The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants

openEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

6 February 2017

Last action

6 February 2017 · Written question

Status

INTERPELLATION_MAJOR

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Трагичното положение за Земята на огньовете и нейните жители
Czech
Tragická situace "země ohňů" a jejích obyvatel
Danish
Den tragiske situation i det såkaldte ildland og for dets indbyggerne
German
Die dramatische Situation im "Land der Feuer" und seiner Einwohner
Greek
Η τραγική κατάσταση της περιοχής "Τerra dei fuochi" και των κατοίκων της
Spanish
La trágica situación de la Tierra de los fuegos y sus habitantes
Estonian
Nn Põleva Maa ja sealsete elanike traagiline olukord
Finnish
Tulien maan ja sen asukkaiden traaginen tilanne
French
La situation tragique de la "Terre des feux" et de ses habitants
Irish
Cás tragóideach Thalamh na nDóiteán agus a háitritheoirí
Croatian
Tragična situacija "zemlje vatre" i njezinih stanovnika
Hungarian
A "tüzek földjének" és lakosainak tragikus helyzete
Italian
La tragica situazione della Terra dei fuochi e dei suoi abitanti
Lithuanian
Tragiška vadinamosios "gaisrų žemės" ir jos gyventojų padėtis
Latvian
"Degošās zemes" un tās iedzīvotāju traģiskais stāvoklis
Maltese
Is-sitwazzjoni traġika ta' "Terra dei Fuochi" (l-art tan-nirien) u tal-abitanti tagħha
Dutch
De tragische situatie van de Terra dei fuochi (Land van vuren) en haar inwoners
Polish
Tragiczna sytuacja mieszkańców tzw. regionu pożarów
Portuguese
A situação trágica da Terra dos Fogos e dos seus habitantes
Romanian
Situația tragică din "Țara focurilor" și a locuitorilor acesteia
Slovak
Tragická situácia tzv. zeme ohňov a jej obyvateľov
Slovenian
Tragične razmere v "deželi ognjev" in za njene prebivalce
Swedish
Den tragiska situationen för Eldslandet och dess invånare

Records

Official record G-8-2017-000002 from European Union at European Parliament. Dated 6 February 2017. Status: INTERPELLATION_MAJOR.

Timeline

6 February 2017
Written question
The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants
Source: INTERPELLATION_MAJOR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

