A revamped long-term budget for the Union in a changing world

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

10 October 2024

Last action

7 May 2025 · Plenary vote

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

23 official languages

Bulgarian
Обновен дългосрочен бюджет на Съюза в един променящ се свят
Czech
Přepracovaný dlouhodobý rozpočet Unie v měnícím se světě
Danish
Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring
German
Ein neu gestalteter langfristiger Haushalt für die Union in einer Welt im Wandel
Greek
Ανανεωμένος μακροπρόθεσμος προϋπολογισμός για την Ένωση σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο
Spanish
Presupuesto a largo plazo renovado para la Unión en un mundo cambiante
Estonian
Liidu uuendatud pikaajaline eelarve muutuvas maailmas
Finnish
Unionin pitkän aikavälin uudistettu talousarvio muuttuvassa maailmassa
French
Un budget à long terme rénové pour l’Union dans un monde en mutation
Irish
Buiséad fadtéarmach athchóirithe don Aontas i ndomhan atá ag athrú
Croatian
Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja
Hungarian
Az Unió megújított hosszú távú költségvetése a változó világban
Italian
Un rinnovato bilancio a lungo termine per l'Unione in un mondo che cambia
Lithuanian
Pertvarkytas ilgalaikis Sąjungos biudžetas kintančiame pasaulyje
Latvian
Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē
Maltese
Baġit imġedded fit-tul għall-Unjoni f’dinja li qed tinbidel
Dutch
Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld
Polish
Zmieniony budżet długoterminowy dla Unii w zmieniającym się świecie
Portuguese
Um orçamento de longo prazo melhorado para a União num mundo em mudança
Romanian
Un buget pe termen lung revizuit pentru Uniune într-o lume în schimbare
Slovak
Prepracovaný dlhodobý rozpočet pre Úniu v meniacom sa svete
Slovenian
Prenovljeni dolgoročni proračun za Unijo v spreminjajočem se svetu
Swedish
En uppdaterad långtidsbudget för unionen i en värld i förändring

Records

Official report 2024/2051(INI) from European Union at European Parliament. Dated 10 October 2024. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

10 October 2024
referral
Source: REFERRAL
10 October 2024
Introduced
A revamped long-term budget for the Union in a changing world
Source: INI
29 January 2025
committee tabling report
Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT
3 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
3 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
4 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
4 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
5 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
7 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
13 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
14 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
17 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 February 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
24 February 2025
committee tabling amendment
Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT
11 March 2025
committee tabling opinion
Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION
18 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
18 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
18 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
18 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
19 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
19 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
19 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
27 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
31 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
31 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
31 March 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
8 April 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
8 April 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
8 April 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
9 April 2025
committee adopting opinion
Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION
23 April 2025
committee adopting report
Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT
