Order of the President of the General Court of 27 March 2025.#Teva Pharma BV v European Medicines Agency.#Interim relief – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents relating to the EMA’s scientific advice given pursuant to Article 57(1)(n) of Regulation (EC) No 726/2004 – Decision to grant a third party access to the documents – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-666/24 R.

Records

Official record CELEX 62024TO0666(01)_INF from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 27 March 2025. Status: decided.

Timeline

1. 27 March 2025

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the General Court of 27 March 2025.#Teva Pharma BV v European Medicines Agency.#Interim relief – Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Documents relating to the EMA’s scientific advice given pursuant to Article 57(1)(n) of Regulation (EC) No 726/2004 – Decision to grant a third party access to the documents – Application for suspension of operation of a measure – No urgency.#Case T-666/24 R.

  judgment · EN · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék elnökének végzése, 2025. március 27.#Teva Pharma BV kontra Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség.#Ideiglenes intézkedés – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EU rendelet – Az EMA által a 726/2004/EK rendelet 57. cikke (1) bekezdésének n) pontja alapján adott tudományos szakvéleménnyel kapcsolatos dokumentumok – A dokumentumokhoz való hozzáférés harmadik fél számára történő engedélyezéséről szóló határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-666/24. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• 2025 m. kovo 27 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Teva Pharma BV prieš Europos vaistų agentūrą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentai, susiję su EMA suteikta moksline konsultacija pagal Reglamento (EB) Nr. 726/2004 57 straipsnio 1 dalies n punktą – Sprendimas leisti trečiajam asmeniui susipažinti su dokumentais – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-666/24 R.

  judgment · LT · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu presidendi määrus, 27.3.2025.#Teva Pharma BV versus Euroopa Ravimiamet.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Dokumentidega tutvumine – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Määruse (EÜ) nr 726/2004 artikli 57 lõike 1 punkti n alusel antud EMA teadusliku arvamusega seotud dokumendid – Otsus võimaldada kolmandal isikul dokumentidega tutvuda – Kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-666/24 R.

  judgment · ET · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente del Tribunale del 27 marzo 2025.#Teva Pharma BV contro Agenzia europea per i medicinali.#Procedimento sommario – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti relativi al parere scientifico dell’EMA emesso ai sensi dell’articolo 57, paragrafo 1, lettera n), del regolamento (CE) n. 726/2004 – Decisione di concedere a un terzo l’accesso ai documenti – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-666/24 R.

  judgment · IT · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 27. března 2025.#Teva Pharma BV v. Evropská agentura pro hodnocení léků.#Řízení o předběžných opatřeních – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty z vědeckého poradenství EMA poskytnutého na základě čl. 57 odst. 1 písm. n) nařízení (ES) č. 726/2004 – Rozhodnutí o zpřístupnění dokumentů třetí osobě – Návrh na odklad vykonatelnosti – Neexistence naléhavosti.#Věc T-666/24 R.

  judgment · CS · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 27. März 2025.#Teva Pharma BV gegen Europäische Arzneimittel-Agentur.#Vorläufiger Rechtsschutz – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente in Bezug auf eine wissenschaftliche Beratung durch die EMA nach Art. 57 Abs. 1 Buchst. n der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 – Entscheidung, einem Dritten Zugang zu den Dokumenten zu gewähren – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-666/24 R.

  judgment · DE · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Rettens præsident den 27. marts 2025.#Teva Pharma BV mod Europæiske Lægemiddelagentur.#Særlige rettergangsformer – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter vedrørende den videnskabelige rådgivning, som EMA ydede i medfør af artikel 57, stk. 1, litra n), i forordning (EF) nr. 726/2004 – afgørelse om at give tredjemand aktindsigt i dokumenterne – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-666/24 R.

  judgment · DA · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie prezesa Sądu z dnia 27 marca 2025 r.#Teva Pharma BV przeciwko Europejskej Agencji Leków.#Postępowanie w przedmiocie środków tymczasowych – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Dokumenty dotyczące opinii naukowej EMA wydanej na podstawie art. 57 ust. 1 lit. n) rozporządzenia (WE) nr 726/2004 – Decyzja o udzieleniu osobie trzeciej dostępu do dokumentów – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-666/24 R.

  judgment · PL · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2025. gada 27. marts.#Teva Pharma BV pret Eiropas Zāļu aģentūru.#Pagaidu noregulējums – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Dokumenti saistībā ar EMA zinātnisko atzinumu, kas sniegts atbilstoši Regulas (EK) Nr. 726/2004 57. panta 1. punkta n) apakšpunktam – Lēmums piešķirt trešai personai piekļuvi dokumentiem – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Steidzamības neesamība).#Lieta T-666/24 R.

  judgment · LV · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal General de 27 de marzo de 2025.#Teva Pharma BV contra Agencia Europea de Medicamentos.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.º 1049/2001 — Documentos relativos al asesoramiento científico de la EMA emitido conforme al artículo 57, apartado 1, letra n), del Reglamento (CE) n.º 726/2004 — Decisión de conceder a un tercero acceso a los documentos — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-666/24 R.

