European Union · Record · CJ
CELEX 62025CJ0216
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 June 2026.#ZN v GSP Offshore SRL.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Directive 2001/23/EC – Article 3(1) – Transfer to the transferee of the obligations arising from a contract of employment existing on the date of the transfer of the undertaking – Option for Member States to provide for the joint and several liability of the transferor and the transferee – Article 8 – Application of national provisions more favourable to employees – Transfer of the obligation to pay salary entitlements not paid by the transferor – Possibility of applying a national provision making the transfer of an obligation subject to the creditor’s consent.#Case C-216/25.
Introduced
11 June 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 June 2026
Records
Official record CELEX 62025CJ0216 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 June 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 June 2026.#ZN v GSP Offshore SRL.#Reference for a preliminary ruling – Social policy – Transfers of undertakings – Safeguarding of employees’ rights – Directive 2001/23/EC – Article 3(1) – Transfer to the transferee of the obligations arising from a contract of employment existing on the date of the transfer of the undertaking – Option for Member States to provide for the joint and several liability of the transferor and the transferee – Article 8 – Application of national provisions more favourable to employees – Transfer of the obligation to pay salary entitlements not paid by the transferor – Possibility of applying a national provision making the transfer of an obligation subject to the creditor’s consent.#Case C-216/25.
judgment · EN · 11 June 2026
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 11.6.2026.#ZN versus GSP Offshore SRL.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalpoliitika – Ettevõtete üleminek – Töötajate õiguste kaitse – Direktiiv 2001/23/EÜ – Artikli 3 lõige 1 – Ettevõtte ülemineku kuupäeval kehtivast töölepingust tulenevate kohustuste üleminek omandajale – Liikmesriikide võimalus näha ette võõrandaja ja omandaja solidaarvastutus – Artikkel 8 – Töötajate jaoks soodsamate riigisiseste õigusnormide kohaldamine – Võõrandaja välja maksmata palganõuete tasumise kohustuse üleminek – Võimalus kohaldada riigisisest õigusnormi, mille kohaselt sõltub kohustuse üleminek võlausaldaja nõusolekust.#Kohtuasi C-216/25.
judgment · ET · 11 June 2026
Presuda Suda (deseto vijeće) od 11. lipnja 2026.#ZN protiv GSP Offshore SRL.#Prethodno pitanje – Socijalna politika – Prijenos poduzeća – Zaštita prava zaposlenika – Direktiva 2001/23/EZ – Članak 3. stavak 1. – Prijenos na preuzimatelja obveza koje proizlaze iz postojećeg ugovora o radu na dan prijenosa poduzeća – Mogućnost država članica da predvide solidarnu odgovornost prenositelja i preuzimatelja – Članak 8. – Primjena nacionalnih odredbi koje su povoljnije za zaposlenike – Prijenos obveze plaćanja naknada za plaće koje prenositelj nije platio – Mogućnost primjene nacionalne odredbe kojom se prijenos obveze uvjetuje pristankom vjerovnika.#Predmet C-216/25.
judgment · HR · 11 June 2026
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2026. gada 11. jūnijs.#ZN pret GSP Offshore SRL.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Sociālā politika – Uzņēmumu pāreja – Darbinieku tiesību aizsardzība – Direktīva 2001/23/EK – 3. panta 1. punkts – To pienākumu nodošana cesionāram, kas izriet no darba līguma, kurš ir spēkā uzņēmuma pārejas dienā – Dalībvalstu iespēja noteikt cedenta un cesionāra solidāru atbildību – 8. pants – Darbiniekiem labvēlīgāku valsts tiesību normu piemērošana – Pienākuma izmaksāt cedenta nesamaksātās darba algas nodošana – Iespēja piemērot valsts tiesību normu, kas pienākuma nodošanu padara atkarīgu no kreditora piekrišanas.#Lieta C-216/25.
