European Union · Record · CJ
CELEX 62025CJ0326
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 2026.#CY v VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Police cooperation – Schengen Information System – Decision 2007/533/JHA – Regulation (EU) 2018/1862 – Alert on a motor vehicle for the purposes of seizure or use as evidence in criminal proceedings – Order to surrender a vehicle for which an alert has been issued in the Schengen Information System – National legislation precluding the person who was in possession of the object for which an alert has been issued from participating in the administrative and judicial procedure for the surrender of the object to the issuing Member State.#Case C-326/25.
Introduced
4 June 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 June 2026
Records
Official record CELEX 62025CJ0326 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 June 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 June 2026.#CY v VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven administrativen sad.#Reference for a preliminary ruling – Area of freedom, security and justice – Police cooperation – Schengen Information System – Decision 2007/533/JHA – Regulation (EU) 2018/1862 – Alert on a motor vehicle for the purposes of seizure or use as evidence in criminal proceedings – Order to surrender a vehicle for which an alert has been issued in the Schengen Information System – National legislation precluding the person who was in possession of the object for which an alert has been issued from participating in the administrative and judicial procedure for the surrender of the object to the issuing Member State.#Case C-326/25.
judgment · EN · 4 June 2026
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tal-4 ta’ Ġunju 2026.#CY vs VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn Varhoven administrativen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Spazju ta’ libertà, sigurtà u ġustizzja – Kooperazzjoni mill-pulizija – Sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen – Deċiżjoni 2007/533/ĠAI – Regolament (UE) 2018/1862 – Allert dwar vettura bil-mutur għall-finijiet tal-qbid jew bħala prova fi proċeduri kriminali – Ordni ta’ ritorn ta’ vettura li hemm allert dwarha fis-sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen – Leġiżlazzjoni nazzjonali li teskludi l-intervent tal-persuna li kienet fil-pussess tal-oġġett li hemm allert dwaru fil-proċedura amministrattiva u ġudizzjarja ta’ ritorn tal-oġġett indirizzat lill-Istat Membru li jagħmel l-allert.#Kawża C-326/25.
judgment · MT · 4 June 2026
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 4 czerwca 2026 r.#CY przeciwko Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Odesłanie prejudycjalne – Przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości – Współpraca policyjna – System informacyjny Schengen – Decyzja 2007/533/WSiSW – Rozporządzenie (UE) 2018/1862 – Wpis dotyczący pojazdu silnikowego podlegającego zajęciu lub przeznaczonego do wykorzystania jako dowód w postępowaniu karnym – Nakaz wydania pojazdu objętego wpisem w systemie informacyjnym Schengen – Uregulowania krajowe wykluczające udział osoby, która była w posiadaniu przedmiotu objętego wpisem, w postępowaniu administracyjnym i sądowym dotyczącym zwrotu przedmiotu do państwa członkowskiego dokonującego wpisu.#Sprawa C-326/25.
judgment · PL · 4 June 2026
Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 4 juni 2026.#CY mot VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Begäran om förhandsavgörande – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Polissamarbete – Schengens informationssystem – Beslut 2007/533/RIF – Förordning (EU) 2018/1862 – Registrering om ett motorfordon som ska beslagtas eller användas som bevis i brottmål – Order om att överlämna ett fordon som registrerats i Schengens informationssystem – Nationell lagstiftning som utesluter att den person som innehade det registrerade föremålet deltar i det administrativa och rättsliga förförandet för överlämnande av föremålet till den registrerande medlemsstaten.#Mål C-326/25.