25 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
29 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
30 April 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
2 May 2025
tabling plenary
Source: TABLING_PLENARY
6 May 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
6 May 2025
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
7 May 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
7 May 2025
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 May 2025
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

1,957 official files

ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον ανανεωμένο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό για την Ένωση σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

ΕΚΘΕΣΗ σχετικά με τον ανανεωμένο μακροπρόθεσμο προϋπολογισμό για την Ένωση σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο
REPORT_PLENARY · EL · 5 May 2025
Download Open at official source
RAPORT referitor la un buget pe termen lung revizuit pentru Uniune într-o lume în schimbare
REPORT_PLENARY · RO · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPORT referitor la un buget pe termen lung revizuit pentru Uniune într-o lume în schimbare
REPORT_PLENARY · RO · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Amendement 19 - Borys Budka, Christian Ehler - namens de Commissie industrie, onderzoek en energie - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Amendement 19 - Borys Budka, Christian Ehler - namens de Commissie industrie, onderzoek en energie - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Enmienda 1 - Veronika Vrecionová - en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Informe A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Presupuesto a largo plazo renovado para la Unión en un mundo cambiante - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Enmienda 1 - Veronika Vrecionová - en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural - Informe A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Presupuesto a largo plazo renovado para la Unión en un mundo cambiante - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · ES · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Grozījums Nr. 6 - Klára Dobrev, Gabriele Bischoff, Estelle Ceulemans, Marit Maij, Maria Noichl, Tobias Cremer, Bernd Lange, Birgit Sippel, Delara Burkhardt, René Repasi, Jens Geier, Katarina Barley, Lara Wolters, Matthias Ecke, Marc Angel, Kathleen Van Brempt, Bruno Tobback, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Evelyn Regner, Elisabeth Grossmann, Andreas Schieder, Marco Tarquinio, Aodhán Ó Ríordáin, Joanna Scheuring-Wielgus, Sabrina Repp, Csaba Molnár, Robert Biedroń, Thijs Reuten, Romana Jerković, Maria Grapini, Elio Di Rupo, Vilija Blinkevičiūtė, Vytenis Povilas Andriukaitis, Marko Vešligaj, Biljana Borzan, Sebastian Everding, Raffaele Topo, Pierfrancesco Maran, Catarina Martins, Dario Tamburrano, Carolina Morace, Valentina Palmisano, João Oliveira, Leila Chaibi, Giuseppe Antoci, Hristo Petrov, Cecilia Strada, Nikolas Farantouris, Tsvetelina Penkova, Kristian Vigenin, Vivien Costanzo, Nora Mebarek, Li Andersson, Lukas Sieper, Alessandra Moretti, Younous Omarjee, Kathleen Funchion, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik, Catarina Vieira, Alex Agius Saliba, Saskia Bricmont, Udo Bullmann, Victor Negrescu, Mélissa Camara, Tiemo Wölken, Giorgio Gori, Daniel Attard, Alessandro Zan, Merja Kyllönen, Anthony Smith, Konstantinos Arvanitis, Günther Sidl, Estrella Galán, Branislav Ondruš, Thomas Bajada - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Grozījums Nr. 6 - Klára Dobrev, Gabriele Bischoff, Estelle Ceulemans, Marit Maij, Maria Noichl, Tobias Cremer, Bernd Lange, Birgit Sippel, Delara Burkhardt, René Repasi, Jens Geier, Katarina Barley, Lara Wolters, Matthias Ecke, Marc Angel, Kathleen Van Brempt, Bruno Tobback, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Evelyn Regner, Elisabeth Grossmann, Andreas Schieder, Marco Tarquinio, Aodhán Ó Ríordáin, Joanna Scheuring-Wielgus, Sabrina Repp, Csaba Molnár, Robert Biedroń, Thijs Reuten, Romana Jerković, Maria Grapini, Elio Di