72 official files

Den tragiske situation i det såkaldte ildland og for dets indbyggerne

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Den tragiske situation i det såkaldte ildland og for dets indbyggerne
INTERPELLATION_MAJOR · DA · 30 July 2018
Download Open at official source
Den tragiske situation i det såkaldte ildland og for dets indbyggerne
INTERPELLATION_MAJOR · DA · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Den tragiske situation i det såkaldte ildland og for dets indbyggerne
INTERPELLATION_MAJOR · DA · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Трагичното положение за Земята на огньовете и нейните жители
INTERPELLATION_MAJOR · BG · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Трагичното положение за Земята на огньовете и нейните жители
INTERPELLATION_MAJOR · BG · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Трагичното положение за Земята на огньовете и нейните жители
INTERPELLATION_MAJOR · BG · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La trágica situación de la Tierra de los fuegos y sus habitantes
INTERPELLATION_MAJOR · ES · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La trágica situación de la Tierra de los fuegos y sus habitantes
INTERPELLATION_MAJOR · ES · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La trágica situación de la Tierra de los fuegos y sus habitantes
INTERPELLATION_MAJOR · ES · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η τραγική κατάσταση της περιοχής "Τerra dei fuochi" και των κατοίκων της
INTERPELLATION_MAJOR · EL · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η τραγική κατάσταση της περιοχής "Τerra dei fuochi" και των κατοίκων της
INTERPELLATION_MAJOR · EL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η τραγική κατάσταση της περιοχής "Τerra dei fuochi" και των κατοίκων της
INTERPELLATION_MAJOR · EL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die dramatische Situation im "Land der Feuer" und seiner Einwohner
INTERPELLATION_MAJOR · DE · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die dramatische Situation im "Land der Feuer" und seiner Einwohner
INTERPELLATION_MAJOR · DE · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Die dramatische Situation im "Land der Feuer" und seiner Einwohner
INTERPELLATION_MAJOR · DE · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragická situace "země ohňů" a jejích obyvatel
INTERPELLATION_MAJOR · CS · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragická situace "země ohňů" a jejích obyvatel
INTERPELLATION_MAJOR · CS · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragická situace "země ohňů" a jejích obyvatel
INTERPELLATION_MAJOR · CS · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nn Põleva Maa ja sealsete elanike traagiline olukord
INTERPELLATION_MAJOR · ET · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nn Põleva Maa ja sealsete elanike traagiline olukord
INTERPELLATION_MAJOR · ET · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nn Põleva Maa ja sealsete elanike traagiline olukord
INTERPELLATION_MAJOR · ET · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragična situacija "zemlje vatre" i njezinih stanovnika
INTERPELLATION_MAJOR · HR · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragična situacija "zemlje vatre" i njezinih stanovnika
INTERPELLATION_MAJOR · HR · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragična situacija "zemlje vatre" i njezinih stanovnika
INTERPELLATION_MAJOR · HR · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants
INTERPELLATION_MAJOR · EN · 30 July 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants
INTERPELLATION_MAJOR · EN · 30 July 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
The tragic situation of the Land of Fires and its inhabitants
INTERPELLATION_MAJOR · EN · 30 July 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
La situation tragique de la "Terre des feux" et de ses habitants
INTERPELLATION_MAJOR · FR · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La situation tragique de la "Terre des feux" et de ses habitants
INTERPELLATION_MAJOR · FR · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La situation tragique de la "Terre des feux" et de ses habitants
INTERPELLATION_MAJOR · FR · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La tragica situazione della Terra dei fuochi e dei suoi abitanti
INTERPELLATION_MAJOR · IT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La tragica situazione della Terra dei fuochi e dei suoi abitanti
INTERPELLATION_MAJOR · IT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
La tragica situazione della Terra dei fuochi e dei suoi abitanti
INTERPELLATION_MAJOR · IT · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
"Degošās zemes" un tās iedzīvotāju traģiskais stāvoklis
INTERPELLATION_MAJOR · LV · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
"Degošās zemes" un tās iedzīvotāju traģiskais stāvoklis
INTERPELLATION_MAJOR · LV · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
"Degošās zemes" un tās iedzīvotāju traģiskais stāvoklis
INTERPELLATION_MAJOR · LV · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni traġika ta' "Terra dei Fuochi" (l-art tan-nirien) u tal-abitanti tagħha
INTERPELLATION_MAJOR · MT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni traġika ta' "Terra dei Fuochi" (l-art tan-nirien) u tal-abitanti tagħha
INTERPELLATION_MAJOR · MT · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni traġika ta' "Terra dei Fuochi" (l-art tan-nirien) u tal-abitanti tagħha
INTERPELLATION_MAJOR · MT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragiška vadinamosios "gaisrų žemės" ir jos gyventojų padėtis
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragiška vadinamosios "gaisrų žemės" ir jos gyventojų padėtis
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragiška vadinamosios "gaisrų žemės" ir jos gyventojų padėtis
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A "tüzek földjének" és lakosainak tragikus helyzete
INTERPELLATION_MAJOR · HU · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A "tüzek földjének" és lakosainak tragikus helyzete
INTERPELLATION_MAJOR · HU · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A "tüzek földjének" és lakosainak tragikus helyzete
INTERPELLATION_MAJOR · HU · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De tragische situatie van de Terra dei fuochi (Land van vuren) en haar inwoners
INTERPELLATION_MAJOR · NL · 30 July 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De tragische situatie van de Terra dei fuochi (Land van vuren) en haar inwoners
INTERPELLATION_MAJOR · NL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
De tragische situatie van de Terra dei fuochi (Land van vuren) en haar inwoners
INTERPELLATION_MAJOR · NL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragiczna sytuacja mieszkańców tzw. regionu pożarów
INTERPELLATION_MAJOR · PL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tragiczna sytuacja mieszkańców tzw. regionu pożarów
INTERPELLATION_MAJOR · PL · 30 July 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/G-8-2017-000002_EN.html
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/G-8-2017-000002
eu · G-8-2017-000002 · source updated 6 February 2017