EU-US political relations

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

Records

Official report 2025/2084(INI) from European Union at European Parliament. Dated 8 May 2025. Status: RDG1.

Timeline

1. 8 May 2025

   referral

   Source: REFERRAL

2. 8 May 2025

   Introduced

   EU-US political relations

   Source: INI

3. 1 July 2025

   committee tabling report

   Source: COMMITTEE_TABLING_REPORT

4. 4 July 2025

   committee tabling opinion

   Source: COMMITTEE_TABLING_OPINION

5. 3 September 2025

   committee tabling amendment

   Source: COMMITTEE_TABLING_AMENDMENT

6. 4 November 2025

   committee adopting opinion

   Source: COMMITTEE_ADOPTING_OPINION

7. 2 December 2025

   committee adopting report

   Source: COMMITTEE_ADOPTING_REPORT

8. 8 December 2025

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

9. 15 January 2026

   tabling plenary

   Source: TABLING_PLENARY

10. 15 January 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

11. 15 January 2026

    tabling plenary

    Source: TABLING_PLENARY

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

380 official files

• A10-0250/11 - Predlog spremembe 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Kostas Mavridis (Costas Mavrides), Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna ScheuringW-ielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Poročilo A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politični odnosi med EU in ZDA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 19 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

• A10-0250/11 - Predlog spremembe 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Kostas Mavridis (Costas Mavrides), Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna ScheuringW-ielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Poročilo A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politični odnosi med EU in ZDA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 19 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Módosítás 3 - Michał Szczerba - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 19 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Módosítás 3 - Michał Szczerba - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 19 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Emendamento 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Relazione A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relazioni politiche UE-USA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · IT · 19 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Emendamento 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Relazione A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relazioni politiche UE-USA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · IT · 19 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Amandman 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Izvješće A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politički odnosi između EU-a i SAD-a - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 19 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Amandman 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Izvješće A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politički odnosi između EU-a i SAD-a - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HR · 19 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Amendamentul 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Raport A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relațiile politice dintre UE și SUA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Amendamentul 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Raport A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relațiile politice dintre UE și SUA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · RO · 18 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Grozījums Nr. 3 - Michał Szczerba - Ziņojums A10-0250/2025 - Michał Szczerba - ES un ASV politiskās attiecības - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Grozījums Nr. 3 - Michał Szczerba - Ziņojums A10-0250/2025 - Michał Szczerba - ES un ASV politiskās attiecības - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · LV · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Изменение 3 - Михал Шчерба - Доклад A10-0250/2025 - Михал Шчерба - Политически отношения между ЕС и САЩ - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Изменение 3 - Михал Шчерба - Доклад A10-0250/2025 - Михал Шчерба - Политически отношения между ЕС и САЩ - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Módosítás 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Módosítás 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Módosítás 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Módosítás 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Jelentés A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Az EU és az USA közötti politikai kapcsolatok - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · HU · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Predlog spremembe 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstandinos Arvanitis (Konstantinos Arvanitis), Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Jorgos Jeorjiu (Giorgos Georgiou), Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Faraduris (Nikolas Farantouris), Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zaharia (Maria Zacharia), Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Levteris