European Union · Record · TJ
CELEX 62025TJ0013
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 10 June 2026.#HC v Court of Justice of the European Union.#Public service – Temporary agents – Contract of indefinite duration – Article 2(c) of the RAA – Termination of the contract – Article 47(c)(i) of the RAA – Breach of the bond of trust – Error of law – Liability – Non-pecuniary damage.#Case T-13/25.
Introduced
10 June 2026
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 June 2026
Records
Official record CELEX 62025TJ0013 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 June 2026. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 10. Juni 2026.#HC gegen Gerichtshof der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrag von unbestimmter Dauer – Art. 2 Buchst. c BBSB – Kündigung des Vertrags – Art. 47 Buchst. c Ziff. i BBSB – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Rechtsirrtum – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-13/25.
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 10. Juni 2026.#HC gegen Gerichtshof der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Vertrag von unbestimmter Dauer – Art. 2 Buchst. c BBSB – Kündigung des Vertrags – Art. 47 Buchst. c Ziff. i BBSB – Zerstörung des Vertrauensverhältnisses – Rechtsirrtum – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-13/25.
judgment · DE · 10 June 2026
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 10. juni 2026.#HC mod Den Europæiske Unions Domstol.#Personalesag – midlertidigt ansatte – kontrakt på ubestemt tid – ansættelsesvilkårenes artikel 2, litra c) – opsigelse af kontrakten – ansættelsesvilkårenes artikel 47, litra c), nr. i) – brud på tillidsforhold – retlig fejl – ansvar – ikke-økonomisk skade.#Sag T-13/25.
judgment · DA · 10 June 2026
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Ceathrú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 10.#HC v Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh.#Seirbhís shibhialta – Foireann shealadach – Conradh neamhiata – Airteagal 2(c) de Choinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile – Foirceannadh an chonartha – Airteagal 47(c)(i) de Choinníollacha Fostaíochta Seirbhíseach Eile – Miondealú ar an gcaidreamh iontaoibhe – Earráid dlí – Dliteanas – Damáiste neamhábhartha.#Cás T-13/25.
judgment · GA · 10 June 2026
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 10 юни 2026 г.#HC срещу Съд на Европейския съюз.#Публична служба — Срочно наети служители — Договор за неопределено време — Член 2, буква в) от УРДС — Прекратяване на договора — Член 47, буква в), подточка i) от УРДС — Прекъсване на връзките на доверие — Грешка при прилагането на правото — Отговорност — Неимуществени вреди.#Дело T-13/25.
judgment · BG · 10 June 2026
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 10.6.2026.#HC vastaan Euroopan unionin tuomioistuin.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Toistaiseksi voimassa oleva työsopimus – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta – Työsopimuksen irtisanominen – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 47 artiklan c kohdan i alakohta – Luottamussuhteen katkeaminen – Oikeudellinen virhe – Vahingonkorvausvastuu – Aineeton vahinko.#Asia T-13/25.
judgment · FI · 10 June 2026
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) del 10 giugno 2026.#HC contro Corte di giustizia dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo indeterminato – Articolo 2, lettera c), del RAA – Risoluzione del contratto – Articolo 47, lettera c), i), del RAA – Cessazione del rapporto di fiducia – Errore di diritto – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-13/25.
judgment · IT · 10 June 2026
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 10. junija 2026.#HC proti Sodišču Evropske unije.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za nedoločen čas – Člen 2(c) PZDU – Prekinitev pogodbe – Člen 47(c)(i) PZDU – Izguba zaupanja – Nepravilna uporaba prava – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-13/25.
judgment · SL · 10 June 2026
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 10. června 2026.#HC v. Soudní dvůr Evropské unie.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Pracovní smlouva na dobu neurčitou – Článek 2 písm. c) PŘOZ – Ukončení smlouvy – Článek 47 písm. c) bod i) PŘOZ – Narušení vztahu důvěry – Nesprávné právní posouzení – Odpovědnost – Nemajetková újma.#Věc T-13/25.
judgment · CS · 10 June 2026
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 10 de junio de 2026.#HC contra Tribunal de Justicia de la Unión Europea.#Función pública — Agentes temporales — Contrato por tiempo indefinido — Artículo 2, letra c), del ROA — Resolución del contrato — Artículo 47, letra c), inciso i), del ROA — Pérdida de confianza — Error de Derecho — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-13/25.
judgment · ES · 10 June 2026
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 10. lipnja 2026.#HC protiv Suda Europske unije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Ugovor na neodređeno vrijeme – Članak 2. točka (c) Uvjeta zaposlenja ostalih službenika – Raskid ugovora – Članak 47. točka (c) podtočka i. Uvjeta zaposlenja – Narušenost odnosa povjerenja – Pogreška koja se tiče prava – Odgovornost – Nematerijalna šteta.#Predmet T-13/25.