Rupo, Vilija Blinkevičiūtė, Vytenis Povilas Andriukaitis, Marko Vešligaj, Biljana Borzan, Sebastian Everding, Raffaele Topo, Pierfrancesco Maran, Catarina Martins, Dario Tamburrano, Carolina Morace, Valentina Palmisano, João Oliveira, Leila Chaibi, Giuseppe Antoci, Hristo Petrov, Cecilia Strada, Nikolas Farantouris, Tsvetelina Penkova, Kristian Vigenin, Vivien Costanzo, Nora Mebarek, Li Andersson, Lukas Sieper, Alessandra Moretti, Younous Omarjee, Kathleen Funchion, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik, Catarina Vieira, Alex Agius Saliba, Saskia Bricmont, Udo Bullmann, Victor Negrescu, Mélissa Camara, Tiemo Wölken, Giorgio Gori, Daniel Attard, Alessandro Zan, Merja Kyllönen, Anthony Smith, Konstantinos Arvanitis, Günther Sidl, Estrella Galán, Branislav Ondruš, Thomas Bajada - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Grozījums Nr. 1 - Veronika Vrecionová - Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas vārdā - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Grozījums Nr. 1 - Veronika Vrecionová - Lauksaimniecības un lauku attīstības komitejas vārdā - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über einen neu gestalteten langfristigen Haushalt für die Union in einer Welt im Wandel
REPORT_PLENARY · DE · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BERICHT über einen neu gestalteten langfristigen Haushalt für die Union in einer Welt im Wandel
REPORT_PLENARY · DE · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/13 - Grozījums Nr. 13 - Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Afroditi Latinopoulou, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Petra Steger, Sebastiaan Stöteler, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Anders Vistisen, Séverine Werbrouck, Auke Zijlstra - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/13 - Grozījums Nr. 13 - Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Afroditi Latinopoulou, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Petra Steger, Sebastiaan Stöteler, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Anders Vistisen, Séverine Werbrouck, Auke Zijlstra - Ziņojums A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Pārstrādāts ilgtermiņa budžets Savienībai mainīgā pasaulē - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · LV · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Ændringsforslag 19 - Borys Budka, Christian Ehler - for Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Ændringsforslag 19 - Borys Budka, Christian Ehler - for Udvalget om Industri, Forskning og Energi - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Ændringsforslag 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Ændringsforslag 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Emendamento 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Relazione A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Un rinnovato bilancio a lungo termine per l'Unione in un mondo che cambia - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Emendamento 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Relazione A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Un rinnovato bilancio a lungo termine per l'Unione in un mondo che cambia - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · IT · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Ændringsforslag 6 - Klára Dobrev, Gabriele Bischoff, Estelle Ceulemans, Marit Maij, Maria Noichl, Tobias Cremer, Bernd Lange, Birgit Sippel, Delara Burkhardt, René Repasi, Jens Geier, Katarina Barley, Lara Wolters, Matthias Ecke, Marc Angel, Kathleen Van Brempt, Bruno Tobback, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Evelyn Regner, Elisabeth Grossmann, Andreas Schieder, Marco Tarquinio, Aodhán Ó Ríordáin, Joanna Scheuring-Wielgus, Sabrina Repp, Csaba Molnár, Robert Biedroń, Thijs Reuten, Romana Jerković, Maria Grapini, Elio Di Rupo, Vilija Blinkevičiūtė, Vytenis Povilas Andriukaitis, Marko Vešligaj, Biljana Borzan, Sebastian Everding, Raffaele Topo, Pierfrancesco Maran, Catarina Martins, Dario Tamburrano, Carolina Morace, Valentina Palmisano, João Oliveira, Leila Chaibi, Giuseppe Antoci, Hristo Petrov, Cecilia