Nikolau Alavanos (Lefteris Nikolaou-Alavanos), Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kundura (Elena Kountoura) - Poročilo A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politični odnosi med EU in ZDA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Predlog spremembe 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstandinos Arvanitis (Konstantinos Arvanitis), Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Jorgos Jeorjiu (Giorgos Georgiou), Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Faraduris (Nikolas Farantouris), Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zaharia (Maria Zacharia), Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Levteris Nikolau Alavanos (Lefteris Nikolaou-Alavanos), Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kundura (Elena Kountoura) - Poročilo A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Politični odnosi med EU in ZDA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · SL · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Leasú 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Tuarascáil A10-0250/2025 - Michał Szczerba - An caidreamh polaitiúil idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Leasú 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Tuarascáil A10-0250/2025 - Michał Szczerba - An caidreamh polaitiúil idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Amendement 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Verslag A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politieke betrekkingen tussen de EU en de Verenigde Staten - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Amendement 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Verslag A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politieke betrekkingen tussen de EU en de Verenigde Staten - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Amendement 3 - Michał Szczerba - Verslag A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politieke betrekkingen tussen de EU en de Verenigde Staten - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Amendement 3 - Michał Szczerba - Verslag A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politieke betrekkingen tussen de EU en de Verenigde Staten - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · NL · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Ændringsforslag 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Betænkning A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politiske forbindelser mellem EU og USA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Ændringsforslag 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Betænkning A10-0250/2025 - Michał Szczerba - De politiske forbindelser mellem EU og USA - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · DA · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Enmienda 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Informe A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relaciones políticas entre la Unión y los Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/11 - Enmienda 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Informe A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relaciones políticas entre la Unión y los Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Enmienda 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Informe A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relaciones políticas entre la Unión y los Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Enmienda 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Informe A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relaciones políticas entre la Unión y los Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · ES · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Изменение 1 - Марк Ботенга, Исабел Сера Санчес, Ирене Монтеро, Ана Миранда, Катарина Мартинш, Марина Мьозюр, Ема Фуро, Констандинос Арванитис, Паскуале Тридико, Хауме Асенс Льодра, Леолука Орландо, Ханна Йедин, Йонас Хьостет, Юнус Омаржи, Пернандо Барена Арса, Мунир Сатури, Рима Асан, Дамиен Карем, Джузепе Анточи, Лейла Шайби, Мартин Гюнтер, Рут Фирмених, Мимо Лукано, Мартин Ширдеван, Илария Салис, Саския Брикмон, Йоргос Георгиу, Манон Обри, Руди Кенес, Катержина Конечна, Йозлем Демирел, Еон О’Риърдойн, Андре Родригеш, Бенедета Скудери, Себастиан Евердинг, Антони Смит, Пер Клаусен, Дарио Тамбурано, Данило дела Вале, Кристина Гуарда, Каролина Мораче, Естреля Галан, Катарина Виейра, Лин Бойлан, Катлийн Фъншиън, Валентина Палмизано, Гаетано Педула, Любош Блаха, Николас Фарандурис, Ли Андерсон, Маждулин Збаи, Мари Тусен, Мелиса Камара, Чечилия Страда, Иняцио Роберто Марино, Ондржей Достал, Томас Гайзел, Ян-Петер Варнке, Тили Мец, Люк Минг Фланаган, Диана Риба и Хинер, Мария Захария, Катарина Неведялова, Жуан Оливейра, Давид Корман, Михаел фон дер Шуленбург, Араш Саеди, Костас Пападакис, Лефтерис Николау-Алаванос, Ерик Калиняк, Висент Марса Ибанес, Юси Сарамо, Меря Кюльонен, Елена Кундура - Доклад A10-0250/2025 - Михал Шчерба - Политически отношения между ЕС и САЩ - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Изменение 1 - Марк Ботенга, Исабел Сера Санчес, Ирене Монтеро, Ана Миранда, Катарина Мартинш, Марина Мьозюр, Ема Фуро, Констандинос Арванитис, Паскуале Тридико, Хауме Асенс Льодра, Леолука Орландо, Ханна Йедин, Йонас Хьостет, Юнус Омаржи, Пернандо Барена Арса, Мунир Сатури, Рима Асан, Дамиен Карем, Джузепе Анточи, Лейла Шайби, Мартин Гюнтер, Рут Фирмених, Мимо Лукано, Мартин