PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 62025CJ0401

Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2026.#Elettronica Industriale SpA v Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Reference for a preliminary ruling – Electronic communications networks and services – Directive 2002/21/EC – Article 9 – Radio spectrum management for electronic communications services – Principle of service neutrality – Article 9a – Review of restrictions on existing rights to use radio spectrum – A national measure requiring a holder of rights to use radio frequencies to use those frequencies in accordance with the provisions of the national frequency allocation plan and not permitting the pursuit of different activities – A national measure requiring the use of those radio frequencies exclusively for digital terrestrial television broadcasting services.#Case C-401/25.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

16 July 2026

Last action

Status

decided

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

16 July 2026

Records

Official record CELEX 62025CJ0401 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 16 July 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 July 2026.#Elettronica Industriale SpA v Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Reference for a preliminary ruling – Electronic communications networks and services – Directive 2002/21/EC – Article 9 – Radio spectrum management for electronic communications services – Principle of service neutrality – Article 9a – Review of restrictions on existing rights to use radio spectrum – A national measure requiring a holder of rights to use radio frequencies to use those frequencies in accordance with the provisions of the national frequency allocation plan and not permitting the pursuit of different activities – A national measure requiring the use of those radio frequencies exclusively for digital terrestrial television broadcasting services.#Case C-401/25.

    judgment · EN · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) zo 16. júla 2026.#Elettronica Industriale SpA v. Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Elektronické komunikačné siete a služby – Smernica 2002/21/ES – Článok 9 – Správa rádiových frekvencií pre elektronické komunikačné služby – Zásada neutrality vo vzťahu k službám – Článok 9a – Nové posúdenie obmedzení existujúcich práv na používanie rádiových frekvencií – Vnútroštátne opatrenie, ktorým sa držiteľovi práv na používanie rádiových frekvencií ukladá povinnosť využívať tieto rádiové frekvencie v súlade s ustanoveniami národného plánu prideľovania frekvencií a ktoré neumožňuje vykonávať odlišné činnosti – Vnútroštátne opatrenie, ktoré ukladá povinnosť využívať uvedené rádiové frekvencie výlučne na služby digitálnej terestriálnej digitálnej televízie.#Vec C-401/25.

    judgment · SK · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 16 de julho de 2026.#Elettronica Industriale SpA contra Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Reenvio prejudicial — Redes e serviços de comunicações eletrónicas — Diretiva 2002/21/CE — Artigo 9.o — Gestão das radiofrequências para serviços de comunicações eletrónicas — Princípio da neutralidade de serviços — Artigo 9.o-A — Reavaliação das restrições aos direitos de utilização das radiofrequências existentes — Medida nacional que impõe a um titular de direitos de utilização de radiofrequências que utilize essas radiofrequências em conformidade com as disposições do plano nacional de atribuição de frequências e que não permite o exercício de atividades diferentes — Medida nacional que impõe a utilização das referidas radiofrequências exclusivamente para serviços de difusão de televisão digital terrestre.#Processo C-401/25.

    judgment · PT · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 16. Juli 2026.#Elettronica Industriale SpA gegen Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Elektronische Kommunikationsnetze und ‑dienste – Richtlinie 2002/21/EG – Art. 9 – Verwaltung der Funkfrequenzen für die elektronischen Kommunikationsdienste – Grundsatz der Dienstneutralität – Art. 9a – Überprüfung der Beschränkungen bestehender Frequenznutzungsrechte – Nationale Maßnahme, die einem Inhaber von Frequenznutzungsrechten vorschreibt, diese Funkfrequenzen im Einklang mit den Bestimmungen des nationalen Frequenzvergabeplans zu nutzen, und keine anderen Tätigkeiten zulässt – Nationale Maßnahme, nach der diese Funkfrequenzen ausschließlich für digitale terrestrische Fernsehdienste genutzt werden dürfen.#Rechtssache C-401/25.

    judgment · DE · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 16 juli 2026.#Elettronica Industriale SpA mot Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Begäran om förhandsavgörande – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Direktiv 2002/21/EG – Artikel 9 – Förvaltning av radiofrekvenserna för elektroniska kommunikationstjänster – Principen om tjänsteneutralitet – Artikel 9a – Förnyad bedömning av begränsningar i befintliga nyttjanderätter till radiofrekvenser – Nationell åtgärd som, i enlighet med bestämmelserna i den nationella planen för frekvensallokering, ålägger innehavare av nyttjanderätter till radiofrekvenser att använda dessa radiofrekvenser och som inte tillåter att annan verksamhet bedrivs – Nationell åtgärd enligt vilken nämnda radiofrekvenser enbart får användas för sändningstjänster av digital markbunden television.#Mål C-401/25.