Strada, Nikolas Farantouris, Tsvetelina Penkova, Kristian Vigenin, Vivien Costanzo, Nora Mebarek, Li Andersson, Lukas Sieper, Alessandra Moretti, Younous Omarjee, Kathleen Funchion, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik, Catarina Vieira, Alex Agius Saliba, Saskia Bricmont, Udo Bullmann, Victor Negrescu, Mélissa Camara, Tiemo Wölken, Giorgio Gori, Daniel Attard, Alessandro Zan, Merja Kyllönen, Anthony Smith, Konstantinos Arvanitis, Günther Sidl, Estrella Galán, Branislav Ondruš, Thomas Bajada - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Ændringsforslag 6 - Klára Dobrev, Gabriele Bischoff, Estelle Ceulemans, Marit Maij, Maria Noichl, Tobias Cremer, Bernd Lange, Birgit Sippel, Delara Burkhardt, René Repasi, Jens Geier, Katarina Barley, Lara Wolters, Matthias Ecke, Marc Angel, Kathleen Van Brempt, Bruno Tobback, Brando Benifei, Matjaž Nemec, Evelyn Regner, Elisabeth Grossmann, Andreas Schieder, Marco Tarquinio, Aodhán Ó Ríordáin, Joanna Scheuring-Wielgus, Sabrina Repp, Csaba Molnár, Robert Biedroń, Thijs Reuten, Romana Jerković, Maria Grapini, Elio Di Rupo, Vilija Blinkevičiūtė, Vytenis Povilas Andriukaitis, Marko Vešligaj, Biljana Borzan, Sebastian Everding, Raffaele Topo, Pierfrancesco Maran, Catarina Martins, Dario Tamburrano, Carolina Morace, Valentina Palmisano, João Oliveira, Leila Chaibi, Giuseppe Antoci, Hristo Petrov, Cecilia Strada, Nikolas Farantouris, Tsvetelina Penkova, Kristian Vigenin, Vivien Costanzo, Nora Mebarek, Li Andersson, Lukas Sieper, Alessandra Moretti, Younous Omarjee, Kathleen Funchion, Kim Van Sparrentak, Tineke Strik, Catarina Vieira, Alex Agius Saliba, Saskia Bricmont, Udo Bullmann, Victor Negrescu, Mélissa Camara, Tiemo Wölken, Giorgio Gori, Daniel Attard, Alessandro Zan, Merja Kyllönen, Anthony Smith, Konstantinos Arvanitis, Günther Sidl, Estrella Galán, Branislav Ondruš, Thomas Bajada - Betænkning A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Et fornyet langsigtet budget for Unionen i en verden i forandring - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · DA · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Изменение 6 - Клара Добрев, Габриеле Бишоф, Естел Кьолеманс, Марит Май, Мария Нойхл, Тобиас Кремер, Бернд Ланге, Биргит Зипел, Делара Буркарт, Рене Репази, Йенс Гайер, Катарина Барли, Лара Волтерс, Матиас Еке, Марк Ангел, Катлен Ван Бремпт, Брюно Тобак, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Евелин Регнер, Елизабет Гросман, Андреас Шидер, Марко Таркуинио, Еон О’Риърдойн, Йоанна Шойринг-Велгус, Сабрина Реп, Чаба Молнар, Роберт Бедрон, Тейс Рьотен, Романа Йеркович, Мария Грапини, Елио Ди Рупо, Вилия Блинкевичуте, Витенис Повилас Андрюкайтис, Марко Вешлигай, Биляна Борзан, Себастиан Евердинг, Рафаеле Топо, Пиерфранческо Маран, Катарина Мартинш, Дарио Тамбурано, Каролина Мораче, Валентина Палмизано, Жуан Оливейра, Лейла Шайби, Джузепе Анточи, Христо Петров, Чечилия Страда, Николас Фарандурис, Цветелина Пенкова, Кристиан Вигенин, Вивиен Костанцо, Нора Мебарек, Ли Андерсон, Лукас Зипер, Алесандра Морети, Юнус Омаржи, Катлийн Фъншиън, Ким Ван Спарентак, Тинеке Стрик, Катарина Виейра, Алекс Аджус Салиба, Саския Брикмон, Удо Булман, Виктор Негреску, Мелиса Камара, Тимо Вьолкен, Джорджо Гори, Даниел Атард, Алесандро Дзан, Меря Кюльонен, Антони Смит, Констандинос Арванитис, Гюнтер Зидл, Естреля Галан, Бранислав Ондруш, Томас Баяда - Доклад A10-0076/2025 - Зигфрид Мурешан, Карла Тавареш - Обновен дългосрочен бюджет на Съюза в един променящ се свят - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/6 - Изменение 6 - Клара Добрев, Габриеле Бишоф, Естел Кьолеманс, Марит Май, Мария Нойхл, Тобиас Кремер, Бернд Ланге, Биргит Зипел, Делара Буркарт, Рене Репази, Йенс Гайер, Катарина Барли, Лара Волтерс, Матиас Еке, Марк Ангел, Катлен Ван Бремпт, Брюно Тобак, Брандо Бенифеи, Матяж Немец, Евелин Регнер, Елизабет Гросман, Андреас Шидер, Марко Таркуинио, Еон О’Риърдойн, Йоанна Шойринг-Велгус, Сабрина Реп, Чаба Молнар, Роберт Бедрон, Тейс Рьотен, Романа Йеркович, Мария Грапини, Елио Ди Рупо, Вилия Блинкевичуте, Витенис Повилас Андрюкайтис, Марко Вешлигай, Биляна Борзан, Себастиан Евердинг, Рафаеле