judgment · LV · 11 June 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2026.#ZN κατά GSP Offshore SRL.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινωνική πολιτική – Μεταβίβαση επιχειρήσεων – Διατήρηση των δικαιωμάτων των εργαζομένων – Οδηγία 2001/23/ΕΚ – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Μεταβίβαση στον διάδοχο των υποχρεώσεων που απορρέουν από σύμβαση εργασίας υφιστάμενη κατά την ημερομηνία της μεταβίβασης της επιχείρησης – Ευχέρεια ενός κράτους μέλους να προβλέψει την αλληλέγγυο και εις ολόκληρον ευθύνη μεταξύ του μεταβιβάζοντος και του διαδόχου – Άρθρο 8 – Εφαρμογή ευνοϊκότερων εθνικών διατάξεων για τους εργαζομένους – Μεταβίβαση της υποχρέωσης ικανοποίησης των μισθολογικών απαιτήσεων που δεν έχουν καταβληθεί από τον μεταβιβάζοντα – Δυνατότητα εφαρμογής εθνικής διάταξης που εξαρτά τη μεταβίβαση της υποχρέωσης από τη σύμφωνη γνώμη του δανειστή.#Υπόθεση C-216/25.
judgment · EL · 11 June 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 11 de junio de 2026.#ZN contra GSP Offshore SRL.#Procedimiento prejudicial — Política social — Transmisión de empresas — Mantenimiento de los derechos de los trabajadores — Directiva 2001/23/CE — Artículo 3, apartado 1 — Transferencia al cesionario de las obligaciones que resultan de un contrato de trabajo existente en la fecha de la transmisión de la empresa — Facultad de que los Estados miembros establezcan la responsabilidad solidaria de cedente y cesionario — Artículo 8 — Aplicación de disposiciones nacionales más favorables para los trabajadores — Transferencia de la obligación de pagar derechos salariales no abonados por el cedente — Posibilidad de aplicar una disposición nacional que supedita la transferencia de una obligación al consentimiento del acreedor.#Asunto C-216/25.
judgment · ES · 11 June 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Deichiú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 11.#ZN v GSP Offshore SRL.#Tarchur chun réamhrialú – Beartas sóisialta – Aistriú gnóthais – Cearta na bhfostaithe a choimirciú – Treoir 2001/23/CE – Airteagal 3(1) – Oibleagáidí a eascraíonn as conradh fostaíochta atá ann ar dháta aistrithe an ghnóthais a aistriú chuig an aistrí – Rogha na mBallstát foráil a dhéanamh maidir le dliteanas comhpháirteach agus leithleach an aistreora agus an aistrí – Airteagal 8 – Cur i bhfeidhm forálacha náisiúnta atá níos fabhraí d’fhostaithe – Aistriú na hoibleagáide a bhaineann le teidlíochtaí tuarastail neamhíoctha ag an aistreoir – Féidearthacht foráil náisiúnta a chur i bhfeidhm lena gcuirtear aistriú oibleagáide faoi réir chomhaontú an chreidiúnaí.#Cás C-216/25.
judgment · GA · 11 June 2026
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2026. június 11.#ZN kontra GSP Offshore SRL.#Előzetes döntéshozatal – Szociálpolitika – Vállalkozás átruházása – A munkavállalók jogainak védelme – 2001/23/EK irányelv – A 3. cikk (1) bekezdése – A vállalkozás átruházásának időpontjában fennálló munkaszerződésből eredő kötelezettségeknek a kedvezményezettre történő átszállása – A tagállamok azon lehetősége, hogy előírják az átadó és a kedvezményezett egyetemleges felelősségét – 8. cikk – A munkavállalókra nézve kedvezőbb nemzeti rendelkezések alkalmazása – Az átadó által ki nem fizetett bérkövetelések megfizetésére vonatkozó kötelezettség átszállása – Lehetőség olyan nemzeti rendelkezés alkalmazására, amely egy kötelezettség átszállását a hitelező hozzájárulásához köti.#C-216/25. sz. ügy.
judgment · HU · 11 June 2026
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 11. června 2026.#ZN v. GSP Offshore SRL.#Řízení o předběžné otázce – Sociální politika – Převod podniků – Zachování práv zaměstnanců – Směrnice 2001/23/ES – Článek 3 odst. 1 – Převod povinností vyplývajících z pracovní smlouvy platné ke dni převodu podniku na nabyvatele – Možnost členských států stanovit společnou a nerozdílnou odpovědnost převodce a nabyvatele – Článek 8 – Uplatnění vnitrostátních předpisů, které jsou pro zaměstnance příznivější – Převod povinnosti k úhradě mzdových nároků nevyplacených převodcem – Možnost použít vnitrostátní ustanovení, které podmiňuje převod závazku souhlasem věřitele.#Věc C-216/25.
