Commission Regulation (EC) No 2031/2006 of 22 December 2006 adapting several regulations concerning the sugar market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union

Records

Official regulation CELEX 32006R2031 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 December 2006. Status: No longer in force.

Timeline

1. 22 December 2006

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 2007

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 2031/2006 of 22 December 2006 adapting several regulations concerning the sugar market by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union

  official_journal · EN · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamentul (CE) nr. 2031/2006 al Comisiei din 22 decembrie 2006 de adaptare a unor regulamente privind piața zahărului datorită aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană

  official_journal · RO · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 2031/2006 z  22. decembra 2006 , ktorým sa upravuje niekoľko nariadení týkajúcich sa trhu s cukrom z dôvodu pristúpenia Bulharska a Rumunska k Európskej únii

  official_journal · SK · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2031/2006 της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2006 , σχετικά με την προσαρμογή ορισμένων κανονισμών που αφορούν την αγορά ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

  official_journal · EL · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 2031/2006 od 22. prosinca 2006. o prilagodbi nekoliko uredaba o tržištu šećera zbog pristupanja Bugarske i Rumunjske Europskoj uniji

  official_journal · HR · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2031/2006 der Kommission vom 22. Dezember 2006 zur Anpassung mehrerer Verordnungen betreffend die gemeinsame Marktorganisation für Zucker aufgrund des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur Europäischen Union

  official_journal · DE · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (EO) № 2031/2006 на Комисията от 22 декември 2006 година за адаптиране на няколко регламента по отношение на пазара на захарта във връзка с присъединяването на България и Румъния към Европейския съюз

  official_journal · BG · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• 2006 m. gruodžio 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2031/2006 dėl Bulgarijos ir Rumunijos įstojimo į Europos Sąjungą pritaikantis tam tikrus reglamentus, susijusius su cukraus rinka

  official_journal · LT · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2031/2006/EK rendelete ( 2006. december 22. ) több, a cukorpiacra vonatkozó rendeletnek Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról

  official_journal · HU · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2031/2006 della Commissione, del 22 dicembre 2006 , recante adattamento di alcuni regolamenti nel settore dello zucchero a motivo dell'adesione della Bulgaria e della Romania all'Unione europea

  official_journal · IT · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 2031/2006, 22. detsember 2006 , millega kohandatakse mitut suhkruturgu käsitlevat määrust Bulgaaria ja Rumeenia ühinemise tõttu Euroopa Liiduga

  official_journal · ET · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2031/2006 van de Commissie van 22 december 2006 tot aanpassing van verscheidene verordeningen betreffende de suikermarkt in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

  official_journal · NL · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2031/2006 av den 22 december 2006 om anpassning av flera förordningar om sockermarknaden till följd av Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

  official_journal · SV · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 2031/2006 ze dne 22. prosince 2006 , kterým se v důsledku přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii upravují některá nařízení o trhu s cukrem

  official_journal · CS · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2031/2006, annettu 22 päivänä joulukuuta 2006 , useiden sokerimarkkinoita koskevien asetusten mukauttamisesta Bulgarian ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen johdosta

  official_journal · FI · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n. o  2031/2006 da Comissão, de 22 de Dezembro de 2006 , que adapta vários regulamentos relativos à organização comum de mercado no sector do açúcar, devido à adesão da Bulgária e da Roménia à União Europeia

  official_journal · PT · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 2031/2006 ( 2006. gada 22. decembris ), ar ko sakarā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai pielāgo vairākas regulas, kas attiecas uz cukura tirgu

  official_journal · LV · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 2031/2006 z dne 22. decembra 2006 o prilagoditvi več uredb v zvezi s trgom sladkorja zaradi pristopa Bolgarije in Romunije k Evropski uniji

  official_journal · SL · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n o  2031/2006 de la Commission du 22 décembre 2006 portant adaptation de plusieurs règlements relatifs au marché du sucre en raison de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne

  official_journal · FR · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2031/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. dostosowujące kilka rozporządzeń dotyczących rynku cukru z powodu przystąpienia Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

  official_journal · PL · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n o  2031/2006 de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006 , por el que se adaptan varios reglamentos relativos al mercado del azúcar, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea

  official_journal · ES · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2031/2006 tat- 22 ta’ Diċembru 2006 li jadatta diversi regolamenti li jikkonċernaw is-suq taz-zokkor b’riżultat ta’ l-adeżjoni tal-Bulgarija u tar-Rumanija ma’ l-Unjoni Ewropea

  official_journal · MT · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2031/2006 af 22. december 2006 om tilpasning af en række forordninger for sukkermarkedet på grund af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union

  official_journal · DA · 22 December 2006

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.