Judgment of the General Court (Third Chamber) of 10 June 2026 (Extracts).#IQ v European Defence Agency.#Civil service – Members of the temporary staff – EDA staff – Refusal of the request to initiate an invalidity procedure – Article 77 of the EDA Staff Regulations – Abuse of rights – Error of assessment.#Case T-204/25.

Records

Official record CELEX 62025TJ0204_EXT from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 June 2026. Status: decided.

Timeline

1. 10 June 2026

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Third Chamber) of 10 June 2026 (Extracts).#IQ v European Defence Agency.#Civil service – Members of the temporary staff – EDA staff – Refusal of the request to initiate an invalidity procedure – Article 77 of the EDA Staff Regulations – Abuse of rights – Error of assessment.#Case T-204/25.

  judgment · EN · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 10 de junho de 2026 (Extratos).#IQ contra Agência Europeia de Defesa (AED).#Função pública — Agentes temporários — Pessoal da AED — Indeferimento do processo de abertura de um processo de invalidez — Artigo 77.o do Estatuto dos Agentes da AED — Abuso de direito — Erro de apreciação.#Processo T-204/25.

  judgment · PT · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas (Ištraukos).#IQ prieš Europos gynybos agentūra.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – EGA personalas – Prašymo pradėti neįgalumo nustatymo procedūrą atmetimas – EGA tarnybos nuostatų 77 straipsnis – Piktnaudžiavimas teise – Vertinimo klaida.#Byla T-204/25.

  judgment · LT · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 10. júna 2026 (Výňatky).#IQ proti Európskej obrannej agentúre.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zamestnanci EDA – Zamietnutie návrhu na začatie konania o invalidite – Článok 77 Služobného poriadku EDA – Zneužitie práva – Nesprávne posúdenie.#Vec T-204/25.

  judgment · SK · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 10. lipnja 2026. (Ulomci).#IQ protiv Europske obrambene agencije.#Javna služba – Privremeno osoblje – Osoblje EDA‑e – Odbijanje zahtjeva za pokretanje postupka za utvrđivanje invalidnosti – Članak 77. EDA‑ina Pravilnika o osoblju – Zloporaba prava – Pogreška u ocjeni.#Predmet T-204/25.

  judgment · HR · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 10 czerwca 2026 r. (Fragmenty).#IQ przeciwko Europejskiej Agencji Obrony.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Personel EDA – Oddalenie wniosku o wszczęcie postępowania w sprawie orzeczenia niepełnosprawności – Artykuł 77 regulaminu pracowniczego EDA – Nadużycie prawa – Błąd w ocenie.#Sprawa T-204/25.

  judgment · PL · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Ġunju 2026 (Estratti).#IQ vs L-Aġenzija Ewropea għad-Difiża.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Persunal tal-EDA – Ċaħda tat-talba għall-ftuħ ta’ proċedura ta’ invalidità – Artikolu 77 tar-Regolamenti tal-Persunal tal-EDA – Abbuż ta’ dritt – Żball ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-204/25.

  judgment · MT · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (kolmas koda), 10.6.2026 (Väljavõtted).#IQ versus Euroopa Kaitseagentuur.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – EDA personal – Töövõimetuse tuvastamise menetluse algatamise taotluse rahuldamata jätmine – EDA personalieeskirjade artikkel 77 – Õiguste kuritarvitamine – Ilmselge hindamisviga.#Kohtuasi T-204/25.

  judgment · ET · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 10 juni 2026 (Uittreksels).#IQ tegen Europees Defensieagentschap.#Openbare dienst – Tijdelijke functionarissen – Personeel van het Europees Defensieagentschap (EDA) – Afwijzing van het verzoek om inleiding van een invaliditeitsprocedure – Artikel 77 van het Statuut van de personeelsleden van het EDA – Misbruik van recht – Beoordelingsfout.#Zaak T-204/25.

  judgment · NL · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Tríú Dlísheomra) 2026 Meitheamh 10 (Sleachta).#IQ v An Ghníomhaireacht Eorpach um Chosaint.#Seirbhís Shibhialta – Foireann shealadach – Foireann GEC – Diúltú don iarratas chun tús a chur le nós imeachta easláine – Airteagal 77 de Rialacháin Foirne GEC – Mí-úsáid ceart – Earráid mheasúnaithe.#Cás T-204/25.

  judgment · GA · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 10 de junio de 2026 (Extractos).#IQ contra Agencia Europea de Defensa.#Función pública — Agentes temporales — Personal de la AED — Denegación de la solicitud de apertura de un procedimiento de invalidez — Artículo 77 del Estatuto del personal de la AED — Abuso de derecho — Error de apreciación.#Asunto T-204/25.