judgment · HR · 10 June 2026
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 10 czerwca 2026 r.#HC przeciwko Trybunałowi Sprawiedliwości Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas nieokreślony – Artykuł 2 lit. c) WZIP – Rozwiązanie umowy – Artykuł 47 lit. c) ppkt (i) WZIP – Utrata zaufania – Naruszenie prawa – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-13/25.
judgment · PL · 10 June 2026
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-10 ta’ Ġunju 2026.#HC vs Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien indeterminat – Artikolu 2(ċ) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Xoljiment ta’ kuntratt – Artikolu 47(c)(i) tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg – Terminazzjoni tar-rabta ta’ fiduċja – Żball ta’ liġi – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-13/25.
judgment · MT · 10 June 2026
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 10 de junho de 2026.#HC contra Tribunal de Justiça da União Europeia.#Função pública — Agentes temporários — Contrato de duração indeterminada — Artigo 2.o, alínea c), do ROA — Resolução de contrato — Artigo 47.o, alínea c), i), do ROA — Quebra da relação de confiança — Erro de direito — Responsabilidade — Danos morais.#Processo T-13/25.
judgment · PT · 10 June 2026
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 10 juni 2026.#HC mot Europeiska unionens domstol.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Tillsvidareanställning – Artikel 2 c i anställningsvillkoren för övriga anställda – Uppsägning av kontrakt – Artikel 47 c i) i anställningsvillkoren för övriga anställda – Bristande förtroende – Felaktig rättstillämpning – Skadeståndsansvar – Ideell skada.#Mål T-13/25.
judgment · SV · 10 June 2026
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 10 juni 2026.#HC tegen Hof van Justitie van de Europese Unie.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor onbepaalde tijd – Artikel 2, onder c), RAP – Beëindiging van de overeenkomst – Artikel 47, onder c), i), RAP – Verbreking van de vertrouwensband – Onjuiste rechtsopvatting – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-13/25.
judgment · NL · 10 June 2026
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 10 iunie 2026.#HC împotriva Curții de Justiție a Uniunii Europene.#Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă nedeterminată – Articolul 2 litera (c) din RAA – Rezilierea contractului – Articolul 47 litera (c) punctul (i) din RAA – Ruperea legăturii de încredere – Eroare de drept – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-13/25.
judgment · RO · 10 June 2026
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 10. júna 2026.#HC proti Súdnemu dvoru Európskej únie.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu neurčitú – Článok 2 písm. c) PZOZ – Ukončenie zmluvy – Článok 47 písm. c) bod i) PZOZ – Narušenie vzťahu dôvery – Nesprávne právne posúdenie – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-13/25.
judgment · SK · 10 June 2026
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2026.#HC κατά Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση αορίστου χρόνου – Άρθρο 2, στοιχείο γʹ, του ΚΛΠ – Καταγγελία της σύμβασης – Άρθρο 47, στοιχείο γʹ, σημείο i, του ΚΛΠ – Κλονισμός της σχέσης εμπιστοσύνης – Πλάνη περί το δίκαιο – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-13/25.
judgment · EL · 10 June 2026
Üldkohtu otsus (neljas koda), 10.6.2026.#HC versus Euroopa Liidu Kohus.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajatu leping – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 2 punkt c – Lepingu ülesütlemine – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 47 punkti c alapunkt i – Usaldussuhte katkemine – Õigusnormi rikkumine – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-13/25.
judgment · ET · 10 June 2026
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2026. gada 10. jūnijs.#HC pret Eiropas Savienības Tiesu.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz nenoteiktu laiku noslēgts līgums – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 2. panta c) punkts – Līguma izbeigšana – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 47. panta c) punkta i) apakšpunkts – Uzticības saiknes zudums – Tiesību kļūda – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-13/25.
judgment · LV · 10 June 2026
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2026. június 10.#HC kontra az Európai Unió Bírósága.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozatlan időre szóló szerződés – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja – A szerződés megszüntetése – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikke c) pontjának i. alpontja – A bizalmi viszony megszűnése – Téves jogalkalmazás – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-13/25. sz. ügy.
judgment · HU · 10 June 2026
2026 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#HC prieš Europos Sąjungos Teisingumo Teismą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Neterminuota sutartis – KTĮS 2 straipsnio c punktas – Sutarties nutraukimas – KTĮS 47 straipsnio c punkto i papunktis – Pasitikėjimo praradimas – Teisės klaida – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-13/25.
judgment · LT · 10 June 2026
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 10 juin 2026.#HC contre Cour de justice de l'Union européenne.#Fonction publique – Agents temporaires – Contrat à durée indéterminée – Article 2, sous c), du RAA – Résiliation du contrat – Article 47, sous c), i), du RAA – Rupture du lien de confiance – Erreur de droit – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-13/25.
judgment · FR · 10 June 2026
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.