Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 July 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken v R and Others.#Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures in view of the Russian Federation’s actions destabilising the situation in Ukraine – Regulation (EU) No 833/2014 – Article 2f(1) – Concept of ‘operator’ – Prohibition on broadcasting content by the legal persons, entities or bodies listed in Annex XV to Regulation No 833/2014 – Broadcasting of that content by natural persons on a website generating revenue solely in the form of voluntary contributions.#Case C-67/25.

Records

Official record CELEX 62025CJ0067 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 2026. Status: decided.

Timeline

1. 2 July 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 July 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken v R and Others.#Reference for a preliminary ruling – Common foreign and security policy – Restrictive measures in view of the Russian Federation’s actions destabilising the situation in Ukraine – Regulation (EU) No 833/2014 – Article 2f(1) – Concept of ‘operator’ – Prohibition on broadcasting content by the legal persons, entities or bodies listed in Annex XV to Regulation No 833/2014 – Broadcasting of that content by natural persons on a website generating revenue solely in the form of voluntary contributions.#Case C-67/25.

  judgment · EN · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. juli 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken mod R m.fl.#Præjudiciel forelæggelse – fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger på baggrund af Den Russiske Føderations handlinger, der destabiliserer situationen i Ukraine – forordning (EU) nr. 833/2014 – artikel 2f, stk. 1 – begrebet »operatør« – forbud mod udsendelse af indhold fra juridiske personer, enheder eller organer, der er opført på listen i bilag XV til forordning nr. 833/2014 – fysiske personers udsendelse af dette indhold på et websted, der kun genererer indtægter i form af frivillige bidrag.#Sag C-67/25.

  judgment · DA · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 2.7.2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken vastaan R ym.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Rajoittavat toimenpiteet Ukrainan tilannetta epävakauttavien Venäjän federaation toimien johdosta – Asetus (EU) N:o 833/2014 – 2 f artiklan 1 kohta – Operaattorin käsite – Asetuksen N:o 833/2014 liitteessä XV luetelluilta oikeushenkilöiltä, yhteisöiltä tai elimiltä peräisin olevan sisällön levittämisen kieltäminen – Luonnolliset henkilöt levittävät kyseistä sisältöä internetsivustolla, jolla saadaan tuloja ainoastaan vapaaehtoisista suorituksista.#Asia C-67/25.

  judgment · FI · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 2 luglio 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken contro R e a.#Rinvio pregiudiziale – Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive in considerazione delle azioni della Federazione russa che destabilizzano la situazione in Ucraina – Regolamento (UE) n. 833/2014 – Articolo 2 septies, paragrafo 1 – Nozione di “operatore” – Divieto di radiodiffusione di contenuti delle persone giuridiche, delle entità o degli organismi elencati nell’allegato XV del regolamento n. 833/2014 – Radiodiffusione di tali contenuti da parte di persone fisiche su un sito Internet che genera introiti solo sotto forma di contributi volontari.#Causa C-67/25.

  judgment · IT · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 2. julija 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken proti R in drugi.#Predhodno odločanje – Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi zaradi delovanja Ruske federacije, ki povzroča destabilizacijo razmer v Ukrajini – Uredba (EU) št. 833/2014 – Člen 2f(1) – Pojem ,operater‘ – Prepoved oddajanja vsebin pravnih oseb, subjektov ali organov iz Priloge XV k Uredbi št. 833/2014 – Oddajanje te vsebine s strani fizičnih oseb na spletnem mestu, ki ustvarja prihodke le v obliki prostovoljnih prispevkov.#Zadeva C-67/25.

  judgment · SL · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 2 юли 2026 г.#Наказателно производство срещу R и др.#Преюдициално запитване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки с оглед на действията на Руската федерация, дестабилизиращи положението в Украйна — Регламент (ЕС) № 833/2014 — Член 2е, параграф 1 — Понятието „оператор“ — Забрана за излъчване на съдържание от юридическите лица, образуванията или органите, изброени в приложение XV към Регламент № 833/2014 — Излъчване на такова съдържание от физически лица на уебсайт, с който се генерират приходи от направени доброволни дарения.#Дело C-67/25.

