European Union · Record · CJ
CELEX 62025CJ0069
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 June 2026.#Laurent Merlin v European Commission.#Appeal – Action for failure to act – Article 265 TFEU – Common fisheries policy – Funding for shipowners fishing with beam trawl using electrical pulse current – Complaint – Concept of ‘definition of a position’ by the European Commission – Clear and definitive nature of the position adopted.#Case C-69/25 P.
Introduced
11 June 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2026
Records
Official record CELEX 62025CJ0069 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 11 June 2026.#Laurent Merlin v European Commission.#Appeal – Action for failure to act – Article 265 TFEU – Common fisheries policy – Funding for shipowners fishing with beam trawl using electrical pulse current – Complaint – Concept of ‘definition of a position’ by the European Commission – Clear and definitive nature of the position adopted.#Case C-69/25 P.
judgment · EN · 11 June 2026
Breithiúnas na Cúirte (An tOchtú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 11.#Laurent Merlin v An Coimisiún Eorpach.#Achomharc – Caingean maidir le mainneachtain gníomhú – Airteagal 265 CFAE – Comhbheartas iascaigh – Maoiniú d’úinéirí long a bhíonn ag iascaireacht le trálaer bíoma a úsáideann sruth bíge leictreach – Gearán – An coincheap ‘seasamh’ arna ghlacadh ag an gCoimisiún Eorpach – Soiléire agus críochnaitheacht maidir le glacadh an tseasaimh.#Cás C-69/25 P.
judgment · GA · 11 June 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-11 ta’ Ġunju 2026.#Laurent Merlin vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Artikolu 265 TFUE. – Politika komuni tas-sajd – Finanzjamenti favur sidien tal-bastimenti li jeżerċitaw sajd bix-xbieki tat-tkarkir bit-travu bl-użu ta’ impulsi ta’ kurrent elettriku – Ilment – Kunċett ta’ ‘teħid ta’ pożizzjoni’ tal-Kummissjoni Ewropea – Natura ċara u definittiva tat-teħid ta’ pożizzjoni.#Kawża C-69/25 P.
judgment · MT · 11 June 2026
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 11 czerwca 2026 r.#Laurent Merlin przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Skarga na bezczynność – Artykuł 265 TFUE – Wspólna polityka rybołówstwa – Finansowanie na rzecz armatorów dokonujących połowów przy użyciu włoków rozprzowych zelektryfikowanych – Skarga do Komisji – Pojęcie „zajęcia stanowiska” przez Komisję Europejską – Jasny i ostateczny charakter zajęcia stanowiska.#Sprawa C-69/25 P.
judgment · PL · 11 June 2026
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 11 iunie 2026.#Laurent Merlin împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Articolul 265 TFUE – Politica comună în domeniul pescuitului – Finanțări acordate armatorilor care practică pescuitul cu beam‑traule utilizând impulsuri electrice – Plângere – Noțiunea de «luare de poziție» a Comisiei Europene – Caracter clar și definitiv al luării de poziție.#Cauza C-69/25 P.
judgment · RO · 11 June 2026
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 11 juni 2026.#Laurent Merlin mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Passivitetstalan – Artikel 265 FEUF – Gemensamma fiskeripolitiken – Finansiering till förmån för fartygsägare som bedriver fiske med bomtrål där elektrisk ström används – Klagomål – Begreppet Europeiska kommissionens ’ställningstagande’ – Klart och slutgiltigt ställningstagande.#Mål C-69/25 P.
judgment · SV · 11 June 2026
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 11. června 2026.#Laurent Merlin v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Žaloba pro nečinnost – Článek 265 SFEU – Společná rybářská politika – Financování ve prospěch vlastníků plavidel provozujících rybolov pomocí ráhnových vlečných sítí a za použití pulzního elektrického proudu – Stížnost – Pojem ‚vyjádření‘ Evropské komise – Jasná a definitivní povaha vyjádření.#Věc C-69/25 P.
