Council Regulation (EC) No 1738/2006 of 23 November 2006 amending Regulation (EC) No 930/2004 on temporary derogation measures relating to the drafting in Maltese of the acts of the institutions of the European Union

Records

Official regulation CELEX 32006R1738 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 November 2006. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Council Regulation (EC) No 1738/2006 of 23 November 2006 amending Regulation (EC) No 930/2004 on temporary derogation measures relating to the drafting in Maltese of the acts of the institutions of the European Union

  official_journal · EN · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1738/2006 des Rates vom 23. November 2006 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 930/2004 über eine befristete Ausnahmeregelung für die Abfassung von Rechtsakten der Organe der Europäischen Union in maltesischer Sprache

  official_journal · DE · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o  1738/2006 do Conselho, de 23 de Novembro de 2006 , que altera o Regulamento (CE) n. o  930/2004 relativo às medidas temporárias de derrogação relacionadas com a redacção dos actos das Instituições da União Europeia em maltês

  official_journal · PT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 1738/2006 z  23. novembra 2006 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 930/2004 o dočasných odchylných opatreniach týkajúcich sa vyhotovovania právnych aktov orgánov Európskej únie v maltskom jazyku

  official_journal · SK · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 1738/2006 ( 2006. gada 23. novembris ), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 930/2004 par pagaidu izņēmuma pasākumiem saistībā ar Eiropas Savienības iestāžu tiesību aktu izstrādi maltiešu valodā

  official_journal · LV · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EY) N:o 1738/2006, annettu 23 päivänä marraskuuta 2006 , väliaikaisista poikkeustoimenpiteistä, jotka koskevat Euroopan unionin toimielinten säädösten laatimista maltan kielellä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 930/2004 muuttamisesta

  official_journal · FI · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 1738/2006 av den 23 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 930/2004 om tillfälliga undantagsbestämmelser vad gäller avfattande på maltesiska av rättsakter från Europeiska unionens institutioner

  official_journal · SV · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning nr. 1738/2006 af 23. november 2006 om ændring af forordning (EF) nr. 930/2004 om midlertidige undtagelsesforanstaltninger vedrørende affattelsen på maltesisk af retsakter udstedt af Den Europæiske Unions institutioner

  official_journal · DA · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 1738/2006/EK rendelete ( 2006. november 23. ) az Európai Unió intézményei jogi aktusainak máltai nyelven történő megszövegezésére vonatkozó ideiglenes eltérésekről szóló 930/2004/EK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1738/2006 tat- 23 ta’ Novembru 2006 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 930/2004 dwar miżuri temporanji ta' deroga dwar it-tfassil fil-lingwa Maltija ta' l-atti ta' l-Istituzzjonijiet ta' l-Unjoni Ewropea

  official_journal · MT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1738/2006 του Συμβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 2006 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 930/2004 σχετικά με τη λήψη προσωρινών μέτρων παρέκκλισης όσον αφορά τη σύνταξη στα μαλτέζικα των πράξεων των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης

  official_journal · EL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (ES) č. 1738/2006 ze dne 23. listopadu 2006 , kterým se mění nařízení (ES) č. 930/2004 o dočasné odchylce týkající se sepisování aktů orgánů Evropské unie v maltštině

  official_journal · CS · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1738/2006 на Съвета от 23 ноември 2006 година за изменение на Регламент (ЕО) № 930/2004 относно мерки за временна дерогация по отношение на съставянето на малтийски език на актовете на институциите на Европейския съюз

  official_journal · BG · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 1738/2006 z dne 23. novembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 930/2004 o ukrepih v zvezi z začasnim odstopanjem pri sestavljanju aktov institucij Evropske unije v malteščini

  official_journal · SL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) nr 1738/2006 z dnia 23 listopada 2006 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 930/2004 w sprawie tymczasowych środków stanowiących odstępstwa odnoszących się do sporządzania aktów prawnych instytucji Unii Europejskiej w języku maltańskim

  official_journal · PL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1738/2006 van de Raad van 23 november 2006 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 930/2004 houdende tijdelijke afwijkingsmaatregelen met betrekking tot de redactie van een Maltese versie van de rechtsbesluiten van de instellingen van de Europese Unie

  official_journal · NL · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o  1738/2006 du Conseil du 23 novembre 2006 modifiant le règlement (CE) n o  930/2004 relatif à des mesures dérogatoires temporaires concernant la rédaction en maltais des actes des institutions de l'Union européenne

  official_journal · FR · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. lapkričio 23 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1738/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 930/2004 dėl laikinų leidžiančių nukrypti priemonių, susijusių su Europos Sąjungos institucijų aktų rengimu maltiečių kalba

  official_journal · LT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1738/2006 del Consiglio, del 23 novembre 2006 , recante modifica del regolamento (CE) n. 930/2004 su misure temporanee di deroga relative alla traduzione in maltese degli atti delle istituzioni dell'Unione europea

  official_journal · IT · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 1738/2006, 23. november 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 930/2004, mis käsitleb ajutisi erandmeetmeid, mis on seotud Euroopa Liidu institutsioonide õigusaktide koostamisega malta keeles

  official_journal · ET · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o  1738/2006 del Consejo, de 23 de noviembre de 2006 , por el que se modifica el Reglamento (CE) n o  930/2004 sobre medidas de excepción temporales en relación con la redacción en maltés de los actos de las instituciones de la Unión Europea

  official_journal · ES · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1738/2006 al Consiliului din 23 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 930/2004 privind măsuri derogatorii temporare referitoare la redactarea în limba malteză a actelor instituțiilor Uniunii Europene

  official_journal · RO · 23 November 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.