  judgment · BG · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 juli 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken mot R m.fl.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam utrikes- och säkerhetspolitiken – Restriktiva åtgärder mot bakgrund av Ryska federationens åtgärder som destabiliserar situationen i Ukraina – Förordning (EU) nr 833/2014 – Artikel 2f.1 – Begreppet operatör – Förbud mot att sända innehåll som utförs av de juridiska personer, enheter eller organ som förtecknas i bilaga XV till förordning nr 833/2014 – Situation där sådant innehåll sänds av fysiska personer på en webbplats som endast genererar intäkter i form av frivilliga bidrag.#Mål C-67/25.

  judgment · SV · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 2 iulie 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken împotriva lui R ș.a.#Trimitere preliminară – Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive având în vedere acțiunile Federației Ruse de destabilizare a situației în Ucraina – Regulamentul (UE) nr. 833/2014 – Articolul 2f alineatul (1) – Noțiunea de «operator» – Interdicția de a difuza conținut care provine de la persoanele juridice, entitățile sau organismele enumerate în anexa XV la Regulamentul nr. 833/2014 – Difuzarea acestui conținut de către persoane fizice pe un site internet care generează venituri numai sub formă de contribuții voluntare.#Cauza C-67/25.

  judgment · RO · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. července 2026.#Trestní řízení proti R a dalším.#Řízení o předběžné otázce – Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření vzhledem k činnostem Ruské federace destabilizujícím situaci na Ukrajině – Nařízení (EU) č. 833/2014 – Článek 2f odst. 1 – Pojem ‚provozovatel‘ – Zákaz vysílání jakéhokoliv obsahu právnickými osobami, subjekty nebo orgány uvedenými v příloze XV nařízení č. 833/2014 – Vysílání tohoto obsahu fyzickými osobami na internetové stránce, která generuje příjmy pouze ve formě dobrovolných příspěvků.#Věc C-67/25.

  judgment · CS · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken κατά R κ.λπ.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα λόγω των ενεργειών της Ρωσικής Ομοσπονδίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία – Κανονισμός (ΕΕ) 833/2014 – Άρθρο 2στ, παράγραφος 1 – Έννοια του όρου “φορέας” – Απαγόρευση της μετάδοσης περιεχομένου προερχόμενου από τα νομικά πρόσωπα, τις οντότητες ή τους φορείς που απαριθμούνται στο παράρτημα XV του κανονισμού 833/2014 – Μετάδοση του περιεχομένου αυτού από φυσικά πρόσωπα σε ιστότοπο που παράγει έσοδα μόνον υπό τη μορφή εθελοντικών εισφορών.#Υπόθεση C-67/25.

  judgment · EL · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2026. július 2.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken kontra R és társai.#Előzetes döntéshozatal – Közös kül‑ és biztonságpolitika – Az Oroszországi Föderáció ukrajnai helyzetet destabilizáló intézkedései miatt hozott korlátozó intézkedések – 833/2014/EU rendelet – A 2f. cikk (1) bekezdése – A »gazdasági szereplő« fogalma – A 833/2014 rendelet XV. mellékletében felsorolt jogi személyek, szervezetek vagy szervek által biztosított tartalom sugárzásának tilalma – E tartalom sugárzása természetes személyek részéről olyan internetes oldalon, amely kizárólag önkéntes hozzájárulásokból származó bevételekkel rendelkezik.#C-67/25. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de julio de 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken contra R y otros.#Procedimiento prejudicial — Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas motivadas por acciones de la Federación de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania — Reglamento (UE) n.º 833/2014 — Artículo 2 septies, apartado 1 — Concepto de “operador” — Prohibición de difundir contenidos de las personas jurídicas, de las entidades o de los organismos enumerados en el anexo XV del Reglamento n.º 833/2014 — Difusión de dicho contenido por parte de personas físicas en un sitio de Internet que solo genera ingresos en forma de aportaciones voluntarias.#Asunto C-67/25.

