Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 21 January 2026.#D S.A. v P S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Compensation to passengers in the event of a long delay or cancellation of a flight – Exemption – Extraordinary circumstances – Article 5(3) of Regulation (EC) No 261/2004 – Air traffic management decision – Allocation of delayed departure slots due to adverse weather conditions – Possibility of relying on a flight subsequent to that affected by the occurrence of an extraordinary circumstance.#Case T-134/25.

Records

Official record CELEX 62025TJ0134 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 January 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 21 January 2026.#D S.A. v P S.A.#Request for a preliminary ruling from the Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Reference for a preliminary ruling – Air transport – Compensation to passengers in the event of a long delay or cancellation of a flight – Exemption – Extraordinary circumstances – Article 5(3) of Regulation (EC) No 261/2004 – Air traffic management decision – Allocation of delayed departure slots due to adverse weather conditions – Possibility of relying on a flight subsequent to that affected by the occurrence of an extraordinary circumstance.#Case T-134/25.

  judgment · EN · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto, viiden tuomarin kokoonpano) 21.1.2026.#D S.A. vastaan P S.A.#Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawien esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Lennon pitkäaikaisen viivästymisen tai peruuttamisen johdosta matkustajille annettava korvaus – Korvausvelvollisuudesta vapautuminen – Poikkeukselliset olosuhteet – Asetuksen (EY) N:o 261/2004 5 artiklan 3 kohta – Ilmaliikenteen hallintaa koskeva päätös – Huonojen sääolosuhteiden vuoksi viivästyneiden lähtöaikojen jakaminen – Mahdollisuus vedota poikkeuksellisiin olosuhteisiin lennon, johon ne vaikuttivat, jälkeisen lennon osalta.#Asia T-134/25.

  judgment · FI · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 21 януари 2026 г.#D S.A. срещу P S.A.#Преюдициално запитване, отправено от Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Преюдициално запитване — Въздушен транспорт — Обезщетяване на пътниците при голямо закъснение или отмяна на полет — Освобождаване — Извънредни обстоятелства — Член 5, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 261/2004 — Решение за управление на въздушния трафик — Разпределяне на слотовете за излитане със закъснение поради лоши метеорологични условия — Позоваване на полет, извършен след полета, който е засегнат от настъпването на извънредно обстоятелство.#Дело T-134/25.

  judgment · BG · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Cúigiú Dlísheomra Méadaithe) 2026 Eanáir 21.#D S.A. v P S.A.#Tarchur chun réamhrialú – Aeriompar – Cúiteamh do phaisinéirí i gcás moill fhada nó cealú eitilte – Díolúine – Imthosca eisceachtúla – Airteagal 5(3) de Rialachán (CE) Uimh. 261/2004 – Cinneadh maidir le bainistiú aerthráchta – Leithdháileadh sliotán imeachta a bhfuil moill orthu mar gheall ar dhrochaimsir – An fhéidearthacht brath ar eitilt tar éis na heitilte a ndearna imthoisc urghnách difear di.#Cás T-134/25.

  judgment · GA · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba w składzie pięcioosobowym) z dnia 21 stycznia 2026 r.#D S.A. przeciwko P S.A.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Odszkodowanie dla pasażerów w przypadku dużego opóźnienia lub odwołania lotu – Zwolnienie – Nadzwyczajne okoliczności – Artykuł 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 261/2004 – Decyzja kierownictwa lotów – Przydział opóźnionego czasu na start z powodu złych warunków atmosferycznych – Możliwość powołania się na nadzwyczajną okoliczność w odniesieniu do lotu następującego po locie, którego dotyczyła ta okoliczność.#Sprawa T-134/25.