judgment · SV · 4 June 2026
Hotărârea Curții (Camera a șasea) din 4 iunie 2026.#CY împotriva VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Trimitere preliminară – Spațiul de libertate, securitate și justiție – Cooperare polițienească – Sistemul de informații Schengen – Decizia 2007/533/JAI – Regulamentul (UE) 2018/1862 – Semnalare referitoare la un autovehicul pentru a fi confiscat sau folosit ca probă în cadrul unei proceduri penale – Ordin de predare a unui vehicul care face obiectul unei semnalări în Sistemul de informații Schengen – Reglementare națională care exclude intervenția persoanei aflate în posesia obiectului în legătură cu care a fost emisă semnalarea în cadrul procedurii administrative și judiciare de predare a obiectului către statul membru emitent.#Cauza C-326/25.
judgment · RO · 4 June 2026
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 4. júna 2026.#CY v. VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný/á/é Varhoven administrativen sad.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti – Policajná spolupráca – Schengenský informačný systém – Rozhodnutie 2007/533/SVV – Nariadenie (EÚ) 2018/1862 – Zápis o motorovom vozidle na účely zaistenia alebo použitia ako dôkazu v trestnom konaní – Príkaz na vydanie vozidla, o ktorom existuje zápis v Schengenskom informačnom systéme – Vnútroštátna právna úprava vylučujúca vstup osoby majúcej v držbe vec, o ktorej existuje zápis, do správneho a súdneho konania o vydaní veci do členského štátu, ktorý vydal zápis.#Vec C-326/25.
judgment · SK · 4 June 2026
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 4ης Ιουνίου 2026.#CY κατά VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Αίτηση του Varhoven administrativen sad για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης – Αστυνομική συνεργασία – Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν – Απόφαση 2007/533/ΔΕΥ – Κανονισμός (ΕΕ) 2018/1862 – Καταχώριση μηχανοκίνητου οχήματος αναζητούμενου με σκοπό την κατάσχεση ή τη χρήση του ως αποδεικτικού στοιχείου σε ποινική διαδικασία – Διαταγή παράδοσης οχήματος για το οποίο έχει εισαχθεί καταχώριση στο Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν – Εθνική ρύθμιση η οποία δεν επιτρέπει στο πρόσωπο που κατείχε το καταχωρισμένο αντικείμενο να μετάσχει στη διοικητική και δικαστική διαδικασία παράδοσης του αντικειμένου στο κράτος μέλος καταχώρισης.#Υπόθεση C-326/25.
judgment · EL · 4 June 2026
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 4. června 2026.#CY v. Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Řízení o předběžné otázce – Prostor svobody, bezpečnosti a práva – Policejní spolupráce – Schengenský informační systém – Rozhodnutí 2007/533/SVV – Nařízení (EU) 2018/1862 – Záznam o motorovém vozidle za účelem zabavení nebo zajištění důkazů v trestním řízení – Příkaz k předání vozidla, které je předmětem záznamu v Schengenském informačním systému – Vnitrostátní právní předpisy vylučující účast osoby, která měla v držení věc se záznamem, ve správním a soudním řízení o předání věci do vkládajícího členského státu.#Věc C-326/25.
judgment · CS · 4 June 2026
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 4 de junho de 2026.#CY contra VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Reenvio prejudicial — Espaço de liberdade, segurança e justiça — Cooperação policial — Sistema de Informação de Schengen — Decisão 2007/533/JAI — Regulamento (UE) 2018/1862 — Indicação relativa a um veículo a motor para efeitos de apreensão ou de utilização como prova em processos penais — Ordem de entrega de um veículo indicado no Sistema de Informação de Schengen — Regulamentação nacional que exclui a intervenção da pessoa que estava na posse do objeto indicado no processo administrativo e judicial de entrega do objeto ao Estado‑Membro autor da indicação.#Processo C-326/25.