    judgment · SV · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Hotărârea Curții (Camera a treia) din 16 iulie 2026.#Elettronica Industriale SpA împotriva Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Trimitere preliminară – Rețele și servicii de comunicații electronice – Directiva 2002/21/CE – Articolul 9 – Gestionarea frecvențelor radio pentru serviciile de comunicații electronice – Principiul neutralității în ceea ce privește serviciile – Articolul 9a – Reexaminarea restricțiilor privind drepturile de utilizare a frecvențelor radio existente – Măsură națională care impune unui titular de drepturi de utilizare a frecvențelor radio să utilizeze aceste frecvențe radio în conformitate cu dispozițiile planului național de alocare a frecvențelor care nu permite exercitarea unor activități diferite – Măsură națională care impune utilizarea frecvențelor radio menționate exclusiv pentru servicii de difuzare de televiziune digitală terestră.#Cauza C-401/25.

    judgment · RO · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 16 lipca 2026 r.#Elettronica Industriale SpA przeciwko Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Odesłanie prejudycjalne – Sieci i usługi łączności elektronicznej – Dyrektywa 2002/21/WE – Artykuł 9 – Zarządzanie częstotliwościami radiowymi do celów świadczenia usług łączności elektronicznej – Zasada neutralności usługowej – Artykuł 9a – Przegląd ograniczeń istniejących praw użytkowania częstotliwości radiowych – Środek krajowy nakładający na posiadacza praw użytkowania częstotliwości radiowych obowiązek korzystania z tych częstotliwości radiowych zgodnie z przepisami krajowego planu przeznaczenia częstotliwości i niedopuszczający innej działalności – Środek krajowy nakładający obowiązek użytkowania wspomnianych częstotliwości radiowych wyłącznie do usług nadawania naziemnej telewizji cyfrowej.#Sprawa C-401/25.

    judgment · PL · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. července 2026.#Elettronica Industriale SpA v. Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Řízení o předběžné otázce – Sítě a služby elektronických komunikací – Směrnice 2002/21/ES – Článek 9 – Správa rádiových frekvencí pro služby elektronických komunikací – Zásada neutrality vůči službám – Článek 9a – Nové posouzení omezení stávajících práv na užívání rádiových frekvencí – Vnitrostátní opatření, které ukládá držiteli práv na užívání rádiových frekvencí povinnost využívat tyto rádiové frekvence v souladu s ustanoveními národního plánu přidělování kmitočtových pásem a neumožňuje vykonávat jinou činnost – Vnitrostátní opatření, které ukládá povinnost využívat uvedené rádiové frekvence výlučně ke službám vysílání digitální zemské televize.#Věc C-401/25.

    judgment · CS · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2026.#Elettronica Industriale SpA κατά Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Προδικαστική παραπομπή – Δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Οδηγία 2002/21/ΕΚ – Άρθρο 9 – Διαχείριση ραδιοφάσματος για υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών – Αρχή της ουδετερότητας ως προς τις υπηρεσίες – Άρθρο 9α – Επανεξέταση των περιορισμών υφιστάμενων δικαιωμάτων χρήσης ραδιοσυχνοτήτων – Εθνικό μέτρο το οποίο επιβάλλει σε κάτοχο δικαιωμάτων χρήσης ραδιοσυχνοτήτων να χρησιμοποιεί τις ραδιοσυχνότητες αυτές σύμφωνα με τις διατάξεις του εθνικού προγράμματος κατανομής συχνοτήτων και δεν επιτρέπει την άσκηση διαφορετικών δραστηριοτήτων – Εθνικό μέτρο το οποίο επιβάλλει τη χρήση των εν λόγω ραδιοσυχνοτήτων αποκλειστικά για υπηρεσίες μετάδοσης επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης.#Υπόθεση C-401/25.

