Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Regulation · R

CELEX 32025R2627

Council Regulation (EU) 2025/2627 of 17 November 2025 on the allocation of the fishing opportunities provided for in the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Government of the Cook Islands (2025-2032)

in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

17 November 2025

Last action

24 December 2025 · Entry into force

Status

In force

Sponsors

—

Subjects

European Union

Source updated

17 November 2025

European Union

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official regulation CELEX 32025R2627 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 November 2025. Status: In force.

Timeline

  1. 17 November 2025

    Signed

    COUNCIL REGULATION on the allocation of the fishing opportunities provided for in the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Government of the Cook Islands (2025-2032)

    Source: work_date_document

  2. 9 December 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  3. 24 December 2025

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

25 official files

Rådets förordning (EU) 2025/2627 av den 17 november 2025 om fördelningen av fiskemöjligheter enligt genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Cooköarnas regering (2025–2032)

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets förordning (EU) 2025/2627 av den 17 november 2025 om fördelningen av fiskemöjligheter enligt genomförandeprotokollet till partnerskapsavtalet om hållbart fiske mellan Europeiska unionen och Cooköarnas regering (2025–2032)

    official_journal · SV · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

  • Reglamento (UE) 2025/2627 del Consejo, de 17 de noviembre de 2025, relativo al reparto de las posibilidades de pesca establecidas en el Protocolo de aplicación del Acuerdo de colaboración de pesca sostenible entre la Unión Europea y el Gobierno de las Islas Cook (2025-2032)

    official_journal · ES · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Sveta (EU) 2025/2627 z dne 17. novembra 2025 o dodelitvi ribolovnih možnosti, določenih v Protokolu o izvajanju Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in vlado Cookovih otokov (2025-2032)

    official_journal · SL · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nariadenie Rady (EÚ) 2025/2627 zo 17. novembra 2025 o prideľovaní rybolovných možností stanovených v Protokole o vykonávaní Dohody o partnerstve v odvetví udržateľného rybárstva medzi Európskou úniou a vládou Cookových ostrovov (2025-2032)

    official_journal · SK · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamentul (UE) 2025/2627 al Consiliului din 17 noiembrie 2025 privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute în Protocolul de punere în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil dintre Uniunea Europeană și guvernul Insulelor Cook (2025-2032)

    official_journal · RO · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regulamento (UE) 2025/2627 do Conselho, de 17 de novembro de 2025, relativo à repartição das possibilidades de pesca previstas no Protocolo de Aplicação do Acordo de Parceria no domínio da Pesca Sustentável entre a União Europeia e o Governo das Ilhas Cook (2025-2032)

    official_journal · PT · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozporządzenie Rady (UE) 2025/2627 z dnia 17 listopada 2025 r. w sprawie przydziału uprawnień do połowów na podstawie Protokołu wykonawczego do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a rządem Wysp Cooka (2025–2032)

    official_journal · PL · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordening (EU) 2025/2627 van de Raad van 17 november 2025 betreffende de verdeling van vangstmogelijkheden waarin is voorzien bij het protocol inzake de uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de regering van de Cookeilanden (2025-2032)

    official_journal · NL · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolament tal-Kunsill (UE) 2025/2627 tas-17 ta’ Novembru 2025 dwar l-allokazzjoni tal-opportunitajiet tas-sajd prevista fil-Protokoll dwar l-implimentazzjoni tal-Ftehim ta’ Sħubija dwar is-Sajd Sostenibbli bejn l-Unjoni Ewropea u l-Gvern tal-Gżejjer Cook (2025-2032)

    official_journal · MT · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2025 m. lapkričio 17 d. Tarybos reglamentas (ES) 2025/2627 dėl Europos Sąjungos ir Kuko Salų Vyriausybės tausios žvejybos partnerystės susitarimo įgyvendinimo protokole (2025–2032 m.) numatytų žvejybos galimybių paskirstymo

    official_journal · LT · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Padomes Regula (ES) 2025/2627 (2025. gada 17. novembris) par zvejas iespēju iedalīšanu saskaņā ar protokolu, ar ko īsteno Ilgtspējīgas zivsaimniecības partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un Kuka Salu valdību (2025–2032)