judgment · PT · 4 June 2026
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 4. Juni 2026.#CY gegen Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts – Polizeiliche Zusammenarbeit – Schengener Informationssystem – Beschluss 2007/533/JI – Verordnung (EU) 2018/1862 – Fahndungsausschreibung eines Kraftfahrzeugs zur Sicherstellung oder Beweissicherung in einem Strafverfahren – Anordnung der Herausgabe eines im Schengener Informationssystem ausgeschriebenen Fahrzeugs – Nationale Regelung, nach der es ausgeschlossen ist, dass sich die Person, die im Besitz des ausgeschriebenen Gegenstands war, am Verwaltungs- und Gerichtsverfahren zur Herausgabe des Gegenstands an den ausschreibenden Mitgliedstaat beteiligt.#Rechtssache C-326/25.
judgment · DE · 4 June 2026
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 4 juni 2026.#CY tegen VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Verzoek van Varhoven administrativen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Ruimte van vrijheid, veiligheid en recht – Politiële samenwerking – Schengeninformatiesysteem – Besluit 2007/533/JBZ – Verordening (EU) 2018/1862 – Signalering van een motorvoertuig met het oog op inbeslagneming of gebruik als bewijsmateriaal in een strafprocedure – Bevel tot afgifte van een in het Schengeninformatiesysteem gesignaleerd voertuig – Nationale regelgeving die uitsluit dat de persoon die in het bezit was van het gesignaleerde voorwerp deelneemt aan de administratieve en gerechtelijke procedure tot afgifte van het voorwerp aan de signalerende lidstaat.#Zaak C-326/25.
judgment · NL · 4 June 2026
2026 m. birželio 4 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#CY prieš VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Varhoven administrativen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Policijos bendradarbiavimas – Šengeno informacinė sistema – Sprendimas 2007/533/TVR – Reglamentas (ES) 2018/1862 – Perspėjimas dėl motorinės transporto priemonės, ieškomos norint ją sulaikyti arba panaudoti kaip įrodymą baudžiamojoje byloje – Įsakymas perduoti transporto priemonę, dėl kurios Šengeno informacinėje sistemoje įtrauktas perspėjimas – Nacionalinės teisės normos, kuriose nenumatytas daiktą, dėl kurio įvestas perspėjimas, turėjusio asmens dalyvavimas administracinėje procedūroje ir teismo procese, susijusiuose su daikto grąžinimu į perspėjimą pateikusią valstybę narę.#Byla C-326/25.
judgment · LT · 4 June 2026
Tiesas spriedums (sestā palāta), 2026. gada 4. jūnijs.#CY pret Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Brīvības, drošības un tiesiskuma telpa – Policijas sadarbība – Šengenas Informācijas sistēma – Lēmums 2007/533/TI – Regula (ES) 2018/1862 – Brīdinājums par mehānisku transportlīdzekli, ko meklē, lai izņemtu vai izmantotu par pierādījumu kriminālprocesā – Rīkojums nodot transportlīdzekli, par kuru ievadīts brīdinājums Šengenas Informācijas sistēmā – Valsts tiesiskais regulējums, kas liedz personai, kuras rīcībā bijis priekšmets, par ko ievadīts brīdinājums, iestāties administratīvajā un tiesas procedūrā par priekšmeta nodošanu izdevējai dalībvalstij.#Lieta C-326/25.
judgment · LV · 4 June 2026
Presuda Suda (šesto vijeće) od 4. lipnja 2026.#CY protiv Vremenno prenaznačen na dlžnost načalnik na 03 Rajonno upravlenie na Stolična direkcija na vatrešnite raboti.#Zahtjev za prethodnu odluku – Područje slobode, sigurnosti i pravde – Policijska suradnja – Schengenski informacijski sustav – Odluka 2007/533/PUP – Uredba (EU) 2018/1862 – Upozorenje o motornom vozilu radi oduzimanja ili upotrebe kao dokaz u kaznenom postupku – Nalog za predaju vozila za koje je izdano upozorenje u Schengenskom informacijskom sustavu – Nacionalni propis koji isključuje sudjelovanje osobe koja posjeduje predmet za koji je izdano upozorenje u upravnom i sudskom postupku za predaju predmeta državi članici izdavateljici.#Predmet C-326/25.