judgment · CS · 11 June 2026
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 11 juni 2026.#Laurent Merlin tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beroep wegens nalaten – Artikel 265 VWEU – Gemeenschappelijk visserijbeleid – Financieringen ten gunste van reders die vissen met elektrische pulskorren – Klacht – Begrip ‚standpuntbepaling’ van de Europese Commissie – Duidelijke en definitieve aard van de standpuntbepaling.#Zaak C-69/25 P.
judgment · NL · 11 June 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2026.#Laurent Merlin κατά Ευρωπαϊκή Επιτροπή.#Αίτηση αναιρέσεως – Προσφυγή κατά παραλείψεως – Άρθρο 265 ΣΛΕΕ – Κοινή αλιευτική πολιτική – Χρηματοδοτήσεις υπέρ των πλοιοκτητών που αλιεύουν με δοκότρατες και με τη χρήση ηλεκτρικού ρεύματος – Καταγγελία – Έννοια της “θέσης που λαμβάνει” η Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Σαφής και οριστικός χαρακτήρας της ληφθείσας θέσης.#Υπόθεση C-69/25 P.
judgment · EL · 11 June 2026
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 11. júna 2026.#Laurent Merlin proti Európskej komisii.#Odvolanie – Žaloba na nečinnosť – Článok 265 ZFEÚ – Spoločná rybárska politika – Financovanie v prospech majiteľov plavidiel vykonávajúcich rybolov pomocou elektrických impulzových vlečných sietí s rozperným rahnom – Sťažnosť – Pojem ‚stanovisko‘ Európskej komisie – Jasné a konečné vyjadrenie stanoviska.#Vec C-69/25 P.
judgment · SK · 11 June 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 11 de junho de 2026.#Laurent Merlin contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Ação por omissão — Artigo 265.o TFUE — Política comum das pescas — Financiamento dos armadores que pescam com redes de arrastões de vara que utilizam impulsos elétricos — Denúncia — Conceito de “tomada de posição” da Comissão Europeia — Caráter claro e definitivo da tomada de posição.#Processo C-69/25 P.
judgment · PT · 11 June 2026
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 11. Juni 2026.#Laurent Merlin gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Untätigkeitsklage – Art. 265 AEUV – Gemeinsame Fischereipolitik – Finanzierung zugunsten von Reedern, die Seefischerei mit Hilfe von Pulsbaumkurren betreiben – Beschwerde – Begriff ‚Stellungnahme‘ der Europäischen Kommission – Klarer und endgültiger Charakter der Stellungnahme.#Rechtssache C-69/25 P.
judgment · DE · 11 June 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 11 de junio de 2026.#Laurent Merlin contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Recurso por omisión — Artículo 265 TFUE — Política pesquera común — Financiación de armadores de buques pesqueros con redes de arrastre de vara con impulsos eléctricos — Denuncia — Concepto de “definición de posición” de la Comisión Europea — Carácter claro y definitivo de la posición.#Asunto C-69/25 P.
judgment · ES · 11 June 2026
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 11.6.2026.#Laurent Merlin versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Tegevusetushagi – ELTL artikkel 265 – Ühine kalanduspoliitika – Elektriimpulsse kasutava piimtraaleriga kalapüügiga tegelevate laevaomanike rahastamine – Kaebus – Euroopa Komisjoni seisukohavõtu mõiste – Seisukoha selgus ja lõplikkus.#Kohtuasi C-69/25 P.
judgment · ET · 11 June 2026
Presuda Suda (osmo vijeće) od 11. lipnja 2026.#Laurent Merlin protiv Europske komisije.#Žalba – Tužba zbog propusta – Članak 265. UFEU‑a – Zajednička ribarstvena politika – Sredstva u korist brodovlasnika koji u ribolovu upotrebljavaju povlačne mreže (koće) s gredom koja koristi električne impulse – Pritužba – Pojam Komisijino ‚zauzimanje stajališta’ – Jasno i konačno stajalište.#Predmet C-69/25 P.
judgment · HR · 11 June 2026
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2026. június 11.#Laurent Merlin kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – EUMSZ 265. cikk – Közös halászati politika – A merevítőrudas zsákhálóval, elektromos áram felhasználásával halászó hajótulajdonosok részére nyújtott finanszírozás – Panasz – Az Európai Bizottság »állásfoglalásának« fogalma – Az állásfoglalás egyértelmű és végleges jellege.#C-69/25. P. sz. ügy.
