European Union · Record · INTERPELLATION_MAJOR
G-8-2017-000003
Differences in declarations, composition and taste of products in central/eastern and western markets of the EU
Introduced
15 March 2017
Last action
15 March 2017 · Written question
Status
INTERPELLATION_MAJOR
Sponsors
Dubravka ŠUICA, Marian-Jean MARINESCU, Nicola CAPUTO, Tomáš ZDECHOVSKÝ, Jana ŽITŇANSKÁ, Eduard KUKAN, Ivo VAJGL, Julia PITERA, Ivan JAKOVČIĆ, Pavel SVOBODA, Željana ZOVKO, Monika SMOLKOVÁ, Iuliu WINKLER, Renate SOMMER, Franc BOGOVIČ, Doru-Claudian FRUNZULICĂ, Ivan ŠTEFANEC, Inese VAIDERE, Artis PABRIKS, Georgi PIRINSKI, Merja KYLLÖNEN, Traian UNGUREANU, Adam SZEJNFELD, Ivica TOLIĆ, Zigmantas BALČYTIS, Michaela ŠOJDROVÁ, Tonino PICULA, Daniel BUDA, Ruža TOMAŠIĆ, Ivana MALETIĆ, Dariusz ROSATI, Georgios EPITIDEIOS, Miroslav MIKOLÁŠIK, György HÖLVÉNYI, Anna FOTYGA, Olga SEHNALOVÁ, Monica MACOVEI, Krišjānis KARIŅŠ, Pál CSÁKY, Marijana PETIR, Milan ZVER, Romana TOMC, Patricija ŠULIN, Andor DELI, Biljana BORZAN, Alojz PETERLE
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 March 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
23 official languages
Bulgarian
Разлики в обозначенията, състава и вкуса на продукти, предлагани на източния и на западния пазар на ЕС
Czech
Rozdíly v prohlášeních, složení a chuti výrobků na středoevropských/východoevropských a západoevropských trzích v EU
Danish
Forskelle i produkters indholdsdeklaration, sammensætning og smag på markederne i central/østeuropæiske og vesteuropæiske EU-medlemsstater
German
Unterschiede bei den Angaben zu sowie bei der Zusammensetzung und dem Geschmack von Produkten auf den Märkten in mittel-/osteuropäischen und westeuropäischen EU-Mitgliedstaaten
Greek
Διαφορές όσον αφορά τις δηλώσεις, τη σύνθεση και τη γεύση προϊόντων στις αγορές των κρατών μελών της κεντρικής/ανατολικής Ευρώπης και αυτών της δυτικής Ευρώπης
Spanish
Diferencias en materia de declaraciones, composición y sabor de los productos en los mercados del centro/este de la Unión y en los del oeste
Estonian
Erinevused tooteinfos, toodete koostises ja maitses ELi kesk-/ida- ja lääneosa turgudel
Finnish
Erot tuotteiden merkinnöissä, koostumuksessa ja maussa EU:n itäisillä ja läntisillä markkinoilla
French
Différences en matière de déclarations, de composition et de goût de certains produits entre les marchés occidentaux et centraux/orientaux de l'Union européenne
Irish
Difríochtaí idir dearbhuithe, comhdhéanamh agus blas táirgí i margaí lár/oirthear AE agus i margaí iarthar AE
Croatian
Razlike u deklaracijama, sastavu i okusu proizvoda na tržištima država članica EU-a u srednjoj/istočnoj i zapadnoj Europi
Hungarian
Eltérések a termékek címkézése, összetétele és íze tekintetében a közép-kelet-európai és a nyugati uniós piacok között
Italian
Differenze nelle dichiarazioni, nella composizione e nel sapore dei prodotti nei mercati centrale/orientale e occidentale dell'UE
Lithuanian
Produktų deklaracijų, sudėties ir skonio skirtumai ES vidurio, rytinėse ir vakarinėse rinkose
Latvian
Produktu apraksta, sastāva un garšas atšķirības ES centrālā/austrumu reģiona un rietumu reģiona tirgos
Maltese
Differenzi fid-dikjarazzjonijiet, il-kompożizzjoni u t-togħma tal-prodotti fis-swieq Ċentrali/tal-Lvant u tal-Punent tal-UE
Dutch
Verschillen in verklaringen, samenstelling en smaak van bepaalde producten op de centrale/oostelijke en westelijke markten van de EU
Polish