judgment · HR · 4 June 2026
A Bíróság ítélete (hatodik tanács), 2026. június 4.#CY kontra VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Rendőrségi együttműködés – Schengeni Információs Rendszer – 2007/533/IB határozat – (EU) 2018/1862 rendelet – Lefoglalandó vagy büntetőeljárásban bizonyítékként felhasználandó gépjárműre vonatkozó figyelmeztető jelzés – A Schengeni Információs Rendszerben figyelmeztető jelzéssel érintett jármű átadásának elrendelése – Nemzeti szabályozás, amely kizárja, hogy az a személy, akinek a figyelmeztető jelzéssel érintett tárgy a birtokában volt, a tárgy figyelmeztető jelzést kiadó tagállam részére történő átadására irányuló közigazgatási és bírósági eljárásba beavatkozzon.#C-326/25. sz. ügy.
judgment · HU · 4 June 2026
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 4.6.2026.#CY versus Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Eelotsusetaotlus – Vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajanev ala – Politseikoostöö – Schengeni infosüsteem – Otsus 2007/533/JSK – Määrus (EL) 2018/1862 – Hoiatusteade arestitava või kriminaalmenetluses tõendina kasutatava mootorsõiduki kohta – Korraldus anda üle mootorsõiduk, mille kohta on Schengeni infosüsteemi sisestatud hoiatusteade – Riigisisesed õigusnormid, mis välistavad hoiatusteate sisestanud liikmesriigile eseme üleandmiseks toimuvas haldus- ja kohtumenetluses sellise isiku menetlusse astumise, kelle valduses oli hoiatusteates käsitletud ese.#Kohtuasi C-326/25.
judgment · ET · 4 June 2026
Breithiúnas na Cúirte (An Séú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 4.#CY v VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Tarchur chun réamhrialú – Limistéar saoirse, slándála agus ceartais – Comhar póilíneachta – Córas Faisnéise Schengen – Cinneadh 2007/533/CGB – Rialachán (AE) 2018/1862 – Foláireamh faoi mhótarfheithicil ar mhaithe lena n‑urghabháil nó lena n‑úsáid mar fhianaise in imeachtaí coiriúla – Ordú chun feithicil a thabhairt suas ar eisíodh foláireamh ina leith i gCóras Faisnéise Schengen – Rialachán náisiúnta lena n‑eisiatar rannpháirtíocht an duine a raibh an t‑ábhar ar eisíodh foláireamh ina leith ina sheilbh aige sa nós imeachta riaracháin agus breithiúnach chun an t‑ábhar a thabhairt suas don Bhallstát eisiúna.#Cás C-326/25.
judgment · GA · 4 June 2026
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 4 de junio de 2026.#CY contra VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Petición de decisión prejudicial planteada por Varhoven administrativen sad.#Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Cooperación policial — Sistema de Información de Schengen — Decisión 2007/533/JAI — Reglamento (UE) 2018/1862 — Descripción sobre un vehículo de motor para su incautación o utilización como prueba en un proceso penal — Orden de entrega de un vehículo descrito en el Sistema de Información de Schengen — Normativa nacional que excluye la intervención de la persona que estaba en posesión del objeto descrito en los procedimientos administrativos y judiciales de entrega del objeto al Estado miembro emisor.#Asunto C-326/25.
judgment · ES · 4 June 2026
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 4 giugno 2026.#CY contro Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Rinvio pregiudiziale – Spazio di libertà, sicurezza e giustizia – Cooperazione di polizia – Sistema d’informazione Schengen – Decisione 2007/533/GAI – Regolamento (UE) 2018/1862 – Segnalazione di un veicolo a motore a fini di sequestro o di prova in un procedimento penale – Ordine di consegnare un veicolo segnalato nel sistema d’informazione Schengen – Normativa nazionale che esclude l’intervento della persona che era in possesso dell’oggetto segnalato nel procedimento amministrativo e giudiziario di consegna dell’oggetto allo Stato membro segnalante.#Causa C-326/25.
