European Union · Record · QUESTION_WRITTEN_PRIORITY
P-9-2021-002301
Attack on the independence of the Polish Commissioner for Human Rights
Introduced
28 April 2021
Last action
28 April 2021 · Written question
Status
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY
Sponsors
Pernille WEISS-EHLER, Katarina BARLEY, Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA, Robert BIEDROŃ, Marek BELKA, Monika VANA, Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR, Rosa D'AMATO, Morten PETERSEN, Aušra SEIBUTYTĖ, Liesje SCHREINEMACHER, Alice KUHNKE, Karen MELCHIOR, Róża THUN UND HOHENSTEIN, Tineke STRIK, Radka MAXOVÁ, Ramona STRUGARIU, Eva KAILI, Sylwia SPUREK, Fabienne KELLER, Maria WALSH, Aurore LALUCQ, Nikolaj VILLUMSEN, Gwendoline DELBOS-CORFIELD, Łukasz KOHUT, Michal ŠIMEČKA, Maria NOICHL, Anna Júlia DONÁTH
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2021
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
14 official languages
Czech
Útok na nezávislost polského veřejného ochránce lidských práv
Danish
Angreb på den polske menneskerettighedskommissærs uafhængighed
German
Angriff auf die Unabhängigkeit des polnischen Menschenrechtsbeauftragten
Greek
Επίθεση κατά της ανεξαρτησίας του Πολωνού Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
Spanish
Ataque a la independencia del comisario de Derechos Humanos de Polonia
French
Atteinte à l’indépendance du commissaire polonais aux droits de l’homme
Hungarian
A lengyel emberi jogi biztos függetlenségét ért támadás
Italian
Attacco all'indipendenza del Commissario per i diritti umani della Polonia
Lithuanian
Išpuolis prieš Lenkijos žmogaus teisių komisaro nepriklausomumą
Dutch
Aanval op de onafhankelijkheid van de Poolse mensenrechtencommissaris
Polish
Atak na niezależność polskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
Romanian
Atacul la adresa independenței comisarului polonez pentru drepturile omului
Slovak
Útok na nezávislosť poľského komisára pre ľudské práva
Swedish
Angrepp på oberoendet för den polska kommissarien för mänskliga rättigheter
Records
Official record P-9-2021-002301 from European Union at European Parliament. Dated 28 April 2021. Status: QUESTION_WRITTEN_PRIORITY.
Timeline
28 April 2021
Written question
Attack on the independence of the Polish Commissioner for Human Rights
Source: QUESTION_WRITTEN_PRIORITY
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
46 official files
Answer
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Answer
QUESTION_WRITTEN_ANSWER
Atacul la adresa independenței comisarului polonez pentru drepturile omului
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · RO · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atacul la adresa independenței comisarului polonez pentru drepturile omului
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · RO · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atacul la adresa independenței comisarului polonez pentru drepturile omului
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · RO · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επίθεση κατά της ανεξαρτησίας του Πολωνού Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επίθεση κατά της ανεξαρτησίας του Πολωνού Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EL · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Επίθεση κατά της ανεξαρτησίας του Πολωνού Επιτρόπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislost polského veřejného ochránce lidských práv
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · CS · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislost polského veřejného ochránce lidských práv
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · CS · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislost polského veřejného ochránce lidských práv
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · CS · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ataque a la independencia del comisario de Derechos Humanos de Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · ES · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ataque a la independencia del comisario de Derechos Humanos de Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · ES · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ataque a la independencia del comisario de Derechos Humanos de Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · ES · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attacco all'indipendenza del Commissario per i diritti umani della Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · IT · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attacco all'indipendenza del Commissario per i diritti umani della Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · IT · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attacco all'indipendenza del Commissario per i diritti umani della Polonia
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · IT · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atteinte à l’indépendance du commissaire polonais aux droits de l’homme
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · FR · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atteinte à l’indépendance du commissaire polonais aux droits de l’homme
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · FR · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atteinte à l’indépendance du commissaire polonais aux droits de l’homme
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · FR · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislosť poľského komisára pre ľudské práva