Różnice w deklaracjach, składzie i smaku produktów na środkowo-wschodnich i zachodnich rynkach UE
Portuguese
Diferenças existentes nas declarações, na composição e no sabor dos produtos nos mercados do centro/oriente e do ocidente da UE
Romanian
Diferențe în privința declarațiilor, a compoziției și a gustului produselor de pe piețele din centrul/estul și din vestul UE
Slovak
Rozdiely vo vyhláseniach, v zložení a chuti v súvislosti s výrobkami na východných a západných trhoch EÚ
Slovenian
O razlikah v deklaracijah, sestavi in okusu izdelkov na trgu srednjega, vzhodnega in zahodnega dela EU
Swedish
Skillnader i fråga om produkters innehållsförteckning, sammansättning och smak mellan marknaderna i de central-/östeuropeiska och de västeuropeiska EU-medlemsstaterna
Records
Official record G-8-2017-000003 from European Union at European Parliament. Dated 15 March 2017. Status: INTERPELLATION_MAJOR.
Timeline
15 March 2017
Written question
Differences in declarations, composition and taste of products in central/eastern and western markets of the EU
Source: INTERPELLATION_MAJOR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
72 official files
Różnice w deklaracjach, składzie i smaku produktów na środkowo-wschodnich i zachodnich rynkach UE
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Różnice w deklaracjach, składzie i smaku produktów na środkowo-wschodnich i zachodnich rynkach UE
INTERPELLATION_MAJOR · PL · 30 July 2018
O razlikah v deklaracijah, sestavi in okusu izdelkov na trgu srednjega, vzhodnega in zahodnega dela EU
INTERPELLATION_MAJOR · SL · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O razlikah v deklaracijah, sestavi in okusu izdelkov na trgu srednjega, vzhodnega in zahodnega dela EU
INTERPELLATION_MAJOR · SL · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
O razlikah v deklaracijah, sestavi in okusu izdelkov na trgu srednjega, vzhodnega in zahodnega dela EU
INTERPELLATION_MAJOR · SL · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferențe în privința declarațiilor, a compoziției și a gustului produselor de pe piețele din centrul/estul și din vestul UE
INTERPELLATION_MAJOR · RO · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferențe în privința declarațiilor, a compoziției și a gustului produselor de pe piețele din centrul/estul și din vestul UE
INTERPELLATION_MAJOR · RO · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Diferențe în privința declarațiilor, a compoziției și a gustului produselor de pe piețele din centrul/estul și din vestul UE
INTERPELLATION_MAJOR · RO · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erot tuotteiden merkinnöissä, koostumuksessa ja maussa EU:n itäisillä ja läntisillä markkinoilla
INTERPELLATION_MAJOR · FI · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erot tuotteiden merkinnöissä, koostumuksessa ja maussa EU:n itäisillä ja läntisillä markkinoilla
INTERPELLATION_MAJOR · FI · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Erot tuotteiden merkinnöissä, koostumuksessa ja maussa EU:n itäisillä ja läntisillä markkinoilla
INTERPELLATION_MAJOR · FI · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skillnader i fråga om produkters innehållsförteckning, sammansättning och smak mellan marknaderna i de central-/östeuropeiska och de västeuropeiska EU-medlemsstaterna
INTERPELLATION_MAJOR · SV · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skillnader i fråga om produkters innehållsförteckning, sammansättning och smak mellan marknaderna i de central-/östeuropeiska och de västeuropeiska EU-medlemsstaterna