  judgment · PL · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata rozšírená komora) z 21. januára 2026.#D S.A. proti P S.A.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Náhrada cestujúcim v prípade veľkého meškania alebo zrušenia letu – Oslobodenie – Mimoriadne okolnosti – Článok 5 ods. 3 nariadenia (ES) č. 261/2004 – Rozhodnutie týkajúce sa riadenia letovej prevádzky – Prideľovanie slotov pre odlety s meškaním z dôvodu nepriaznivých meteorologických podmienok – Možnosť odvolať sa na mimoriadnu okolnosť v prípade letu nasledujúceho po lete, u ktorého nastala táto okolnosť.#Vec T-134/25.

  judgment · SK · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção, em formação de cinco juízes) de 21 de janeiro de 2026.#D S.A. contra P S.A.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Reenvio prejudicial — Transportes aéreos — Indemnização dos passageiros dos transportes aéreos em caso de atraso considerável ou de cancelamento de um voo — Isenção — Circunstâncias extraordinárias — Artigo 5.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 261/2004 — Decisão de gestão do tráfego aéreo — Atribuição de faixas horárias de partida atrasadas devido a más condições meteorológicas — Possibilidade de invocar para um voo posterior ao afetado a ocorrência de uma circunstância extraordinária.#Processo T-134/25.

  judgment · PT · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen som sammanträder med fem domare) av den 21 januari 2026.#D S.A. mot P S.A.#Begäran om förhandsavgörande från Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Begäran om förhandsavgörande – Luftfart – Kompensation till passagerare vid inställda eller kraftigt försenade flygningar – Befrielse från skyldigheten att betala kompensation – Extraordinära omständigheter – Artikel 5.3 i förordning (EG) nr 261/2004 – Flygtrafikledningsbeslut – Tilldelning av försenade slottider på grund av dåliga meteorologiska förhållanden – Möjlighet att åberopa med avseende på en flygning som följer efter den flygning som påverkats av en extraordinär omständighet.#Mål T-134/25.

  judgment · SV · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea extinsă) din 21 ianuarie 2026.#D S.A. împotriva P S.A.#Cererea de decizie preliminară formulată de Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Trimitere preliminară – Transport aerian – Compensație pentru pasageri în cazul întârzierii prelungite sau a anulării zborurilor – Exonerare – Împrejurări excepționale – Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Decizie de gestionare a traficului aerian – Alocarea sloturilor orare de plecare întârziate din cauza condițiilor meteorologice nefavorabile – Posibilitatea invocării în cazul unui zbor ulterior celui afectat de apariția unei împrejurări excepționale.#Cauza T-134/25.

  judgment · RO · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 21 januari 2026.#D S.A. tegen P S.A.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Compensatie voor passagiers bij langdurige vertraging of annulering van een vlucht – Vrijstelling – Buitengewone omstandigheden – Artikel 5, lid 3, van verordening (EG) nr. 261/2004 – Besluit van het luchtverkeersbeheer – Toewijzing van vertraagde vertrekslots wegens slechte weersomstandigheden – Inroepbaarheid voor een vlucht die volgt op de vlucht die door een buitengewone omstandigheid wordt getroffen.#Zaak T-134/25.

  judgment · NL · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tal-21 ta’ Jannar 2026.#D S.A. vs P S.A.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Kumpens lill-passiġġieri fil-każ ta’ dewmien twil jew ta’ kanċellazzjoni ta’ titjira – Eżenzjoni – Ċirkustanzi straordinarji – Artikolu 5(3) tar-Regolament (KE) 261/2004 – Deċiżjoni dwar il-ġestjoni tat-traffiku tal-ajru – Allokazzjoni ta’ slots tat-tluq imdewma minħabba kundizzjonijiet meteoroloġiċi ħżiena – Invokabbiltà għal titjira sussegwenti għal dik affettwata mill-okkorrenza ta’ ċirkustanza straordinarja.#Kawża T-134/25.