Топо, Пиерфранческо Маран, Катарина Мартинш, Дарио Тамбурано, Каролина Мораче, Валентина Палмизано, Жуан Оливейра, Лейла Шайби, Джузепе Анточи, Христо Петров, Чечилия Страда, Николас Фарандурис, Цветелина Пенкова, Кристиан Вигенин, Вивиен Костанцо, Нора Мебарек, Ли Андерсон, Лукас Зипер, Алесандра Морети, Юнус Омаржи, Катлийн Фъншиън, Ким Ван Спарентак, Тинеке Стрик, Катарина Виейра, Алекс Аджус Салиба, Саския Брикмон, Удо Булман, Виктор Негреску, Мелиса Камара, Тимо Вьолкен, Джорджо Гори, Даниел Атард, Алесандро Дзан, Меря Кюльонен, Антони Смит, Констандинос Арванитис, Гюнтер Зидл, Естреля Галан, Бранислав Ондруш, Томас Баяда - Доклад A10-0076/2025 - Зигфрид Мурешан, Карла Тавареш - Обновен дългосрочен бюджет на Съюза в един променящ се свят - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar baġit imġedded fit-tul għall-Unjoni f’dinja li qed tinbidel
REPORT_PLENARY · MT · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RAPPORT dwar baġit imġedded fit-tul għall-Unjoni f’dinja li qed tinbidel
REPORT_PLENARY · MT · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Изменение 5 - Карла Тавареш, Зигфрид Мурешан, Фабиен Келер, Расмус Норквист, Юнус Омаржи, Елдер Соуза Силва, Жан Марк Жермен, Грегори Алион, Жуан Оливейра, Давид Корман, Дулорс Монсерат, Сандра Гомес Лопес, Натали Лоазо, Мелиса Камара, Манон Обри, Селин Имар, Нора Мебарек, Мари-Пиер Ведрен, Мари Тусен, Дамиен Карем, Пауло До Нашименто Кабрал, Хуан Фернандо Лопес Агилар, Валери Айе, Лейла Шайби, Кармен Креспо Диас, Сержио Гонсалвеш, Лоранс Фаренг, Ема Фуро, Лоран Кастийо, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Паскал Канфен, Естреля Галан, Йоан Рареш Богдан, Ерик Сарджакомо, Стефани Йон Куртен, Рима Асан, Алма Ескура Алманса, Адриан Драгош Беня, Жил Боайе, Катарина Мартинш, Надин Морано, Начо Санчес Амор, Кристоф Грюдлер, Марина Мьозюр, Даниел Буда, Андре Родригеш, Бернар Гета, Ирене Монтеро, Естебан Гонсалес Понс, Клер Фита, Сандро Гоци, Араш Саеди, Изабел Льо Каленек, Роса Мария Серано Сиера, Валери Дево, Антони Смит, Георге Фалка, Изилда Гомеш, Лидия Перейра, Клое Ридел, Фернандо Наварете Рохас, Хосе Сепеда, Дан Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Себастиан Бугалю, Хави Лопес, Хавиер Сарсалехос, Марта Темидо, Вирджил Даниел Попеску, Орор Лалюк, Пауло Куня, Лина Галвес Муньос, Роса Естарас Ферагут, Бруно Гонсалвеш, Юлиу Винклер, Пиер Жуве, Ана Мигел Педро, Ираче Гарсия Перес, Франсиско Хосе Милян Мон, Ема Рафович, Лорант Винце, Ана Катарина Мендеш, Сержио Умберто, Хана Хальоул Муро, Пилар дел Кастильо Вера, Мюриел Лоран, Мирча Георге Хава, Франсишку Асиш, Адриан Васкес Ласара, Лейре Пахин, Габриел Мато, Рафаел Глюксман, Раул Де Ла Ос Кинтано, Хонас Фернандес, Естер Еранс Гарсия, Тома Пелерен Карлен, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Алисия Омс Хинел, Сусана Солис Перес, Франсоа Калфон, Пабло Ариас Ечеверия, Лаура Балярин Сереса, Антонио Лопес Истурис Уайт, Маркос Рос Семпере, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Сесар Луена, Борха Хименес Ларас, Хавиер Морено Санчес, Елена Невадо Дел Кампо, Идоя Мендия Куева, Николас Паскуал Де Ла Парте, Елена Санчо Мурильо, Маравиляс Абадия Ховер, Николас Гонсалес Касарес, Ракел Гарсия Ермида ван дер Вале, Елси Катайнен, Дан Барна, Луция Яр, Ояне Агирегойтия Мартинес, Кирън Мълули, Любица Карвашова - Доклад A10-0076/2025 - Зигфрид Мурешан, Карла Тавареш - Обновен дългосрочен бюджет на Съюза в един променящ се свят - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Изменение 5 - Карла Тавареш, Зигфрид Мурешан, Фабиен Келер, Расмус Норквист, Юнус Омаржи, Елдер Соуза Силва, Жан Марк Жермен, Грегори Алион, Жуан Оливейра, Давид Корман, Дулорс Монсерат, Сандра Гомес Лопес, Натали Лоазо, Мелиса Камара, Манон Обри, Селин Имар, Нора Мебарек, Мари-Пиер Ведрен, Мари Тусен, Дамиен Карем, Пауло До Нашименто Кабрал, Хуан Фернандо Лопес Агилар, Валери Айе, Лейла Шайби, Кармен Креспо Диас, Сержио Гонсалвеш, Лоранс Фаренг, Ема Фуро, Лоран Кастийо, Кристина Маестре Мартин де Алмагро, Паскал Канфен, Естреля Галан, Йоан Рареш Богдан, Ерик Сарджакомо, Стефани Йон Куртен, Рима Асан, Алма Ескура Алманса, Адриан Драгош Беня, Жил