Ширдеван, Илария Салис, Саския Брикмон, Йоргос Георгиу, Манон Обри, Руди Кенес, Катержина Конечна, Йозлем Демирел, Еон О’Риърдойн, Андре Родригеш, Бенедета Скудери, Себастиан Евердинг, Антони Смит, Пер Клаусен, Дарио Тамбурано, Данило дела Вале, Кристина Гуарда, Каролина Мораче, Естреля Галан, Катарина Виейра, Лин Бойлан, Катлийн Фъншиън, Валентина Палмизано, Гаетано Педула, Любош Блаха, Николас Фарандурис, Ли Андерсон, Маждулин Збаи, Мари Тусен, Мелиса Камара, Чечилия Страда, Иняцио Роберто Марино, Ондржей Достал, Томас Гайзел, Ян-Петер Варнке, Тили Мец, Люк Минг Фланаган, Диана Риба и Хинер, Мария Захария, Катарина Неведялова, Жуан Оливейра, Давид Корман, Михаел фон дер Шуленбург, Араш Саеди, Костас Пападакис, Лефтерис Николау-Алаванос, Ерик Калиняк, Висент Марса Ибанес, Юси Сарамо, Меря Кюльонен, Елена Кундура - Доклад A10-0250/2025 - Михал Шчерба - Политически отношения между ЕС и САЩ - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · BG · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Alteração 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Relatório A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relações políticas entre a UE e os Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · PT · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Alteração 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Relatório A10-0250/2025 - Michał Szczerba - Relações políticas entre a UE e os Estados Unidos - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · PT · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Leasú 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Tuarascáil A10-0250/2025 - Michał Szczerba - An caidreamh polaitiúil idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/1 - Leasú 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Tuarascáil A10-0250/2025 - Michał Szczerba - An caidreamh polaitiúil idir an tAontas agus na Stáit Aontaithe - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · GA · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• A10-0250/3 - Amendment 3 - Michał Szczerba - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 16 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0250/3 - Amendment 3 - Michał Szczerba - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 16 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0250/1 - Amendment 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 15 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0250/1 - Amendment 1 - Marc Botenga, Isabel Serra Sánchez, Irene Montero, Ana Miranda Paz, Catarina Martins, Marina Mesure, Emma Fourreau, Konstantinos Arvanitis, Pasquale Tridico, Jaume Asens Llodrà, Leoluca Orlando, Hanna Gedin, Jonas Sjöstedt, Younous Omarjee, Pernando Barrena Arza, Mounir Satouri, Rima Hassan, Damien Carême, Giuseppe Antoci, Leila Chaibi, Martin Günther, Ruth Firmenich, Mimmo Lucano, Martin Schirdewan, Ilaria Salis, Saskia Bricmont, Giorgos Georgiou, Manon Aubry, Rudi Kennes, Kateřina Konečná, Özlem Demirel, Aodhán Ó Ríordáin, André Rodrigues, Benedetta Scuderi, Sebastian Everding, Anthony Smith, Per Clausen, Dario Tamburrano, Danilo Della Valle, Cristina Guarda, Carolina Morace, Estrella Galán, Catarina Vieira, Lynn Boylan, Kathleen Funchion, Valentina Palmisano, Gaetano Pedulla’, Ľuboš Blaha, Nikolas Farantouris, Li Andersson, Majdouline Sbai, Marie Toussaint, Mélissa Camara, Cecilia Strada, Ignazio Roberto Marino, Ondřej Dostál, Thomas Geisel, Jan-Peter Warnke, Tilly Metz, Luke Ming Flanagan, Diana Riba i Giner, Maria Zacharia, Katarína Roth Neveďalová, João Oliveira, David Cormand, Michael von der Schulenburg, Arash Saeidi, Kostas Papadakis, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Erik Kaliňák, Vicent Marzà Ibáñez, Jussi Saramo, Merja Kyllönen, Elena Kountoura - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 15 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0250/11 - Amendment 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 15 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• A10-0250/11 - Amendment 11 - Nacho Sánchez Amor, Tonino Picula, Marc Angel, Lucia Annunziata, Petras Auštrevičius, Laura Ballarín Cereza, Dan Barna, Brando Benifei, Robert Biedroń, Biljana Borzan, Helmut Brandstätter, José Cepeda, Christophe Clergeau, Annalisa Corrado, Vivien Costanzo, Johan Danielsson, Elio Di Rupo, Matthias Ecke, Jonás Fernández, Heléne Fritzon, Lina Gálvez, Raphaël Glucksmann, Sandra Gómez López, Nicolás González Casares, Giorgio Gori, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Martin Häusling, Alicia Homs Ginel, Evin Incir, Hana Jalloul Muro, Pierre Jouvet, Murielle Laurent, Camilla Laureti, Javi López, Damian Boeselager, César Luena, Giuseppe Lupo, Claudiu Manda, Yannis Maniatis, Pierfrancesco Maran, Sara Matthieu, Costas Mavrides, Sven Mikser, Javier Moreno Sánchez, Alessandra Moretti, Hannah Neumann, Leire Pajín, Thomas Pellerin-Carlin, Pina Picierno, Emma Rafowicz, Reinier Van Lanschot, René Repasi, Thijs Reuten, Chloé Ridel, Nela Riehl, André Rodrigues, Elena Sancho Murillo, Mounir Satouri, Joanna Scheuring-Wielgus, Andreas Schieder, Rosa Serrano Sierra, Birgit Sippel, Villy Søvndal, Cecilia Strada, Anna Strolenberg, Marco Tarquinio, Carla Tavares, Kai Tegethoff, Marta Temido, Irene Tinagli, Kathleen Van Brempt, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Lara Wolters, Alessandro Zan, Nicola Zingaretti, Nathalie Loiseau - Report A10-0250/2025 - Michał Szczerba - EU-US political relations - (2025/2084(INI))

