Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 3 June 2026.#Kinova Europe GmbH v Hauptzollamt Hannover.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Heading 9021 – Orthopaedic appliances – Other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability – Robotic arm attached to an electric wheelchair.#Case T-313/25.

Records

Official record CELEX 62025TJ0313 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 3 June 2026. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber, Extended Composition) of 3 June 2026.#Kinova Europe GmbH v Hauptzollamt Hannover.#Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg.#Reference for a preliminary ruling – Customs union – Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Heading 9021 – Orthopaedic appliances – Other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability – Robotic arm attached to an electric wheelchair.#Case T-313/25.

  judgment · EN · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého rozšířeného senátu zasedajícího v kolegiu o pěti soudcích) ze dne 3. června 2026.#Kinova Europe GmbH v. Hauptzollamt Hannover.#Řízení o předběžné otázce – Celní unie – Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Číslo 9021 – Ortopedické pomůcky a přístroje – Jiné prostředky nošené v ruce nebo na těle anebo implantované v organismu ke kompenzování následků nějaké vady nebo neschopnosti – Robotická paže upevněná na elektrický invalidní vozík.#Věc T-313/25.

  judgment · CS · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção, em formação de cinco juízes) de 3 de junho de 2026.#Kinova Europe GmbH contra Hauptzollamt Hannover.#Reenvio prejudicial — União Aduaneira — Pauta aduaneira comum — Nomenclatura Combinada — Posição 9021 — Artigos e aparelhos ortopédicos — Outros aparelhos para compensar uma deficiência ou uma incapacidade, destinados a serem transportados à mão ou sobre as pessoas ou a serem implantados no organismo — Braço robotizado fixado numa cadeira de rodas elétrica.#Processo T-313/25.

  judgment · PT · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora zasadajúca v päťčlennom zložení) z 3. júna 2026.#Kinova Europe GmbH proti Hauptzollamt Hannover.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Colná únia – Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Položka 9021 – Ortopedické pomôcky – Ostatné zariadenia nosené alebo prenášané na tele alebo v tele implantované, na kompenzovanie nejakej chyby alebo neschopnosti – Robotická ruka pripevnená k elektrickému invalidnému vozíku.#Vec T-313/25.

  judgment · SK · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea, judecând în complet de cinci judecători) din 3 iunie 2026.#Kinova Europe GmbH împotriva Hauptzollamt Hannover.#Trimitere preliminară – Uniunea vamală – Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Poziția 9021 – Articole și aparate de ortopedie – Alte aparate care se poartă, se duc în mână sau care se implantează în organism pentru compensarea unei deficiențe sau infirmități – Braț robotizat fixat pe un scaun cu rotile electric.#Cauza T-313/25.

  judgment · RO · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο πενταμελές τμήμα) της 3ης Ιουνίου 2026.#Kinova Europe GmbH κατά Hauptzollamt Hannover.#Αίτηση του Finanzgericht Hamburg για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Τελωνειακή ένωση – Κοινό δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Κλάση 9021 – Είδη και συσκευές ορθοπεδικής – Άλλες συσκευές που κρατιούνται με το χέρι, φέρονται από τα πρόσωπα ή εισάγονται στον ανθρώπινο οργανισμό, με σκοπό την αναπλήρωση μιας έλλειψης ή τη θεραπεία μιας αναπηρίας – Ρομποτικός βραχίονας στερεωμένος σε ηλεκτροκίνητο αναπηρικό αμαξίδιο.#Υπόθεση T-313/25.

  judgment · EL · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba rozpoznająca sprawy w składzie pięciu sędziów) z dnia 3 czerwca 2026 r.#Kinova Europe GmbH przeciwko Hauptzollamt Hannover.#Odesłanie prejudycjalne – Unia celna – Wspólna taryfa celna – Nomenklatura scalona – Pozycja 9021 – Przyrządy ortopedyczne – Inne aparaty zakładane, noszone lub wszczepiane, mające na celu skorygowanie wady lub kalectwa – Zrobotyzowane ramię zamontowane na elektrycznym wózku inwalidzkim.#Sprawa T-313/25.