INTERPELLATION_MAJOR · SV · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skillnader i fråga om produkters innehållsförteckning, sammansättning och smak mellan marknaderna i de central-/östeuropeiska och de västeuropeiska EU-medlemsstaterna
INTERPELLATION_MAJOR · SV · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozdiely vo vyhláseniach, v zložení a chuti v súvislosti s výrobkami na východných a západných trhoch EÚ
INTERPELLATION_MAJOR · SK · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozdiely vo vyhláseniach, v zložení a chuti v súvislosti s výrobkami na východných a západných trhoch EÚ
INTERPELLATION_MAJOR · SK · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozdiely vo vyhláseniach, v zložení a chuti v súvislosti s výrobkami na východných a západných trhoch EÚ
INTERPELLATION_MAJOR · SK · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Difríochtaí idir dearbhuithe, comhdhéanamh agus blas táirgí i margaí lár/oirthear AE agus i margaí iarthar AE
INTERPELLATION_MAJOR · GA · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Difríochtaí idir dearbhuithe, comhdhéanamh agus blas táirgí i margaí lár/oirthear AE agus i margaí iarthar AE
INTERPELLATION_MAJOR · GA · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Difríochtaí idir dearbhuithe, comhdhéanamh agus blas táirgí i margaí lár/oirthear AE agus i margaí iarthar AE
INTERPELLATION_MAJOR · GA · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Produktų deklaracijų, sudėties ir skonio skirtumai ES vidurio, rytinėse ir vakarinėse rinkose
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Produktų deklaracijų, sudėties ir skonio skirtumai ES vidurio, rytinėse ir vakarinėse rinkose
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Produktų deklaracijų, sudėties ir skonio skirtumai ES vidurio, rytinėse ir vakarinėse rinkose
INTERPELLATION_MAJOR · LT · 30 July 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Dubravka ŠUICA · AUTHOR
- Marian-Jean MARINESCU · AUTHOR
- Nicola CAPUTO · AUTHOR
- Tomáš ZDECHOVSKÝ · AUTHOR
- Jana ŽITŇANSKÁ · AUTHOR
- Eduard KUKAN · AUTHOR
- Ivo VAJGL · AUTHOR
- Julia PITERA · AUTHOR
- Ivan JAKOVČIĆ · AUTHOR
- Pavel SVOBODA · AUTHOR
- Željana ZOVKO · AUTHOR
- Monika SMOLKOVÁ · AUTHOR
- Iuliu WINKLER · AUTHOR
- Renate SOMMER · AUTHOR
- Franc BOGOVIČ · AUTHOR
- Doru-Claudian FRUNZULICĂ · AUTHOR
- Ivan ŠTEFANEC · AUTHOR
- Inese VAIDERE · AUTHOR
- Artis PABRIKS · AUTHOR
- Georgi PIRINSKI · AUTHOR
- Merja KYLLÖNEN · AUTHOR
- Traian UNGUREANU · AUTHOR
- Adam SZEJNFELD · AUTHOR
- Ivica TOLIĆ · AUTHOR
- Zigmantas BALČYTIS · AUTHOR
- Michaela ŠOJDROVÁ · AUTHOR
- Tonino PICULA · AUTHOR
- Daniel BUDA · AUTHOR
- Ruža TOMAŠIĆ · AUTHOR
- Ivana MALETIĆ · AUTHOR
- Dariusz ROSATI · AUTHOR
- Georgios EPITIDEIOS · AUTHOR
- Miroslav MIKOLÁŠIK · AUTHOR
- György HÖLVÉNYI · AUTHOR
- · COM · OTHER
- · EU_COMMISSION · OTHER
- Anna FOTYGA · AUTHOR
- Olga SEHNALOVÁ · AUTHOR
- Monica MACOVEI · AUTHOR
- Krišjānis KARIŅŠ · AUTHOR
- Pál CSÁKY · AUTHOR
- Marijana PETIR · AUTHOR
- Milan ZVER · AUTHOR
- Romana TOMC · AUTHOR
- Patricija ŠULIN · AUTHOR
- Andor DELI · AUTHOR
- Biljana BORZAN · AUTHOR
- Alojz PETERLE · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/G-8-2017-000003_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/G-8-2017-000003
- eu · G-8-2017-000003 · source updated 15 March 2017