Боайе, Катарина Мартинш, Надин Морано, Начо Санчес Амор, Кристоф Грюдлер, Марина Мьозюр, Даниел Буда, Андре Родригеш, Бернар Гета, Ирене Монтеро, Естебан Гонсалес Понс, Клер Фита, Сандро Гоци, Араш Саеди, Изабел Льо Каленек, Роса Мария Серано Сиера, Валери Дево, Антони Смит, Георге Фалка, Изилда Гомеш, Лидия Перейра, Клое Ридел, Фернандо Наварете Рохас, Хосе Сепеда, Дан Щефан Мотряну, Кристоф Клержо, Себастиан Бугалю, Хави Лопес, Хавиер Сарсалехос, Марта Темидо, Вирджил Даниел Попеску, Орор Лалюк, Пауло Куня, Лина Галвес Муньос, Роса Естарас Ферагут, Бруно Гонсалвеш, Юлиу Винклер, Пиер Жуве, Ана Мигел Педро, Ираче Гарсия Перес, Франсиско Хосе Милян Мон, Ема Рафович, Лорант Винце, Ана Катарина Мендеш, Сержио Умберто, Хана Хальоул Муро, Пилар дел Кастильо Вера, Мюриел Лоран, Мирча Георге Хава, Франсишку Асиш, Адриан Васкес Ласара, Лейре Пахин, Габриел Мато, Рафаел Глюксман, Раул Де Ла Ос Кинтано, Хонас Фернандес, Естер Еранс Гарсия, Тома Пелерен Карлен, Хуан Игнасио Соидо Алварес, Алисия Омс Хинел, Сусана Солис Перес, Франсоа Калфон, Пабло Ариас Ечеверия, Лаура Балярин Сереса, Антонио Лопес Истурис Уайт, Маркос Рос Семпере, Исабел Бенхумеа Бенхумеа, Сесар Луена, Борха Хименес Ларас, Хавиер Морено Санчес, Елена Невадо Дел Кампо, Идоя Мендия Куева, Николас Паскуал Де Ла Парте, Елена Санчо Мурильо, Маравиляс Абадия Ховер, Николас Гонсалес Касарес, Ракел Гарсия Ермида ван дер Вале, Елси Катайнен, Дан Барна, Луция Яр, Ояне Агирегойтия Мартинес, Кирън Мълули, Любица Карвашова - Доклад A10-0076/2025 - Зигфрид Мурешан, Карла Тавареш - Обновен дългосрочен бюджет на Съюза в един променящ се свят - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · BG · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Amendement 1 - Veronika Vrecionová - au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural - Rapport A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Un budget à long terme rénové pour l’Union dans un monde en mutation - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · FR · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Amendement 1 - Veronika Vrecionová - au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural - Rapport A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Un budget à long terme rénové pour l’Union dans un monde en mutation - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · FR · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Veronika Vrecionová - v mene Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Správa A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Prepracovaný dlhodobý rozpočet pre Úniu v meniacom sa svete - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/1 - Pozmeňujúci návrh 1 - Veronika Vrecionová - v mene Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka - Správa A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Prepracovaný dlhodobý rozpočet pre Úniu v meniacom sa svete - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · SK · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7/rev1 - Amendement 7/rev1 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7/rev1 - Amendement 7/rev1 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7 - Emenda 7 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Rapport A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Baġit imġedded fit-tul għall-Unjoni f’dinja li qed tinbidel - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7 - Emenda 7 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Rapport A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Baġit imġedded fit-tul għall-Unjoni f’dinja li qed tinbidel - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · MT · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/13 - Amendement 13 - Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Afroditi Latinopoulou, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Petra Steger, Sebastiaan Stöteler, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Anders Vistisen, Séverine Werbrouck, Auke Zijlstra - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/13 - Amendement 13 - Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Afroditi