judgment · HU · 11 June 2026
2026 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Laurent Merlin prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Ieškinys dėl neveikimo – SESV 265 straipsnis – Bendra žuvininkystės politika – Žvejybą sijiniais tralais naudojant elektros srovės impulsus vykdantiems laivų savininkams skirtas finansavimas – Skundas – Europos Komisijos „pozicijos apibrėžimo“ sąvoka – Aiškiai ir galutinai apibrėžta pozicija.#Byla C-69/25 P.
judgment · LT · 11 June 2026
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2026. gada 11. jūnijs.#Laurent Merlin pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Prasība sakarā ar bezdarbību – LESD 265. pants – Kopējā zivsaimniecības politika – Finansējums par labu kuģu īpašniekiem, kas zvejo ar rāmja traļa kuģiem, izmantojot elektriskās strāvas impulsus – Sūdzība – Eiropas Komisijas “nostājas formulēšanas” jēdziens – Nostājas skaidrība un galīgums.#Lieta C-69/25 P.
judgment · LV · 11 June 2026
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 11. junija 2026.#Laurent Merlin proti Evropski komisiji.#Pritožba – Tožba zaradi nedelovanja – Člen 265 PDEU – Skupna ribiška politika – Financiranje lastnikov plovil za ribolov z vlečnimi mrežami z gredjo z električnim tokom – Pritožba – Pojem ,stališče‘ Evropske komisije – Jasnost in dokončnost oblikovanega stališča.#Zadeva C-69/25 P.
judgment · SL · 11 June 2026
Решение на Съда (осми състав) от 11 юни 2026 г.#Laurent Merlin срещу Европейска комисия.#Обжалване — Иск за установяване на неправомерно бездействие — Член 265 ДФЕС — Обща политика в областта на рибарството — Финансиране в полза на корабособственици, които извършват риболов с помощта на бийм тралове с използване на електрически импулсен ток — Жалба до Комисията — Понятие „произнасяне“ на Европейската комисия — Ясен и окончателен характер на произнасянето.#Дело C-69/25 P.
judgment · BG · 11 June 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 11.6.2026.#Laurent Merlin vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Laiminlyöntikanne – SEUT 265 artikla – Yhteinen kalastuspolitiikka – Rahoitukset laivanvarustajille, jotka harjoittavat puomitroolikalastusta sähköpulssivirtaa käyttäen – Kantelu – Euroopan komission kannanmäärittelyn käsite – Kannanmäärittelyn selkeys ja lopullisuus.#Asia C-69/25 P.
judgment · FI · 11 June 2026
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 11. juni 2026.#Laurent Merlin mod Europa-Kommissionen.#Appel – passivitetssøgsmål – artikel 265 TEUF – den fælles fiskeripolitik – finansiering til redere, der udøver elektrofiskeri med bomtrawl – klage – begrebet Europa-Kommissionens »stillingtagen« – en stillingstagens klare og endelige karakter.#Sag C-69/25 P.
judgment · DA · 11 June 2026
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) dell' 11 giugno 2026.#Laurent Merlin contro Commissione europea.#Impugnazione – Ricorso per carenza – Articolo 265 TFUE – Politica comune della pesca – Finanziamenti a favore degli armatori che esercitano attività di pesca con reti da traino con impiego di impulso elettrico – Denuncia – Nozione di “presa di posizione” da parte della Commissione europea – Carattere chiaro e definitivo della presa di posizione.#Causa C-69/25 P.
judgment · IT · 11 June 2026
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 11 juin 2026.#Laurent Merlin contre Commission européenne.#Pourvoi – Recours en carence – Article 265 TFUE – Politique commune de la pêche – Financements en faveur des armateurs exerçant la pêche à l’aide de chaluts à perche associée à l’utilisation du courant électrique impulsionnel – Plainte – Notion de “prise de position” de la Commission européenne – Caractère clair et définitif de la prise de position.#Affaire C-69/25 P.
judgment · FR · 11 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.