  judgment · ES · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 2.7.2026.#Kriminaalmenetlus järgmiste isikute suhtes: R jt.#Eelotsusetaotlus – Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Piiravad meetmed seoses Venemaa Föderatsiooni tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas – Määrus (EL) nr 833/2014 – Artikli 2f lõige 1 – Mõiste „operaator“ – Määruse nr 833/2014 XV lisas loetletud juriidiliste isikute, üksuste või asutuste sisu levitamise keeld – Selle sisu levitamine füüsiliste isikute poolt veebisaidil, millest saadakse tulu üksnes vabatahtlike maksete vormis.#Kohtuasi C-67/25.

  judgment · ET · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) 02. srpnja 2026.#Kazneni postupak protiv R i drugi.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Ruske Federacije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Uredba (EU) br. 833/2014 – Članak 2.f stavak 1. – Pojam ‚operator’ – Zabrana emitiranja sadržaja koji potječe od pravnih osoba, subjekata ili tijela navedenih u Prilogu XV. Uredbi br. 833/2014 – Emitiranje tog sadržaja od strane fizičkih osoba na internetskoj stranici koja ostvaruje prihod isključivo u obliku dobrovoljnih priloga.#Predmet C-67/25.

  judgment · HR · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-2 ta’ Lulju 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken vs R et.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda fid-dawl tal-azzjonijiet tal-Federazzjoni Russa li jiddestabilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukraina – Regolament (UE) Nru 833/2014 – Artikolu 2f(1) – Kunċett ta’ ‘operatur’ – Projbizzjoni li jixxandar kontenut li joriġina minn persuni ġuridiċi, minn entitajiet jew minn korpi elenkati fl-Anness XV tar-Regolament Nru 833/2014 – Xandir ta’ dan il-kontenut minn persuni fiżiċi f’sit internet li jiġġenera biss dħul taħt il-forma ta’ kontribuzzjonijiet volontarji.#Kawża C-67/25.

  judgment · MT · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 2 juli 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken tegen R e.a.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen naar aanleiding van acties van de Russische Federatie die de situatie in Oekraïne destabiliseren – Verordening (EU) nr. 833/2014 – Artikel 2 septies, lid 1 – Begrip ‚exploitant’ – Verbod om inhoud uit te zenden die door de in bijlage XV bij verordening nr. 833/2014 vermelde rechtspersonen, entiteiten of lichamen wordt verstrekt – Uitzending van deze inhoud door natuurlijke personen op een website die alleen inkomsten in de vorm van vrijwillige bijdragen genereert.#Zaak C-67/25.

  judgment · NL · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 2 lipca 2026 r.#Postępowanie karne przeciwko R i in.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające w związku z działaniami Federacji Rosyjskiej destabilizującymi sytuację w Ukrainie – Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 – Artykuł 2f ust. 1 – Pojęcie „operatora” – Zakaz rozpowszechniania treści pochodzących od osób prawnych, podmiotów lub organów wymienionych w załączniku XV do rozporządzenia nr 833/2014 – Rozpowszechnianie tych treści przez osoby fizyczne na stronie internetowej, która generuje przychody jedynie w formie dobrowolnych wpłat.#Sprawa C-67/25.

  judgment · PL · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 2 de julho de 2026.#Processo penal contra R e o.#Reenvio prejudicial — Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tendo em conta as ações da Federação da Rússia que desestabilizam a situação na Ucrânia — Regulamento (UE) n.o 833/2014 — Artigo 2.o‑F, n.o 1 — Conceito de “operador” — Proibição de difundir conteúdos provenientes das pessoas coletivas, das entidades ou dos organismos enumerados no anexo XV do Regulamento n.o 833/2014 — Divulgação desses conteúdos por pessoas singulares num sítio Internet que apenas gera receitas sob a forma de contribuições voluntárias.#Processo C-67/25.