  judgment · PL · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen i utökad sammansättning) av den 3 juni 2026.#Kinova Europe GmbH mot Hauptzollamt Hannover.#Begäran om förhandsavgörande – Tullunion – Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Nummer 9021 – Ortopediska artiklar – Andra artiklar som är avsedda att bäras av användaren, att hållas i handen eller att implanteras i kroppen för att kompensera en defekt eller en funktionsnedsättning – Robotarm som är monterad på en elektrisk rullstol.#Mål T-313/25.

  judgment · SV · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta piecu tiesnešu sastāvā), 2026. gada 3. jūnijs.#Kinova Europe GmbH pret Hauptzollamt Hannover.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Muitas savienība – Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Pozīcija 9021 – Ortopēdiskie piederumi – Citas ierīces, ko nēsā rokās, uz ķermeņa vai implantē ķermenī fiziska defekta vai invaliditātes kompensēšanai – Rokas robots, kas piestiprināts pie elektriskā ratiņkrēsla.#Lieta T-313/25.

  judgment · LV · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla Estiża) tat-3 ta’ Ġunju 2026.#Kinova Europe GmbH vs Hauptzollamt Hannover.#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa minn Finanzgericht Hamburg.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Nomenklatura Magħquda – Intestatura 9021 – Apparat ortopediku – Apparat ieħor li jinżamm fl-id, li jintlibes jew jinġarr, jew jitqiegħed fil-ġisem biex jagħmel tajjeb għal difett jew diżabbiltà – Driegħ robotiku imwaħħal ma’ siġġu tar-roti tal-elettriku.#Kawża T-313/25.

  judgment · MT · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer - uitgebreid) van 3 juni 2026.#Kinova Europe GmbH tegen Hauptzollamt Hannover.#Verzoek van Finanzgericht Hamburg om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Douane-unie – Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Post 9021 – Orthopedische artikelen en toestellen – Andere voor het verhelpen of verlichten van gebreken of van kwalen dienende apparatuur, die door de patiënt in de hand wordt gehouden of op andere wijze wordt gedragen, dan wel wordt ingeplant – Robotarm die wordt bevestigd aan een elektrische rolstoel.#Zaak T-313/25.

  judgment · NL · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (viies koda viieliikmelises koosseisus), 3.6.2026.#Kinova Europe GmbH versus Hauptzollamt Hannover.#Eelotsusetaotlus – Tolliliit – Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Rubriik 9021 – Ortopeedilised abivahendid – Muud kaasaskantavad või kehasse implanteeritud füüsilisi puudeid kompenseerivad abivahendid – Elektrilise ratastooli külge kinnitatav robotkäsi.#Kohtuasi T-313/25.

  judgment · ET · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta, en formación de cinco Jueces) de 3 de junio de 2026.#Kinova Europe GmbH contra Hauptzollamt Hannover.#Procedimiento prejudicial — Unión aduanera — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Partida 9021 — Artículos y aparatos de ortopedia — Los demás aparatos que lleve la propia persona o se le implanten para compensar un defecto o incapacidad — Brazo robótico fijado a una silla de ruedas eléctrica.#Asunto T-313/25.

  judgment · ES · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto prošireno vijeće) od 3. lipnja 2026.#Kinova Europe GmbH protiv Hauptzollamt Hannover.#Zahtjev za prethodnu odluku – Carinska unija – Zajednička carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifni broj 9021 – Ortopedska pomagala – Drugi aparati koje se nosi ili ugrađuje u tijelo kako bi nadoknadili nedostatak ili invalidnost – Robotska ruka pričvršćena na električna invalidska kolica.#Predmet T-313/25.

  judgment · HR · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített ötödik tanács), 2026. június 3.#Kinova Europe GmbH kontra Hauptzollamt Hannover.#Előzetes döntéshozatal – Vámunió – Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – 9021 vámtarifaszám – Ortopédiai berendezés – Fogyatékosság vagy rokkantság korrigálására szolgáló és testen viselhető vagy hordozható vagy szervezetbe beültethető más készülék – Elektromos kerekesszékhez rögzített karrobot.#T-313/25. sz. ügy.

  judgment · HU · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Breithiúnas na Cúirte Ginearálta (An Cúigiú Dlísheomra Méadaithe) 2026 Meitheamh 3.#Kinova Europe GmbH v Hauptzollamt Hannover.#Tarchur chun réamhrialú – Aontas Custaim – Comhtharaif chustaim – Ainmníocht chomhcheangailte – Ceannteideal 9021 – Fearais ortaipéideacha – Fearais eile arna gcaitheamh, arna n‑iompar nó arna n‑ionphlandú sa cholainn, chun máchail nó míchumas a chúiteamh – Géag róbait atá ceangailte le cathaoir rothaí leictreach.#Cás T-313/25.