Latinopoulou, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Julien Sanchez, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Petra Steger, Sebastiaan Stöteler, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Anders Vistisen, Séverine Werbrouck, Auke Zijlstra - Verslag A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Een vernieuwde langetermijnbegroting voor de Unie in een veranderende wereld - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · NL · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Amandman 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/5 - Amandman 5 - Carla Tavares, Siegfried Mureşan, Fabienne Keller, Rasmus Nordqvist, Younous Omarjee, Hélder Sousa Silva, Jean-Marc Germain, Grégory Allione, João Oliveira, David Cormand, Dolors Montserrat, Sandra Gómez López, Nathalie Loiseau, Mélissa Camara, Manon Aubry, Céline Imart, Nora Mebarek, Marie-Pierre Vedrenne, Marie Toussaint, Damien Carême, Paulo Do Nascimento Cabral, Juan Fernando López Aguilar, Valérie Hayer, Leila Chaibi, Carmen Crespo Díaz, Sérgio Gonçalves, Laurence Farreng, Emma Fourreau, Laurent Castillo, Cristina Maestre, Pascal Canfin, Estrella Galán, Ioan-Rareş Bogdan, Eric Sargiacomo, Stéphanie Yon-Courtin, Rima Hassan, Alma Ezcurra Almansa, Dragoş Benea, Gilles Boyer, Catarina Martins, Nadine Morano, Nacho Sánchez Amor, Christophe Grudler, Marina Mesure, Daniel Buda, André Rodrigues, Bernard Guetta, Irene Montero, Esteban González Pons, Claire Fita, Sandro Gozi, Arash Saeidi, Isabelle Le Callennec, Rosa Serrano Sierra, Valérie Devaux, Anthony Smith, Gheorghe Falcă, Isilda Gomes, Lídia Pereira, Chloé Ridel, Fernando Navarrete Rojas, José Cepeda, Dan-Ştefan Motreanu, Christophe Clergeau, Sebastião Bugalho, Javi López, Javier Zarzalejos, Marta Temido, Virgil-Daniel Popescu, Aurore Lalucq, Paulo Cunha, Lina Gálvez, Rosa Estaràs Ferragut, Bruno Gonçalves, Iuliu Winkler, Pierre Jouvet, Ana Miguel Pedro, Iratxe García Pérez, Francisco José Millán Mon, Emma Rafowicz, Loránt Vincze, Ana Catarina Mendes, Sérgio Humberto, Hana Jalloul Muro, Pilar del Castillo Vera, Murielle Laurent, Mircea-Gheorghe Hava, Francisco Assis, Adrián Vázquez Lázara, Leire Pajín, Gabriel Mato, Raphaël Glucksmann, Raúl de la Hoz Quintano, Jonás Fernández, Esther Herranz García, Thomas Pellerin-Carlin, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Alicia Homs Ginel, Susana Solís Pérez, François Kalfon, Pablo Arias Echeverría, Laura Ballarín Cereza, Antonio López-Istúriz White, Marcos Ros Sempere, Isabel Benjumea Benjumea, César Luena, Borja Giménez Larraz, Javier Moreno Sánchez, Elena Nevado del Campo, Idoia Mendia, Nicolás Pascual de la Parte, Elena Sancho Murillo, Maravillas Abadía Jover, Nicolás González Casares, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Elsi Katainen, Dan Barna, Lucia Yar, Oihane Agirregoitia Martínez, Ciaran Mullooly, Ľubica Karvašová - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o unaprijeđenom dugoročnom proračunu Unije u svijetu koji se mijenja
REPORT_PLENARY · HR · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
IZVJEŠĆE o unaprijeđenom dugoročnom proračunu Unije u svijetu koji se mijenja
REPORT_PLENARY · HR · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7/rev1 - Amandman 7/rev1 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/7/rev1 - Amandman 7/rev1 - Kris Van Dijck, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Adrian-George Axinia, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Nicolas Bay, Sergio Berlato, Adam Bielan, Tobiasz Bocheński, Barbara Bonte, Marie-Luce Brasier-Clain, Petr Bystron, Jaroslav Bžoch, Laurent Castillo, Stefano Cavedagna, Carlo Ciccioli, Alessandro Ciriani, Asger Christensen, Giovanni Crosetto, Valérie Deloge, Elena Donazzan, Ondřej Dostál, Klara Dostalova, Michał Dworczyk, Jan Farský, Carlo Fidanza, Pietro Fiocchi, Emmanouil Fragkos, Angéline Furet, Alberico Gambino, Jean-Paul Garraud, Chiara Gemma, Małgorzata Gosiewska, Maria Grapini, Bart Groothuis, Céline Imart, Paolo Inselvini, Diana Iovanovici Şoşoacă, Virginie Joron, Nora Junco García, Fernand Kartheiser, Ondřej Knotek, Rihards Kols, Kateřina Konečná, Ondřej Krutílek, Tomáš