    judgment · EL · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Presuda Suda (treće vijeće) od 16. srpnja 2026.#Elettronica Industriale SpA protiv Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Zahtjev za prethodnu odluku – Elektroničke komunikacijske mreže i usluge – Direktiva 2002/21/EZ – Članak 9. – Upravljanje radijskim frekvencijama za elektroničke komunikacijske usluge – Načelo neutralnosti u pogledu usluga – Članak 9.a – Preispitivanje ograničenja u vezi s postojećim pravima korištenja radijskih frekvencija – Nacionalna mjera kojom se od nositelja prava korištenja radijskih frekvencija zahtijeva korištenje tih radijskih frekvencija u skladu s odredbama Plana za dodjelu nacionalnih frekvencija i ne dopušta obavljanje različitih djelatnosti – Nacionalna mjera kojom se zahtijeva korištenje navedenih radijskih frekvencija isključivo za usluge emitiranja digitalne zemaljske televizije.#Predmet C-401/25.

    judgment · HR · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 16 de julio de 2026.#Elettronica Industriale SpA contra Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Procedimiento prejudicial — Redes y servicios de comunicaciones electrónicas — Directiva 2002/21/CE — Artículo 9 — Gestión de las radiofrecuencias para los servicios de comunicaciones electrónicas — Principio de neutralidad con respecto a los servicios — Artículo 9 bis — Nueva evaluación de las restricciones a los derechos de uso de las radiofrecuencias existentes — Medida nacional que obliga al titular de derechos de uso de radiofrecuencias a utilizar dichas radiofrecuencias de conformidad con las disposiciones del plan nacional de asignación de frecuencias y que no permite el ejercicio de actividades diferentes — Medida nacional que impone la utilización de dichas radiofrecuencias exclusivamente para servicios de radiodifusión televisiva digital terrestre.#Asunto C-401/25.

    judgment · ES · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Breithiúnas na Cúirte (An Tríú Dlísheomra) 2026 Iúil 16.#Elettronica Industriale SpA v Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Tarchur chun réamhrialú – Líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí – Treoir 2002/21/CE – Airteagal 9 – Bainistíocht minicíochtaí raidió le haghaidh seirbhísí cumarsáide leictreonaí – Prionsabal na neodrachta ó thaobh na seirbhíse de – Airteagal 9a – Athbhreithniú ar shrianta ceart úsáide le haghaidh minicíochtaí raidió atá ann cheana – Beart náisiúnta lena gceanglaítear ar dhílseánach na gceart úsáide a ghabhann le minicíochtaí raidió na minicíochtaí sin a úsáid i gcomhréir le forálacha an phlean náisiúnta um leithdháileadh minicíochtaí agus nach gceadaítear leis gníomhaíochtaí eile – Beart náisiúnta lena gceanglaítear na minicíochtaí raidió sin a úsáid go heisiach le haghaidh seirbhísí craoltóireachta teilifíse digití trastíre.#Cás C-401/25.

    judgment · GA · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrest van het Hof (Derde kamer) van 16 juli 2026.#Elettronica Industriale SpA tegen Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Prejudiciële verwijzing – Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten – Richtlijn 2002/21/EG – Artikel 9 – Beheer van de radiofrequenties voor elektronischecommunicatiediensten – Beginsel van dienstenneutraliteit – Artikel 9 bis – Toetsing van de beperkingen op bestaande gebruiksrechten voor radiofrequenties – Nationale regeling die een houder van rechten op het gebruik van radiofrequenties verplicht deze radiofrequenties te gebruiken overeenkomstig het bepaalde in het nationale frequentietoewijzingsplan en die het niet toestaat andere activiteiten uit te oefenen – Nationale maatregel die verplicht deze radiofrequenties uitsluitend te gebruiken voor digitale terrestrische televisieomroepdiensten.#Zaak C-401/25.

    judgment · NL · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 16.7.2026.#Elettronica Industriale SpA versus Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Eelotsusetaotlus – Elektroonilise side võrgud ja teenused – Direktiiv 2002/21/EÜ – Artikkel 9 – Raadiosageduste haldamine elektroonilise side teenuste puhul – Teenuseneutraalsuse põhimõte – Artikkel 9a – Raadiosageduste olemasolevate kasutusõiguste piirangute läbivaatamine – Liikmesriigi meede, millega nõutakse, et raadiosageduste kasutusõiguste omaja kasutaks neid raadiosagedusi kooskõlas riikliku raadiosagedusplaani sätetega, ning mille kohaselt ei ole lubatud tegeleda muude tegevustega – Liikmesriigi meede, millega nõutakse kõnealuste raadiosageduste kasutamist ainult maapealse digitelevisiooni levitamise teenuste jaoks.#Kohtuasi C-401/25.