    official_journal · LV · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolamento (UE) 2025/2627 del Consiglio, del 17 novembre 2025, relativo alla ripartizione delle possibilità di pesca previste dal protocollo di attuazione dell’accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l’Unione europea e il governo delle Isole Cook (2025-2032)

    official_journal · IT · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Tanács (EU) 2025/2627 rendelete (2025. november 17.) az Európai Unió és a Cook-szigetek kormánya közötti fenntartható halászati partnerségi megállapodás végrehajtásáról szóló jegyzőkönyv (2025–2032) szerinti halászati lehetőségek elosztásáról

    official_journal · HU · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Vijeća (EU) 2025/2627 od 17. studenoga 2025. o raspodjeli ribolovnih mogućnosti predviđenih u Protokolu o provedbi Sporazuma o partnerstvu u održivom ribarstvu između Europske unije i Vlade Cookovih Otoka (2025. – 2032.)

    official_journal · HR · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rialachán (AE) 2025/2627 ón gComhairle an 17 Samhain 2025 maidir le cionroinnt deiseanna iascaireachta dá bhforáiltear sa Phrótacal maidir le cur chun feidhme an Chomhaontaithe Comhpháirtíochta Iascaigh Inbhuanaithe idir an tAontas Eorpach agus Rialtas Oileáin Cook (2025—2032)

    official_journal · GA · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Règlement (UE) 2025/2627 du Conseil du 17 novembre 2025 relatif à la répartition des possibilités de pêche prévues par le protocole de mise en œuvre de l’accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable entre l’Union européenne et le gouvernement des Îles Cook (2025-2032)

    official_journal · FR · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Neuvoston asetus (EU) 2025/2627, annettu 17 päivänä marraskuuta 2025, Euroopan unionin ja Cookinsaarten hallituksen välisen kestävää kalastusta koskevan kumppanuussopimuksen täytäntöönpanopöytäkirjassa (2025–2032) määrättyjen kalastusmahdollisuuksien jakamisesta

    official_journal · FI · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nõukogu määrus (EL) 2025/2627, 17. november 2025, mis käsitleb Euroopa Liidu ja Cooki saarte valitsuse vahelise säästva kalapüügi partnerluslepingu rakendamise protokolliga (2025–2032) ettenähtud kalapüügivõimaluste jaotamist

    official_journal · ET · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κανονισμός (ΕΕ) 2025/2627 του Συμβουλίου, της 17ης Νοεμβρίου 2025, για την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων που προβλέπονται στο πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή της συμφωνίας σύμπραξης στον τομέα της βιώσιμης αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης των Νήσων Κουκ (2025-2032)

    official_journal · EL · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordnung (EU) 2025/2627 des Rates vom 17. November 2025 über die Aufteilung der Fangmöglichkeiten nach dem Protokoll über die Durchführung des partnerschaftlichen Abkommens über nachhaltige Fischerei zwischen der Europäischen Union und der Regierung der Cookinseln (2025-2032)

    official_journal · DE · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rådets forordning (EU) 2025/2627 af 17. november 2025 om fordeling af de fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen om gennemførelse af partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og Cookøernes regering (2025-2032)

    official_journal · DA · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nařízení Rady (EU) 2025/2627 ze dne 17. listopadu 2025 o rozdělení rybolovných práv stanovených v Protokolu o provádění Dohody mezi Evropskou unií a vládou Cookových ostrovů o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu (2025-2032)

    official_journal · CS · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Регламент (ЕС) 2025/2627 на Съвета от 17 ноември 2025 година относно разпределянето на възможностите за риболов, предвидени в Протокола за прилагане на Споразумението за партньорство в областта на устойчивото рибарство между Европейския съюз и правителството на островите Кук (2025—2032 г.)

    official_journal · BG · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Council Regulation (EU) 2025/2627 of 17 November 2025 on the allocation of the fishing opportunities provided for in the Protocol on the implementation of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union and the Government of the Cook Islands (2025-2032)

    official_journal · EN · 17 November 2025

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.