judgment · CS · 11 June 2026
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 11. Juni 2026.#ZN gegen GSP Offshore SRL.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Sozialpolitik – Unternehmensübergang – Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer – Richtlinie 2001/23/EG – Art. 3 Abs. 1 – Übergang der Verpflichtungen aus einem zum Zeitpunkt des Unternehmensübergangs bestehenden Arbeitsvertrag auf den Erwerber – Möglichkeit für die Mitgliedstaaten, die gesamtschuldnerische Haftung des Veräußerers und des Erwerbers vorzusehen – Art. 8 – Anwendung nationaler Vorschriften, die für die Arbeitnehmer günstiger sind – Übergang der Verpflichtung zur Erfüllung von vom Veräußerer nicht befriedigten Arbeitsentgeltansprüchen – Möglichkeit, eine nationale Bestimmung anzuwenden, die den Übergang einer Verpflichtung von der Zustimmung des Gläubigers abhängig macht.#Rechtssache C-216/25.
judgment · DE · 11 June 2026
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 11 juni 2026.#ZN mot GSP Offshore SRL.#Begäran om förhandsavgörande – Socialpolitik – Överlåtelse av företag – Skydd för arbetstagares rättigheter – Direktiv 2001/23/EG – Artikel 3.1 – Skyldigheter på grund av ett anställningsavtal som gäller vid tidpunkten för överlåtelsen av ett företag övergår på förvärvaren – Medlemsstaterna har möjlighet att föreskriva solidariskt ansvar för överlåtaren och förvärvaren – Artikel 8 – Tillämpning av nationella bestämmelser som är gynnsammare för arbetstagarna – Övergång av skyldigheten att betala de lönefordringar som inte betalats av överlåtaren – Möjlighet att tillämpa en nationell bestämmelse enligt vilken överlåtelsen av en förpliktelse villkoras av borgenärens samtycke.#Mål C-216/25.
judgment · SV · 11 June 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 11 de junho de 2026.#ZN contra GSP Offshore SRL.#Reenvio prejudicial — Política social — Transferência de empresas — Manutenção dos direitos dos trabalhadores — Diretiva 2001/23/CE — Artigo 3.o, n.o 1 — Transferência para o cessionário das obrigações emergentes de um contrato de trabalho existente à data da transferência de empresa — Faculdade de os Estados‑Membros preverem a responsabilidade solidária do cedente e do cessionário — Artigo 8.o — Aplicação de disposições nacionais mais favoráveis aos trabalhadores — Transferência da obrigação de pagamento de créditos salariais não pagos pelo cedente — Possibilidade de aplicar uma disposição nacional que subordina a transferência de uma obrigação ao acordo do credor.#Processo C-216/25.
judgment · PT · 11 June 2026
2026 m. birželio 11 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#ZN prieš GSP Offshore SRL.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Socialinė politika – Įmonių perdavimas – Darbuotojų teisių apsauga – Direktyva 2001/23/EB – 3 straipsnio 1 dalis – Pareigų, kylančių iš įmonės perdavimo dieną galiojančios darbo sutarties, perdavimas perėmėjui – Valstybių narių galimybė numatyti solidariąją perdavėjo ir perėmėjo atsakomybę – 8 straipsnis – Darbuotojams palankesnių nacionalinės teisės nuostatų taikymas – Pareigos sumokėti perdavėjo įsiskolintą darbo užmokestį perdavimas – Galimybė taikyti nacionalinės teisės nuostatą, pagal kurią pareigos perdavimui reikalingas kreditoriaus sutikimas.#Byla C-216/25.
judgment · LT · 11 June 2026
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 11. júna 2026.#ZN proti GSP Offshore SRL.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Sociálna politika – Prevod podnikov – Zachovanie práv zamestnancov – Smernica 2001/23/ES – Článok 3 ods. 1 – Prechod povinností vyplývajúcich z pracovnej zmluvy existujúcej ku dňu prevodu podniku na nadobúdateľa – Možnosť členských štátov ustanoviť spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť prevádzateľa a nadobúdateľa – Článok 8 – Uplatňovanie vnútroštátnych ustanovení, ktoré sú pre zamestnancov výhodnejšie – Prechod povinnosti zaplatiť mzdové nároky neuhradené prevádzateľom – Možnosť uplatniť vnútroštátne ustanovenie, ktoré podmieňuje prevzatie povinnosti súhlasom veriteľa.#Vec C-216/25.