  judgment · PT · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken prieš R ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės atsižvelgiant į Rusijos Federacijos veiksmus, kuriais destabilizuojama padėtis Ukrainoje – Reglamentas (ES) Nr. 833/2014 – 2f straipsnio 1 dalis – Sąvoka „ūkio subjektas“ – Draudimas transliuoti Reglamento Nr. 833/2014 XV priede išvardytų juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų teikiamą turinį – Fizinių asmenų vykdomas šio turinio transliavimas interneto svetainėje, kurios veiklos pajamos tik savanoriški įnašai.#Byla C-67/25.

  judgment · LT · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 2. júla 2026.#Trestné konanie proti R a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine – Nariadenie (EÚ) č. 833/2014 – Článok 2f ods. 1 – Pojem ‚prevádzkovateľ‘ – Zákaz vysielania obsahu pochádzajúceho od právnických osôb, subjektov alebo orgánov uvedených v prílohe XV k nariadeniu č. 833/2014 – Vysielanie tohto obsahu fyzickými osobami prostredníctvom internetového sídla, vytvárajúc príjmy len vo forme dobrovoľných príspevkov.#Vec C-67/25.

  judgment · SK · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2026. gada 2. jūlijs.#Kriminālprocess pret R u.c.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar Krievijas darbībām, kas destabilizē situāciju Ukrainā – Regula (ES) Nr. 833/2014 – 2.f panta 1. punkts – Jēdziens “operators” – Aizliegums pārraidīt saturu no Regulas Nr. 833/2014 XV pielikumā uzskaitītajām juridiskajām personām, vienībām vai struktūrām – Šāda satura pārraidīšana, ko fiziskas personas veic tīmekļvietnē, kura ieņēmumus gūst tikai no brīvprātīgām iemaksām.#Lieta C-67/25.

  judgment · LV · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 2 juillet 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken contre R e.a.#Renvoi préjudiciel – Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives eu égard aux actions de la Fédération de Russie déstabilisant la situation en Ukraine – Règlement (UE) no 833/2014 – Article 2 septies, paragraphe 1 – Notion d’“opérateur” – Interdiction de diffuser du contenu provenant des personnes morales, des entités ou des organismes énumérés à l’annexe XV du règlement no 833/2014 – Diffusion de ce contenu par des personnes physiques sur un site Internet ne générant des recettes que sous la forme de contributions volontaires.#Affaire C-67/25.

  judgment · FR · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 2. Juli 2026.#Staatsanwaltschaft Saarbrücken gegen R u. a.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen der Russischen Föderation, die die Lage in der Ukraine destabilisieren – Verordnung (EU) Nr. 833/2014 – Art. 2f Abs. 1 – Begriff ,Betreiber‘ – Verbreitungsverbot für Inhalte, die von in Anhang XV der Verordnung Nr. 833/2014 aufgeführten juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen stammen – Verbreitung dieser Inhalte durch natürliche Personen über eine Website, mit der Einnahmen nur in Form freiwilliger Zuwendungen generiert werden.#Rechtssache C-67/25.

  judgment · DE · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte (An Ceathrú Dlísheomra) 2026 Iúil 2.#Imeachtaí coiriúla i gcoinne R e.a.#Tarchur chun réamhrialú – Comhbheartas eachtrach agus slándála – Bearta sriantacha arna nglacadh maidir le gníomhaíochtaí Chónaidhm na Rúise i ndíchobhsú staid na hÚcráine – Rialachán (AE) Uimh. 833/2014 – Airteagal 2f(1) – An coincheap ‘oibreoir’ – Toirmeasc ar oibritheoirí aon inneachar ó na daoine dlítheanacha, eintitis nó comhlachtaí a liostaítear in Iarscríbhinn XV de Rialachán Uimh. 833/2014 a chraoladh – An t‑inneachar sin a bheith á chraoladh ag daoine nádúrtha ar shuíomh idirlín a ghineann ioncam i bhfoirm ranníocaíochtaí deonacha amháin.#Cás C-67/25.

  judgment · GA · 2 July 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.