  judgment · MT · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. sausio 21 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija, posėdžiaujanti penkių teisėjų sudėties) sprendimas.#D S.A. prieš P S.A.#Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Kompensacija keleiviams skrydžio atidėjimo ilgam laikui ar atšaukimo atveju – Atleidimas nuo pareigos – Ypatingos aplinkybės – Reglamento (EB) Nr. 261/2004 5 straipsnio 3 dalis – Oro eismo valdymo sprendimas – Dėl blogų meteorologinių sąlygų atidėtų išvykimo tarpsnių paskyrimas – Rėmimasis dėl skrydžio, kuris vyko vėliau nei skrydis, kuriam turėjo įtakos susiklosčiusi ypatinga aplinkybė.#Byla T-134/25.

  judgment · LT · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2026. január 21.#D S.A. kontra P S.A.#A Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie (Lengyelország) által benyújtott Előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – Egy légi járat jelentős késése vagy törlése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás – Mentesség – Rendkívüli körülmények – A 261/2004/EK rendelet 5. cikkének (3) bekezdése – Légiforgalmi irányítási döntés – A kedvezőtlen légköri viszonyok okán kiosztott késedelmes indulási résidők – A hivatkozás lehetősége az e körülménnyel érintett járatot követő járat vonatkozásában.#T-134/25. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 21. siječnja 2026.#D S.A. protiv P S.A.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Isplata odštete putnicima u slučaju dužeg kašnjenja ili otkazivanja leta – Oslobođenje – Izvanredne okolnosti – Članak 5. stavak 3. Uredbe (EZ) br. 261/2004 – Odluka o upravljanju zračnim prometom – Dodjela slotova za zakašnjele polaske zbog loših meteoroloških uvjeta – Mogućnost pozivanja na let koji slijedi nakon leta na koji je utjecala pojava izvanredne okolnosti.#Predmet T-134/25.

  judgment · HR · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda laiendatud koosseisus), 21.1.2026.#D S.A. versus P S.A.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Reisijatele lennu pikaajalise hilinemise või tühistamise eest antav hüvitis – Hüvitise maksmise kohustusest vabastamine – Erakorralised asjaolud – Määruse (EÜ) nr 261/2004 artikli 5 lõige 3 – Lennuliikluse korraldamist käsitlev otsus – Teenindusaegade jaotamine halbade ilmastikutingimuste tõttu hilinevatele väljumistele – Tuginemise võimalikkus lennu puhul, mis on erakorralisest asjaolust mõjutatud lennust hilisem.#Kohtuasi T-134/25.

  judgment · ET · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta ampliada) de 21 de enero de 2026.#D S.A. contra P S.A.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Procedimiento prejudicial — Transportes aéreos — Compensación a los pasajeros aéreos en caso de gran retraso o cancelación de los vuelos — Exención — Circunstancias extraordinarias — Artículo 5, apartado 3, del Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Decisión de gestión del tránsito aéreo — Asignación de franjas horarias de despegue retrasadas debido a malas condiciones meteorológicas — Posibilidad de invocar, para un vuelo posterior al afectado, el acaecimiento de una circunstancia extraordinaria.#Asunto T-134/25.

  judgment · ES · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2026.#D S.A. κατά P S.A.#Αίτηση του Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Αποζημίωση των επιβατών σε περίπτωση μεγάλης καθυστέρησης ή ματαίωσης πτήσης – Απαλλαγή – Έκτακτες περιστάσεις – Άρθρο 5, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 261/2004 – Απόφαση διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας – Κατανομή χρονοθυρίδων με καθυστερημένη αναχώρηση λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών – Δυνατότητα επίκλησης για πτήση μεταγενέστερη της πτήσης που επηρεάστηκε από την επέλευση έκτακτης περίστασης.#Υπόθεση T-134/25.

  judgment · EL · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu) ze dne 21. ledna 2026.#D S.A. v. P S.A.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Náhrady cestujícím v letecké dopravě v případě zrušení nebo významného zpoždění letů – Zproštění – Mimořádné okolnosti – Článek 5 odst. 3 nařízení (ES) č. 261/2004 – Rozhodnutí týkající se řízení letového provozu – Přidělení zpožděných odletových slotů z důvodu nepříznivých povětrnostních podmínek – Možnost uplatnění pro let následující po letu, který byl postižen mimořádnou okolností.#Věc T-134/25.