    judgment · ET · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 16. jūlijs.#Elettronica Industriale SpA pret Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Elektronisko komunikāciju tīkli un pakalpojumi – Direktīva 2002/21/EK – 9. pants – Elektronisko komunikāciju pakalpojumiem izmantoto radiofrekvenču pārvaldība – Pakalpojumu neitralitātes princips – 9.a pants – Spēkā esošo radiofrekvenču izmantošanas tiesību ierobežojumu pārskatīšana – Valsts pasākums, ar ko radiofrekvenču izmantošanas tiesību turētājam liek izmantot šīs radiofrekvences saskaņā ar valsts radiofrekvenču sadalījuma plāna noteikumiem un kas neļauj veikt atšķirīgas darbības – Valsts pasākums, ar kuru tiek noteikts pienākums izmantot minētās radiofrekvences tikai zemes ciparu televīzijas apraides pakalpojumiem.#Lieta C-401/25.

    judgment · LV · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tas-16 ta’ Lulju 2026.#Elettronica Industriale SpA vs Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Networks u servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi – Direttiva 2002/21/KE – Artikolu 9 – Ġestjoni tal-frekwenzi tar-radju għas-servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi – Prinċipju ta’ newtralità fir-rigward tas-servizzi – Artikolu 9a – Eżami mill-ġdid tar-restrizzjonijiet għad-drittijiet tal-użu tal-frekwenzi eżistenti tar-radju – Miżura nazzjonali li timponi lil detentur tad-drittijiet tal-użu tal-frekwenzi tar-radju juża dawn il-frekwenzi tar-radju skont id-dispożizzjonijiet tal-pjan nazzjonali ta’ allokazzjoni tal-frekwenzi u li ma tippermettix li jiġu eżerċitati attivitajiet differenti – Miżura nazzjonali li timponi li l-imsemmija frekwenzi tar-radju jintużaw esklużivament għal servizzi tax-xandir tat-televiżjoni diġitali terrestri.#Kawża C-401/25.

    judgment · MT · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2026. július 16.#Elettronica Industriale SpA kontra Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Előzetes döntéshozatal – Elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások – 2002/21/EK irányelv – 9. cikk – Gazdálkodás az elektronikus hírközlési szolgáltatások rádiófrekvenciáival – A szolgáltatássemlegesség elve – 9a. cikk – A meglévő rádiófrekvencia‑használati jogokra vonatkozó korlátozások újraértékelése – A rádiófrekvencia‑használati jogok jogosultját e rádiófrekvenciáknak a nemzeti frekvenciafelosztási terv rendelkezéseivel összhangban történő használatára kötelező nemzeti intézkedés, amely nem teszi lehetővé eltérő tevékenységek végzését – Az említett rádiófrekvenciáknak kizárólag a digitális földfelszíni televíziós műsorszórási szolgáltatásokhoz való használatát előíró nemzeti intézkedés.#C-401/25. sz. ügy.

    judgment · HU · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • 2026 m. liepos 16 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Elettronica Industriale SpA prieš Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos – Direktyva 2002/21/EB – 9 straipsnis – Elektroninių ryšių paslaugoms skirtų radijo dažnių valdymas – Paslaugų neutralumo principas – 9a straipsnis – Galiojančių radijo dažnių naudojimo teisių apribojimų peržiūra – Nacionalinė priemonė, pagal kurią radijo dažnių naudojimo teisių turėtojas privalo šiuos radijo dažnius naudoti pagal nacionalinio dažnių paskirstymo plano nuostatas ir jam neleidžiama vykdyti kitokios veiklos – Nacionalinė priemonė, pagal kurią privaloma minėtus radijo dažnius naudoti tik skaitmeninės antžeminės televizijos transliavimo paslaugoms.#Byla C-401/25.

    judgment · LT · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 16. julija 2026.#Elettronica Industriale SpA proti Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Predhodno odločanje – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Direktiva 2002/21/ES – Člen 9 – Upravljanje radijskih frekvenc za elektronske komunikacijske storitve – Načelo nevtralnosti storitev – Člen 9a – Pregled omejitev obstoječih pravic uporabe radijskih frekvenc – Nacionalni ukrep, s katerim je imetniku pravic uporabe radijskih frekvenc naloženo, da te radijske frekvence uporablja v skladu z določbami iz nacionalnega načrta za razporeditev frekvenc, in ni dovoljeno, da izvaja druge dejavnosti – Nacionalni ukrep, s katerim je naložena uporaba radijskih frekvenc izključno za storitve radiodifuzije digitalne prizemne televizije.#Zadeva C-401/25.