judgment · SK · 11 June 2026
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 11 juni 2026.#ZN tegen GSP Offshore SRL.#Prejudiciële verwijzing – Sociaal beleid – Overgang van ondernemingen – Behoud van de rechten van werknemers – Richtlijn 2001/23/EG – Artikel 3, lid 1 – Overgang op de verkrijger van de verplichtingen die voortvloeien uit de op het tijdstip van de overgang bestaande arbeidsovereenkomst – Mogelijkheid voor de lidstaten om te bepalen dat de vervreemder en de verkrijger hoofdelijk aansprakelijk zijn – Artikel 8 – Toepassing van nationale bepalingen die gunstiger zijn voor werknemers – Overgang van de verplichting tot uitbetaling van loonaanspraken die niet door de vervreemder zijn uitbetaald – Mogelijkheid om een nationale bepaling toe te passen die de overgang van een verplichting afhankelijk stelt van de instemming van de schuldeiser.#Zaak C-216/25.
judgment · NL · 11 June 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-11 ta’ Ġunju 2026.#ZN vs GSP Offshore SRL.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika soċjali – Trasferiment ta’ impriżi – Żamma tad-drittijiet tal-ħaddiema – Direttiva 2001/23/KE – Artikolu 3(1) – Trasferiment liċ-ċessjonarju tal-obbligi li jirriżultaw minn kuntratt ta’ xogħol eżistenti fid-data tat-trasferiment tal-impriża – Possibbiltà, għall-Istati Membri, li jipprovdu għar-responsabbiltà in solidum taċ-ċedent u taċ-ċessjonarju – Artikolu 8 – Applikazzjoni ta’ dispożizzjonijiet nazzjonali iktar favorevoli għall-ħaddiema – Trasferiment tal-obbligu ta’ ħlas ta’ drittijiet salarjali mhux imħallsa miċ-ċedent – Possibbiltà li tiġi applikata dispożizzjoni nazzjonali li tissuġġetta t-trasferiment ta’ obbligu għall-kunsens tal-kreditur.#Kawża C-216/25.
judgment · MT · 11 June 2026
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 11 czerwca 2026 r.#ZN przeciwko GSP Offshore SRL.#Odesłanie prejudycjalne – Polityka społeczna – Przejęcie przedsiębiorstw – Ochrona praw pracowniczych – Dyrektywa 2001/23/WE – Artykuł 3 ust. 1 – Przeniesienie na przejmującego obowiązków wynikających z umowy o pracę istniejącej w momencie przejęcia przedsiębiorstwa – Uprawnienie państw członkowskich do wprowadzenia solidarnej odpowiedzialności zbywającego i przejmującego – Artykuł 8 – Zastosowanie przepisów krajowych korzystniejszych dla pracowników – Przejęcie zobowiązania do zapłaty niezaspokojonych przez zbywającego roszczeń z tytułu wynagrodzenia – Możliwość zastosowania przepisu krajowego uzależniającego przejęcie zobowiązania od zgody wierzyciela.#Sprawa C-216/25.
judgment · PL · 11 June 2026
Решение на Съда (десети състав) от 11 юни 2026 г.#ZN срещу GSP Offshore SRL.#Преюдициално запитване — Социална политика — Прехвърляния на предприятия — Гарантиране на правата на работниците и служителите — Директива 2001/23/ЕО — Член 3, параграф 1 — Прехвърляне на приобретателя на задължения, които произтичат от съществуващ към датата на прехвърлянето на предприятие трудов договор — Възможност за държавите членки да предвидят солидарна отговорност на прехвърлителя и приобретателя — Член 8 — Прилагане на по-благоприятни за работниците и служителите национални разпоредби — Прехвърляне на задължението за плащане на неизплатени от прехвърлителя трудови възнаграждения — Възможност за прилагане на национална разпоредба, която поставя прехвърлянето на задължение в зависимост от съгласието на кредитора.#Дело C-216/25.
judgment · BG · 11 June 2026
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 11. juni 2026.#ZN mod GSP Offshore SRL.#Præjudiciel forelæggelse – socialpolitik – overførsel af virksomhed – varetagelse af arbejdstagernes rettigheder – direktiv 2001/23/EF – artikel 3, stk. 1 – overdragelse til erhververen af forpligtelser i henhold til en arbejdskontrakt, som bestod på tidspunktet for overførslen af virksomhed – medlemsstaternes mulighed for at bestemme, at overdrageren og erhververen hæfter solidarisk – artikel 8 – anvendelse af nationale bestemmelser, der er mere gunstige for arbejdstagerne – overdragelse af forpligtelsen til at betale løntilgodehavender, der ikke er udbetalt af overdrageren – mulighed for at anvende en national bestemmelse, der gør overdragelsen af en forpligtelse betinget af kreditors samtykke.#Sag C-216/25.