  AMENDMENT_LIST · EN · 15 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Leesvertaling

  Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

  Vertaal naarNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Vertaal document

  Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

• ZIŅOJUMS par ES un ASV politiskajām attiecībām

  REPORT_PLENARY · LV · 7 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• ZIŅOJUMS par ES un ASV politiskajām attiecībām

  REPORT_PLENARY · LV · 7 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• ДОКЛАД относно политическите отношения между ЕС и САЩ

  REPORT_PLENARY · BG · 7 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• ДОКЛАД относно политическите отношения между ЕС и САЩ

  REPORT_PLENARY · BG · 7 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishFI · FinnishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• MIETINTÖ EU:n ja Yhdysvaltojen poliittisista suhteista

  REPORT_PLENARY · FI · 7 January 2026

  DownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

• MIETINTÖ EU:n ja Yhdysvaltojen poliittisista suhteista

  REPORT_PLENARY · FI · 7 January 2026

  ViewDownloadOpen at official source

  Reading translation

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

  Translate toEN · EnglishNL · DutchDE · GermanFR · FrenchES · SpanishIT · ItalianPL · PolishPT · PortugueseSV · SwedishDA · DanishEL · GreekCS · CzechHU · HungarianRO · RomanianBG · BulgarianHR · CroatianSK · SlovakSL · SlovenianLT · LithuanianLV · LatvianET · EstonianGA · IrishMT · Maltese

  Translate document

  On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

• Hilde VAUTMANS · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW
• Martin SCHIRDEWAN · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Michał SZCZERBA · PPE · RAPPORTEUR
• Sergey LAGODINSKY · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW
• Dominik TARCZYŃSKI · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Anna BRYŁKA · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Željana ZOVKO · PPE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Alexander SELL · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW
• Marc BOTENGA · The Left · RAPPORTEUR_SHADOW
• · AFET · COMMITTEE_LEAD
• Adam BIELAN · ECR · RAPPORTEUR_SHADOW
• Anna CAVAZZINI · Verts/ALE · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Karin KARLSBRO · Renew · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION
• Bernd LANGE · S&D · RAPPORTEUR_OPINION
• Tonino PICULA · S&D · RAPPORTEUR_SHADOW
• Mieke ANDRIESE · PfE · RAPPORTEUR_SHADOW
• · INTA · COMMITTEE_OPINION
• Markus BUCHHEIT · ESN · RAPPORTEUR_SHADOW_OPINION

Related records

No cross-record relationships stored yet.