  judgment · GA · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• 2026 m. birželio 3 d. Bendrojo Teismo (penktoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Kinova Europe GmbH prieš Hauptzollamt Hannover.#Finanzgericht Hamburg prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Muitų sąjunga – Bendrasis muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – 9021 pozicija – Ortopedijos prekės ir įtaisai – Kiti įtaisai, dedami ant kūno, nešiojami arba implantuojami į kūną, skirti fiziniam trūkumui arba negaliai kompensuoti – Robotinė ranka, pritvirtinta prie elektrinio vežimėlio.#Byla T-313/25.

  judgment · LT · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat, ki zaseda v sestavi petih sodnikov) z dne 3. junija 2026.#Kinova Europe GmbH proti Hauptzollamt Hannover.#Predhodno odločanje – Carinska unija – Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna številka 9021 – Ortopedski pripomočki – Drugi pripomočki, ki se nosijo v roki oziroma na telesu ali se vdelajo v telo, da bi odpravili hibo ali invalidnost – Robotska roka, pritrjena na električni invalidski voziček.#Zadeva T-313/25.

  judgment · SL · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione ampliata) del 3 giugno 2026.#Kinova Europe GmbH contro Hauptzollamt Hannover.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Finanzgericht Hamburg.#Rinvio pregiudiziale – Unione doganale – Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Voce 9021 – Oggetti e apparecchi di ortopedia – Altri apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da impiantare nell’organismo, per compensare una deficienza o un’infermità – Braccio robotico collegato ad una sedia a rotelle elettrica.#Causa T-313/25.

  judgment · IT · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети разширен състав) от 3 юни 2026 г.#Kinova Europe GmbH срещу Hauptzollamt Hannover.#Преюдициално запитване — Митнически съюз — Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Позиция 9021 — Ортопедични апарати и артикули — Други апарати за носене в ръка, върху тялото или за имплантиране в организма с цел да се компенсира недостатък или недъг — Роботизирана ръка, прикрепена към електрическа инвалидна количка.#Дело T-313/25.

  judgment · BG · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling, sat med fem dommere) af 3. juni 2026.#Kinova Europe GmbH mod Hauptzollamt Hannover.#Præjudiciel forelæggelse – toldunion – den fælles toldtarif – kombineret nomenklatur – pos. 9021 – ortopædiske artikler – andre apparater eller artikler, der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet for at afhjælpe en defekt eller et svækket organ – robotarm, der fastgøres til en elektrisk kørestol.#Sag T-313/25.

  judgment · DA · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu viides jaosto) 3.6.2026.#Kinova Europe GmbH vastaan Hauptzollamt Hannover.#Finanzgericht Hamburg esittämä Ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Tulliliitto – Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Nimike 9021 – Ortopediset välineet – Muut vamman tai vajavuuden kompensoimiseksi mukana pidettävät tai kannettavat tai kehoon istutettavat välineet – Sähköpyörätuoliin kiinnitetty käsivarsirobotti.#Asia T-313/25.

  judgment · FI · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre, siégeant avec cinq juges) du 3 juin 2026.#Kinova Europe GmbH contre Hauptzollamt Hannover.#Demande de décision préjudicielle, introduite par Finanzgericht Hamburg.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Position 9021 – Articles et appareils d’orthopédie – Autres appareils à tenir à la main, à porter sur la personne ou à implanter dans l’organisme, afin de compenser une déficience ou une infirmité – Bras robotisé fixé à un fauteuil roulant électrique.#Affaire T-313/25.

  judgment · FR · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte erweiterte Kammer) vom 3. Juni 2026.#Kinova Europe GmbH gegen Hauptzollamt Hannover.#Vorabentscheidungsersuchen der Finanzgericht Hamburg.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Zollunion – Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Position 9021 – Orthopädische Apparate und Vorrichtungen – Andere Vorrichtungen zum Tragen in der Hand oder zum Implantieren in den oder zum Tragen am Körper, zum Beheben von Funktionsschäden oder Gebrechen – An einem Elektrorollstuhl befestigter Armroboter.#Rechtssache T-313/25.

  judgment · DE · 3 June 2026

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.