judgment · DA · 11 June 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 11.6.2026.#ZN vastaan GSP Offshore SRL.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sosiaalipolitiikka – Yrityksen luovutus – Työntekijöiden oikeuksien turvaaminen – Direktiivi 2001/23/EY – 3 artiklan 1 kohta – Yrityksen luovutuksen tapahtuessa voimassa olleesta työsopimuksesta johtuvien velvoitteiden siirtyminen luovutuksensaajalle – Jäsenvaltioiden mahdollisuus säätää luovuttajan ja luovutuksensaajan yhteisvastuusta – 8 artikla – Työntekijälle edullisempien kansallisten säännösten soveltaminen – Luovuttajan maksamatta jättämien palkkasaatavien maksamista koskevan velvoitteen siirtyminen – Mahdollisuus soveltaa kansallista säännöstä, jonka mukaan velvoitteen siirtyminen edellyttää velkojan suostumusta.#Asia C-216/25.
judgment · FI · 11 June 2026
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 11. junija 2026.#ZN proti GSP Offshore SRL.#Predhodno odločanje – Socialna politika – Prenos podjetij – Ohranjanje pravic delavcev – Direktiva 2001/23/ES – Člen 3(1) – Prenos obveznosti, ki izhajajo iz pogodbe o zaposlitvi, ki je obstajala na dan prenosa podjetja, na pridobitelja – Možnost držav članic, da določijo solidarno odgovornost odsvojitelja in pridobitelja – Člen 8 – Uporaba nacionalnih določb, ki so ugodnejše za delavce – Prenos obveznosti plačila plač, ki jih odsvojitelj ni plačal – Možnost uporabe nacionalne določbe, ki prenos obveznosti pogojuje s soglasjem upnika.#Zadeva C-216/25.
judgment · SL · 11 June 2026
Sentenza della Corte (Decima Sezione) dell' 11 giugno 2026.#ZN contro GSP Offshore SRL.#Rinvio pregiudiziale – Politica sociale – Trasferimenti di imprese – Mantenimento dei diritti dei lavoratori – Direttiva 2001/23/CE – Articolo 3, paragrafo 1 – Trasferimento al cessionario degli obblighi derivanti da un contratto di lavoro esistente alla data del trasferimento d’impresa – Facoltà per gli Stati membri di prevedere la responsabilità solidale del cedente e del cessionario – Articolo 8 – Applicazione di disposizioni nazionali più favorevoli ai lavoratori – Trasferimento dell’obbligo di pagamento di diritti retributivi non versati dal cedente – Possibilità di applicare una disposizione nazionale che subordina il trasferimento di un obbligo al consenso del creditore.#Causa C-216/25.
judgment · IT · 11 June 2026
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 11 juin 2026.#ZN contre GSP Offshore SRL.#Renvoi préjudiciel – Politique sociale – Transfert d’entreprises – Maintien des droits des travailleurs – Directive 2001/23/CE – Article 3, paragraphe 1 – Transfert au cessionnaire des obligations résultant d’un contrat de travail existant à la date du transfert d’entreprise – Faculté, pour les États membres, de prévoir la responsabilité solidaire du cédant et du cessionnaire – Article 8 – Application de dispositions nationales plus favorables aux travailleurs – Transfert de l’obligation de paiement de droits salariaux non versés par le cédant – Possibilité d’appliquer une disposition nationale subordonnant le transfert d’une obligation à l’accord du créancier.#Affaire C-216/25.
judgment · FR · 11 June 2026
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 11 iunie 2026.#ZN împotriva GSP Offshore SRL.#Trimitere preliminară – Politica socială – Transfer de întreprinderi – Menținerea drepturilor lucrătorilor – Directiva 2001/23/CE – Articolul 3 alineatul (1) – Transferul către cesionar al obligațiilor care rezultă dintr‑un contract de muncă existent la data transferului întreprinderii – Posibilitatea statelor membre de a prevedea răspunderea solidară a cedentului și a cesionarului – Articolul 8 – Aplicarea unor dispoziții naționale mai favorabile lucrătorilor – Transferul obligației de plată a drepturilor salariale neachitate de către cedent – Posibilitate de a aplica o dispoziție națională care condiționează transferul unei obligații de acordul creditorului.#Cauza C-216/25.
judgment · RO · 11 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.