  judgment · ES · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2026. gada 10. jūnijs (Izvilkumi).#IQ pret Eiropas Aizsardzības aģentūru.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – EAA personāls – Lūguma uzsākt invaliditātes procedūru noraidīšana – EAA Civildienesta noteikumu 77. pants – Tiesību ļaunprātīga izmantošana – Kļūda vērtējumā.#Lieta T-204/25.

  judgment · LV · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2026. június 10. (Kivonatok).#IQ kontra Európai Védelmi Ügynökség.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az EDA személyi állománya – Rokkantsági eljárás megindítása iránti kérelem elutasítása – Az EDA személyzeti szabályzatának 77. cikke – Joggal való visszaélés – Értékelési hiba.#T-204/25. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 10ης Ιουνίου 2026 (Αποσπάσματα).#IQ κατά Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Προσωπικό του ΕΟΑ – Απόρριψη του αιτήματος για την κίνηση διαδικασίας διαπίστωσης αναπηρίας – Άρθρο 77 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης του ΕΟΑ – Κατάχρηση δικαιώματος – Σφάλμα εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-204/25.

  judgment · EL · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 10 iunie 2026 (Extras).#IQ împotriva Agenției Europene de Apărare.#Funcție publică – Agenți temporari – Personalul AEA – Respingerea cererii de inițiere a unei proceduri referitoare la invaliditate – Articolul 77 din Statutul agenților AEA – Abuz de drept – Eroare de apreciere.#Cauza T-204/25.

  judgment · RO · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 10 juni 2026 (Utdrag).#IQ mot European Defence Agency.#Personalmål – Tillfälligt anställda – EDA:s personal – Avslag på en ansökan om inledande av ett invaliditetsförfarande – Artikel 77 i anställningsvillkoren för EDA:s anställda – Rättsmissbruk – Oriktig bedömning.#Mål T-204/25.

  judgment · SV · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 10. června 2026 (výňatky).#IQ v. Evropská obranná agentura (EDA).#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Zaměstnanci EDA – Zamítnutí žádosti o zahájení řízení o invaliditě – Článek 77 pracovního řádu zaměstnanců EDA – Zneužití práva – Nesprávné posouzení.#Věc T-204/25.

  judgment · CS · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Tredje Afdeling) af 10. juni 2026 (uddrag).#IQ mod Det Europæiske Forsvarsagentur.#Personalesag – midlertidigt ansatte – ansatte ved EDA – afslag på anmodning om indledning af en invaliditetsprocedure – artikel 77 i vedtægten for personalet ved EDA – retsmisbrug – urigtigt skøn.#Sag T-204/25.

  judgment · DA · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (трети състав) от 10 юни 2026 г. (откъси).#IQ срещу Европейска агенция по отбрана.#Публична служба — Срочно наети служители — Персонал на EDA — Отхвърляне на искането за започване на процедура за установяване на инвалидност — Член 77 от Правилника за персонала на EDA — Злоупотреба с право — Грешка в преценката.#Дело T-204/25.

  judgment · BG · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 10. junija 2026 (Odlomki).#IQ proti Evropska obrambna agencija.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Osebje EDA – Zavrnitev zahteve za začetek postopka za ugotavljanje invalidnosti – Člen 77 kadrovskih predpisov za uslužbence EDA – Zloraba pravice – Napaka pri presoji.#Zadeva T-204/25.

  judgment · SL · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 10 giugno 2026 (Estratti).#IQ contro Agenzia europea per la difesa.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Personale dell’AED – Rigetto della domanda di avvio di un procedimento di invalidità – Articolo 77 dello statuto degli agenti dell’AED – Abuso del diritto – Errore di valutazione.#Causa T-204/25.

  judgment · IT · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 10.6.2026 (otteina).#IQ vastaan Euroopan puolustusvirasto.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Euroopan puolustusviraston henkilöstö – Työkyvyttömyysmenettelyn aloittamista koskevan hakemuksen hylkääminen – Euroopan puolustusviraston henkilöstösääntöjen 77 artikla – Oikeuden väärinkäyttö – Arviointivirhe.#Asia T-204/25.

  judgment · FI · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 10 juin 2026 (Extraits).#IQ contre Agence européenne de défense.#Fonction publique – Agents temporaires – Personnel de l’AED – Rejet de la demande d’ouverture d’une procédure d’invalidité – Article 77 du statut des agents de l’AED – Abus de droit – Erreur d’appréciation.#Affaire T-204/25.

  judgment · FR · 10 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.