Kubín, Miriam Lexmann, Morten Løkkegaard, Jaak Madison, Lara Magoni, Mario Mantovani, Marion Maréchal, Giuseppe Milazzo, Dan-Ştefan Motreanu, Denis Nesci, Danuše Nerudová, Aleksandar Nikolic, Daniel Obajtek, Philippe Olivier, Guillaume Peltier, Michele Picaro, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Daniele Polato, Reinis Pozņaks, Nicola Procaccini, Julie Rechagneux, Katarína Roth Neveďalová, Bert-Jan Ruissen, Bogdan Rzońca, Julien Sanchez, Antonella Sberna, Christine Singer, Sander Smit, Diego Solier, Malika Sorel, Marco Squarta, Şerban Dimitrie Sturdza, Beata Szydło, Dominik Tarczyński, Georgiana Teodorescu, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Waldemar Tomaszewski, Matej Tonin, Francesco Torselli, Laurence Trochu, Filip Turek, Ivaylo Valchev, Anouk Van Brug, Jessika Van Leeuwen, Johan Van Overtveldt, Tom Vandendriessche, Alexandre Varaut, Francesco Ventola, Aurelijus Veryga, Loránt Vincze, Mariateresa Vivaldini, Petar Volgin, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Charlie Weimers, Jadwiga Wiśniewska, Anna Zalewska, Roberts Zīle, Milan Zver - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Pozměňovací návrh 19 - Borys Budka, Christian Ehler - za Výbor pro průmysl, výzkum a energetikuy - Zpráva A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Přepracovaný dlouhodobý rozpočet Unie v měnícím se světě - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Pozměňovací návrh 19 - Borys Budka, Christian Ehler - za Výbor pro průmysl, výzkum a energetikuy - Zpráva A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Přepracovaný dlouhodobý rozpočet Unie v měnícím se světě - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · CS · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Amandman 19 - Borys Budka, Christian Ehler - u ime Odbora za industriju, istraživanje i energetiku - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/19 - Amandman 19 - Borys Budka, Christian Ehler - u ime Odbora za industriju, istraživanje i energetiku - Izvješće A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Unaprijeđeni dugoročni proračun Unije u svijetu koji se mijenja - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · HR · 5 May 2025
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A10-0076/8 - Tarkistus 8 - Julien Sanchez, Mathilde Androuët, Gerolf Annemans, Jordan Bardella, Nikola Bartůšek, Christophe Bay, Rachel Blom, Barbara Bonte, Paolo Borchia, Mireia Borrás Pabón, Marie-Luce Brasier-Clain, Anna Bryłka, Tomasz Buczek, Jorge Buxadé Villalba, Jaroslav Bžoch, Susanna Ceccardi, Anna Maria Cisint, Marie Dauchy, Valérie Deloge, Tamás Deutsch, Ton Diepeveen, Elisabeth Dieringer, Mélanie Disdier, Csaba Dömötör, Klara Dostalova, Marieke Ehlers, Viktória Ferenc, Anne-Sophie Frigout, Angéline Furet, Kinga Gál, Jean-Paul Garraud, Juan Carlos Girauta Vidal, Catherine Griset, Enikő Győri, András Gyürk, Roman Haider, Gerald Hauser, György Hölvényi, France Jamet, Virginie Joron, Ondřej Knotek, Vilis Krištopans, Sebastian Kruis, Tomáš Kubín, András László, Afroditi Latinopoulou, Julien Leonardelli, Thierry Mariani, Jorge Martín Frías, Georg Mayer, Tiago Moreira de Sá, Jana Nagyová, Aleksandar Nikolic, Philippe Olivier, Gilles Pennelle, Pascale Piera, Pierre Pimpie, Margarita de la Pisa Carrión, Jaroslava Pokorná Jermanová, Julie Rechagneux, André Rougé, Silvia Sardone, Ernő Schaller-Baross, Raffaele Stancanelli, Petra Steger, Sebastiaan Stöteler, Pál Szekeres, António Tânger Corrêa, Hermann Tertsch, Pierre-Romain Thionnet, Rody Tolassy, Isabella Tovaglieri, Filip Turek, Matthieu Valet, Tom Vandendriessche, Roberto Vannacci, Alexandre Varaut, Annamária Vicsek, Harald Vilimsky, Anders Vistisen, Séverine Werbrouck, Auke Zijlstra - Mietintö A10-0076/2025 - Siegfried Mureşan, Carla Tavares - Unionin pitkän aikavälin uudistettu talousarvio muuttuvassa maailmassa - (2024/2051(INI))
AMENDMENT_LIST · FI · 5 May 2025
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 6 of 40Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2024%2F2051(INI)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2024-2051
eu · 2024-2051 · source updated 7 May 2025