judgment · IT · 4 June 2026
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. junija 2026.#CY proti VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Policijsko sodelovanje – Schengenski informacijski sistem – Sklep 2007/533/PNZ – Uredba (EU) 2018/1862 – Razpis ukrepa za motorno vozilo zaradi zasega ali za zagotovitev dokazov v kazenskem postopku – Odredba o predaji vozila, za katero velja razpis ukrepa v schengenskem informacijskem sistemu – Nacionalna ureditev, ki izključuje sodelovanje osebe, ki je imela v posesti predmet, za katerega velja razpis ukrepa, v upravnem in sodnem postopku izročitve predmeta državi članici izdajateljici.#Zadeva C-326/25.
judgment · SL · 4 June 2026
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 4. juni 2026.#CY mod Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – politisamarbejde – Schengeninformationssystemet – afgørelse 2007/533/RIA – forordning (EU) 2018/1862 – indberetninger om et motorkøretøj, der skal beslaglægges eller anvendes som bevismiddel i en straffesag – påbud om at returnere et køretøj, der er indberettet til Schengeninformationssystemet – nationale bestemmelser, hvorefter den person, der var i besiddelse af den indberettede genstand, ikke har ret til at være part i forvaltnings- eller retssagen angående udlevering af genstanden til den indberettende medlemsstat.#Sag C-326/25.
judgment · DA · 4 June 2026
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 4.6.2026.#CY vastaan Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Ennakkoratkaisupyyntö – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Poliisiyhteistyö – Schengenin tietojärjestelmä – Päätös 2007/533/YOS – Asetus (EU) 2018/1862 – Kuulutus moottoriajoneuvosta takavarikointia tai rikosprosessin todisteena käyttämistä varten – Määräys luovuttaa ajoneuvo, josta on tallennettu kuulutus Schengenin tietojärjestelmään – Kansallinen lainsäädäntö, jonka mukaan henkilö, jonka hallussa kuulutettu esine oli, ei voi osallistua hallinto- ja tuomioistuinmenettelyyn, joka koskee kyseisen esineen palauttamista kuulutuksen tehneeseen jäsenvaltioon.#Asia C-326/25.
judgment · FI · 4 June 2026
Решение на Съда (шести състав) от 4 юни 2026 г.#CY срещу VPD Nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Преюдициално запитване, отправено от Varhoven administrativen sad.#Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Полицейско сътрудничество — Шенгенска информационна система — Решение 2007/533/ПВР — Регламент (ЕС) 2018/1862 — Сигнал за моторно превозно средство с цел изземване или използване като доказателство в наказателно производство — Разпореждане за връщане на превозното средство, за което е въведен сигнал в Шенгенската информационна система — Национална правна уредба, която изключва участието на лицето, у което се намира вещта, за която е въведен сигнал, в административното и съдебното производство за връщане на вещта във въвелата сигнала държава членка.#Дело C-326/25.
judgment · BG · 4 June 2026
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 4 juin 2026.#CY contre Vremenno prenaznachen na dlazhnost nachalnik na 03 Rayonno upravlenie na Stolichna direktsia na vatreshnite raboti.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Varhoven administrativen sad.#Renvoi préjudiciel – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Coopération policière – Système d’information Schengen – Décision 2007/533/JAI – Règlement (UE) 2018/1862 – Signalement concernant un véhicule à moteur aux fins d’une saisie ou à titre de preuve dans une procédure pénale – Ordre de remettre un véhicule signalé dans le système d’information Schengen – Réglementation nationale excluant l’intervention de la personne qui était en possession de l’objet signalé dans la procédure administrative et judiciaire de remise de l’objet à destination de l’État membre signalant.#Affaire C-326/25.
judgment · FR · 4 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.