  judgment · CS · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer in der Besetzung mit fünf Richtern) vom 21. Januar 2026.#D S.A. gegen P S.A.#Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Ausgleichszahlungen für Fluggäste bei großer Verspätung oder Annullierung von Flügen – Befreiung – Außergewöhnliche Umstände – Art. 5 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Entscheidung des Flugverkehrsmanagements – Zuweisung verspäteter Startzeitnischen aufgrund schlechter Wetterbedingungen – Möglichkeit der Geltendmachung für einen Flug, der nach dem vom Auftreten eines außergewöhnlichen Umstands betroffenen Flug stattfindet.#Rechtssache T-134/25.

  judgment · DE · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling, sat med fem dommere) af 21. januar 2026.#D S.A. mod P S.A.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Præjudiciel forelæggelse – luftfart – kompensation til passagerer i tilfælde af en lang forsinkelse eller aflysning af en flyafgang – fritagelse – usædvanlige omstændigheder – artikel 5, stk. 3, i forordning (EF) nr. 261/2004 – beslutning, der træffes som led i lufttrafikstyringen – tildeling af senere afgangstidspunkter (slots) for flyvninger som følge af dårlige vejrforhold – muligheden for, at usædvanlig omstændigheder kan påberåbes i forhold til en senere afgang end den, der er påvirket af sådanne omstændigheder.#Sag T-134/25.

  judgment · DA · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre, siégeant avec cinq juges) du 21 janvier 2026.#D S.A. contre P S.A.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Renvoi préjudiciel – Transports aériens – Indemnisation des passagers en cas de retard important ou d’annulation d’un vol – Exonération – Circonstances extraordinaires – Article 5, paragraphe 3, du règlement (CE) no 261/2004 – Décision relative à la gestion du trafic aérien – Attribution de créneaux horaires de départ retardés en raison de mauvaises conditions météorologiques – Invocabilité pour un vol postérieur à celui affecté de la survenance d’une circonstance extraordinaire.#Affaire T-134/25.

  judgment · FR · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta paplašinātā sastāvā), 2026. gada 21. janvāris.#D S.A. pret P S.A.#Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Gaisa transports – Kompensācija pasažieriem lidojuma ilgas kavēšanās vai atcelšanas gadījumā – Atbrīvojums – Ārkārtēji apstākļi – Regulas (EK) Nr. 261/2004 5. panta 3. punkts – Gaisa satiksmes pārvaldības lēmums – Tādu izlidošanas laika nišu piešķiršana, kas kavējas sliktu laikapstākļu dēļ – Neiespējamība atsaukties saistībā ar lidojumu, kas seko lidojumam, kuru skāruši ārkārtēji apstākļi.#Lieta T-134/25.

  judgment · LV · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti razširjeni senat) z dne 21. januarja 2026.#D S.A. proti P S.A.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Odškodnina za potnike v primeru velike zamude ali odpovedi leta – Izključitev – Izredne razmere – Člen 5(3) Uredbe (ES) št. 261/2004 – Odločitev v zvezi z upravljanjem zračnega prometa – Dodeljevanje slotov za odhodne lete, pri katerih je zaradi slabih vremenskih razmer prišlo do zamude – Upoštevnost za let, ki je sledil letu, na katerega so vplivale izredne razmere.#Zadeva T-134/25.

  judgment · SL · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione riunita con cinque giudici) del 21 gennaio 2026.#D S.A. contro P S.A.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie.#Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Compensazione pecuniaria dei passeggeri in caso di ritardo prolungato o di cancellazione del volo – Esenzione – Circostanze eccezionali – Articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 261/2004 – Decisione di gestione del traffico aereo – Assegnazione di bande orarie di partenza ritardate a causa di condizioni meteorologiche sfavorevoli – Invocabilità per un volo successivo a quello interessato dal verificarsi di una circostanza eccezionale.#Causa T-134/25.

  judgment · IT · 21 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.