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SK · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislosť poľského komisára pre ľudské práva
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SK · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Útok na nezávislosť poľského komisára pre ľudské práva
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SK · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanval op de onafhankelijkheid van de Poolse mensenrechtencommissaris
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · NL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanval op de onafhankelijkheid van de Poolse mensenrechtencommissaris
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · NL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aanval op de onafhankelijkheid van de Poolse mensenrechtencommissaris
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · NL · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Attack on the independence of the Polish Commissioner for Human Rights
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EN · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Attack on the independence of the Polish Commissioner for Human Rights
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EN · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Attack on the independence of the Polish Commissioner for Human Rights
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · EN · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
A lengyel emberi jogi biztos függetlenségét ért támadás
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · HU · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A lengyel emberi jogi biztos függetlenségét ért támadás
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · HU · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A lengyel emberi jogi biztos függetlenségét ért támadás
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · HU · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angreb på den polske menneskerettighedskommissærs uafhængighed
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DA · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angreb på den polske menneskerettighedskommissærs uafhængighed
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DA · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angreb på den polske menneskerettighedskommissærs uafhængighed
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DA · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Išpuolis prieš Lenkijos žmogaus teisių komisaro nepriklausomumą
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · LT · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Išpuolis prieš Lenkijos žmogaus teisių komisaro nepriklausomumą
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · LT · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Išpuolis prieš Lenkijos žmogaus teisių komisaro nepriklausomumą
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · LT · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angriff auf die Unabhängigkeit des polnischen Menschenrechtsbeauftragten
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DE · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angriff auf die Unabhängigkeit des polnischen Menschenrechtsbeauftragten
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DE · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angriff auf die Unabhängigkeit des polnischen Menschenrechtsbeauftragten
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · DE · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angrepp på oberoendet för den polska kommissarien för mänskliga rättigheter
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SV · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angrepp på oberoendet för den polska kommissarien för mänskliga rättigheter
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SV · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Angrepp på oberoendet för den polska kommissarien för mänskliga rättigheter
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · SV · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atak na niezależność polskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · PL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atak na niezależność polskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · PL · 4 May 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Atak na niezależność polskiego Rzecznika Praw Obywatelskich
QUESTION_WRITTEN_PRIORITY · PL · 4 May 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Pernille WEISS-EHLER · AUTHOR
- Katarina BARLEY · AUTHOR
- Elżbieta Katarzyna ŁUKACIJEWSKA · AUTHOR
- Robert BIEDROŃ · AUTHOR
- Marek BELKA · AUTHOR
- Monika VANA · AUTHOR
- Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR · AUTHOR
- · EU_COMMISSION · ADDRESSEE
- Rosa D'AMATO · AUTHOR
- Morten PETERSEN · AUTHOR
- Aušra SEIBUTYTĖ · AUTHOR
- Liesje SCHREINEMACHER · AUTHOR
- Alice KUHNKE · AUTHOR
- Karen MELCHIOR · AUTHOR
- Róża THUN UND HOHENSTEIN · AUTHOR
- Tineke STRIK · AUTHOR
- Radka MAXOVÁ · AUTHOR
- Ramona STRUGARIU · AUTHOR
- Eva KAILI · AUTHOR
- Sylwia SPUREK · AUTHOR
- Fabienne KELLER · AUTHOR
- Maria WALSH · AUTHOR
- Aurore LALUCQ · AUTHOR
- Nikolaj VILLUMSEN · AUTHOR
- Gwendoline DELBOS-CORFIELD · AUTHOR
- Łukasz KOHUT · AUTHOR
- Michal ŠIMEČKA · AUTHOR
- Maria NOICHL · AUTHOR
- Anna Júlia DONÁTH · AUTHOR
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/P-9-2021-002301_EN.html
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/parliamentary-questions/P-9-2021-002301
- eu · P-9-2021-002301 · source updated 28 April 2021