concentración — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T-507/24.
judgment · ES · 7 April 2025
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Απριλίου 2025.#Kingspan Group plc κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Ανταγωνισμός – Άρθρο 14, παράγραφος 1, του κανονισμού (EΚ) 139/2004 – Διαδικασία που αποσκοπεί στην επιβολή κυρώσεων στους εμπλεκόμενους σε σχεδιαζόμενη συγκέντρωση για την παροχή ελλιπών, ανακριβών ή παραπλανητικών στοιχείων κατά τη διάρκεια έρευνας της Επιτροπής – Απόφαση του συμβούλου ακροάσεων της Επιτροπής να αρνηθεί την πρόσβαση σε ορισμένα έγγραφα που περιλαμβάνονται στον φάκελο έρευνας σχετικά με την εν λόγω σχεδιαζόμενη συγκέντρωση – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-507/24.
judgment · EL · 7 April 2025
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 7. April 2025.#Kingspan Group plc gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Wettbewerb – Art. 14 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 – Verfahren zur Sanktionierung der Beteiligten eines geplanten Zusammenschlusses wegen unvollständiger, unrichtiger oder irreführender Angaben im Rahmen einer Untersuchung der Kommission – Beschluss des Anhörungsbeauftragten der Kommission, mit dem der Zugang zu bestimmten Unterlagen in der Ermittlungsakte zu diesem geplanten Zusammenschluss verweigert wurde – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-507/24.
judgment · DE · 7 April 2025
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 7. april 2025.#Kingspan Group plc mod Europa-Kommissionen.#Sag T-507/24.
judgment · DA · 7 April 2025
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 7. dubna 2025.#Kingspan Group plc v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Hospodářská soutěž – Článek 14 odst. 1 nařízení (ES) č. 139/2004 – Řízení směřující k uložení sankce účastníkům zamýšleného spojení za poskytnutí neúplných, nepřesných nebo zkreslených informací v rámci šetření Komise – Rozhodnutí úředníka Komise pro slyšení neposkytnout přístup k určitým písemnostem ve vyšetřovacím spise týkajícím se tohoto spojení – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-507/24.
judgment · CS · 7 April 2025
Определение на Общия съд (пети състав) от 7 април 2025 г.#Kingspan Group plc срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Конкуренция — Член 14, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 139/2004 — Производство за санкциониране на страните в планирана концентрация за представянето на непълна, неточна или подвеждаща информация в хода на разследване на Комисията — Решение на служителя по изслушването на Комисията да откаже достъп до някои материали от преписката по разследването, отнасящи се до тази планирана концентрация — Акт, който не подлежи на обжалване — Недопустимост.#Дело T-507/24.
judgment · BG · 7 April 2025
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.