  judgment · ES · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. marca 2025.#Teva Pharma BV v. Európska agentúra na hodnotenie liekov.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa vedeckého stanoviska EMA vydaného podľa článku 57 ods. 1 písm. n) nariadenia (ES) č. 726/2004 – Rozhodnutie sprístupniť dokumenty tretej osobe – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-666/24 R.

  judgment · SK · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal Geral de 27 de março de 2025.#Teva Pharma BV contra Agência Europeia de Medicamentos (EMA).#Processo de medidas provisórias — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.° 1049/2001 — Documentos de um parecer científico da EMA emitido nos termos do artigo 57.°, n.° 1, alínea n), do Regulamento (CE) n.° 726/2004 — Decisão de conceder a um terceiro o acesso aos documentos — Pedido de suspensão da execução — Falta de urgência.#Processo T-666/24 R.

  judgment · PT · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Μαρτίου 2025.#Teva Pharma BV κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων.#Ασφαλιστικά μέτρα – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα σχετικά με την επιστημονική γνωμοδότηση του ΕΜΑ που εκδόθηκε δυνάμει του άρθρου 57, παράγραφος 1, στοιχείο ξʹ, του κανονισμού 726/2004 – Απόφαση με την οποία επιτρέπεται σε τρίτον πρόσβαση στα έγγραφα – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-666/24 R.

  judgment · EL · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 27.3.2025.#Teva Pharma BV vastaan Euroopan lääkevirasto (EMA).#Väliaikainen oikeussuoja – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – EMA:n asetuksen (EY) N:o 726/2004 57 artiklan 1 kohdan n alakohdan nojalla antamaan tieteelliseen lausuntoon liittyvät asiakirjat – Päätös antaa kolmannen tutustua asiakirjoihin – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-666/24 R.

  judgment · FI · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Общия съд от 27 март 2025 г.#Teva Pharma BV срещу Европейска агенция по лекарствата.#Обезпечително производство — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи относно научно становище на EMA, предоставено съгласно член 57, параграф 1, буква н) от Регламент (ЕО) № 726/2004 — Решение за предоставяне на достъп до документите на трето лице — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-666/24 R.

  judgment · BG · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut av tribunalens ordförande av den 27 mars 2025.#Teva Pharma BV mot Europeiska läkemedelsmyndigheten.#Interimistiskt förfarande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar avseende EMA:s vetenskapliga yttrande enligt artikel 57.1 n i förordning (EG) nr 726/2004 – Beslut att bevilja utomstående part tillgång till handlingar – Ansökan om uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-666/24 R.

  judgment · SV · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Tribunalului din 27 martie 2025.#Teva Pharma BV împotriva Agenției Europene pentru Medicamente.#Măsuri provizorii – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la avizul științific al EMA emis în temeiul articolului 57 alineatul (1) litera (n) din Regulamentul (CE) nr. 726/2004 – Decizie prin care se acordă unui terț accesul la documente – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-666/24 R.

  judgment · RO · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 27. marca 2025.#Teva Pharma BV proti Evropski agenciji za zdravila.#Začasna odredba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti v zvezi z znanstvenim mnenjem agencije EMA, izdanim na podlagi člena 57(1)(n) Uredbe (ES) št. 726/2004 – Odločba o odobritvi dostopa tretje osebe do dokumentov – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-666/24 R.

  judgment · SL · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Gerecht van 27 maart 2025.#Teva Pharma BV tegen Europees Geneesmiddelenbureau.#Kort geding – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende het wetenschappelijke advies dat EMA overeenkomstig artikel 57, lid 1, onder n), van verordening (EG) nr. 726/2004 heeft uitgebracht – Besluit om een derde toegang te verlenen tot de documenten – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-666/24 R.

  judgment · NL · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ Marzu 2025.#Teva Pharma BV vs L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Aċċess għad-dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Dokumenti relatati mal-parir xjentifiku tal-EMA mogħti abbażi tal-Artikolu 57(1)(n) tar-Regolament (KE) Nru 726/2004 – Deċiżjoni li terz jingħata aċċess għad-dokumenti – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-666/24 R.

  judgment · MT · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du président du Tribunal du 27 mars 2025.#Teva Pharma BV contre Agence européenne des médicaments.#Référé – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents relatifs à l’avis scientifique de l’EMA rendu en vertu de l’article 57, paragraphe 1, sous n), du règlement (CE) no 726/2004 – Décision d’accorder à un tiers l’accès aux documents – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-666/24 R.

  judgment · FR · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Općeg suda od 27. ožujka 2025.#Teva Pharma BV protiv Europske agencije za lijekove.#Privremena pravna zaštita – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti koji se odnose na EMA-in znanstveni savjet na temelju članka 57. stavka 1. točke (n) Uredbe (EZ) br. 726/2004 – Odluka o odobravanju pristupa dokumentima trećoj strani – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-666/24 R.

  judgment · HR · 27 March 2025

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.