    judgment · SL · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 16.7.2026.#Elettronica Industriale SpA vastaan Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Ennakkoratkaisupyyntö – Sähköiset viestintäverkot ja ‑palvelut – Direktiivi 2002/21/EY – 9 artikla – Radiotaajuuksien hallinnointi sähköisten viestintäpalvelujen osalta – Palveluriippumattomuuden periaate – 9 a artikla – Nykyisten radiotaajuuksien käyttöoikeuksien rajoitusten uudelleentarkastelu – Kansallinen toimenpide, jossa edellytetään radiotaajuuksien käyttöoikeuden haltijalta, että se käyttää näitä radiotaajuuksia kansallisen radiotaajuussuunnitelman määräysten mukaisesti ja jossa ei sallita eri toiminnan harjoittamista – Kansallinen toimenpide, jossa asetetaan velvollisuus käyttää kyseisiä radiotaajuuksia yksinomaan maanpäällisiin digitaalitelevisiolähetyksiin.#Asia C-401/25.

    judgment · FI · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2026.#Elettronica Industriale SpA mod Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Præjudiciel forelæggelse – elektroniske kommunikationsnet og ‑tjenester – direktiv 2002/21/EF – artikel 9 – forvaltning af radiofrekvenser til elektroniske kommunikationstjenester – princippet om tjenesteneutralitet – artikel 9a – revurdering af begrænsninger af eksisterende brugsrettigheder til radiofrekvenser – national foranstaltning, der pålægger en indehaver af brugsrettigheder til radiofrekvenser at anvende disse radiofrekvenser i overensstemmelse med bestemmelserne i den nationale frekvensplan, og som ikke giver mulighed for at udøve forskellige aktiviteter – national foranstaltning, der pålægger, at de pågældende radiofrekvenser udelukkende anvendes til udsendelse af digitale jordbaserede TV-spredningstjenester.#Sag C-401/25.

    judgment · DA · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Решение на Съда (трети състав) от 16 юли 2026 г.#Elettronica Industriale SpA срещу Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Преюдициално запитване — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/21/EО — Член 9 — Управление на радиочестотите за електронни съобщителни услуги — Принцип на неутралност по отношение на услугите — Член 9а — Преразглеждане на ограниченията върху съществуващите права на ползване на радиочестоти — Национална мярка, която задължава притежателя на права на ползване на радиочестоти да ги използва в съответствие с разпоредбите на националния план за разпределение на честотите и не позволява да се упражняват други дейности — Национална мярка, която изисква тези радиочестоти да се използват изключително за услуги за наземно цифрово телевизионно излъчване.#Дело C-401/25.

    judgment · BG · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 16 juillet 2026.#Elettronica Industriale SpA contre Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Renvoi préjudiciel – Réseaux et services de communications électroniques – Directive 2002/21/CE – Article 9 – Gestion des radiofréquences pour les services de communications électroniques – Principe de neutralité à l’égard des services – Article 9 bis – Réexamen des restrictions aux droits d’utilisation des radiofréquences existants – Mesure nationale imposant à un titulaire de droits d’utilisation de radiofréquences d’utiliser ces radiofréquences conformément aux dispositions du plan national d’attribution des fréquences et ne permettant pas d’exercer des activités différentes – Mesure nationale imposant d’utiliser lesdites radiofréquences exclusivement pour des services de diffusion de télévision numérique terrestre.#Affaire C-401/25.

    judgment · FR · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 16 luglio 2026.#Elettronica Industriale SpA contro Ministero delle Imprese e del Made in Italy.#Rinvio pregiudiziale – Reti e servizi di comunicazione elettronica – Direttiva 2002/21/CE – Articolo 9 – Gestione delle radiofrequenze per i servizi di comunicazione elettronica – Principio di neutralità dei servizi – Articolo 9 bis – Riesame delle limitazioni ai diritti d’uso delle radiofrequenze esistenti – Misura nazionale che impone a un titolare di diritti d’uso di radiofrequenze di utilizzare tali radiofrequenze conformemente alle disposizioni del piano nazionale di assegnazione delle frequenze e che non consente l’esercizio di attività diverse – Misura nazionale che impone di utilizzare le suddette radiofrequenze esclusivamente per i servizi di trasmissione televisiva digitale terrestre.#Causa C-401/25.

    judgment · IT · 16 July 2026

    ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.